Czaplicki h. Kotwicz Arms
Niesieski | Map | Siebmacher | Boniecki | Źernicki-Szeliga | Uruski | Leszczyc | Górzyński
REF.: Niesiecki, Kaspar. Herbarz Polski. Kaspra Niesieckiego S.J. powiększony dodatkami z poźniejszych autorów, rękopismów, dowodów urzędowych i wydany przez Jana Nep. Bobrowicza. Tom III. Lipsk: Breitkopf i Haertel, 1839. -
"Czaplicki herbu Kotwicz. O tych ani Paprocki, ani Okolski nie pisał. Stanisław Czaplicki pięć tysięcy zapisał konwentowi Ostrowieńskiemu OO. Dominikanów koło roku 1640. Okolski in Russ. Florida fol. 134. Jan pisarz grodzki Winnicki w województwie Podolskiem. Daniel podstarości Czehryński z Chmielnickim o dobra Sobotów miał zatargę, o czem Kochow. climact. 1, lib. 1. Czaplicki podstoli Bracławski, żona jego Dorota Geschawowna. Są i w Mozowieckiem, Antoni w ziemi Łomżyńskiej, Felicyan, Zygnumt i Marcin. Franciszek z Bucic w ziemi Ciechanowskiej 1697. Porządek Elekcyi. Samuel rotmistrz pancernej chorągwi 1658. Komput Wojska. Są i w Kujawskiem, Mateusz, Alexander i Gabryel 1697. Są i w Kaliskiem Marcin Czaplicki dziedzic na Łagiewnikach, wspomina go konstytucya 1676. fol. 49.
Czaplicki of the coat of arms Kotwicz. About them, neither Paprocki, nor Okolski wrote. Stanisław Czaplicki, five thousand was recorded to the Ostrowieńskie convent of the Dominican Fathers around 1640. (Okolski in Russ. Florida fol. 134.) Jan, scribe of the town Winnica, in the province of Podolsk. Daniel, subforeman of Czehryń, with Chmielnicki for the Estate Sobotów had conflict, about which (Kochow. climact. 1, lib. 1.) Czaplicki Deputy Steward of Bracław, his wife Dorota Geschawowna. There are in Mazowieckie, Antoni in the Land of Łomża, Felicyan, Zygmunt and Marcin. Franciszek from Bucic in the Land of Ciechanów 1697. (Porządek Elekcyi). Samuel, cavalry captain of the armoured company 1658. (Komput Wojska). There are in Kujawy, Mateusz, Alexander and Gabryel 1697. There are in Kalisz, Marcin Czaplicki, the heir to Łagiewniki, remembers him, constitution 1676. (fol. 49)
Michał Czaplicki w roku 1700. pod Olkinikami na zjezdzie obywateli W. Ks. Lit. podpisał się z województwa Mińskiego. Alexander Czaplicki sędzia kapturowy Łomżyński, pisał się z tejże ziemi na elekcyą Stanisława Augusta Króla. Antoni wojski mniejszy Chęciński, Władysław burgrabia grodzki Ciechanowski, Michał komornik Sandomierski w tym czasie żyjący. - Heraldyka Wielądka.
Michał Czaplicki in the year 1700. under Olkinikami (((Valkininkai:Tobolicki))) at the congress of citizens of the Grand Duchy of Lithuania, signed from the Minsk province. Alexander Czaplicki, Judge Kapturowy of Łomża, wrote from the same Land on the election of King Stanisław August. Antoni, Wojski Mniejszy of Chęciny. Władysław, Burgrave of the town Ciechanów, Michał the Bailiff of Sandomierz living at that time. - Heraldyka Wielądka.
W roku 1778. Michał Czaplicki vicesgerent Chęciński. - Sebastyan subdelegat grodzki Chęciński. - Przypisy Krasickiego.
In the year 1778. Michał Czaplicki, Vicegovernor of Chęciny. - Sebastyan, Subdelegat of the town Chęciny. - Przypisy Krasickiego.
Czaplicki herbu Lubicz. Pisze o nich Morski w Zodyaku. Z tych Maciej Czaplicki podstoli Bracławski miał za sobą Dorotę Geszawownę. (?) - Ten Maciej jest już wyżej pod Czaplickiemi Kotwiczami. p. 172."
Czaplicki of the coat of arms Lubicz. There is written about them - Morski w Zodyaku. From this, Maciej Czaplicki, Deputy Steward of Bracław had unto himself, Dorota Geszawowna. (?) - This Maciej is already above under Czaplickis Kotwiczes. p. 172."
