VERBI

            Regole generali

            a. I verbi non vengono coniugati per persona, ma solamente nei tempi.

            b. Nel dizionario i verbi si trovano nel modo infinito.

            c. Il modo infinito di solito termina in -e: synge (cantare) spise (mangiare)
                ma verbi costituiti da una sola sillaba e terminanti con una vocale non accentata
                non terminano in -e.

d. Se l’infinito non termina in e allora sia l’infinito che la forma base sono lo uguali:
Bo (vivere), gå (andare), stå (stare ), se (vedere)

            e. La forma base è l’infinito senza -e:
                Syng (= synge meno -e ) canta
                Spis (= spise meno -e) mangia

Classificazione sintattica dei verbi

            1. Verbi transitivi
                Possono reggere un complemento diretto o indiretto:
                han slår drengen ( Egli sta battendo il ragazzo)
                jeg køber hende en bog ( Io le compro un libro)
                de spiser( maden) Essi mangiano ( il cibo)

            2. Verbi intransitivi
                Non reggono complementi oggetto:
                Jeg gå på gåden (Io cammino per la strada)

            3. Verbi copula
                Reggono un nome del predicato:
                være (essere), blive (divenire), hedde (chiamarsi), kaldes, synes (sembrare)
                Han er bager (egli è un panettiere)
                Han kaldes en nar ( Egli è chiamato stupido )

            4. Verbi Transitivi complessi
                Rehggono un oggetto ed un complemento oggetto:
                kalde (chiamare), vælge (scegliere), udvnævne (essere nominato)
                De kalder ham en nar (Essi lo chiamano scemo)
                De udnævnte ham til general (Essi lo nominarono generale)

            5. Verbi riflessivi
                Reggono il pronome riflessivo sig (si):
                vaske sig (lavarsi), sætte sig (sedersi), gifte sig (sposarsi)
                Hun vaskede sig hver dag (Lei si lavava ogni giorno)
                Han satte sig på stolen (egli si sedeva sulla sedia)

            6. Verbi Reciproci
                (che esprimono mutua azione o relazione) (si veda anche la s passiva)
                Derngene slås ( I ragazzi stanno combattendo)
                De vasker hinanden (si lavano a vicenda)

            7. Verbi deponenti
                Hanno soltanto la forma passiva con la S:
                lykkes (avere successo), mislykkes (fallire), synes (sembrare),
                længes (desiderare ardentemente), nøjes (essere soddisfatto)
                Planen myslukkedes (il piano fallì)
                Jeg længes efter at se hende (Desidero ardentemente vederla, non vedo l’ora di vederla)
                Jeg nøjes med denne bog (Sono soddisfatto di questo libro )

            8. Verbi impersonali
                (hanno per soggetto la forma “det”):
                det regner ( piove, sta piovendo)
                det sner ( nevica, sta nevicando)