EXCERPTS FROM OPHANIM: YOGA
OF THE ANCIENT HEBREWS and INSTRUCTIONS FOR BASIC INNER PRACTICE (FOR ALL LETERS)
[Shoshana Weingrove z"l, kabbalist and creator of "Sfat Otiot", a moving dance of the Hebrew letters and modern discoverer of the still Hebrew letter postures which are practiced in "Ophanim]
Shoshana told me that she had found what she called "The Movement of the
Holy Letters of the Aleph-Bet, an old and sacred art that had
either been forgotten or put aside for centuries. It took her years
of research to recover the complete body of that science, and now she
was confident that what she had in hand was a rare insight into one
of the oldest mystical practices in the world. Shoshana said she was
very honored to share this with me, a student of her beloved teacher.
Shoshana
also described an ancient mystery called by the Hebrew mystics the
"Breaking of the Vessels". The Hebrew letters, she said,
were held to be the original receptors of Divine energy from the
first created world, called the "World of Vessels". At the
onset of creation, these vessels broke apart, so to say, as they were
unable to withstand the Divine Creative Light which entered them.
This great light caused the vessels to shatter and fall down to
create what became the physical realm. The spiritual element left
from these vessels in this world is the letters, or language. Our
work, according to the Kabala, is to bring the light of these vessels
back up to their original place so that they can, with our help,
withstand and then contain, the Creative Light again. In simple human
terms, Shoshana said, through the letters of the Hebrew alphabet, we
can help our bodies to withstand and contain the light of our souls.
The letters thus become a connection between the light of the soul
and the vessel of the body. Each one of these Hebrew letters
represents a certain way for the Divine Energy to enter the body .
She
further explained the mysteries of these letters, and said that,
according to her findings, there were particular movements of the
body relating to the letters. She had eventually discovered, after
extensive research, what she called a dance based on
these letters. This dance was to naturally contain the mysteries
described in the Sefer Yetzira about the Hebrew letters.
The implication was that, for
the first time, the wonder of Judaism was going to be witnessed in
the world of bodies. Until now, according to the traditional view,
the body was mainly elevated through not doing. Or doing for the sake
of religious prescription only. It seemed as if Judaism was mostly
preoccupied with providing the soul a pure enough residence inside
the body. Purification of the physical realm through restraint was
the main channel to communicate with our souls. But now a new
teaching was giving birth to a sanctuary of direct expression of the
soul through the body. The body can now speak the words of God. The
exile in the head was over.
On
the next day, my teacher explained that by dance,
Shoshana actually referred to non-moving still positions in the
shapes of the Hebrew letters. Each letter, according to her, had a
specific position relating to certain Sefirot, times, and parts of
the body. By practicing the position of a given letter, at its
particular time, one would draw spiritual energy from the Sefirot to
one's soul and to the part of the body associated with that letter.
"What
Shoshana rediscovered", Rav Gedaliah said, "is certainly
consistent with that tradition. Her art is faithful to the holiness
of our sacred teachings. Through its practice, one may become a
better receiver of the Divine Light."
After
a long silence, I remembered my teacher's frequent insistence over
the fact that he held the main focus of spiritual life to be the
prayer. I said that I heard him many times teach that everything we
learn from the Kabala is only for the purpose of freeing speech in
the form of prayer, - that we, in this life, are ultimately only
learning to pray. I did not understand how body movements fit into
such a teaching. Rav Gedaliah answered that the Dance of the
Aleph-Bet" can also be called prayer -- the Prayer of the Body.