Claude Meunier a également écrit le scénario du moyen métrage réalisé par Roger Frappier intitulé Voyage de nuit. Un jeune disk-jockey rentre chez lui au volant de sa camaro lorsqu'il fait monter une fille sur le pouce. Il finit par la séduire et ils vont faire l'amour dans un champ. Celle-ci tombe dans les pommes. Il pense qu'elle est morte et il panique. Il se sauve, revient la chercher, l'attache sur le siège du passager en lui disant "Tiens-toé", s'embourbe avec sa voiture, manque de provoquer un accident, essaie de la jeter en bas d'un pont et, en désespoir de cause, quitte la route pour foncer dans une petite grange afin de simuler un accident au moment où elle se réveille enfin de sa crise de diabète quand la police arrive. C'est un film ordinaire où les dialogues sont très intelligents.

.