LIBER CONCORDIAE:
LIBRI SYMBOLICI ECCLESIAE LUTHERANAE
Concordia: Christliche, widerholete, einmütige Bekentnüs (1580) [German]
Evangelisches Concordienbuch (Bodemann) [German]
Das evangelische Concordienbuch (Müller) [German]
Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche [German]
Libri symbolici ecclesiae evangelicae (Tittmann) [Latin]
Libri symbolici ecclesiae evangelicae sive concordia (Hase) [Latin]
Libri symbolici ecclesiae evangelicae sive concordia (Francke) [Latin]
The Christian Book of Concord (Henkel, 1851 edition)
The Christian Book of Concord (Henkel, 1851 edition)
The Christian Book of Concord (Henkel, 1854 edition): Browse down to “Henkel, Ambrose (1786-1870)...”
The Christian Book of Concord (Henkel, 1854 edition)
The Book of Concord (Jacobs, 1911 edition)
The Book of Concord (Triglotta)
The Confessions of the Evangelical-Lutheran Church (Triglotta)
The Lutheran Confessions (Triglotta)
Concordia Triglotta
The Book of Concord of 1580
The Book of Concord: The Lutheran Confessions of 1529-1580
The Greek and Latin Creeds, with Translations (Schaff)
The Evangelical Protestant Creeds, with Translations (Schaff)
Symbolické knihy [Slovak]
Symbolické knihy [Slovak]
Księgi Wyznaniowe Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego (Luterańskiego) [Polish]
Збірник віросповідань Євангелицько-Лютеранської Церкви [Ukrainian]
Книга Злагоди [Ukrainian]
Вероисповедные книги Евангелическо-Лютеранской церкви (Книга Согласия)
[Russian]Вероисповедные книги Евангелическо-Лютеранской церкви (Книга Согласия)
[Russian]Книга Согласия: Вероисповедание и учение Лютеранской Церкви [Russian]
Книга Согласия: Вероисповедание и учение Лютеранской Церкви [Russian]
Кніга Згоды: Выклады хрысьціянскай веры цэркваў эвангеліцка-лютэранскага (эвангеліцка-аўґсбургскага) вызнаньня [Belarusian]
Den lutherska kyrkans bekännelseskrifter [Swedish]
Konkordiebogen: De reformatoriske skrifter og Den Lutherske Fælleserklæring [Danish]
Den danske Folkekirkes Bekendelsesskrifter [Danish]
Den danske folkeskirkes bekendelsesskrifter [Danish]
Trosbekjennelser [Norwegian]
Trosbekjennelser [Norwegian]
Bekjennelsskrifter [Norwegian]
Evankelis-luterilaisen kirkon tunnustuskirjat [Finnish]
Confesiones Históricas de la Reforma [Spanish]
PRAEFATIO
Предисловие к Христианской Книге Согласия [Russian]Предисловие к Христианской Книге Согласия [Russian]
Предисловие к Христианской Книге Согласия [Russian]
Предисловие к Христианской Книге Согласия [Russian]
Företal till Konkordieboken [Swedish]
Konkordiebogens forord [Danish]
Esipuhe [Finnish]
TRIA SYMBOLA CATHOLICA SEU OECUMENICA
The Apostles’ Creed (PCUSA)The Apostles’ Creed (ELLC)
Das Apostolische Glaubensbekenntnis [German]
Das apostolische Glaubensbekenntnis [German]
Das apostolische Glaubensbekenntnis [German]
Das apostolische Glaubensbekenntnis [German]
Den Apostoliske Trosbekjennelse [Norwegian]
Den Apostoliske Trosbekjennelse [Norwegian]
Den Apostoliske Trosbekjennelse [Norwegian]
Nicene Creed with Scripture (Lutheran)
Nicene Creed: The Bible Summarized in Only a Few Words (Lutheran)
The Nicean-Constantinopolitan Creed as found in Holy Scripture (Orthodox)
The Nicene Creed (PCUSA)
Nicene Creed (ELLC)
Symbolum Nicaeno-Constantinopolitanum - Greek
Symbolum Nicaeno-Constantinopolitanum - Latin
