Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!


Italian Naming Traditions in Italy - Italian Genealogy Online


ITALIAN Genealogy Online HOME ITALY Help Italian Form Letters Passenger Ships Italian NAMES Ancestry TREES Surname BOARDS MESSAGE BOARD FORUM


S i t e  M a p

Italian Naming Traditions
This is the traditional pattern for naming children in Italy:
this article will be found at:  http://www.angelfire.com/ok3/pearlsofwisdom/italiannaming.html
The first son is named after the father's father.
The second son is named after the mother's father.
The first daughter is named after the father's mother.
The second daughter is named after the mother's mother.

This was custom and tradition not law so it varied.  Do not wrongly assume that this will be "fact" when searching for your ancestors.   However most couples if they knew who their parents were and were on good terms with them, stuck to this tradition especially in Southern Italy.   People are individuals so you will find couples who were very respectful of their Italian Tradition yet still felt compelled to exercise their own free will.  Therefore, you will find families that followed no specific pattern in naming their children, sometimes naming the children after the patron saint of the day, patron saint of the town or what they felt right to do at the time. 

There are a few standard variations you will encounter in doing Italian Genealogy Name Research.  If the first born or second born child (one given the paternal or maternal grandparent's name) died as an infant or young child, the name of the deceased baby or child was often given to the next newborn.  Another naming variation you will find is that if the first born is a girl, some parents, wanting to show respect and love for the paternal grandfather (and also for good luck) gave the girl a female variation of her paternal grandfather's name such as: 
Angela for Angelo,
Antonia / Antonio,
Benedetta / Benedetto,
Carla / Carlo,
Cristiana / Cristiano,
Donata / Donato,
Enrica / Enrico,
Francesca / Francesco,
Giuseppa / Giuseppe,
Lorenza / Lorenzo,
Luigia / Luigio,
Michelina / Michelino,
Ottavia / Ottavio
Paola / Paolo,
Raffaella / Raffaello,
Vincenza / Vincenzo.
and more...

Other children are frequently named for Patron Saints or relatives.  Almost all Italian Catholic children have a saint's name in their personal litany of given names; which segues into another point.  Many children in Italy are given more than one middle name.  I am not referring to the "confirmation name" given later in life.  Some children are given many names at birth to make all the relatives and saints happy.  My grandmother's full birth name was 'Maria Donata Antonia Caggiano' and when I first sent for her birth and marriage records from Italy they sent me documents on the wrong person as there was another girl born around the same time with the same first 2 names and surname (Maria Donata Caggiano) as my grandmother.  When I sent for the records I did not know my nonna had a third name so I had to send another request in order to obtain my grandmother's birth certificate. 

As you can imagine giving the paternal grandfather's name to all the first born sons can be very confusing in families where there are 2, 3 or more sons becoming father's.  To solve the confusion Italians make great use of the nickname and in the "old days" most people had them.  The tradition is still practiced in many places especially in the smaller towns where traditions have not been contaminated.  Nicknames are derived from a personal characteristic of the individual and the person is known by his or her nickname throughout life.  In addition, entire families have nicknames too but that is another story.  [By Paula Nigro - 2003]

For more information on given names, surnames and nicknames from Italy
click on the link below to go to

Italian Names & the History of Names

&
The Italian & Latin Translation page of this site has many links, which will help you in translating and understand Italian Given (first) & Surnames (Last Names), Italian occupation & profession names and other Genealogy Terms.
  If you are not a native speaker you should use many, many references when doing translations as it will help you understand the "gist" of it better

^ Return to Top ^



HOME | Italian Form Letters | Italy Genealogy Family Tree Help | SITE_MAP | Italian Names | USA_Genealogy Guide | Translation Help-Aids | Passenger Ships | Genealogy_Surname_Boards | Italy Roots Message Board

This website is best viewed with your comfortable 800 X 600 screen resolution

For future reference Bookmark this site
 
Italian Genealogy Online and all things Italian

To get out of "Frames" right click on one of the links above and choose "Open in New Window"
or copy a link above and paste onto a new browser window.
If you paid to be linked here, please complain to the site that linked you here as this is a totally free genealogy site for all to use and enjoy!

Disclaimer: The author of this site provides these links as a matter of convenience and does not necessarily endorse what you may find there nor the accuracy of the information contained therein. Italian Genealogy Online is not responsible for the content of External Internet Sites
Webmaster

This site may be freely linked, but not duplicated.
Copyright 1997 - 2014 by Italian Genealogy ONLINE and all things Italian

Last Revision: 19 June 2014

 

Disable scripts, disable activeX and JAVA and you will surf the internet more safely

This Italian Genealogy site is generously hosted for Free by Angelfire.com