INFORME DX DESDE NORTEAMERICA POR GLENN HAUSER, MAYO 1998 Radio Nueva Zelanda Internacional puede terminarse en junio al final de su ano fiscal, si el gobierno decida suprimir un millon de dolares para el ano entrante. Hasta entonces su esquema a partir del 2 de mayo muestra estas frecuencias, una tras otra durante el dia--6145, 9875, 11735, [17675 en vez de] 15115, [11690 en vez de] 9875 y 6100. Supo lo siguiente Hans Johnson para Cumbre DX. El transmisor de 250 kilovatios de KGEI, La Voz de la Amistad, comprado por la Cadena de Calvario y mudado al estado de Idaho, no se pondra en el aire. La cadena decidio que no vale la onda corta, en vez de Internet y FM. Talvez lo vendran a otra empresa religiosa en Alaska, pero no es KNLS. La unica emision de Family Radio atraves del Reino Unido se ha cambiado a 13710, en arabe 18 a 19. Al contrario del informe de Gabriel Ivan, que LRA-36, Antardida transmite solo los lunes, miercoles y viernes, el diexista aleman Michael Schnitzer la capto el sabado 18 de abril alrededor de las 20 horas, pero muy debil, en 15476. [vease abajo] Otra frecuencia argentina en banda lateral superior con difusoras es 11133, captada por Takayuki Inoue Nozaki en Japon a las 1113 hasta 12 horas con LR5, La Red, de Buenos Aires, la radio del deporte. Radio Mundial Adventista, Costa Rica, transmite un programa madrugador parece en vivo desde el Brasil y para el Brasil que escuche hasta las 10 solo en 7375, llamado NTN--Novo Tempo e Noticias, pero donde se origina? Voz Cristiana, Santiago de Chile, reanudo sus pruebas en 13 metros, 21550 mas o menos, el 6 de abril, durante muchas horas de la manana y de la tarde, pero todavia a fines de abril con nada mas que musica gospel-rock y anuncios identificativos. Nueva peruana captada por Mark Mohrmann en Vermont atraves de Cumbre DX, Radio la Voz de Bolivar en 5460.5 variable a las 0909 hasta desvanecimiento alrededor de las 10. Tambien captada por Henrik Klemetz en Colombia, quien la ubica en la provincia de Bolivar en el nordeste del departamento de La Libertad. Agrega Klemetz en Ventana DX, que Radio La Voz, Andahuaylas en 6249.9 amplio su esquema hasta 2 o 3 horas, despues de ponerse el sol; y ademas a las 1030 con Amanecer Andino. En Numero Uno atraves de Radio Nuevo Mundo, informa Henrik Klemetz que identifico a la emisora parroquial en Antioquia por los 6201, captada en agosto, setiembre y febrero pasado alrededor de las 23 a 0030 y a las 11. Se ubica en la aldea de Tafetanes, cerca de Granada. Funciono sin nombre, y apesar del hecho de que otras emisoras de este tipo transmiten en 1550, en este caso no es armonico, pero actualmente fuera del aire por una valvula difunta numero 6KD6. Casi nunca se escucha en el exterior, pero todavia en el aire, la Radio Nacional de Venezuela, en 9540, captada por Rafael Rodriguez en Colombia el 26 de abril entre las 1445 y 15 horas. Apesar de dirigirse al sur, Radio Apintie, Surinam, llego a Ontario, Canada, y al receptor de David Clark en 4990.94 hasta cierre a las 0258, lunes universal, y hasta las 0404 de las noches demas, audible gracias al audio muy debil de la peruana Radio Ancash en su portadora muy fuerte cerca de la misma frecuencia. Tim Hendel escucho en Radio Habana Cuba propaganda para un nuevo servicio de enviar dolares a cubanos atraves de internet para que los familiares los reciban en un banco cercano. A partir del 4 de mayo, Radio Habana inaugura su esquema de verano; en espanol para Europa 21 a 23 en 11760 y 13680, cien kilovatios a 53 grados; y 13660-bls, 30 kilovatios en 37 grados; y aun mas en 22 metros, entre las 20 y 22 en frances, ingles, y frances por 13715 y la nueva 13740 [13750] bls. Gracias por el esquema a Ivan Grishin y a Wolfgang Bueschel. Radio Rebelde, 5025, emite tambien en una frecuencia espurea variable, por ejemplo 4970 a las 0820 captada por Mark Mohrmann en Vermont, Cumbre DX; y ademas, Radio 26, 2 por 1220 en 2440 a las 1021. Parece que el radio-barco Electra se ubicara en la isla de Saint Kitts, o sea San Cristobal, segun un contacto radioaficionado de Scott Becker interceptado por Tom Dimeo. La emisora de onda media en la isla de Granada, Klassic AM 535, se ha puesto en internet las 24 horas--escuchela en http://www2.spiceisle.com [deletreado] segun informa la agencia noticiosa del Caribe atraves del Monitor de la BBC. Es decir, [pronunciado en ingles] Radio Mundial Adventista ha comenzado emisiones atraves de 7 kilovatios y medio ubicados en la planta de Radio Nederland en Madagascar, incluso 3215 entre las 03 y 0330. A pesar de interferencias de WWCR en la misma frecuencia, varios diexistas norteamericanos ya captaron a R.M.A. Para facilitarlo aun mas la WWCR acordo quitarse del aire durante dos media-horas 