REF.: Siebmacher, Johann. Siebmachers großes und allgemeines wappenbuch, in verbindung mit mehreren : neu herausgegeben und mit historischen, genealogischen und heraldischen notizen / begleitet von Otto Titan von Hefner. Nurnburg: Bauer und Raspe, 1856. -
"#90 Ausgestorbener Adel Der Preussischen Provinz Schlesien. CZAPLICKI (Taf. 46)Polnischen ursprunges und zum herb Kotwicz gezält, in Westpreussen und Polen vorkommend. In Schlesien war Mangschütz (Kr. Brieg) in händen des geschlechtes. Wappen: In silber ein rother balken. Kleinod: Aus der krone wachsend rechts gekehrter geharnischter schwertarm. Decken: Roth-silbern"
# 90 Extinct Nobility of the Prussian Province Silesia. CZAPLICKI (Taf. 46) Of Polish origin and from the arms Kotwicz counted in West Prussia and Poland occurring. In Silesia, Mangschütz (Kr. Brzeg) was in the hands of the family. Arms: In silver, a red bar. Crest: From the right crown growing out a sword arm. Coverings: Red-silver.
"Preussischer Adel, Edelleute. CZAPLICKI (Taf. 148) polnischer, zum Stamme Kotwicz gehörender Adel. In Posen und Schlesien angesessen. Wappen: In S. ein r. Balken. Auf dem Helm ein geharnischter Arm mit Schwert. Decken: r., s."
Prussian Aristocracy, Noblemen. CZAPLICKI (Taf. 148) Polish, aristocracy belonging to the tribe Kotwicz. In Poznan and Silesia seated. Coat of arms: In S. a R. bar. On the helmet a armor-clad arm with sword. Covers: r., s.
REF.: Boniecki, Adam. Herbarz polski. Część I. Wiadommości-historyczno-genealogiczne o rodach szlacheckich. Tom III. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1900. -
"CZAPLICCY, podług heraldyków naszych, są h. Kotwicz i h. Lubicz; ci ostatni jedynie wylegitymowali się ze szlachectwa w Królestwie. Jeżeli rzeczywiście są dwa oddzielne domy tego nazwiska, niepodobna ich rozróżnić w liczbie licznych Czaplickich, pojawiąjących się w różnych stronach kraju." p. 267.
"CZAPLICKIS, according to our heraldists, are h. Kotwicz and h. Lubicz; only the latter proved their identity with the nobility in the Kingdom. If there are really two separate houses of this name, it is impossible to differentiate them for the large number of Czaplickis, that appear in different parts of the country." p. 267.
"CZAPLICKI, Daniel, podstarości czehryński, głośny z zatargów swoich z Bohdanem Chmielnickim, nie wiadomo do którego z tych domów należy." p. 269.
"CZAPLICKI, Daniel, Subforeman of Czehryń, famous for clashes with Bohdan Chmielnicki, it is not known to which of these houses he belongs". p. 269.
REF.: Źernicki-Szeliga, Emilian von. Die Polnischen Stammwappen ihre Geschichte und ihre Sagen. Hamburg: Henri Grand, 1904. -
"Kotwicz I. (Taf. V). - In silbernem Felde ein roter Querbalken Helmschmuck: ein gepanzerter, hauender Schwertarm. Dieses Wappen kam aus Oesterreich durch die Brüder henryk und Jan Pochner 1281 nach der Lausitz, wo sie das Schloss Kotwicz gründeten, nach dem sie sich nannten, das sie aber verloren, weil sie Feindseligkeiten gegen ihren Landesherrn, den Markgrafen übten; sie siedelten nach Schlesien über, wo sie sich auch ferner Kotwicz nannten; der Sohn des Jan liess sich dann in Polen in dem lande Wschowo nieder. Eine Abänerung dieses Wappens wird als Wappen Kotwicz II. bezeichnet. Dieses Wappen I. führen die:
Bodner, Czaplicki, Dłuski, Dzieganowski, Gilewicz, Gilewski, Gołycki, Gorezyńslo. Grpd;oński, Hemindowski, Herniczek, Ipohorski, Kalecki, Kaleczycki, Kalenkowicz, Komorowski, Kotwicz, Krzycki, Kunigowski, Lenkiewicz, Muchliński, Muczyński, Pochner, Radomicki, Silheim, Smolik, Smulikowski, Strupiński, Swęderski, Sylchanowski, Tołkacz, Wężykowski, Wilkowski, Wryszkowlski, Wyrzykowski, Zeceleraty, Zgorski.
