1. Ordinea in propozitie
Adjectivul atributiv se
foloseste inaintea substantivului (vezi Articolul):
|
|
en rød
bil |
(o masina rosie) |
|
|
|
de smukke
bygninger |
(cladirile frumoase) |
|
2.
Acordul
In legatura cu pronuntia adjectivelor
acordate, un lucru foarte important trebuie retinut: click aici
|
|
A. Adjectivul atributiv se
acorda in gen cu substantivul pe care il determina: |
|||
|
|
a. articol nehot.
-. adjectiv + t - substantiv (forma -t): |
|||
|
|
|
et stort
hus |
(o casa mare) |
|
|
|
|
et rødt
tag |
(un acoperis rosu) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
en stor
mand |
(un om
mare) |
|
|
|
|
en rød
bog |
(o carte rosie) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
det store
hus |
(casa
mare) |
|
|
|
|
den røde
bil |
(masina
rosie) |
|
|
|
|
de store
huse |
(casele
mari) |
|
|
|
|
de røde
biler |
(masinile rosii) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
mit store hus |
(casa mea (pronume) mare) |
|
|
|
|
his røde bil |
(masina lui (pronume) rosie) |
|
|
|
|
mandens store hus/e |
(casa/casele
mare/mari ale (genitiv) omului) |
|
|
|
|
en mands
røde bil/er |
(masina/masinile rosie/rosii a/ ale (genitiv)
unui om) |
|
|
|
B. Adjectivul predicativ se acorda
in gen cu substantivul pe care il determina: |
|||
|
|
a. articol nehot.
- substantiv (forma -t) - verb - adjectiv
+ t: |
|||
|
|
|
et hus er
stort |
(o casa
este mare) |
|
|
|
|
et tag er
rødt |
(un acoperis este rosu) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
en bil er
rød |
(o masina este rosie) |
|
|
|
|
en mand
er stor |
(un om
este mare) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
huset er
stort |
(casa este mare) |
|
|
|
|
taget er
rødt |
(acoperisul este rosu) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
bilen er rød |
(masina
este rosie) |
|
|
|
|
manden er
stor |
(omul este mare) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
husene er
store |
(casele sunt mari) |
|
|
|
|
bilerne
er røde |
(masinile sunt rosii) |
|
|
|
|
huse og
biler er dyre |
(case si masini sunt scumpe) |
|
|
|
C. Neregulate: |
|||
|
|
|
lille |
(mic/mica, singular): |
|
|
|
|
la fel
pentru toate formele la singular: |
|
|
|
|
|
et/det lille
hus |
(o casa/casa mica) |
|
|
|
|
en/den lille
bil |
(o masina/masina mica) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
små |
(mic/mica, plural): |
|
|
|
|
la fel
pentru toate formele la plural: |
|
|
|
|
|
små huse |
(case
mici) |
|
|
|
|
de små
huse |
(casele
mici) |
|
|
|
|
de små
biler |
(masinile
mici) |
|
Nota:
a. Daca -e se adauga unui adjectiv terminat in -en sau -el primul -e- dispare:
|
|
gammel (batran/vechi): |
|
|
|
|
|
|
han er gammel
|
(el este
batran) |
|
|
|
|
den gamle
mand |
(omul
batran) |
|
|
|
|
de er gamle |
(ei sunt batrani) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sulten (nemancat/infometat): |
|
|
|
|
|
|
han er sulten |
(el este
nemancat/ lui ii este foame) |
|
|
|
|
det sultne
barn |
(copilul
nemancat) |
|
|
|
|
de er sultne |
(ei sunt nemancati/lor le este foame) |
|
b. Adjectivele
terminate in -e nu se modifica niciodata:
|
|
et lille
barn |
(un copil mic) |
|
|
|
|
det stille
barn |
(copilul linistit/tacut) |
|
|
c.
Adjectivelor terminate in -sk nu li se adauga niciodata -t:
|
|
en rask
dreng |
(un baiat
sanatos) |
|
|
|
|
et rask
barn |
(un copil sanatos) |
|
|
|
|
de raske
børn |
(copiii
sanatosi) |
|
|
d. Un adjectiv mai poate fi folosit ca substantiv (fara un cuvant de sprijin):
|
|
en hvid
hest og 2 sorte |
(un cal alb si 2 negri) |
3. Comparatia
a.
Adjectivelor regulate li se adauga -ere, -est:
|
|
comparativ: -ere: |
varm/varmere |
(cald/mai cald) |
|
|
|
superlativ:
-est: |
varm/varmest |
(cald/cel mai cald, foarte cald) |
|
b. Formele
regulate cu mere, mest se folosesc ca si in romana:
|
|
comparativ: mere |
|
|
|
|
superlativ: mest |
(el este foarte prietenos) |
|
c. Forme neregulate cu putine diferente :
|
|
lang/længere/længst |
(lung(a)/mai lung(a)/cel mai lung, cea mai
lunga) |
|
|
stor/større/størst |
(mare/mai mare/cel(cea) mai mare) |
d. Forme destul de neregulate:
|
|
lille
- mindre - mindst |
(mic(a)/mai mic(a)/cel mai mic, cea mai mica) |
|
|
god -
bedre - bedst |
(bun(a)/mai bun(a)/cel mai bun, cea mai buna) |
Folosire: Superlativul
este folosit in daneza cand 2 lucruri sunt comparate:
kaffe eller te, hvad
kan du bedst lide? (cafeaua sau ceaiul, care iti place cel
mai mult?)
Last modified: 08/12/2006 11:49:50