Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
§@ªÌ: Antipas (¤pØp«}) ¬ÝªO: story
¼ÐÃD: ¦oªº²´·ú
®É¶¡: Wed Oct  7 15:09:08 1998

¦oªº²´·ú

«Ó®ðªºµu¾v¡A­¸ªøªº·û¤ò¡A¥H¤Î¤ô´¹¯ëªº²´·ú¡A
¤×¨ä¬O¨º¹ï²´¯]¤l¡A
²ª½¥Í´N¤@¥I¼Ð·Ç´çÃu±y¦tº©µe¤k¥D¨¤ªº¼Ò¼Ë¡C

¦Û±q¤»¦~«e¦b¶®¼Ö°a®ÇªºÅåÂE¤@¿h«á¡A´N¦A¤]§Ñ¤£¤F¦o¤F¡C
 

§Ú±q¤p´N¬O­Ó°ò·þ®{¡A¤£¬O¨ººØ¤H¨£¤H·Rªº¤Ñ¨Ï¡A
¦Ó¬O«Üªo±øªº¨ººØ¤pÃa³J¡C
·íµM§Ú¤]´¿¸g«Ü¨Ä¹L¡A¤£¹L¨º¥u¬Oªí­±¤Wªº¨Ä¦Ó¤w¡A
¦]¬°¨º®É¦~¬öÁÙ¤p¡A±s»y³N½m±o¤£¦n¡A¥Î®±ÀY¨Ó¤Ï§Üªº¤O®ð¤]¤£°÷¡A
ª¨¶ý­n§Ú¥h»E·|®É¡A¤]¥u¦n¥h»E·|¤F¡C

«á¨Ó¦~¬öµyªø¡A´N·|¸òª¨¶ý½Í±ø¥ó¤F--
­n§Ú»E·|¥i¥H¡A¦ý¬O»E§¹·|¤@©w­n±a§Ú¥hª±¡F
¦~¬ö·U¤j¡A½Í§Pªº¯à¤O¤]·U¨Ó·U¦n¡A±ø¥ó´N·U¶}·U°ª¤F¡C
¦b¨º­ÓªÑ¥«­è¶}©l¨götªº¦~¥NùØ¡A
»OÆW¯à°÷¨É¦³¥ô¤Ñ°ó©MºÏºÐ¾÷§@¬°ª±¦ñªº«Ä¤l¨Ã¤£ºâ¦h¡A
§Ú«o¤]´±¦ÛàH¬°¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A
¦Ó¥B¡A§ÚÁÙ¦³¿ý¼v±a©M²Ä¥|»O¥i¥H¬Ý¡A
·íµM¡A¹³¤Ö¦~§Ö³ø³oÃþªºª±·N¤]¬O¥u©È¤Ó¦h¤£©È¤Ó¤Öªº¡A
¥[¤W¥\½Ò¤£¿ù¡A§ÚÁÙºâÆZ¦³¤H½tªº¡AªB¤Í­Ì³£«Ü³ßÅw¨ì§Ú®a¨Ó§¤§¤¡C
¥u¬O¦³®É§«ô¤Ñªº»E·|¯uªº«ÜµL²á¡A¦³±Ð·sªº¸Öºq¨Ó°Û°Ûªº¤é¤lÁÙ«j±j¥i±µ¨ü¡A
­n¬OÅ¥¦Ñ®vÁ¿¤@¨Ç¥H«e´NÅ¥¹LªºªF¦è¡A´N¯uªº«Ü·QºÎı¤F¡C
¤£¹L³ÌºGªºÁÙ¬O¥L­Ì°¸º¸·|­AÂIªá©Û¡A±a§Ú­Ì°µ¨Ç¥®¸X¬Æ¦Üäú¤ßªº±a°Ê°Û¡K¡K
¦nÀI¡A°ê¤¤®É¥Nªº¤@¨ÇÃø¥SÃø§Ì±Ð¤F§Ú¦p¦ó¤£±M¤ßªº§®¤è¡A
ÁöµM§«ô¤Ñ¤@¤j¦­Á`¬O¤£¯à©MªE®u­Ì¦@´ç¬ü¦nªº®É¥ú¡A
¤]¤£¯à©MªB¤Í­Ì¨Ó­Ó´X¦Ê¦^¦Xªº¤j¾Ô¡A
°¾­n©M§Ì¥S©n©f­Ì°Ûºq¡AÅ¥¤j­ô­ôÁ¿¤@°ï¦­´Nª¾¹Dªº¸Ü¡A³Ì«á¤j®a¤@°_³¬µÛ²´·úë§i¡A
¤£¹L¥u­n§Úµy¥[§Ô­@¡A¨Ï¥Î¤À¤ß¯«§Þ(¥|³B±i±æ©Î§ä¤HÁ¿¶¢¸Ü´N¹ï¤F)µw¼µ¹L¨â­Ó¤p®É¡A
§Ú´N¤S¯à¦Û¦b¦a¿¬µ¾¡A¤S¯à¦Vª¨¶ý­n¨D§ó¦hªºÀu´fªÅ¶¡¤F¡C
°ê¤T¨º¦~³Ì²n¤F¡A¥u®ø»¡Án¡u§Ú­n°á®Ñ¡A§ÖÁp¦Ò¤F°Õ¡v¡AÃß·|¤]Åܦ¨¤£¬O¸o¤F¡C
ÃߤF¤@¦~ªº·|¨S»E¡Aª¨¶ýÁÙ¶R¤F³¡¼¯¦«¨®µ¹§ÚÃM¡A·í¯u¬O·¥¤jªº¼úÀy¡A
®`§Ú³£®tÂI·Q¾Ç¥L­Ì¸ÛÀµªº¼Ë¤l¡A»¡Án¡u·PÁÂ¥D¡v¤F¡C

±a§Ú­Ì»E·|ªº¤j­ô­ô³Ì±`»¡§Ú«Üªo±ø¡A
¦b§ÚŪ¹L¤@ÂI¸t¸g«á¡A¤]¾Ç·|¦Ò¦Ò¥L»¡¡A§Ú¬Oªo±ø¨S¿ù¡A
¥i¬O§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O¥Î¬Æ»òªo¬µ¥X¨Óªº¡H

¤j¾Ç®É¥Nªº¦P¾Ç­Ì­YÅ¥¨ì³oºØ¸Ü¡AªÖ©w·|»¡§Ú¬O¥Î¾÷ªo¬µªº¡A
¤~·|³o»ò¾÷¨®¡C
ÁöµM¨º­Ó®É¥N¡AÁÙ¨S¦³µo®i¥X¹ï§Ú³oºØ³Ã¥ëªº¾A¤ÁºÙ©I¡A
¦ý´N¹³«Â·G²ï¤h¤ñ¨È©Ò»¡ªº¸Ü¤@¼Ë¡F
¾÷¨®ªº¦W¦r´Nºâ¤£¥s¾÷¨®¡A¥¦ÁÙ¬O¾÷¾÷¨®¨®¡C
ª´ºÀªº¦W¦r´Nºâ¤£¥sª´ºÀ¡A¥¦ÁÙ¬O¨ÌªâªÚ¡I

§Ú­Y¦V±Ð·|ùتº¤H»¡°_¡A¥L­Ì¥´¦º¤]¤£«H§Ú¬O¥Î¾ñÆVªo¬µªº¡C
®Ú¾Ú±Ð·|ªº»¡Ãã¡A¾ñÆVªo¬O¥Nªí¸tÆF¡F
§Ú»¡¦Û¤v¬O¾ñÆVªo¬µªºªo±ø¡A·N«ä´N¬O§ÚÁöµM«Ü¥Ö¡A¤£¤Ó·R»E·|¡A
¥i¬O§A­ÌÁ¿ªº¸t¸g¹D²z§Ú³£À´¡A¯u­nÁ¿§Ú¤]¤ñ§A­Ì·|Á¿°Õ¡I

¤£¹L§Ú­n¦V¤j®a±j½Õ¤@ÂI¡A§Ú¬O¤£¤Ó·R»E·|¨S¿ù¡A
«o¤£¬O¨ººØ°í¨M§_»{«H¥õ¡B»}¥²¯}Ãa±Ð·|ªº³Ã¥ë¡C
©Ò¥H¦Ò¤W¶¯¤¤«á¡AÁÙ¬O¦³¥h»E·|¡C

