Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
	INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, JULIO 2001

{Para citar cualquier informe adentro, hay que agregar: Mundo Radial. 
Segmentos de este informe emanan también de Radio Enlace a partir del 
6 de julio}

Hola, amigos radioescuchas; con Vds., Glenn Hauser para brindarles
la emisión de julio hasta agosto de Mundo Radial, el informe DX
mensual, cada viernes a esta hora [a eso de las 2112] en WWCR, 15685.

URUGUAY

Gracias a la ausencia el 3 y 4 de julio de Radio Fides en 6155, 
Henrik Klemetz en Suecia pudo captar a Radio Banda Oriental, Uruguay, 
entre las 01 y 03, Tiempo Universal.

ARGENTINA

Al contrario del informe anterior, Nicolás Éramo en Argentina, por 
Conexión Digital afirma que su país decidió en contra de cambiar su 
hora; se permanece en la zona de Tiempo Universal menos 3.

ARGENTINA

La emisora argentina de señales horarias, LOL, transmite con 2 
kilovatios en 5, 10 y 15 megahercios, por una hora a las 11, 14, 17, 
20 y 23, horas universales. Se identifica cada 5 minutos a los 4, 9, 
14 minutos etcétra después de las horas citadas. Estos datos nos 
informa en Cumbre DX Kazutoshi Ogino en Japón.

CHILE

Voz Cristiana, Chile, planea convertir sus emisiones para Brasil de 
español a português; ya emitió un esquema através del Monitor de la 
BBC, como sigue: 11 a 21 en 21500, 21 a 03 y 10 a 11 en 11745. 
Observa Henrik Klemetz en Suecia que ya transmite algunos anuncios en 
portugués de las 21 a 22 en ``Contacto Xplosivo``.

BRASIL

Radio Difusora Taubaté, Brasil en 4925, emite una nueva tarjeta QSL, 
no acepta correo de vuelta, debe agregar identificaciones nocturnas 
en español e inglés, realiza mejorías en antena, y aumenta su 
potencia de 1 kilovatio a 5, según informó Márcio A. Pereira através 
de Samuel Cássio, DX Clube do Brasil em radioescutas.

PERÚ

Algunas peruanas más captadas por Björn Malm en Quito, Ecuador, SW 
Boletín:

En 2257 variable, Radio la Mejor, Tumbes, a las 10 con aires andinos 
del Perú

En 2840.24, Radio Ilucán, Cutervo, dos por 1420 a las 1040.

En 3120 variable, Radio San Lorenzo, Cutervo, hasta las 03 y desde 
las 1110.

En 5264.87, Radio La Voz de Chiriaco, provincia de Bagua, hasta 
cierre a las 03.

En 5949.59, Radio Bethel, Arequipa, a las 2325.

PERÚ

Poco después del terremoto peruano, se reactivó en 31 metros después 
de unos 6 ó 7 años, nos dice Don Moore, Radio Tacna en 9504.9 a las 
1815, captada por Hugo López en Chile, Conexión Digital.

ECUADOR

Armónicos ecuatorianos captados por Björn Malm, SW Boletín en Quito: 
por los 2960.3 y 4440.45, Radio Atlántida, desde Alausí a las 1120.

COLOMBIA

La Cadena Todelar de Colombia ha remodelado su página en internet, 
con más contenido, mejor imagen, y audio real, nos dice Rafael 
Rodríguez en Conexión Digital: http://www.todelar.com.co

VENEZUELA

En 5 mil kilohercios, además de varias emisoras de señales horarias, 
Bob Montgomery en Pensilvania captó a Radio Rebelde de Cuba, emisión 
espúrea originando en 5025 a las 06; en Venezuela, José Elías Díaz 
Gómez sintonizaba a Radio Popular de Venezuela en 5000, ``YVKG 9-50 
AM`` a las 0115, mezclándose con el transmisor del Observatorio Naval 
Cagigal, YVTO.

MÉXICO

Desde México, DF, Radio Educación lleva a cabo una encuesta DX, con 
diez preguntas. Pídala de Silvia Tello en siltello@hazclick.com
{Luego el 11 de julio: cambiarse a: siltello@mailadnet.com }

Y Jon Standingbear oyó decir en Radio Francia Internacional, que la 
emisión de las 18 horas ahora se retransmite en Radio Educación.

MÉXICO

Dice Héctor García Bojorge en Cumbre DX que XERTA, Ciudad de México, 
se cambió de 4813 a 4870 kilohercios.

REPÚBLICA DOMINICANA

Se escucha nuevamente al tercer armónico dominicano en 4410.2, Radio 
La Voz de la Alabanza, nos informa David Hodgson, Tenesí, a las 0930.

CUBA

En la lista swl, F W Mooney elogia el sitioweb de Radio Cadena 
Habana, es decir, http://www.cadenahabana.islagrande.cu/

CUBA

Según se informó en el periódico The Scotsman de Escocia, através de 
Mike Terry, el sector Tecnológico de la BBC está para apoyar la 
digitalización de Cuba, en los campos de radiodifusión y correo, con 
valor de varios megadólares.