Symbol of Nicaea-Constantinople (Nicene Creed) [Greek/English & Latin/English]
Nizaenum - Konstantinopolitianum [German]
Das Glaubensbekenntnis von Nizäa-Konstantinopel [German]
Das Glaubensbekenntnis von Nizäa-Konstantinopel [German]
Das Nizänische Glaubensbekenntnis [German]
Den Nikenske Trosbekjennelse [Norwegian]
Den Nikenske Trosbekjennelse [Norwegian]
Den Nikænske Trosbekjennelse [Norwegian]
Символы веры [Church Slavonic & Russian]
Das Athanasium [German]
Den Athanasianske Trosbekjennelse [Norwegian]
Den Athanasianske Trosbekjennelse [Norwegian]
Den athanasianske trosbekjennelse [Norwegian]
Die drei altkirchlichen oder Hauptbekenntnisse [German]
Die drei altkirchlichen Bekenntnisse [German]
Symbola / Creeds (RCC)
Creeds of the Christian Church
Three Ecumenical Creeds (Tappert)
Creeds (Tappert)
Statements of Belief (WELS)
The Three Ecumenical or Universal Creeds (LCMS)
The Three Historic Ecumenical Creeds of the Christian Church (ICET/ELLC)
The Three Chief Symbols or Creeds of the Christian Faith (ELCSA)
The Three Universal or Ecumenical Creeds (Triglotta)
The Three Ecumenical or Universal Creeds (Triglotta)
The Three Ecumenical or Universal Creeds (Triglotta)
Creeds and Statements
Confessions of Faith (Reformed)
Všeobecné vyznania [Slovak]
Všeobecné vyznania [Slovak]
Vyznanie viery [Slovak]
Вселенські Символи Віри [Ukrainian]
Три Вселенских Символа Веры [Russian]
Три Вселенских Символа Веры [Russian]
Три Вселенских Символа Веры [Russian]
Три Вселенских Символа Веры [Russian]
Тры Экуменічныя або Каталічныя Сымбалі Веры [Belarusian & Latin]
De tre huvudsymbola [Swedish]
De tre oldkirkelige trosbekendelser [Danish]
Tros Bekendelser [Danish]
De tre oldkirkelige trosbekendelser [Danish]
Kolme vanhan kirkon tunnustusta [Finnish]
Geloofsbelijdenissen [Dutch]
Símbolos Confessionais [Portuguese]
Os credos ecumênicos [Portuguese]
Symbole Apostolique / Symbole de Nicée-Constantinople [French]
CONFESSIO AUGUSTANA
The Augsburg Confession: German Text
Die Augsburgische Konfession [German]
Die Augsburgische Konfession [German]
Augsburgische Konfession [German]
Das Augsburger Bekenntnis [German]
Das Augsburger Bekenntnis: I. Teil [German]
Das Augsburger Bekenntnis: I. Teil [German]
Das Augsburger Bekenntnis: I. Teil [German]
The Augsburg Confession: Latin Text
Confessio Fidei [Latin]
Confessio Fidei [Latin & Danish]
The Augsburg Confesssion: Translated from the Latin (1536) (Taverner)
Confession Augustana / The Augsburg Confession (Krauth) [Latin & English]
The Augsburg Confession (Ohio Synod)
The Augsburg Confession (ELS)
The Augsburg Confession (Tappert)
The Unaltered Augsburg Confession (Thompson/WELS)
The Augsburg Confession (ELCSA)
The Augsburg Confession (Triglotta)
The Augsburg Confession (Triglotta)
Augsburg Confession (Triglotta)
De Augsburgse Confessie [Dutch]
Augsburské vyznanie [Slovak]
Augsburské vyznanie [Slovak]
Augsburské vyznanie [Slovak]
Augsburské vyznanie [Slovak]
Konfesja Augsburska [Czech]
Konfesja Augsburska [Polish]
Konfesja Augsburska [Polish]
Аугсбурзьке віросповідання [Ukrainian]
Аугсбургское вероисповедание [Russian]
Аугсбургское вероисповедание [Russian]
Аугсбургское вероисповедание [Russian]
Аугсбургское вероисповедание [Russian]
Аўґсбургскае Вызнаньне [Belarusian]
Augsburgska trosbekännelsen [Swedish]