¤]¦]¬°¦³¥h¡A¤~¹J±o¨£¦o¡C

¡ã¶¯­·¸U¨½¡A¤¤¬y¯¡¬W¡ã
«õªÅ¤F¤ß«ä¡AÁÙ¬O·Q¤£¥X®Õ°V¨ì©³¥s¬Æ»ò¨ÓµÛ¡A¥u°O±o²¦·~¬ö©À¥U¤W³o¥y°¶¤jªº¼Ð»y¡C
µM«á¾ã¥»«p«pªº¬ö©À¥UùØ¡A
¥R·¸µÛ©Ê·t¥Ü©M¥»®Õ©_¯S­·«Uªº¼É¯º¹Ï¤å¡F
°ª¤T§Y±N²¦·~ªº¾Çªø­Ì¡A·|¬G·N±aÃ@¬¶¨Ó¾Ç®Õ¤j©ñ¯S©ñ¤@µf¡C
¨C¦~®Õ¼y¡A²Ä¤C´É©M²Ä¤K´Éªº¤@¤G¦~¯Å¾Ç¥Í­Ì³£·|ºÆ¨g¦a¥´°_¤ô¥M¨Ó¡A
ÁöµM±Ð©x·|§ì¾x¨Æªº¤H¨Ó°O¹L¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¼Ö¦¹¤£¯h¡A
³Ì²nªº¨Ã¤£¬O²Ä¤C´É¦³¥|¼h¼Ó¦Ó²Ä¤K´É¥u¦³¨â¼hªº¨ººØÀ£­Ë©Ê³ò¼Þ¦¡§Ö·P¡A
¦Ó¬O²´¸C¸C¬ÝµÛ¤ô²y¯{¤¤¤F«e¨Ó§ð°íªº±Ð©x¡A
©M¥­®É§@«Â§@ºÖªº¯Zªø©M¦Ñ®v¡C
ÁÙ¦³¤U½Ò©Î¤È¥ð®É¡A¤ñÄx²yÁÙ­n¬y¦æªº¡uªü¾|¤Ú¡v¹B°Ê¡F
®Õ¶éùتº·¦¤l¾ð¤WÁ`¬O§Gº¡µÛ¤j¤j¤p¤pªº§|¬}¡A
³Qªü¹Lªº¤H¤j¦hÁÙ·|¦º­n­±¤l¦a¸ØÄ£­þ­Ó¤j¬}¬O¥L³y¦¨ªº¡C

ªü¾|¤Ú¦³³\¦hÅÜ«¬ªºª±ªk¡A¹ïµÛ·¦¤l¾ðªüªº¬O°ò¥»«¬¡A
¹ïµÛÅKÄæ§ýªüªº¥s¡u­y¹D­¸¨®¡v¡A¶µÛ¾ðÂà°é°éªüªº¬O¡u¼¯¤Ñ½ü¡v¡A
³Ìµh­Wªº¤j·§¬OBicycle²×·¥±þ°}(·íµM¨º®ÉÁÙ¨S¦³³o»ò«lÃzªº¦W¦r)--
¹ïµÛÂà°Ê¤¤ªº¸}½ñ¨®½üªü¡A
¤£¹L§Y¨Ï±j¦p­^¤~»ô¶°ªº¶¯¤¤¡AÁÙ¨S¦³¤H´±ª±Motorcycle²×·¥±þ°}´N¬O¤F¡A
¦Ü©óTaxi²×·¥±þ°}´N§ó§O½Í¤F¡C
³ÌÅܺAªºÀ³¸Ó¬O¡uÂù¤H»R´Ë¤Ú¡v¤F¡A´N¬O¨â­Ó¯ä¨k¤Häú¤ß¦Ü·¥¦a¤¬ªü¡K¡K

­ì¨Ó¨º¤K­Ó¦r´N¬O³o·N«ä¡C
 

À~¨ì¤F¨S¡H

¤£¹L¤W¤F¶¯¤¤¤§«á¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O¥u¦³±o¨ì³o¨ÇªF¦è¦Ó¤w°Õ¡F

¦b¾Ç®Õ±Ð¼Æ¾Çªº±i¦Ñ®v¡A­è¦n¤]¬O§Ú­Ì±Ð·|ªº°ò·þ®{¡A
¥L·|±aµÛ§Ú­Ì¨ì¨C­Ó¯Z¯Å¥h¶ÇºÖ­µ¡A±a§Ú­Ì»E·|¡A
°£¤F§«ô¤Ñªº»E·|¤§¥~¡A´X¥G¨C­Ó¤W½Ò¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¦³»E·|¡Ð¡Ð
¦­¤W¤ÉºX«á¨ì²Ä¤@¸`½Ò¤§¶¡¡A§Ú­Ì¤À´²¦b®Õ¶éªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A
©ÎŪ¸g©Îë§i©Î°Û¸Ö¬Æ¦Ü­I¸g¡]¥Î§Ú­Ì±Ð·|ªº³N»y¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬O¦b±á¿³¡^¡F
¤ÈÀ\®É¤À¡A§Ú­Ì¶}©l°kÂ÷±Ð«Ç¡A
¨ì¼Æ¾Ç¸ê·½±Ð«Ç©Î´Óª«¶éùؤ@°_¥Î¶º¡A¤À¤p²ÕŪÂI¦³Ãö¸t¸gªº®ÑÄy¡F
¡]³oºØ»E¶°´N¥s¤p±Æ¡F¦Ü©ó¥¦¬°¬Æ»ò¥s¤p±Æ¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡^
©ñ¾Ç«á¡A§Ú­ÌÁÙ·|¨ì§Ì¥S¤§®a§¤§¤¡A¾iª÷³½¡Bª±¯QÀt¡A¤@°_¦Y±ßÀ\¡A¤]¤@°_°á®Ñ¡A
¤QÂI¥H«á¤S¤@°_°Û°Û¸Öºq©Më§i¡]¦A¥Î±Ð·|³N»y¨Ó»¡¡A´N¬O±ßë°Õ¡^¡A
µ²§ô«áÅפÀ§O¦^®a¡C¬q¦Òªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ·|¾ã±ßºÛ¦b¨ºùØ©M¶ßºÎÂιï§Ü¡C
©ñ°²ªº®É­Ô¡A°¸º¸ÁÙ·|¨ì³¥¥~¹C¤sª±¤ô¤@µf¡F
¡]³oºØ¬¡°Ê´N¥s¬Û½Õ¡A¦Ü©ó¥¦ªº·N¸q¡A®e«á¦A¸[¡C¦U¦ì¥B¬Û«H§Ú¸Û·Nªº§G§½¡^
¦¹¥~¡A±Ð·|ÁÙ±`±`¿ì¡u·R®b¡v¡A´N¬O§K¶O½Ð§Ú­Ì¦Y­»ªº³Ü»¶ªº¡C
¯S§O¬O¦³¨ä¥¦¿¤¥«ªº§Ì¥S©n©f¡A©Î¥~°ê¤H¨Óªº®É­Ô¡A
·R®b´N·|¯S§OªºÂײ±¡A¤]·|¯S§Oªº¬ü¨ý¡FÁÙ¦³¡A
·R®b«áªº¾ã¼ä¡A¤]·|¯S§Oªº²Ö¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¦b³o¨Ç´g·Nªº¥R¹ê¦^¾Ð¤§¥~¡A
ÁÙ¦³¤@¦¸­WÅÊ¡C

¤@¤Á³£¬O±q±i¦Ñ®v±a§Ú¥h¶®¼Ö°a®Ç±á¿³®É¶}©lªº¡C

°ò·þ±Ð¾ú¥@¾ú¥Nªº¸Ñ¸g®a¡A¤j¦h©Ó»{ù°¨®Ñ¦b¸t¸g¤¤ªº±R°ª¦a¦ì¡A
¥L­ÌÁÙ¤ñ³ë»¡¡Aù°¨®Ñ¬O¸t¸g¤¤ªº¤@ÁûÆp¥Û¡A
¦Óù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¡A´N¬O³oÁûÆp¥Ûùس̩ú«G³Ì¬üÄRªº¤@¨¤¡C
§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¯à§Q¥Î¨C¤Ñ±á¿³ªº®É­Ô¡A§â³o¤@³¹¸t¸gºCºCªº­I¤U¨Ó¡A
§A°ª¤@´N¯à§âù°¨¤K³¹­I¤U¨Óªº¸Ü¡A¹ï§A±N¨Ó¤@¥ÍÄÝÆFªº¹D¸ô·|«Ü¦³À°§U¡C

