1. Tempo presente
         

Si forma aggiungendo -r all’infinito per tutte le persone:

Infinito: synge + r = synger 
   
         Io, tu, egli, noi, voi, essi cantano (jeg, du, han, hun, vi, I, de  synger)

Infinito: bo, stå + r =  bor, står  (per tutte le persone)
   
         Io, tu, egli, noi, voi, essi vivono, stanno.


Usi : Il tempo presente è usato normalmente ad indicare un’azione che si svolge al
        presente, ma viene anche usato come futuro:
   
     Jeg kommer i morgen ( verrò domani , letterale vengo domani)


La forma presente del  gerundio italiano (stare + gerundio = forma progressiva inglese)
In danese  si può esprimere in modi diversi:

a)      Con il tempo presente
   
   Han  læser  (Egli legge,  sta leggendo)
      Hun sover   (Ella dorme, sta dormendo)

b)      Con una perifrastica con :
   
   sidder/står/ligger og + il tempo presente.
   
   Han sidder og læser (Egli sta leggendo)
      Hun ligger og sover  (Ella sta dormendo)

c)      Con una perifrastica con  'er ved at' + infinito
Han er ved at læse (Egli sta leggendo)

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

1.  There are 2 regular conjugations  (see also Present perfect):
         
         a. Regular conjugation, group I  (the biggest group):
            Base form + -ede  (the same in all persons):
                      husk, lav = huskede  (remembered), lavede (made)
                      bo, vask  = boede     (lived), vaskede (washed)
         
         b. Regular conjugation, group II:
            Base form + -te   (the same in all persons):
                      læs, spis = læste     (read), spiste (ate)
                      køb, vis  = købte       (bought), viste (showed)
         
    2. Irregular conjugation:
                    var (was/were), så (saw), gik (went), 
                    sagde (pronounced [sä
:])  (said)    
                
Usage: The past tense is used as in English.

        
           The progressive form (-ing form) in English
           can in Danish be expressed in different ways, eg.:

          a. past tense: han læste      (he was reading)

          b. periphrastic construction with
              sad/stod/lå og + past tense:
                       han sad og læste    (he was reading)
                       hun lå og sov          (she was sleeping)

          c. periphrastic construction with
              var ved at + infinitive:
                       han var ved at læse (he was reading)