Guida alla pronuncia

[a] la vocale in neretto è accentata
[:] sigifica vocale lunga
[ai] vocali sottolineate significano dittongo
( ) il suono può essere omesso
['] significa Glottal stop (interruzione fonetica)

= mp3 sound files

a	[ä] [a]	Come in "enzo" Come in "mare"	kan [kä'(n)] (posso), mand [män'] (uomo) gammel [gaml] (vecchio)
b	[b]	come in Italiano	barn [ba'n] (bambino), bo [bo'] (vivere)
c	[s] [k] [sh]	Devanti a e/i Devanti alle altre vocali Come in sci (in danese è scritto ch)	citron [sitro'n] (limone) cacao [käkäo] (cacao) chokolade [shokolä:ð] (cioccolato)
d	[d] [ð] [ ]	Come in italiano all'inizio di una parola Come il th inglese dopo una vocale Muta dopo l, n, r e prima di t, s	dreng [dræñ] (ragazzo) gade [gä:ð(æ)] (strada) holdt [hål't] (alt), godt (gåt) (buono)
e	[e] [æ] [a]	Chiuso come "è" Aperto come "bene" 1. alla fine di una parola 2. ed in un dittongo Aperto devanti g / j	leve [le:væ] (vivere), mene [me:næ] (pensare) spise [sbi:sæ] (mangiare) sjette [syæ:dæ] (sesto), halvfjers [halfyærs] (70) jeg [yai] (io), meget [maiæð] (molto), vej [vai'](via)
f	[f]	Come in italiano	far [fa:] (padre)
g	[g] [u] [ñ] [i] [ ]	Come in ghiro, all'inizio della parola anche senza l'h. Diventa una "u lunga" in mezzo ad altre lettere nel corpo della parola o alla fine Divinta una n nasale come in sing (inglese) Dopo una vocale diventa una i lunga come in "Vivi" Talvolta è muta	give [gi:væ] or [gi] (dare, dai) brag [bra'u] (bang), drage [dra:uæ] (aquilone) synge [süñæ] (cantare), sang [sañ'] (canzone) jeg [yai] (Io), nøgle [nöilæ] (ciave) tag [tä'] (tetto), tage [tä:æ] (tetti o prendi)
h	[h] []	Leggermente aspirata quando all'inizio di una parola Muta nelle parole che inziano con hv- e devanti a j	hat [häd] (hat) hvem [væm'] (chi), hvad [vä(ð)] (che cosa)
i	[i] [e]	Come in "file" Si tratta di una "e" chiusa come la parole francese "élite" Nota per chi connosce l'inglese: La i danese non va mai confusa con la i inglese e non si pronuncia MAI "ai"	liv [liu'] (vita), ville [vilæ] (vorrei) vil [vel] (volio: tempo presenteindicativo)
j	[y] [i]	E' una i un po' scivolata come nell'inglese yes E una i normale dopo una vocale	ja [yä] (si), jeg [yai] (io) vej [vai'] (via, strada)
k	[k]	Si pronuncia come in Italiono il ch di chiave (il suono è però una via di mezzo tra ch e gh)	kan [kä'(n)] (posso)
l	[l]	Come in Italiano	lille [lilæ] (piccolo)
m	[m]	Come in Italiano	mor [moa] (madre)
n	[n] [ñ]	Come "nave" Devanti alla G e alla K ha un suono un po' nasale come in inglese "singing"	ni [ni'] (nove) sang [sañ'] (canzone), anker [añka] (àncora)
o	[o] [å]	Chiuso come in "oltre" Aperto come in "opera"	skole [sko:l(æ)] (scuola) bold [bål'd] (palla)
p	[p] [b]	aspirated p as in British English Peter inaspirated p as in American, after s	Peter [Pe'da] (Pietro) spise [sbi:sæ] (mangia)
q	[k]	Non è comune in danese
r	[r] [a]	Ha un suono simile alla r francese: 1. all'inizio di una parola 2. dopo una consonante Simile ad una a alla fine di una parole	rejse [raisæ] (viaggio) krise [kri:sæ] (crisi) går [gå'a] (va), løber [lø'ba] (corre)
s	[s]	Via di mezzo tra s e z	se [se'] (vedere), siger [si:a] (dice)
t	[t] [d]	In alcune parole suona come t di "tetto" Dopo la s suona una via di mezzo tra t e d	tage [tä:æ] (prendi) stor [sdo'a] (grosso)
u	[u] [å]	All'interno di una parola è cme in Italiano Devanti alla n diventa una o aperta	gul [gu'l] (giallo), guld [gul] (oro) ung [åñ'] (guivabe), Ungarn [åñga:n] (Ungheria)
v	[v] [u]	Come in italiano all'inizio o nel corpo della parole Alla fine della parola diventa una u breve	vi [vi'] (noi), avis [ävi's] (giornale) blev [bleu'] (divenne), hav [hau] (mare)
w	[v]	Non è comune in danese
x	[ks]	Non è comune in danese
y	[ü] [ø]	E'una u strettissima come 1. la ü tedesca 2. la u francese E'una o stretta all'inizio di parola	lyve [lü:væ] (bugia), lys [lü's] (luce), lyst [lü'sd] (illuminato) yngre [øñræ] (più giovane), lyst [løst] (delizia)
z	[s]	Non è conune in danese
æ	[æ] [a]	E aperto come in "bene" con accento toscana Dopo la r è una a aperta	mælk [mælk] (latte) græde [gra:ðæ] (piangi)
ø	[ø] [ö]	E'una o stretta come la ö tedesca Più aperta della ø	øl [øl] (beer), møde [mø:ð(æ)] (incontro) gøre [gö:a] (fare), nøgle [nöilæ] (chiave)
å	[å]	E'una o aperta come "opera"	på [på'] (su), åben [å:bn] (aperto)
	[']	Interruzione fonetica detta glottal stop

Glottal stop

L'interruzione fonetica detta glottal stop è molto importante ed è qualcosa di speciale che cntraddistingue la lingua Danese, infatti questo suono non si trova in molti linguaggi. Si tratta di un fonema che può dare ad alcune parole un significato diverso. Per gli stranieri può essere difficile usare appropriatamente il glottal stop, ma non è il caso di preoccuparsi per questo, anche i Danesi non lo usano sempre correttamente, specie se parlano uno dei loro dialetti.

Il glottal stop colpisce soltanto la sillaba accentata di una parola.
Sia le vocali che le consonanti possono essere colpite, ma mai una vocale lunga
(è fisicamente impossibile).
Il glottal stop è indicato dal segno [ ' ]