INFORME DX DESDE NORTEAMERICA POR GLENN HAUSER, ABRIL 1998

      [con notas posteriores en esta forma]

Nuevo esquema de la Voz de Israel en espanol: 15 a 1525 junto
con ladino, los sabados unicamente, en 21525, 17535, y 15640; 
tambien ladino diariamente 1645 a 17 en 15650. Espanol 1725 a
1735 en 15650; y 1950 a 20 en 17545, 15650, 15640 y 11605. Gracias
a Daniel Rosenzweig. 

Un pequeno problema para La Voz de Rusia en su emision a las 00
en espanol por 9665--en la misma frecuencia se encuentra Radio
Japon atraves de Ascension en ingles para Africa, pero tambien
muy fuerte en America. Rusia cuenta con 14 frecuencias mas en 25,
31 y 41 metros, por ejemplo atraves de San Petersburgo 7390 y 9480. 
Tambien hay horas en espanol de la Voz de Rusia a las 01, 03, y a 
las 20. 

El nuevo esquema de Radio Bulgaria en espanol, una hora en todos
casos: a las 16 en 13790 y 15315; 2115 en 11660 y 13710; 23 en
9415 y 11660; 01 en 9415, 9700 y 11660.

Nada mas hay onda corta desde Estonia. Anularon su unica 
frecuencia de 5925, segun dice el Monitor de la BBC, pero
programas extranjeros se quedan disponibles en FM tanto como
audio en internet atraves de http://www.er.es

Segun informe de prensa de la USIA, la planta transmisora de
la Voz de America en la isla de Rhodos, Grecia, se clausura
dentro de pocas semanas; hasta entonces sus horas y frecuencias : 
04 a 06 en 5965 y 9865, 18 a 22 en 6040; 18 a 19 y 20 a 21 en 
7105, segun dice BC-DX.

He aqui el esquema en espanol desde Rai, Italia: 0050 a 0110
en 9575 y 11755; 0305 a 0325 en 6010, 9575, 9675, 11755, 11800;
gracias a Giovanni Serra.

Radio Austria en espanol para esta temporada Z 98:  a las 1330 
en 6155 y 13730; 2030 en 5945, 6155 y 13730; 2330 en 13730; 0030 
y 0330 en 9870 y 13730.

A fines de marzo, Radio Portugal anulo sus emisiones en ingles y
frances. Tenemos ahora que gozar solamente de sus programas 
en el bello idioma portugues, pero como consecuencia, Portugal
se encuentra aun mas aislado del resto del mundo.

La RTE desde Irlanda inauguro el 10 de marzo una serie de 13
programas semanales sobre apoyo extranjero, llamados en ingles
Worlds Apart, incluso para America Sur los martes entre las 2305
y 2350 ahora en 9640 atraves de Alemania, y seguido de noticias
en idioma gaelico. Las otras emisiones de los miercoles en
frecuencias revisadas para la temporada Z: a las 1330 en 12015
atraves de Irkutsk, Rusia para el Sudeste Asi tico; las demas
para Africa: a las 15 en 15165 atraves de Sudafrica; 17 en 11605
y 18 en 11785 atraves de Alemania; supo todo esto para nosotros
Finbarr O'Driscoll en Irlanda. 

La nueva empresa encargada de operar los transmisores de onda
corta antes pertenecientes a la BBC, llevo a cabo 24 horas de
emisiones especiales el 28 de marzo solamente, su primer 
aniversario, bajo el nombre Merlin Network One (cinta). Segun 
informa Ray Woodward para el Club DX Britanico, anunciaron que a 
partir del 8 de abril, habria una emision semanal para Europa los 
miercoles entre las 17 y 01, en frecuencias ya no escogidas.
[luego: 17 a 19 15200; 19 a 21 15590 y 13690; 21 a 22 11915,
11985, 13690; 22 a 23 13690, 11985, 11915, 9780, 9645; 23 a 24
13690, 11985, 9645; 00 a 01 13690, 9645]

La emisora privada de Londres en 1458, Sunrise Radio, para la
comunidad asiatica, tambien aparecio en onda corta, atraves de
Alemania. A mediados de marzo, por algunas noches entre la 00 y
las 04 en 5880 para America (cinta). Se continuo probando para
Europa durante el dia en 5850, y segun dice Roger Tidy, piensan
quedarse en onda corta entre las 06 y las 20 por varios anos.

Probando desde dos o tres lugares en Europa, una emisora que
transmite programas piratas, Shortwave Relay Service, segun dicen
casi todos los dias alrededor de las 20 a 21 en 11515 banda 
lateral superior para America Norte, y captada por Ed Rausch en
New Jersey, a pesar de su potencia menos de un kilovatio. Ademas,
segun su esquema publicado, transmite los domingos entre las 09
y las 11.

Una de las emisoras llamadas Radio Mogadishu, es decir La Voz de
la Republica Somali, en pro de Ali Mahdi, regreso a la onda corta
el 8 de marzo en 6822 hasta las 18 horas; pero dos semanas despues
se quemo su planta transmisora. Segun dice el Monitor de la BBC.

Busque una emisora privada y religiosa en Congo-Kinshasa por FM,
desde Bukavu que piensa agregar la onda corta en 6120, segun dice 
Hans Johnson en Cumbre DX. Se llama Voz de Kahuzi. K A H U Z I. 