¥u¦³39¸`¡A¤£¦h¹À¡C«Ü§Ö´N¥i¥H­I°_¨Ó¤F¡C

ÁöµM¤£¦h¡A¥i¬O§A¥ú­I°_¨Ó¡A¤£¯à»â·|ªº¸Ü¡A¤é¤l¤[¤FÁÙ¬O·|§Ñ°O¡C
¨Ó¡A§Ú­Ì¥ý¦³ÂIë§i¡A¨D¥DÅýЭªº¸Ü¦¨¬°§Ú­Ì¯u¹êªºÀ°§U¡C
 

³¬µÛ²´·ú©ú©ú¬O³Ì®e©ö±M¤ßªº®É­Ô¡A¥i¬O¦o¤w¸gÅý§Ú¤À¤ß¤F¡A
«ç»òÁÙÂó±o¤W²´¥Ö©O¡H
³s¼L§a³£§Ñ¤F°Ê¤F¡K¡K

¶®¼Ö°a¡A¶¯¤¤©Ò¦³«D­µ¼Ö¯Z¤H¤hªº¸T¦a¡A
Â÷§Úªº±Ð«Ç©M±i¦Ñ®vªº¿ì¤½«Ç³£«Üªñ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬ù¦b¨ºªþªñªºªÅ¦a±á¿³¡C
¬O¯«¨è·Nªº¦w±Æ¶Ü¡H

´N¦b§Ú¶}©l³ßÅw»E·|¡A³ßÅw©M§Ì¥S­Ì¤@°_±á¿³¡B¤@°_±ßë¡B¤@°_Ū®Ñ¡B¤@°_¥Í¬¡¤§»Ú¡A
´N¦b§Ú¶}©lÅܱo³ßÅwë§i°Û¸Ö¡A²z©Ò·íµMªº¤£¦A©Úµ´±i¦Ñ®vªºÁܬù¡A
¤]¤£¦A¥u¬O¤fÀYµªÀ³­n¨Ó¡A¨Æ«á¤S±À¦«»¡§Ñ¤F»E·|®É¶¡©Î¦aÂI¡A
¤£·|¬°¤F¬Ý¹q¼v©Î¥´¹q°Ê¦ÓÃß»E·|¡A
¤Ï¦Ó±aµÛªY¼¢ªº¤ß±¡¨Ó°Ñ»P±Ð·|¥ô¦ó§Î¦¡ªº¬¡°Ê¡A
¬Æ¦Ü±`¦b»E·|ùغB´n¿E©ù¡B²\¬yº¡­±¦a«Å§i§Ú­n¤@¥Í©^Ämµ¹¯«®É¡A
³º¦b¶®¼Ö°a®Ç¹J¨£¤F¦o¡C

¬O¯«ªº±a»â§a¡K¡K
 

¦~¤Öªº§Ú¡AÁÙ³»¤Ñ¯uªº¬Û«H¤@¨£ÄÁ±¡¡C

¤@¶}©l¡A§ÚÁ٪ëùµÛ¾F®a¨k«Äªº¯Â¯u¡A
¥u´±°½°½¦a¾®µøµÛ¦o¡A
¶¯¤¤ªº¶Q±Ú¡A­µ¼Ö¯Zªº¤~¤k¡A
¤Ó¶§©M¥_­·³£·mµÛ·QÅý¦o²D²n¤S·Å·xªº¨Î¤H¡C

¤£ª¾«ç»ò¡A¬ù¶®ºq¤¤ªºÃã¥y¾ú¾ú¯B²{¦b¦Õ¯`--
¨D©p®e§Ú±o¨£©pªº­±»ª¡A±oÅ¥©pªºÁn­µ¡C
¦]¬°©pªºÁn­µ¬X©M¡A©pªº­±»ª¨q¬ü¡C

§Ú»°ºò¥´À£¦í³o¼Ë¤ß±ªªº©ÀÀY¡A
¦oªºÁn­µ·Q¥²¬O¬X©Mªº¡A¦oªº­±»ª·íµM¤]¬O¨q¬üªº¡A
¦pªG¤H¥ú¾a¬è¨D´N¯à°÷¹F¦¨¤ß¤¤©Ò¦³ªºÄ@±æ¡A
§Ú·íµM¤]§Æ±æ¦h¬Ý¬Ý¦oªºÁyÃe¡A²âÅ¥¦oªº¶Ú­µ¡A­þ©È¬O©O³ä²Ó»y¤]¦n¡K¡K
¥i¬O¨º³£¤£¬O³Ì§l¤Þ§Úªº¦a¤è¡A
³Ì¥O¤H¤ß¿º¯«¦¢ªº¡A¬O¦oªº²´·ú¡I
©Ò¥H¤£¯à¥Î³o³B¸g¸`¡I¡I¡I

ÁöµM§Ú°ê¤å¤£¦n¡A·Q¤£¥X¬Æ»ò§Î®eµü¨ÓÆg¬ü¦o¡A
¤£¹LÁÙºâŪ¹L¸t¸g¡A¶®ºq¤¤ªº¥t¤@¬q¸g¤å«K¤S¦p¬u¤ô´é°_--
§Ú©f¤l¡A§Ú·s°ü¡A©p¹Ü¤F§Úªº¤ß¡C
©p¥Î²´¤@¬Ý¡A¹Ü¤F§Úªº¤ß¡C

¨Ä¨Ä¡A¥­±`ë§i©Î¦b»E·|ùØ­±¤À¨ÉŪ¸g¤ß±o¡A·Q­n¤Þ¸g¾Ú¨å®É¡A
±q¨Ó¨S³o»ò¶¶¤f¹L¡I
 

¡ã¨D©p±N§Ú©ñ¦b©p¤ß¤W¦p¦L°O¡A±a¦b©pÁu¤W¦pÂW°O¡C
¡@¦]¬°·R±¡¦p¦º¤§°í±j¡A¶ú«ë¦p³±¶¡¤§´Ý§Ô¡C
¡@·R±¡¡A²³¤ô¤£¯àº¶·À¡A¤j¤ô¤]¤£¯à²T¨S¡C
¡@­Y¦³¤H®³®a¤¤©Ò¦³ªº°]Ä_­n´«·R±¡¡A´N¥þ³QÂÆµø¡C¡ã
ª½·Q§â³o¬q¸t¸g·í§@§Úªº²Ä¤@«Ê±¡®Ñ°eµ¹¦o¡C

