| |
 |
Welcome in my world!
Benvenuti nel mio mondo! |
 |
Welcome in the new and improved version of "Gallimel's Web Door" .
I'm gonna make this space available and readable in both Italian and English, to allow the majority of my friends in following me through my life journey. For those who have their first idiom in French language, I'm sure you will find anyway easy the usual anglophone communications you've already been used to with me.
To get back to the old version of the WebDoor, and to reach my other web spaces, please use the horizontal toolbar at the top of this page.
For surfing inside this site, instead, use the vertical toolbar aside.
ENJOY YOUR STAY!
|
|
Benvenuti nella nuova e migliorata versione della "Gallimel's Web Door".
Ho deciso di rendere il mio spazio web fruibile sia in inglese che in italiano, per permettere alla vasta maggioranza dei miei amici di seguirmi nei miei percorsi di vita. Per coloro che parlano preferibilmente francese, sono convinta che sarà comunque possibile anche per voi continuare a seguire i miei passi utilizzando l'inglese, come è avvenuto sinora.
Per indirizzarvi alla vecchia versione della gallimel's Web Door, così come ai miei altri spazi in internet, utilizzate la toolbar orizzontale in cima alla pagina.
Per spostarvi all'interno di questo sito, invece, servitevi della toolbar verticale alla vostra sinistra.
DIVERTITEVI!
; |
|
Backgrounds and every other imagine in this site are object of copyright. It's forbidden to copy, manipulate or use in any possible way these materials, unless expressedly and legally authorized by the owner of this site.The backgrounds of this site are work of art of Jean-Marc Rulier out of my personal pictures and they cannot be copied nor used elsewhere. Any infraction will lead to legal actions.
Gli sfondi ed ogni altra immagine di questo sito sono protetti da copyright. Vietate copia, manipolazione ed ogni altro utilizzo se non espressamente e legalmente autorizzati.Gli sfondi del sito sono opera di Jean-Marc Rulier, rielaborazioni artistiche da mie foto private. Vietata la copia.
|
|
Random thoughts:
Love butterflies and moths,
Love darkness and light that blinds;
Love the start of the new day,
Love the sun's getting away...
Love the tao that life is,
and everything that gives sense to it.
Pensieri random :
Amo le farfalle e le falene,
Amo la notte e la luce che acceca;
amo l'inizio del nuovo giorno,
ed amo il sole che si fa tramonto...
Amo il tao che è la vita,
ed ogni cosa che la rende più infinita. |
To Be Done:
Talk more with family, relatives and far away friends.
Take it slower with work and commitments.
Never put charity and volunteer activities
ahead of significant ones around me anymore.
Learn from mistakes and try to forgive enemies.
Da fare:
Parlare di più con famiglia, parenti ed amici lontani.
Prendere gli impegni con più calma.
Non permettere più che volontariato ed affini
mi allontanino dalle persone che più amo .
Imparare dagli errori e provare a perdonare i nemici.
Always live thinkin
of the amazing gifts that love can bring
Vivere costantemente pensando
a quanto siano meravigliosi i doni dell'amore |
|
|