Den Augsburgska bekännelsen [Swedish]
Den Augsburgske Bekendelse [Danish]
Den Augsburgske Bekendelse [Danish]
Den augsburgske Bekendelse [Danish]
Den Augsburgske Bekjennelse [Norwegian]
Den Augsburgske Bekjennelse [Norwegian]
Den Augsburgske Bekjennelse [Norwegian]
Augsburgin tunnustus [Finnish]
La Confesión de Augsburgo [Spanish]
La Confesión de Fe de Augsburgo [Spanish]
La Confesión de Augsburgo [Spanish]
A Confissão de Augsburgo [Portuguese]
Confissão de Augsburgo [Portuguese]
A Confissão de Augsburgo [Portuguese]
Confissão de Augsburgo [Portuguese]
La Confession d’Augsbourg [French]
La Confession d’Augsbourg [French]
Confessione augstana [Italian]
Augsburgo konfesija [Lithuanian]
Augsburg İman İkrari [Turkish]
Confessio Augustana Graeca [Greek & Latin]
Greek Version of the Augsburg Confession
APOLOGIA CONFESSIONIS AUGUSTANAE
Apologia der Konfession [German]
Apologia der Konfession [German]
The Defense of the Augsburg Confession (Triglotta)
Apology [Defense] of the Augsburg Confession (Triglotta)
Obrana augsburského vyznania [Slovak]
Obrana augsburského vyznania [Slovak]
Apologia Konfesji Augsburskiej [Polish]
Апология аугсбургского вероисповедания [Russian]
Апология аугсбургского вероисповедания [Russian]
Апология аугсбургского вероисповедания [Russian]
Апология аугсбургского вероисповедания [Russian]
Den augsburgska bekännelsens apologi [Swedish]
Apologien for Den Augsburgske Bekendelse [Danish]
Augsburgin tunnustuksen puolustus [Finnish]
ARTICULI SMALCALDICI
Die Schmalkaldischen Artikel [German]
Die Schmalkaldischen Artikel [German]
The Smalcald Articles (Triglotta)
The Smalcald Articles by Martin Luther (Triglotta)
The Smalcald Articles (Triglotta)
Šmalkaldské: články [Slovak]
Artykuły Szmalkaldzkie [Polish]
Шмалькальдські статті [Ukrainian]
Шмалькальденские артикулы [Russian]
Шмалькальденские артикулы [Russian]
Шмалькальденские артикулы [Russian]
Шмалькальденские артикулы [Russian]
[Belarusian]
Schmalkaldiska artiklarna [Swedish]
De Schmalkaldiske Artikler [Danish]
Schmalkaldenin opinkohdat [Finnish]
Los Artículos de Esmalcalda [Spanish]
TRACTATUS DE POTESTATE ET PRIMATU PAPAE
A Treatise on the Power and Primacy of the Pope (Triglotta)
A Treatise on the Power and Primacy of the Pope (Triglotta)
The Smalcald Articles (Henkel)
Traktat o władzy i prymacie papieża [Polish]
О власти и первенстве папы [Russian]
О власти и первенстве папы [Russian]
О власти и первенстве папы [Russian]
О власти и первенстве папы [Russian]
Om påvens makt och överhöghet [Swedish]
Traktaten om pavens magt [Danish]
Paavin valta ja johtoasema [Finnish]
CATECHISMUS MINOR
Martin Luthers Kleiner Katechismus [German]
Kleiner Katechismus [German]
Luthers Kleiner Katechismus [German]
Kleiner Katechismus [German]
Dr. Martin Luthers Kleiner Katechismus [German]
Dr. Martin Luthers Kleiner Katechismus (VELKD/EKU) [German]
Dr. Martin Luthers Kleiner Katechismus [German]
Der kleine Katechismus [German]
Der kleine Katechismus [German]
Martin Luther’s Kleiner Katechismus [German]
Martin Luthers Kleiner Katechismus [German]
Martin Luther’s Kleiner Katechismus [German]
Luther’s Enchiridion (Schaff) [German & English]
The Smaller and Larger Catechisms of the Reverend Doctor Martin Luther (Henkel)
The Small Catechism of Dr. Martin Luther (Schaeffer)