ÁöµM¤£¬O±d¼ÖªÑªø¡A
§ÚÁÙ¬O¦Û§i¾Ä«i¦aÀ°¯Z¤Wªº¨k¥Í­Ì·d­Ó²Ä¤@¦¸Áp½Ë¡C
¤H®a»¡¡A¤£·|ª±¾ôµP¡A¤£ºâ©À¹L¶¯¤¤¡F
¨S¦³ª¦ÀðÃß¹L½Ò¡A´Nºâ¬Ý¹L®Õ¥Z¶¯«C¡A¤]¤£°t³Q¤HºÙ¬°¶¯¤¤«C¦~¡F
¹q°Ê¥´¿é¨ä¥¦¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A´N¤£­n»¡§A¬O¶¯¤¤¤H¡C
ÁÙ¦³¡A¨S¦³Áp½Ë¹L¡A´N¹ï¤£°_§A¯QÀt¦â®Ñ¥]©M¦Ì¥Ð¦@¦â¨îªA¤Wªº¨â­Ó±m­i²Ä¤­¦â¤j¦r¤F¡C
ÁöµM§Ú­Ì¹ï¨º¨â­Ó¦r¤]¨SÔ£¦n·P¡A
¹ï¥¿¸g¤K¦Êªº®Ñ¥]©M¥jªO¦Ñ®Mªº¨îªA¤]»á¤£®h¡A
¹J¨ìº}º}ªº©f©f®É¡AÁÙ¬O·|¦Û§@¦h±¡¦a©ï¥X¨Ó§@©ÛµP¡C
³oºØ§Þ­Ç¨ì©³¦³¨S¦³®Ä§Ú¤£ª¾¹D¡A±q¨Ó¨S¸Õ¹L¡A
§Ú¥uª¾¹D¹ï¦oªÖ©w¨S®Ä¡A½Ö¥s¦o¤]©À¶¯¤¤¡A
ÁÙ¬O°ª¶¯¥«±Ð¨|§½©e°U¶¯¤¤¥N¿ìªº¸ê½áÀu²§¯Z¡A
®v¸ê³£¬O¯S§O¥~¸uªº¡A¤W½Ò®É¼Æ¤]¸ò§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡A
³q±`¦o­Ì®aùاOªº¨S¦³¡A´N¬O¦³¿ú¡A§â®]¤¤¤s§é¦¨¯È­¸¾÷ª±ºâ¬O«È®ðªº¤F¡A
¥Î½±¤¤¥¿¨Óìì»ó®÷À¿§¾ªÑ¤]¤£·|½K¤@¤U¬ÜÀYªº®£©È¬O¤j¦³¤H¦b¡K¡K
Á`¤§¡A¦b³oºØ¤H­±«eÁÙ´±­A¤Ñ¤§Åº¤l¥»¦âªº¡A
¥u©È¬O¦b¦Û¨ú¨ä°d¡C

¤£¹L³Ì¥O§Ú¾á¤ßªº¡A¬O¨¯¨¯­W­W½Í¦¨ªºÁp½Ë¡A·d¤£¦n¦o®Ú¥»¤£¥h¡C
¶}©l¯àÅé·|¥j¤H¡u­W«ë¦~¦~À£µe½u¡A¬°¥L¤H§@¶ù¦ç»n¡vªº¤ß±¡¤F¡C
 

µæ³¾ªºÁp½Ë¡A³q±`³£·|¿ï¦b¼á²M´ò¡A¦Ó¥B¬¡°Ê¤º®e¤@©w·|¦w±Æ¯N¦×¡C
¦Ñ³¾´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L­Ìª¾¹D¼á²M´ò®Ú¥»¤£¯àºâ¬O­·¥ú©ú´Aªº¦a¤è¡A
¯S§O¦b¸g¹L°ª¤G»P¶¯¤kªºÁp¦X¤jÅSÀ礧«á¡A¥L­Ì³£»¡¦pªG·Q­n«OÀI¤@ÂI¡A
¤£­n³Qªø±o«Ü¦w¥þªº¤k¥Í«¢¨ì¡A´N¾¨ºÞ¥h¨ººØ³Ì¨S±¡½Õªº¦a¤è§a¡C
¦pªG·Q­n¯Âºé¯{¿ú¤SÁȤ£¶iµ·²@§Q¯qªº¸Ü¡A´N¾¨ºÞ¸ò¤k¥Í¯N¦×§a¡I
¯N¦×¤£¦ý¯à°÷¼W¥[´ý¨­Åé¨ý¡AÁÙ¯à¦b¤HÅé¤WÂл\¼h¼hªºªo¯×»P¬â¤g«OÅ@½¤¡A
©¯¹Bªº¸Ü¡AÁÙ·|°e§A´X¤Ñ»P°¨±íÄñºøªº¯SÅv¡A¤k¥Í³Ì¤£³ßÅw¤F¡C
´Nºâ®Á¾j¡A¦o­Ì¤]¤£·|¦b¤@¸s¯ä¨k¥Í­±«e¤j§Ö¦·À[¡F
´Nºâ²´«eªº¨k¤h¦A«ç»ò¹³ªZ¤j­¦¡A¦o­Ì¤]¤£·|§Ñ°O¦Û¤v²M·s²Q¤kªº§Î¹³¡C
©Ò¥H·Q­n¿ì¤@­Ó¦¨¥\ªºÁp½Ë¡A´Nµ´¹ï­nÁ×±¼³o­Ó¤j§Ò¡K¡K

¥H¤W©Ò¿×Áp½Ë³Ì§Ò¼á²M´ò¯N¦×ªº¸Ü¡A¬O§Ú­Ì°ª¤T·O¤ß¤jµo®ÉÅ×§i¶D¤pµæ³¾ªº¡A
°¾°¾¥H«e±q¨S¹J¹L³oºØ¦n¤ßªº¾Çªø¡C
 

¤Ñ¨£¼¦¤¼¡A§Ú­Ì³o¸sµæ³¾ªº²Ä¤@¦¸Áp½Ë¡AÁÙ¬O¦³­È±o¯dÅʪº¦a¤è¡A
´N¬O¦o¨Ó¤F¡I
¨C­Ó¨k¥Í³£ª§µÛ­n¸ò¦o·f°S¡A¥u¬O¦o¤£¤ÓÁ¿¸Ü¡C
¦Ó§Úªá¤F¦n¦h¹q¸Ü¶O©MÃöµ|(°ª©|ªº»¡ªk¬O¤½Ãö¤H¨Æ¶O¥Î¡A
¹ê»Úªº»¡ªk«h¬O¤Úµ²½Ô´A­µ¼Ö¯ZÀt¤ò±d¼ÖªºÀ\¶¼¿ú)¡A
Ä묹¤F¤@°ï®I­º®ÑÄy¤¤ªºÄ_¶Q¥ú³±¡A½Ä°Ê¤F¦n´X¤Ñ¤~¬ß¨ìªº³o¤@¨è¡A
°¾°¾ÁÙ¬O¹³­Ó¾F®a¨k«Ä¡A¥u·|¥b²ÛÀߥb³ß®®¦aºÛ¦b¤@®ÇªY½à¦o¦Ó¤w¡C
 

·PÁ¯«¡I¦o´Nªñ¦b«¤¤Ø¡A§Ú´X¥G¥i¥H¸IIJ¨ì¦o©I¥X¨Óªº·Å­»®ð®§¡A
§Ú¥i¥H²Ó²Ó½àª±¦o¨­¤Wªº¨C¤@­Ó³¡¦ì¡A¯S§O¬O¦oªº²´·ú¡C

¹J¨ì¦o¥H«e¡A§Ú¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¬O­Ó¨Å¯ä¥¼°®ªº¤p«Ä¡A
¥u·|¦b·N¯Ý³¡§»°¶ªº¤k¤H¡A¦³¦ò¬¥¨Ì¼wÁ¿ªº¨ººØ¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡Ñ¯g¡F
¦³®É¤]ı±o¦Û¤v¤K¦¨¬O­Ó¥j¥N¤H¡A
¥u­n¨D¶É¤ßªº¹ï¶H¥²¶·²Å¦Xªø¾vÄÆ¶h¡B²M¨q¬X®z¡B¨å¶®ºÝ²øªº°ò¥»±ø¥ó¡F
§Ú¥H¬°§Ú³Q¥j¨å¤Ö¤kº©µe¨î¬ù¤F¡A¥u³\¦Û¤v³ßÅw¨ººØ¤k¥Í¡K¡K
¦oªº²´·ú¥iÁÙ¯uº¡¸üµÛµS¦p¤Ö¤kº©µe¤k¥D¨¤¨ººØ¡K¡K
¤£¡A¤ñ¤Ö¤kº©µeªº¤k¥D¨¤¨ººØ·¥¨ä¸Ø±iµØÄRªº¤ôªiÁÙ­n°{°{°Ê¤H¡K¡K

©p¤ñ¬üªÌÁÙ­n§ó¬ü¡A©p¤ñ²¢ªÌ§ó²¢¡F
©p¥~¡A¦b¤Ñ§Ú¤ß¦óÂk¡H¦b¦a¡A§Ú¤ß¦óÅÊ¡H
®@¡A©p¦p¤@´Ê¬üÄR»ñ¥P¡AÅã¦b¤s³¥¸²µå¶é¶¡¡A
®í«º¶W¸s¡B¨q¦â¿WÆv¡A§Ú¤ß¨Ì¨ÌÅÊÅÊ¡K¡K
¤£¦Ûıªº§â¶¯¤¤§Ì¥S­Ì³Ì±`°Ûªº¸Öºq­ó¤F¥X¨Ó¡K¡K
¶â¡AÁÙ¯u¬O®í«º¶W¸s¡A¨q¦â¿WÆv¡AÅý§Ú¤ß¨Ì¨ÌÅÊÅÊ­þ¡I

