肝炎威脅你、我、他
The Risk of Hepatitis A , B , C
肝炎種類知多少 How Many Kinds of Hepatitis Are
There ?
肝臟功能不可不知 What You Should Know About Liver
Functions ?
| 我會染上肝炎嗎 ? Do I have Hepatitis ? 自我保肝小測驗 A selft-gTest for Liver Health
若你有下述情況，請在空格內加上「レ」號 Click 0ff 「レ」the boxes that apply to you :
每一「ｖ」有一分 計分結果 Results 0 -- 4分 取得這個分數的人士，雖然暫時可以放心，但也千萬不可掉以輕心。請保持良好的生活習慣，以免肝炎病毒有機可乘。 0 -- 4 points If you are in this range you are fine, but be sure to continue your healthy practices to prevent the hepatitis virus from getting the upper hand . 5 --7 分 你正面臨肝炎病毒的威脅，現在正值肝炎高峰期，還是小心為妙，多點注意飲食，攝取足夠的營養，以便增強免疫能力。 5 -- 7 points You are at risk of having hepatitis. As it happens to be the peak season for hepatitis, you should pay attention to your diet, and increase your resistance by getting ample nutrition . 8 -- 15 分 你應該立即看醫生接受血液檢驗。在未知結果前千萬不要捐血，並開始採取預防措施。以免傳染他人，累人異己。 8 -- 15 points You should immediately consult a physician and get a blood test. Until you know the test results, for your own sake and the sake of others, do not give blood, which will transmit the disease. |
一般傳染途徑 Typical Medium of Transmission
白蘭特博士談肝炎 Intelligence from Dr. Jeffrey
Bland -- Hepatitis
甲型乙型面面觀 Hepatitis A and B Compared 
常見肝炎疑難 Frequently Asked Questions