CUBA

Escribe lo siguiente Claudia B. Viazzo, Córdoba, Argentina, en 
Conexión Digital:

``Enrique Romeu Riaño, jefe del Departamento Técnico de Radio Habana 
Cuba, se ha acogido al retiro por razones personales. Será 
reemplazado en esta tarea por Luis Pruna. Los que hemos mantenido 
correspondencia con él, extrañaremos sus cálidos mensajes siempre 
acompañados con joyitas musicales. Mucha suerte, Enrique, en esta 
nueva etapa de tu vida, y hasta siempre.``

CUBA non

Entretanto, el Director de Radio Martí, Herminio San Román, se retira 
de su puesto el 27 de julio, un día después de la fiesta nacional 
revolucionaria dentrocubana. Se debe a discordia con otros exilados y 
políticos, que se explica en el sitioweb ``Crisis en Radio Marti``,
http://www.cubapolidata.com/carm/carm-01-newsflash.html

Hay otro sitio exilado en Miami con muchas noticias cubanas, según 
D. Lawton, Conexión Digital, incluyendo ``Coaccionan a joven por 
escuchar Radio Martí y La Voz de la Fundación``: 
http://www.cubafreepress.org

ESTADOS UNIDOS

Radio Miami Internacional indica las siguientes emisiones de Radio 
Praga, República Checa en español: de lunes a viernes 0930 y martes a 
sábados a las 0000 en 9955, seguido el viernes universal a las 0030 
por Viva Miami. Radio Praga los domingos y lunes {debo decir: todos 
los dias!} a las 02 en 7385. Nos adelantó el esquema de julio, John 
Norfolk.

ESTADOS UNIDOS

Nueva emisora en la banda ampliada de Estados Unidos se halla en el 
estado de Utah, por los 1640, KBJA, en Sandy, hablando español de la 
cadena Radio Única, simultánea a KHQN 1480 en Spanish Fork, 
descubierta por Larry Godwin en Montana.

ESTADOS UNIDOS

Acaba de inaugurarse una nueva emisión matutina para la región andina 
desde la Voz de los Estados Unidos de América, 1130 a 12 de lunes a 
viernes en 9535, 11925 y 13790 todas através de Norte Carolina.

CANADÁ

Hans Johnson en Wyoming nos acuerda que los lunes universales a 
partir de las 03, no hay Radio Martí en los 6030 kilohercios. Si se 
descansen también los jammers cubanos, se dejan libre el canal para 
captarse a distancia la pequeñísima emisora de Cálgary, Alberta, 
Canada, CFVP. También silenciosa, la emisora alemana hasta las 04, 
dice Anker Petersen, posibilitando la llegada de CFVP tan lejos como 
Europa, apesar se sólo 100 vatios, según supo Mark Coady en Ontario.

CANADÁ

Repentinamente, el 21 de junio, el director ejecutivo de Radio Canadá 
Internacional Robert O`Reilly, se retiró, reemplazado como gerente 
por Denis Doucet, antes con el servicio francés de CBC. Éste se 
dedica a ``revisar el mandato de RCI para integrarla a la estrategia 
internacional de la CBC.`` Se llevaron a cabo los recortes en 
programación, menos horas en español incluso, y sin noticiarios por 
fin de semana. El sábado 23 de junio por varias horas, sufrió hacking 
el website de RCI, reemplazado desde el Brasil, o China, por `men in 
hack`. Además, malfunciona el transmisor de RCI en 15170 a partir de 
las 0030, anota David Hodgson en Tenesí, cubriendo la banda entera de 
19 metros con un ruido horrible.

Otro ruido, sonido de avión, acerca de la frecuencia iraní de 15084, 
anotado por David a las 0255 y por Noël Green, Inglaterra a las 14.

RUMANÍA

Tercera emisora emite ruidos en esta región, Rumanía en 15180, más y 
menos 200 kilohercios a las 06, según les informó Erik Køie, 
Dinamarca.

ESPAÑA

Radiotelevisión Española estuvo para despedir a 2,500 de sus 9 mil 
empleados, según informó ABC el 26 de junio através del Monitor de la 
BBC.

En el Club DX Mundial, Martin Roberts en Gales recomienda el programa 
jazz desde Madrid y Miami en Radio Exterior de España llamado 
``Manteca`` los sábados a las 0510 en 3210, 6125, 9710 y 12035; 
domingos 1010 {no a las 1510 como dije!} en 15585, 21540, 21570 y 
21610.