¼K¡A§A¥H¬°°²¸Ë³ßÅw°Ûºq¡A³ßÅw­µ¼Ö¡A§Ú´N·|ª`·N¨ì§A°Ú¡H
°Ú¡H¡K¡K§Ú¡K¡K¡K¡K§Ú¥u¬O¡K¡K

«á¨Ó¤~·Q°_¨º®ÉªÖ©w¬O³Q§Ò«ëªº²´¥ú©Ò¥]³ò¤F¡C

«u§r§r¡A©pÁÙ´±»¡©p¨Sª`·N¨ì§Ú¦b°Ûºq¡H
¡K¡K§A¤Ö¯ä¬ü¡A§Ú¬O¨Ó´£¿ô§A¤£­n¦A»s³y¾¸­µ¤F¡A¤~¤£¬Oª`·N§A«¨¡I

¥D°Ú¡I¦oäþ°_¼L¨Óªº¼Ë¤l«ç»ò³o»ò¥i·R°Ú¡I

¤£°Û´N¤£°Û¡AÁ¿¸Ü§O³o»ò¶Ë¤H¹À¡K¡K
½Ö¥s§A­n¥ý¥Î¾¸­µ¶Ë¤Hªº¡C
§Ú¥Î¾¸­µ¶Ë©p¡A©p¥Î¸Ü¶Ë§Ú¡A¨º§Ú­Ì²{¦b§è¥­¤F§a¡H
«D¿Ë«D¬Gªº¡A½Ö¸ò§A¡u§Ú­Ì¡v¤F¡K¡KÃø±o¥X¨Óª±¡A§A¤@­Ó¤HºÛ¦b³oùجݭ·´º­óºqªº¡A
¬O©Ç§Ú­Ì¯N¦×¯N±o¤£¦n¡A§A¤£®h¦YÅo¡H
¤£®h´N¤£®h¹À¡A·F¹À»s³y¾¸­µ¡A§«Ãª§Ú­Ìªº¿³½o°Ú¡H§è¤£¥­°Õ¡I

«u§r¡A¦p¦¹¨qÄRªº¡u­·´º¡v¡A¥»¨Ó´N¬O­nÅý¤H¬Ý±o½à¤ß®®¥Øªº¤F¡A
½Öª¾³o­·´º¥»¨­³ºµM©Ç°_§Ú¥u·|ºò¨nµÛ¦o¬Ý¡A«o¤£§ä¦oª±¡K¡K«u§r§r¡I¡I

¹ï¤£°_¹À¡C¤p¥Í¥ß¨èÂk¶¤¡A©M§A­Ì¤@°_¨É¥Î¬ü¨ýªº¬´¯N¨ÎÀa´N¬O¤F¡C
¡K¡K¤p¥Í¡H¤p¥Í­þ¦³³o»ò©½¤£ª¾®¢ªº°Ú¡H¤@¥y¹ï¤£°_´N·Q¤F¨Æ«z¡H
§Ú­Ì¦£±o­n¦º¡A§A¥bÂI¦£¤]¨SÀ°¤W¡AÁÙ´±¨Ó°Q¦Yªº¡K¡K
»¡±o¤]¬O¡C¤@¸s¤HÀ½¦b¯N¦×¬[®ÇÃä¡A¤@©w¼ö±o«ÜÃø¨ü¡K¡K§Ú½Ð¤j®a³ÜÂI²Dªº¦n¤F¡C
«u³é¡A·F¹À·í¯u¡K¡K§Ú¥u¬O¸ò§A¶}ª±¯ºªº¦Ó¤w°Õ¡C
«È®ð¬Æ»ò¡K¡KÃø±o¥X¨Óª±¡A´N­nª±±o¶}¤ß¤@ÂI¹À¡C
§A¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

§A¯uªº³ßÅw­µ¼Ö¶Ü¡H
¤]»¡¤£¤W¬O³ßÅw°Õ¡A¥u¬O¡K¡K
³á¡K¡K¡K¡K§ÚÁÙ¥H¬°¨k¥Í³£·|¬G·N¸Ë§@¤@¥I·R¦n­µ¼Öªº¼Ë¤l¡A¨Ó°Q­µ¼Ö¯Z¤k¥ÍªºÅw¤ß¡C
«u§r§r¡A§Ú¸ÜÁÙ¨SÁ¿§¹¹À¡F³ß¤£³ßÅw­µ¼Ö§Ú¦Û¤v¤]¤£½T©w¡A¥u¬O¹ï­µ¼Ö¤p¦³¬ã¨s½}¤F¡C

³o¼Ë¯à°Q©pÅw¤ß¶Ü¡H

¯º§a¡A§Úªº¬ü¤H¡F¯º§a¡A­þ©È¬O¥Í®ð¦a¯º¤]¦n¡K¡K
¦n³ßÅw¬Ý©pªº¯º¡A¸ò©pªº²´·ú·f°t°_¨Ó¬O¨º¼Ëªº¬ü¦n¡K¡K

¥D°Ú¡I¡K¡K¡K¡K¤£­n³o¼ËÀüµÛ§Ú¹À¡C
§Ú¥u¬O¤@®Éªo±øÂ©ÊÃø§ï¡A¤£¤p¤ßªoµÄ·Æ½Õ¤F¤@¤U¡F
°O±o¥H«e¦b±Ð·|ùØ¡A¯à¨¥µ½¹D(¤ð¹ç»¡¬Oªo¼L·Æ¦Þ)ªº§Ú³Ì¨ü©n©fªºÅwªï¡A
«ç»ò¹ï¦o¨S®Ä©O¡H

¯uªº¡H¡K¡K¤£­n¶Ã§j³á¡C½Ð°Ý§A¬ã¨s­þºØ­µ¼Ö°Ú¡H
½Ð¤£­n¹G§Ú¦b¼Ö¬É¶³ªø­±«e­A¯}¤M¹À¡K¡K
§A¦bÁ¿¬Æ»òªF¦è°Ú¡H
¸ò­µ¼Ö¯Zªº°Q½×­µ¼Ö¡A§Ú¤£¬OºÆ¤F¶Ü¡H
«u³é¡A§AÁ¿Á¿¬Ý¹À¡A©¼¦¹¥æ¬y¤@¤U¤]¤£¿ù°Ú¡C
§Ú¥u¬O¤p¦³¬ã¨s¦Ó¤w¡A¤£·Q¦Û¼É¨äµu­þ¡C
¦h¤p¦hµu¡HÁ¿¤@¤U·|¦º¬O¤£¬O¡H

¦h¤p¦hµu¡H³º´±¦b¶¯¤¤¨k¥Í­±«eÁ¿³oºØ¤Þ¤H¹I·Qªº¸Ü¡I¡K¡K
¥i¬O¡K¡K±q§Ú­Ç¹ï¸Üªº¤@¶}©l¡A¦o´N¤@ª½¥¿¹ïµÛ§Ú»¡¸Ü¡A¨S·Q¨ì¦¹¨è³ºÂà¹LÀY¥h¤F¡F
äþµÛ¤p¼L¥Í®ð¤F¶Ü¡H
 