03 tiempo universal de los domingos 3 y 10 de mayo. En Cumbre DX, Hans Johnson recibio de los tres paises del Africa oriental los ultimos datos sobre la onda corta-- en Kenia, el unico transmisor de 250 kilovatios lo operan con solo 125 como sigue: servicio nacional en kisuaheli por 6150 02 a 0630 y 1830 a 21; por 7140 0630 a 18 horas. Radio Uganda cuenta con solo dos transmisores de 10 kilovatios cada uno, como siguen: canal rojo 03 a 0545 y 13 a 21 en 4976; 0600 a 1230 en 7196; canal azul, a las mismas horas, 03 a 0545 y 13 a 21 en 5026; 06 a 1230 en 7110. En Tanzania continental, la unica frecuencia activa en onda corta es 5050, 02 hasta despues de las 21 con segmentos de todos los servicios domesticos distintos, utilizando solo 5 kilovatios. Roto el transmisor de 100. Ademas, supo Hans Johnson que en Malawi, la MBC funciona con solo 10 kilovatios en vez de 50 -- 03 a 08 y 13 a 22 en 3380; 08 a 13 en 5995. El noticiario en espanol de las 1815 de La Voz de Grecia se retransmite desde ambos lados de Estados Unidos en 17705 y 17765. La unica frecuencia para America Sur y Norte desde Radio Nacional de Croacia atraves de Alemania, 9925 entre las 23 y 04, segun dice PanIview de Bulgaria. El unico noticiaro en espanol, no mas de 5 minutos, se irradia dos veces, a las 23 y a las 00, segun dicen Lenildo Carqueija Silva, radio-escutas e Ivan Grishin. PanIview informa tambien que Radio Moldova Internacional, atraves de Romania, transmite en espanol para Sudamerica a las 11 hasta 1130 por la nueva 11580. Antes en conflicto con Radio Exterior de Espana, Costa Rica en 11815, la Radio Polonesa desde Varsovia se ha cambiado a 11820 en ingles a las 13 [no, a las 12], segun dice PanIview; pero ahora se mezcla con Alemania. La emision en holandes a las 18 desde Belgica a veces se escucha en 15720 en vez de la frecuencia autorizada de 15270 segun nos informa Joe Hanlon en Pensilvania. Radio Asia Canada atraves de algun pais ex-sovietico, se cambio a 15510 en Tamil para Sri Lanka 14 a 15 o a 16. La Voz de Tibet, servicio clandestino, transmite a las 1225 hasta 1255 en 15605, y 00 a 0030 en 9380, segun dicen Victor Goonetilleke y Alok Das Gupta en Ventana DX. Consulte su nuevo sitio http://www.vot.org descubierto por Nick Grace. El nuevo esquema en espanol de Radio Pyongyang, Corea Norte, segun monitoreo por Sonny Ashimori en Japon: a las 13 en 3560, 9640, 9975, 11335 y 15230; a las 17 y 19 en 4405, 6575, 9335, 11700 y 13760; 23 en 11845, 13650 y 15230; 00 en 11335, 11700, 13760 y 15130; 04 en 13650, 15180, 15340, 17735. La Voz de Vietnam atraves de Rusia, espanol a las 03 a 0330 en 7260, sintonizada por Marcello Caneva en Argentina, Cumbre DX. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ [grabado el 11 de mayo:] A continuacion algunas cosas mas despues de Radio-Enlace. Gabriel Ivan Barrera afirma que LRA-36 en Antartida transmite solo tres dias por semana, los lunes, miercoles y viernes. La emision del sabado 18 de abril, fue el programa especial de Radio La Colifata. En DX Partilinea por HCJB, entrevistado el ingeniero de Voz Cristiana, Chile, Andrew Flynn, con este esquema proyectado tan pronto como posible con la renovacion de mas y mas transmisores-- para Mexico y Centroamerica, 13 a 01 en 21550, esta ya en el aire; y ademas 01 a 06 en 11690. Para el norte de Sudamerica y el Caribe, 11 a 14 en 15375, 14 a 21 en 17680, 21 a 06 en 9630. Para el Brasil, 08 a 11 en 11890, esta ya probando tambien; y despues, 11 a 21 en 21500, 21 a 05 en alguna frecuencia de 11 megahercios. Para el Cono Sur, 09 a 12 en 6070, 12 a 20 en 9635, y 20 a 04 en 6070. BTW, el anfitrion de DX-Partilinea Ken MacHarg anuncio que se quita de Quito en julio para una nueva vida en Miami. Mientras tanto, HCJB amplio en mayo sus horas en 21470, a 1815 hasta las 2228, a pesar de Radio Paz Internacional ya en 21466. La Voz de los Andes rechazo nuestros pedidos para que se mueva aun 5 kilohercios o a una de tantas otras frecuencias vacias en 13 metros. Entonces Radio Paz se cambio a 21460, y ademas al modo AM en 15049. En Numero Uno atraves de Ventana DX, Henrik Klemetz en Colombia escucho una prueba de Radio 88 Estereo, Perez Zeledon, Costa Rica en la nueva 6071.1, el 6 de mayo a las 2258 hasta despues de las 0106. Talvez la emision debil captada en Japon por Takayuki Inoue en 6070.98 el 9 de mayo a las 1140 a 1151 y el 10 entre las 1055 y 11 horas. En Cumbre DX, dice Ulis Fleming en Costa Rica que compraron el transmisor de Radio Rumbo. Al contrario de su esquema anunciado que dice a las 17, Radio Argel Internacional captada en espanol a partir de las 1859 en 15160 segun dice Horacio Nigro en Uruguay, Ventana DX. No audible en la otra frecuencia supuesta de 11715. Amigos, hasta junio.... ###