Segun su esquema de marzo y abril, atraves de Randy Stewart, 
Radio China Internacional se reactiva atraves de Mali, porlomenos 
en ingles 20 a 2130 y 22 a 23 en 7170, pero no confirmado.

La Republica de Guinea, Conakry, reactivada en onda corta a 
mediados de marzo, descubierta por Jay Novello en Norte Carolina 
alrededor de la medianoche en 9650 y 7125, anunciandose tambien y 
despues confirmado en 15310 y 6155.

Radio Canada Internacional va a recibir 15 millones de dolares
durante tres anos para mejorar su equipo en Montreal, y 
reemplazar a sus transmisores, modernizandose al modo digital,
segun una noticia que nos envio Bill Westenhaver. 

Radio Asia Canada, Toronto, quisiera transmitir en onda media
ampliada, 1670 kilohercios, pero nos dice Doug Smith que se les
negaron permiso; la emisora existe ya en onda corta atraves de
algun pais ex-sovietico, para alcanzar a los Tamiles de Sri
Lanka, 14 a 16 en 12005. [despues se cambio a 15510]

En la region de Alabama, existe una emisora pirata en 1680, 
que se llama Dog Radio, o sea Radio Perro, en este anuncio con
voz de computadora que nos envio Juan Stephens atraves de internet:
(cinta)

A partir del 5 de abril, el programa DX mio en ingles, World of
Radio, atraves de Radio Cristiana Mundial: jueves 2030 en 15685;
sabados 06 y 3210 y 5070; domingo 0630 en 5070; lunes 04 en 5070; 
y martes 1230 en 15685.

Reactivada a partir del 13 de marzo, XERTA, Radio Transcontinental
de America, Ciudad de Mexico en 4800.7, segun nos revelo Hector
Garcia Bojorge. Parece transmitir su formato musical las 24
horas, desafortunadamente en conflicto con Radio Buenas Nuevas,
Guatemala, 4799.9, hasta las 0330 y desde las 11 mas o menos.

El diexista en la gran isla de Hawaii, Sheldon Remington, tuvo
exito el 13 de febrero, tiempo universal, en captar a tres 
emisoras mejicanas de FM, propagadas por un canal troposferico
atraves del Oceano Pacifico, en la gran distancia, record mundial
de mas de 5 megametros. Por cierto en 92.9, la XHMZO desde
Manzanillo, Colima; en 90.3, una emisora tapatia, que debe estar
en Puerto Vallarta. Y con senal perfecta en 89.5, la que debe ser
la XHME, tambien en Puerto Vallarta, Jalisco, pero no se identifica
con siglas ni lugar; escuche:  (cinta).  Diganos, por favor, 
nuestros oyentes en Puerto Vallarta, si esta emisora en 89.5 se
llame actualmente "Espacio FM" o "Espacio 89-5"! Escribame a P O 
Box 1684, ENID, Oklahoma, 73702, Estados Unidos; o 
wghauser@hotmail.com

Radio Paz Internacional, Costa Rica, reactivada en 21465.7
kilohercios, ahora en modo AM con diez kilovatios, con una nueva
antena muy alta hacia el norte, y con senales muy fuertes durante
el dia en Oclajoma. [y una semana despues tambien reactivada en
15050 BLS, mas fuerte que antes]

Durante muchas semanas en enero hasta medizdos de marzo, ruidos
muy enojantes en 31 metros, parasiticos de Radio Habana Cuba
en 9550, interfiriendo a tantas otras emisoras mas y menos
100 kilohercios o mas, y a sus oyentes, entre las 11 y las 13 
horas. Arnaldo Coro confirmo que era un problema en RHC, lo que 
reparo el 13 de marzo. Y el 14 de marzo, "nuestro amigo en la 
Habana" lanzo un ataque malicioso radial contra quien les habla, 
por haber publicado el problema y criticado a su equipo tan 
querido.

Entretanto, mas problemas cubanos. Bill Harms capta a varias horas
en 4980, por ejemplo a las 1030, a emisoras cubanas interfiriendo
a Venezuela, por ejemplo, Radio Reloj. 

El ministro de comunicaciones de Barbados propone establecer una
emisora de onda corta, apoyando el desarrollo economico del pais,
y alcanzando a sus ciudadanos en el exterior, segun dice un
informe de prensa atraves de John Ebeling.

Se construye en el Caribe un nuevo pais, llamado Nueva Utopia,
en las isletas inundadas entre Caiman y Belice llamadas 
Rosario y Misteriosa. Talvez el lugar para el buque radial muy 
demorado Electra; primero hay que construir el pais. El jefe de 
Nueva Utopia se llama Principe Lazaro, segun un programa escuchado 
por Ernesto Behr. 

Desde Chile, no se transmitio mas en marzo Voz Cristiana, despues
de sus pruebas los dias 4, 5 y 6 del mes en 21551. Se espera
permiso oficial para comenzar. Entretanto se dieron a conocer en
una entrevista por HCJB, que las cabinas de la emisora se instalan
en Miami, y que otra frecuencia deseada es 21505 para el Brasil.
[pero escuchada otra vez el 6 de abril en "21550" por Horacio
Nigro en Uruguay]

Fue Mundo Radial para abril 98; les hablo Lic. Guillermo Glenn
Hauser.                                                     ###