»¡¥X¨Ó©p¥i§O¨£¯º¡A§Ú¬O°ò·þ®{¡A±Mªù¬ã¨s±Ð·|ªº­µ¼Ö¡C
±Ð·|­µ¼Ö¡K¡K§A¬O°Û¸Ö¯ZªºÅo¡H°Û°Û¨º­ÓÁú¼wº¸ªº¡K¡K
«u§r§r¡A©p¯u¬O·R»¡¯º¡K¡K©p³£»¡§Ú¾Õ©ó»s³y¯}Ãa§O¤HÁp½Ë¿³½oªº¾¸­µ¤F¡A
§Ú­Ì±Ð·|¦A«ç»ò¤H¤B³æÁ¡¡A¤]¤£¦Ü©ó´H»Ä¨ì§ä§Ú¶i°Û¸Ö¯Z§a¡H
«u³é¡A¤H®a­è­è¥u¬O¸ò§A¶}ª±¯ºªº¦Ó¤w¹À¡IÁÙ¦b°O¤³°Ú¡H¨k¥ÍÁÙ³o»ò¤p¤ß²´¡K¡K
¤£¬O°Õ¡C§Ú¥u¬O¤p¦³¬ã¨s¦Ó¤w¡A¨ººØÁú¼wº¸ªº¤¤¥j­µ¼Ö«ç»ò¥i¯à·|°Û¡K¡K
¨º§A¨ì©³·|¬Æ»ò¹À¡H
§Ú·|°Û§Ú­Ì±Ð·|½sªº¸Öºq¥»ùØ­±©Ò¦³ªººq¦±¡C
 

¤H®a»¡¡AÅÊ·R¤¤ªº¨k¤k³Ìµ½©ó°°¸Ë¡A
©Ò¥H¤~·|¦³¡u§Ú­Ì¦]»~·|¦Óµ²¦X¡A¦]¤F¸Ñ¦Ó¤À¶}¡v³o¼Ëªº¸Ü²£¥Í¡C
§Ú«o¤@ª½°í«ù¦Û¤vµ´«D³o¼Ëªº¤H¡A
§Ú¬Û«H¦Û¤v¦b³ßÅwªº¤k«Ä¤l­±«eµ´¤£°µ§@¡A§Ú·|«Ü¦ÛµM¦a¬yÅS§Úªº¥»©Ê¡F
¦ý´Nºâ¬O§Úªºªo±ø·|·S¦o¹½·Ð¤]¦n¡A§Ú¤£¯à©ñ±ó¸Û¹ê¬¡¥X¦Û¤vªº©Z²v¡A
©Ò¿×¡u·Ó§Ú¥»¬Û¡v¬O¤]¡A§Ú¤£·Q¥Î´ÛÄFªº¤â¬q´«¨úµu¼Èªº²¢»e¡K¡K

¥u¬O³o¦¸§Úªo±ø¤£ÅÜ¡A«oÄF¤F³o¦ì§ÚÅʼ}¤£¤wªº¤H¡F
§Ú·|°Ûªº¸ÖºqÁöµM¤£¤Ö¡A¦ý¤]¨S¦³¨º»ò¦h¡C
³£©Ç§Ú±q¤pÃߪº»E·|¹ê¦b¤Ó¦h¡A³£©Ç§Ú·R¥D·R±o¹ê¦b¤Ó±ß¤F¡A
¤~­è¶}©l«ì´_¦Ó¤w(¤£¦n·N«ä¡A³o¤S¬O±Ð·|ªº³N»y¡A
´N¬O«üµÛ§Ú±qªo±øÅܱo¶}©l·R¶]±Ð·|ªº¨ººØ±¡§Î)¡A
¤S¯à¹ï±Ð·|­µ¼Ö¦³¦h¤j¬ã¨s¡H

¤£¹LÁp½Ë«á¡A§Ú¯uªº±Ç¿ú¶R¤F¤@³¡¸Öºq±Ð°Û¾÷¡F
¬JµM»~·|¤w¸g³y¦¨¤F¡A´NÅý§V¤O§âÁÀ¨¥©M¨Æ¹ê¶¡ªº®t¶Z°£¥h§a¡K¡K
¨â¤d¤K¡A¯u¬O¤j¥¢¦å¡F¯u§Æ±æ³o¦å¦³¥D­C¿qªºÄ_¦å¤@¤BÂIªº¥\®Ä¡A
¯«¬O¥Î¦åÅ«¦^¥þ¤HÃþ¡A§Ú«o¨S¨º»ò³g¤ß¡A¥u­nűo¤@¤Hªº¤ß´N¦n¡K¡K
 

§Ú®a®a±Ð«ÜÄY¡K¡K
©p¬O»¡·Q­n¦AÁpµ¸ªº¸Ü´N¤£¤Ó®e©ö¤F¡H
©ñ¾Ç«á´N­n°¨¤W¦^®a¡A¹q¸Ü©M«H¥ó³£·|³Q¹LÂo¡A§Úı±o§Ú¦n¹³¦í¦b¤¤±¡§½¤@¼Ë¡C
®Ñ¥]°Ú¡B½Ò¥»°Ú¡A©M¤é°O¤§Ãþªº¡A¤]·|³Q¤½¶}¶Ç¾\¶Ü¡H
¡K¡K¤Ö¨Ó¡I§A¥H¬°§Ú·|§â§Aªº¨Æ¼g¦b½Ò¥»©Î¤é°O¥»¤W°Ú¡H¤S¤£¬Oªá·ö¡K¡K¡K¡K
¨º©p¤µ¤Ñ«ç»ò¥X¨Óªº¡H
¥L­Ì­è¦n¥X°ê´ç°²¥h¤F¡C

¬°¨º­Ó¥n¾÷©M¤j­ô­ô¥H¤Î°ê»Úªø³~¹q¸Ü³£ÁÙ¤£¬y¦æªº®É¥N¡A·PÁÂ¥D¡Aªü­Ì¡C

«u§r§r¡A©pª¨¶ý¸Ó¤£·|¸Ë¤FÄá¼v¾÷¡AºÊµø©p¦b¤£¦b®a§a¡H
¡K¡K§Aı±o§O¤Hªº¤£©¯«Ü¦n¯º¬O¶Ü¡H

¤p»¡ùØ­±¤~·|¦³ªº¡u¤@Àþ¶¡¡AªÅ®ð¬ðµM­áµ²¤F°_¨Ó¡v±¡¸`³º¤]µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¤F¡K¡K

¥D°Ú¡I¡K¡K¡K¡K¡K¡K§Ú¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K½Ð©p³j§K§Úªº¸o¡K¡K
¡K¡K«u³é¡A§Ú¤S¤£¬O¬Æ»ò­×¤k¡A¤Ö¸ò§Ú¨Ó³o®M¡I

ÁöµM·R¸ò§Ú°«¼L¡A¤£¤Ó¦n©Û·S¡A¦ý§Ú¤w¸g¥u·|ı±o¦oªº¤@¤Á³£¦n¥i·R¤F¡C

¨º¡K¡K§Ú­Ì¥H«áÁٯਣ­±²á¤Ñ¶Ü¡H
¡K¡K§A¥u·Q¨£­±²á¤Ñ¶Ü¡HÄF¤H¡K¡K¡K¡K¡K
°Ú¡H¡K¡K¡K¡KÃø¹D¯à¥Î¹q¸Ü²á¤Ñ¶Ü¡H
¤Ö¨Ó¡I½Ö¤£ª¾¹D§A­Ì¨k¥Í¦b·Q¬Æ»ò¡K¡K
¬O¬O¡K¡K

·Q½Ð©p·í§Ú¤kªB¤Í¡A·Q¸ò©pµ²±B¡A¦³¬Æ»ò¤£¹ï¶Ü¡H

§Ú¸ò§Úª¨¶ý»¡¬Ý¬Ý¡A¨S¦³¸É²ßªº¤é¤l¡A©ñ¾Ç«á´N¯d¦b¥°¼Ý¼Ó°á®Ñ¡K¡K¡K¡K¡K¡K
«u§r§r¡A¤Ó¤£°÷·N«ä¤F§a¡A¶¶«KÁ¿¤@¤U©p¦b­þ¸É²ß¹À¡I
³o»òÀ´±o±o¤o¶i¤Ø°Ú¡K¡K
«u³é¡A©pÁ¿Á¿¬Ý¹À¡A©¼¦¹¥æ¬y¤@¤U¤]¤£¿ù°Ú¡C
³Þ¡I½Ö±Ð§A¾Ç§Úªº¡K¡K¬O¦b§Ú®a¸É¿ûµ^£°¡K¡K§A¨Óªº¸Ü¡A¤£©È³QCIA¥´¦º°Ú¡K¡K¡K¡K
¡K¡K¨º¡A¨S¦³¸É²ßªº¤é¤l¡A¥°¼Ý¼Ó¨£Åo¡H
¤Ö¨Ó¡I§Ú¬O­n¯d¦b¥°¼Ý¼Ó°á®Ñªº¡A¥i¨S»¡­n¸ò§A¨£­±¡C
¨º¯u¥©¡A§Ú¤]·Q¥h¥°¼Ý¼Ó°á®Ñ¡A¤]³\§Ú­Ì¯à¨£­±³á¡C
¨£­±´N¨£­±¡A¥i¨S»¡­n¸ò§A²á¤Ñ¡C
¬O¬O¬O¡K¡K¥°¼Ý¼Ó¥»¨Ó´N³W©w¤£­ã²á¤Ñªº¡K¡K¬Ý¨Ó§Ú­Ì·|³Q»°¥X¨Ó³á¡C

