History of American Sign Language
American Sign Language (ASL) has been around for a long
time. It's roots predate America as we know it. Early in the nineteenth
century, the father of a little deaf girl named Alice Cogswell managed to
pursuade a young minister to leave his home in Hartford, Conneticut, to
travel to Europe in order to study methods of educating deaf children. Thomas
Hopkins Gallaudet traveled to England, but for various reasons was not
successful in obtaining the opportunities he sought, and soon found himself
in a school for deaf children in Paris, France. Gallaudet stayed for a
year or so, studying with successors of French clergyman and teacher of
deaf children named Charles Michel Abbe de L'Epee. About three quarters
of a century prior to Gallaudet's visit, the good Abbe had begun to use
a new pedagical tool, the sign language already in use among his pupils.
To use this "newtool, the Abbe de L'Pee modified the language of French
deaf people to more closely reflect French grammar, including, no doubt,
inventing some new signs. It is unclear from records we have how much this
French sign language retained most of its naturally evolved form. Gallaudet
returned to the United States with a deaf teacher from the school in Paris,
one Laurent Clerc, and the sign language they brought back to Hartford
and used in the classrooms of their American School for the Deaf, was a
system using the maturally evolved language of the French deaf modified
by de L'Epee and modified again by Gallaudet and Clerc to represent the
grammar of English. We might expect French and American sign languages
to be mutually intelligible, then, but this is not the case. Languages,
as we said above, change our early colonial ancestors, so American Sign
Language differs from the system imported by Gallaudet in 1816.
We can only surmise through sketchy historical records that some form of sign
language already existed among deaf people in the U.S, and that this sign
language had its influence on the system imported from France. Another
significant event that influenced ASL's development again had its roots
in France. In 1830, a Frenchman named Vaise, who had been working at the
school in Paris, visited the New York School for the deaf. Upon observing
the modified English form of sign language which had spread from Hartford
to New York, Vaise indicated to the powers that being that this type of
formalized sign language was no longer used in the Paris school. Instead
the school now used the "natural" sign language of deaf people
(seemingly the original naturally evolved sign language de L'Pee had observed
in Paris). Soon the New York School and others had adopted this "new"
system of signing.