ESPAÑA non

Ramón Mendezona, director histórico del Partido Comunista Español y 
responsable de Radio España Independiente, Estación Pirenaica, que 
durante casi 31 años emitió desde los países comunistas la voz de la 
oposición a la dictadura franquista, ha muerto en Madrid a los 87 
años, según informó el PCE. Mendezona dirigió la emisora durante 25 
años. Radio Pirenaica salió al aire por primera vez el 22 de julio de 
1940, dirigida por Dolores Ibáburri. Esta nota por Esperanza Rufo se 
publicó en El Dial para julio y agosto, la revista entera disponible 
gratis en formato pdf através de: http://www.aer-dx.org/gratis.htm

RUMANÍA

Radio Rumanía Internacional organiza un concurso sobre temas de 
cultura general llamado ``Rumanía, tercer milenio; Maramures, comarca 
sin par,`` fecha tope para matasellos, 31 de julio. Más detalles por 
escuchar la emisora, o leer Banda Tropical del Club Diexistas de la 
Amistad.

BULGARIA [esto sólo en Radio Enlace]

Esquema de las emisiones de una hora de Radio Bulgaria: Para Europa a 
las 16 en 15700 y 17500; 21 en 11800 y 13800; para Sudamérica a las 
23 y 01 en 9500 y 11600; además para Centroamérica a la 01 en 9700.

UCRANIA

En el Club DX Mundial, Sergey Kolesov en Ucrania afirma que RUI 
proyecta agregar 5 idiomas, incluso español, aunque todavía no 
decidido.

REINO UNIDO

Después de cortar su servicio para América Norte el primero de julio, 
el servicio mundial de la BBC agregó dos frecuencias desde California 
para México en inglés: 11810 de 00 a 01; y 11835 de 01 a 05 horas.

PAÍSES BAJOS

Pirata holandesa con buen sonido y señal bastante fuerte es Alfa Lima 
Internacional en 15070, que según dice su operador Alfredo, transmite 
todos los sábados de 22 o 23 hasta domingo 07; a veces también 
viernes hasta sábado.

ITALIA

Kim Elliott nos envía el esquema modificado de Radiotelevisione 
Italiana que incluye español a las 0055 hasta 0115 en 9840 y 11755; y 
0315 a 0335 en las mismas y además 9675 y 11800; 2110 a 2130 en 6110 
y 7290. 

CHIPRE

El ingeniero norteamericano Ben Dawson nos informa através de Ydun 
Ritz, Dinamarca, que se proyecta construir en Chipre una nueva 
repetidora de onda media muy potente, para Estados Unidos con 600 
kilovatios; fecha de inaugurarse proyectada, 15 de enero del año 
entrante. Pero se crecen en la isla, temores de la radiación de 
radiofrecuencia, igual que antes en Roma, nos dice Costa 
Constantínides.

SAHARA OCCIDENTAL non

Parece que la emisora Polisario contemple el fin de su lucha contra 
Marruecos. El Consejo de Segurirad de Naciones Unidas está para 
reconocer la soberanía marroquí sobre Sahara Occidental, según 
informó el periódico británico The Guardian, através de Bill 
Westenhaver.

Entretanto, Wolfgang Büschel anota que La Radio de la República Árabe 
Saharahui Democrática en 7459.48 a las 0620 sufre interferencias de 
WWCR que se cambió a 7460 entre las 05 y 09.

BURKINA FASO

Reactivada en onda corta después de un año, la radio de Burkina Faso, 
durante el día en 7230, por la noche en 4815, nos informa Chris 
Greenway, Reino Unido. Se abre en 4815 a las 0559, según Craig Seager 
y John Schache, Australia.

CONGO

Radio Congo, Brazzaville, se cambió en junio a los 4765 kilohercios, 
con alcance mundial; en julio de vuelta en su frecuencia anterior, 
5985, talvez todavía con un segmento en español hasta las 2115 
que captó en Ginebra el 19 de junio, Enrique Fernández. Dice Núcio 
Ribas, @tividade-DX, que español se transmite de lunes a viernes a 
las 21; las frecuencias se intercambian.

UGANDA

Desde Inglaterra, Mike Barraclough informa en el Club DX Mundial, que 
Radio Uganda utilizara 7195 en vez de 4976 para su servicio nocturno 
hasta cierre a las 2100, con noticias en inglés a las 19.

OMÁN

David Hodgson en Tenesí captó a dos frecuencias armónicas en árabe de 
Radio Oman: a las 2140 en 19470, y a las 0031 en 19520.

IRÁN

Un esquema en español de la Voz de la República Islámica de Irán:
una hora en todos casos. Para Europa, 0530 en 17590 y 17785; 2030 en 
9022 y 11765 [no 11775 como dije en Mundo Radial!]; para América, 
0130 en 9560, 9655, 9810 y 13755; 0230 en 13730, nos informa el 
Monitor de la BBC.

TAIWÁN

Las horas en español de Radio Taibei Internacional, según su nuevo 
esquema através del Observador de Bulgaria; releves en Family Radio, 
Florida a las: 20 en 15715, 23 en 17805, 02 en 17845 y 15215, 04 en 
11740, 06 en 5950; y en directo desde Taiwán a las 21 en 9955.

Acaban de escuchar Mundo Radial, regrabado el 11 de julio de 2001. 
Les habló desde Oclajoma Licenciado Guillermo Glenn Hauser. ###