¦o¯º±o¦n²¢¡C

¡K¡K«u³é¡A¤£¶i¥h¡A¤S«ç»ò·|³Q»°¥X¨Ó¡C
£´¡K¡K¤£²á¤Ñªº®É­Ô¡A°¸º¸°áÂI®ÑÁÙ¬O¤ñ¸û¦n§a¡K¡K¡K¡K
¡K¡K¦Û§@¦h±¡¡K¡K¡K¡K§Ú·íµM·|°á®Ñ¡F¤£·Q°á®Ñªº®É­Ô¡A¤~½ü±o¨ì¸ò§A©ïºb¡I
¨º¡K¡K¦b¤Uªº½Ò·~»P©ïºb§Þ¥©´N¦³³Ò±zªº»²¾É¤F¡K¡K
­ó¡I§A¤Ö¨Ó¡I´N·|¦ºÂHµÛ¤H®a¡K¡K¡K¡K
«u§r§r¡A§Ú¤S¨S¦º¡A¤]¨S¸ò©p¦³¦Ù½§¤§¿Ë¡A¦ó¦ºÂHµÛ¤§¦³¡H
¡K¡K§A³o»ò·|©ïºb¡AÁÙ­n§Ú±Ð¡I½Ð¤£­n¹G§Ú¦b©ïºb¬É¶³ªø­±«e­A¯}¤M¹À¡I
«u§r§r¡A´«©p¾Ç§Ú¤F¡K¡K©p¦bÁ¿¬Æ»òªF¦è°Ú¡H
¡K¡K¼K¡I¶Ã¾Ç¤H®aÁ¿¸Ü¡K¡K§Ú§i§A«I¥Ç´¼¼z°]²£Åv³á¡K¡K
«u§r§r¡A§Ú¦n©È³á¡A¥Î¶¼®Æ¸ì¸ï©p¡A¤£­n§i§Ú¦æ¤£¦æ°Ú¡H
­ó¡A¨º´N­n¬Ý§Aªº¸Û·N¤F¡C
«ç¼Ëºâ¦³¸Û·N©O¡H
¤p¶Ì¥Ê¡I´N¬O­n¸ì¸ï±o¤£¹³¬O¸ì¸ï¹À¡K¡K
¹³¤Õ¤lªº¾Ç¥Íµ¹¥L§ô²ç¤@¼Ë¶Ü¡H
«u§r§r¡K¡K§A¦n¬r³á¡A³s¤Õ¤l³£­n»zöG¡K¡K«u§r§r¡A§Ú¾Ç±o¤£¿ù§a¡I

¯uªº¦n²¢¡C

«ç»ò³Ìªñ³£¨S¬Ý¨ì§A¨Ó§Ì¥S¤§®a°á®Ñ°Ú¡H
£´¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú§ï¥h¥°¼Ý¼Ó¤F¡C
§A¦³¸ò§Ì¥S­Ìµo¥Í¬Æ»ò¤£´r§Öªº¨Æ¶Ü¡H
¨S¦³°Ú¡C
¨º¬°¬Æ»ò¤£¨Ó§Ì¥S¤§®a°Ú¡H
«u§r§r¡K¡K¥­±`»E·|¤w¸g¨º»ò¦h¤F¡A±ßë´N©ñ¹L§Ú¹À¡C
¨S¦³¹G§A«D¨Ó¤£¥i°Ú¡A¥u¬Oı±o«Ü©_©Ç¡A§A«ç»ò·|¬ðµM¤£¨Ó¤F¡K¡K
¡K¡K¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O·Q¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¸ò§Ì¥S­ÌÂH¦b¤@°_¤]¤£¤Ó¦n¡K¡K¡K¡K
¬°¬Æ»ò¡H¤j®a»E¦b¤@°_¤£¬O«Ü³ß¼Öªº¶Ü¡H
«u³é¡A¥u¬O¡K¡K
¦³¬Æ»ò¤ß¨Æ´N»¡¹À¡A§Ì¥S­Ì³£«ÜÄ@·NÅ¥¡A«Ü¼Ö·NÀ°§A¦£ªº¡C
§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O·Q¡K¡K¡K¡K·QÂX¤j¦Û¤vªº¥Í¬¡°é¦Ó¤w¹À¡C
§Aı±o¥u¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¥Í¬¡ÁÙ¤£°÷¦hªö¦h«º¶Ü¡H
¤£¬O°Õ¡K¡K¦h¬Ý¬Ý¥@­±¡A¬Ý¬Ý¨S«H¥Dªº¤H¬O«ç»ò¹L¥Í¬¡ªº¡A¤]«Ü¤£¿ù°Ú¡C
¡K¡K¡K¡K¬O¤£¿ù°Õ¡A¤£¹L§A°O±o­Ù§Ì¥S¦bªì«H³y´NùØ­±»¡¹Lªº¸Ü¶Ü¡H
«u§r§r¡A¥L»¡¹L¨º»ò¦h¸Ü¡A§Ú­þª¾¹D§A«üªº¨º¤@¬q§Ú°O¤£°O±o¡I
´N¬O¦³ÃöªB¤Íªº¨º¤@½g«H®§°Ú¡C
­n¥Î¤£¸qªº¿ú°]µ²¥æªB¤Í¡H
¤£¬O°Õ¡C§Ú­Ì¥æªB¤Íªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F­n§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì°Ú¡C
§Úª¾¹D°Õ¡I
ÁÙ¦³«H©M¤£«Hªº¡A¤£¯à¦P­t¤@³m¡C©Ò¥H¦pªG¥L­Ì¤£«H¡AªB¤ÍÃö«Y´N¨ì¦¹¬°¤î¡A
¤£¯à¦Aµo®i¤U¥h¤F¡C

¬°¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¤@©w­n«H¥D¡A¤j®a¤~¯à§@¦nªB¤Í¡H¤£«Hªº´N¤£¦æ¡H
§A¤£Ä±±o¨º«Üµh­W¶Ü¡H¥L­Ì­n¥hª±¡A§A­n¥h»E·|¡A¤@Ã䩹¥ª¨«¡A¥t¤@Ã䩹¥k¨«¡A
¹ï¨âÃ䤣³£¬O¶Ë®`¡H
¬°¬Æ»ò¤@©w­n³o»òµ´©O¡H¨S¦³»E·|ªº®É­Ô¡A¸ò¥L­Ì¤@°_ª±¡F¥L­Ì¤£ª±ªº®É­Ô¡A
§Ú¦A¨Ó»E·|¹À¡A¤S¤£¤@©w·|½Ä¬ð¡C
§AÁÙ»¡¤£½Ä¬ð¡A¤W¤W§«ô¤Ñªº¥D¤é»E·|¡A§A¤£¬O¥hÁp½Ë¤F¶Ü¡H
¥i¬O¶g¤¤ªº¤p±Æ©M±á¿³§Ú³£¦³°Ñ¥[°Ú¡I¤@ÂI®É¶¡µ¹±Ð·|¡A¤@ÂI®É¶¡µ¹¦P¾Ç¡A
¦³¬Æ»òÃö«Y¡H§A¾Ì¬Æ»òÁÒºÞ§Úªº®É¶¡¡I
§Ú¨S¦³­nÁÒºÞ§A¡C¾Çªø§Ú¥u¬O§i¶D§A¹L¨Ó¤Hªº¸g¾ú¡Aµ¹§A¤@ÂI¨}¤ßªº«ØÄ³¡C
§A·Q¥hª±¡A§Ú¸T¤î¤£¤F§A¡F§A·Q¨Ó»E·|¡A§Ú¤]¸T¤î¤£¤F§A¡C
¥i¬O¦pªG§A·Q­n¦n¦n·R¥D¡A´N±o±M¤@¡C¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡A
§A¦Û¤v¦n¦n¦Ò¼{¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì©M¥@¤H©Ò°l¨DªºªF¦è¤£¤@¼Ë¡F
¥@¬Éªº¤H¥u·|§â§A©¹¥@¬Éªº¤è¦V©Ô¥h¡A¥u·|¥s§A«H±Ð§O«H±o¤Ó°g¡A
¨S¦³¤H·|ÄU§AÀ³¸Ó©^Ämµ¹¯«¡K¡K
§Ú¤]¥i¥H§â¥L­Ì©¹±Ð·|ùØ­±©Ô°Ú¡I
©Ô¤£¹Lªº¸Ü¡A§AªºÄÝÆF«e³~´N§¹¤F¡C