Es führen jedoch die Lenkiewicz und Tołkacz in Silber einen schwarzen Balken.
Kotwicz II. (Taf. V). - In silbernem Felde ein roter Pfahl; Helmschmuck: drei Straussenfedern. Das Wappen ist eine Abänderung des Wappens Kotwicz I. Diese muss woht zuerst durch einen Zweig der Kotwicz, der sich Strzała nannte, angenommen sien, weil dieses Wappen auch Strzała genannt wird. Nach dem Beinamen eines Zweiges der Strzała heisst das Wappen auch wohl Siestrzeniec. Zu demselben gehören die:
Bandziński, Bohusz, Chmielik, Dulski, Geppert, Henikowski, Kęsmiński, Kolęcki, Koczuk, Olbrotowski, Silchen, Siestrzencowicz, Skibiński, Strzała, Szykier, Zdzitowiecki." - p. 42-43.
REF.: Uruski, Seweryn. Rodzina Herbarz Szlachty Polskiej. Tom II. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1905. -
CZAPLICKI h. KOTWICZ. Niesiecki do Czaplickich tego herbu zapisał wszystką znaną tego nazwiska szlachtę; pokazuje się przecież, że tego herbu Czapliccy byli i są małoliczni, nie wiem nawet z pewnością, czy do nich należą nastepujący, których tu umieszczam. Mateusz, pisarz grodzki i podstarosta winnicki, deputat na trybunał koronny 1658 r., podwojewodzy lwowski 1662 r., następnie podstoli, a ostatnio wojski bracławski, ożeniony 1v. z Cecylią Czerlenkowską, a 2v. z Magdaleną Kossakowską. Samuel, rotmistrz i pułkownik królewski, dzielny wojownik przeciwko Kozakom i Szewdom w 1678 r., stolnik chełmski, przyłożył się do odzyskania Malborga; w 1664 r. przystąpił do związku wojskowego i stanął po stronie Jerzego Lubomirskiego; w 1667 r. strażnik polny koronny, dowodził na Pokuciu w przedniej straży przeciw Tatarom i Turkom. Daniel, podstarosta czehryński 1650 r., rządca dóbr ukraińskich Aleksandra Koniecpolskiego, zajęciem części majątku Bohdanowi Chmielnickiemu i surowem ukaraniem jego syna, wywołał straszny zamęt w kraju. Marcin, starosta łagiewnicki 1667 r. (Vol. Leg.). Maciej, podstoli bracławski 1720 r., żonaty z Dorotą Geschau. - pg. 357.
REF.: Leszczyc, Zbigniew. Herby Szlachty Polskiej z przedmową Wacława Gąsiorowskiego. Tom I. Poznan: Antoni Fiedler, 1905. -
KOTWICZ I. : "Czaplicki, Mazowsze 1650 r., Litwa 1700 r." p. 191.
KOTWICZ I. : "Czaplicki, Masovia 1650, Lithuania 1700" p. 191.
REF.: Górzyński, Sławomir i Jerzy Kochanowski, rysował Adam Jońca, Herby szlachty polskiej, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego i Wydawnictwa Alfa, 1992. -
Herb Kotwicz przysługiwał następującym rodzinom:
Coat of Arms Kotwicz was granted to the following families:
Bandzinski, Bodner, Bohusz, Chmielik, Chmielikowski, Czaplicki, Dluski, Dulski, Dzieganowski, Geppert, Gilewicz, Gilewski, Golycki, Gorczynski, Grodlinski, Helmindowski, Henikowski, Herniczek, Hoitkiewicz, Ipohorski, Ibranski, Kalecki, Kaleczycki, Kalenkowicz, Kalenowicz, Kaliski, Kesminski, Kolecki, Kolinkiewicz, Komorowski, Kotwicz, Krzycki, Kuczuk, Kunikowski, Lenkiewicz-Ipohorski, Mikosza, Modelski, Muchlinski, Muczynski, Olbrotowski, Onichimowski, Pochner, Radomicki, Siestrzeniec, Silheim, Silchen,Siestrzencowicz, Skibinski, Skidzinski, Smolik, Smolicz, Smolikowski, Smulikowski, Strupinski, Strzalinski, Strzala, Strzalecki, Swederski, Sylchanowski, Sylchen, Szykier, Swidnicki, Temric, Tolkacz, Tulkowski, Wezykowski, Wilkowski, Wryszdowski, Zceleraty, Zeceleraty, Zdzitowiecki, Zgorski, Zukinski.
INTRODUCTION | SEARCH | LINKS | TRANSLATIONS