Ãø¹D¦]¬°³o¼Ë¡A«H®{´N¤£¯à©M¥@¤H¦¨¬°¦nªB¤Í¶Ü¡H
¤£¬O±Ð·|³W©w¤£¯àªº¡A¬O¦ÛµM«ß¡A¹³ªo©M¤ôµLªk¬Û·»¤@¼Ë¡C
¥u¬O¬°¤F¶ÇºÖ­µªº½t¬G¡A§Ú­Ì­n©M¥@¤H­Ìºû«ù¨}¦nªºÃö«Y¡A
Åý¥L­Ì¬Ý¨£°ò·þ®{ªº¬ü¼w»P«~©Ê¡A¤]Ä@·N¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë«H¥D¡A¹L§ó¬ü¦nªº¤H¥Í¡F
¦Ó¤£¬O¬°¤Fª±¡A¬°¤F¦Û¤vªººZ§Ö¡A¬°¤F·Q¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¡C
§Ú¤£¯à±±¨î§A¡A§A¯à°÷¦Û¤v°µ¨M©w¡C

¨M©w­n©M¥@¤H¥æ©¹¡A´N¤£¯à¨Ó±Ð·|¤F¬O¤£¬O¡H¡I
§A¤S­n¸òªB¤Íª±±o¶}¤ß¡A¤S·Q¨Ó±Ð·|¡A¨S¤HºÞ±oµÛ§A¡F
¦pªG§A¯àÂùĹ¡A§Ú¤]·|ı±o«Ü°ª¿³¡A
´N©È§A³Q¥@¤H©Ô¨«¤F¡A¤£¦A¨Ó±Ð·|¤F¡A§Ì¥S­Ì³£·|ı±o«D±`ªº¥i±¤¡C

¥°¼Ý¼Ó¡A­É®ÑÁٮѩMk®Ñªº¦a¤è¡A
¬O°´¤jªº¶¯¤¤®Õ¶éùØ¡A°£¤F¶®¼Ö°a¤§¥~¡A±©¤@¦³©m¦Wªº«Ø¿vª«¡F
¨ä¥¦ªº³£¬O¨Ì¥\¯à©Ê©R¦W¡A¦p­x°V¤j¼Ó¡BÅé¨|À]µ¥µ¥¡A
·Pı´N¹³¬O§â¤û¤À§@¨Å¦×©Î¦×¤û¤@¼Ë¦B§N¦Ó¥\§Q¡A
§óºGªº¬O¨SÔ£¥\¯à©Êªº±Ð«Ç¡A¥u¦n¥Î¼Æ¦r¥NºÙ¤F¡C
§Y¨Ï°¶¤j¨ì¥«©²©ú©w¤£±o©î¾Eªº¤T¯Å¥jÂÝ--¬õ¼Ó¡A¤]¥u¬O¥Î²Ä¤@²Ä¤G´É¨Ó©R¦W¡A
¥i¨£®Õ¤è¸Ö±¡µe·Nªº³Ò­W¥Î¤ß¡AµÛ¹ê°ö¨|¥X¤£¤Ö¥H»O¤jÂå¬ì¬°¤H¥Í²Ä¤@­n°Èªº¤H¤~¡A
¶¯¤¤Äa³ýÀÙ¥@¤ñ¤f¸Ýµ§¥ï¥L¤Hªº¤å¤h¨Ó±o¦Y­»ªº¶Ç²Î¤]¥i¥Ñ¦¹¿s¨£¡C

Å¥»¡«Ø¤¤©M¥_¤@¤k®Õ¼y³£·|½Ð³Ç¥Xªº®Õ¤Í¦^¨Ó­·¥ú­·¥ú¡A
¦Ó¶¯¤¤®Õ¼y®É«o¤]¨S½Ð¹L¬Æ»ò³Ç¥Xªº²z¤u¬É®Õ¤Í¦^¨ÓÅý«á¥Í­Ì¤¥õ¹L¡A
¹³§Ú³oºØ¦b¤åÃÀ¬É¤]¤£ºâ³Ç¥Xªº³Ã¥ë´N§ó§OÃD¤F¡K¡K
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¹³¦o©Ò»¡ªº¡A©½¤£ª¾®¢¦a¦^¨Ó¹L¦n´X¹M¡F
²¦·~¤F¦n´X¦~¡A³o­Ó¦³¤G¤TÃþ²Õ²V¤£¤U¥hÅ×Âà¥h°á²Ä¤@Ãþ²Õ¤§²z©Àªº®Õ¶é¡A
ÁÙ¬OÅý§Ú¾n¨¬½qÃh¤F¦n´X¦^¡C
¶®¼Ö°a¤w¾D¯¬¿ÄµI·´¡A§ï«Øªº·sª±·N¨à¨­¤W¦A¤]´M¤£µÛ©¹¤é¼ô±xªº®eÃC¡F
Åý¤H²²Åʪº¡A¤w³Ñ¤U¨º´É¤h¤£¥i¤£ªº¥j«Î¤F¡C
 

¦o´N§¤¦b¨ºùØ¡A¤£ª¾¥¿±Mª`¦a¬ÝµÛ¬Æ»òªF¦è¡C
¦oªº²´·ú¡AÁ`¬Oº¡¸üµÛã`ã`ªºªi¥ú¡A¦n¦üÀH®É³£­n´é¥X¥Ì¾J²Mº«ªºªl¬u¡F
¤]³\´N¹³´¼¼zªº©Òùªù¤ý¹ï¥L·R«Q®Ñ©Ô±K¤kªºÆg¬ü--
©pªº²´¥Ø¹³§Æ¹ê¥»¤Ú¯S©Ô¨Öªù®Çªº¤ô¦À¡K¡K
§Æ¹ê¥»¤Ú¯S©Ô¨Öªù®Çªº¤ô¦À¡K¡K¤@­ÓÅý§Ú¥Ç»|µo»}¦b¦³¥Í¤§¦~¤@©w­n¥hªº¦a¤è¡F
(¥D­C¿q¿Ë¦Û³W©w¹L°ò·þ®{¤£¯àµo»})
¤]³\¦b¨ºùØ¡A§Ú¯à§äµÛÃþ¦ü²´«e³o¦ì¨Î¤H¨º¬M·Ó©@°Ø¦âÄ_¥Ûªº¶H¤ú¨Å¼ß¡C

*¥D°Ú¡F¦pªG¦o¬OÁûÆp¥Û¡A¨º¦o¬Ü¤ò¤Uªº¨º¹ï¬¡ª«¡A
 ´N¬OÆp¥Û¤W³Ì³z«G³ÌÀéÄꪺ¤@¨¤¤F¡C*
 

¦o¥u¬ÝµÛ®à¤WªºªF¦è¡A¨S¦³¬Ý§Ú¡I
³o¼Ëªº¶ú§ª¤~¦³¿ìªk¼·°Ê§ÚŲ½à¦o­ÅÄR¨­¼vªº¦w¸Ô¤ß©¶¡A«µ¥X¶øÁÉùªº±Û«ß