The Small Catechism of Dr. Martin Luther (Schaeffer)
Luther’s Shorter Catechism (Michell)
Dr. Martin Luther’s Small Catechism (Ohio Synod)
Luther’s Small Catechism (1898 “Standard English Version”)
The Small Catechism by Dr. Martin Luther (ELS)
The Small Catechism by Dr. Martin Luther (ELS)
Luther’s Small Catechism (ELS)
Luther’s Small Catechism (LCMS)
The Small Catechism by Martin Luther (LCMS)
The Small Catechism (LCMS)
Luther’s Small Catechism (WELS)
Martin Luther’s Small Catechism (Tappert)
Luther’s Small Catechism (AELC)
The Small Catechism by Martin Luther (ELCSA)
The Small Catechism by Martin Luther (Triglotta)
The Small Catechism by Martin Luther (Triglotta)
Dr. Martin Luther’s Small Catechism (Triglotta)
Luther’s Small Catechism (Triglotta)
The Small Catechism of Martin Luther (Smith)
Luther’s Small Catechism (Smith)
Martin Luther’s Small Catechism (Smith)
The Small Catechism (Smith)
The Small Catechism of Martin Luther (Smith)
Luther’s Small Catechism (Fish)
The Small Catechism by Dr. Martin Luther (ELCA)
Malý katechizmus dr. Martina Luthera [Slovak]
Malý katechizmus Dr. Martina Luthera [Slovak]
Malý katechizmus Dr. Martina Luthera [Slovak]
Malý katechismus Doktora Martina Luthera [Czech]
Mały Katechizm [Polish]
Малий Катехізис Доктора Мартіна Лютера [Ukrainian]
Малий Катехізис Доктора Мартіна Лютера [Ukrainian]
Краткий катехизис [Russian]
Краткий катехизис [Russian]
Краткий катехизис [Russian]
Краткий катехизис [Russian]
Малы Катэхізм Др-а Марціна Лютэра [Belarusian]
Martin Luthers lilla katekes [Swedish]
Den lilla katekesen [Swedish]
Den lilla katekesen [Swedish]
Den Lille Katekismus [Danish]
Af dr. Martin Luthers lille
Katekismus [Danish]
Af dr. Martin Luthers lille
Katekismus [Danish]
Den lille katekismus [Danish]
Martins Luthers lítla katekismus [Faroese]
Luthers Lille Katekisme [Norwegian]
Luthers Lille Katekisme [Norwegian]
Luthers lille katekisme [Norwegian]
Vähä katekismus [Finnish]
El Catecismo Menor del Dr. Martín Lutero [Spanish]
El Catecismo Menor del Dr. Martín Lutero [Spanish]
El Catecismo Menor del Dr. Martín Lutero [Spanish]
O Catecismo Menor [Portuguese]
O Catecismo Menor de Martinho Lutero [Portuguese]
Le Petit Catéchisme [French]
Le petit catéchisme de Martin Luther [French]
Catéchisme de Martin Luther [French]
Le Petit Catéchisme de Martin Luther [French]
Catehismul mic al Dr.-ului Martin Luther [Romanian]
Dr. Martyno Liuterio Mažasis Katekizmas [Lithuanian]
マルチン・ルターの小信仰問答書 [Japanese]
CATECHISMUS MAIOR
Der große Katechismus [German]
Der große Katechismus [German]
Der große Katechismus [German]
Der große Katechismus [German]
The Large Catechism (Triglotta)
The Large Catechism by Martin Luther (Triglotta)
The Large Catechism (Triglotta)
Veľký katechizmus [Slovak]
Duży Katechizm [Polish]
Большой катехизис [Russian]
Большой катехизис [Russian]
Большой катехизис [Russian]
Luthers stora katekes
[Swedish]
Den Store Katekismus [Danish]
Iso katekismus [Finnish]
Dr. Martyno Liuterio Didysis Katekizmas [Lithuanian]
FORMULA CONCORDIAE
Die Concordien-Formel [German]
Die Konkordienformel, Erster Teil [German]
Formula Concordiae / The Formula of Concord: The Epitome (Schaff) [Latin & English]
Epitome of the Formula of Concord (Triglotta)
Epitome of the Formula of Concord (Triglotta)
Die Konkordienformel, Zweiter Teil [German]
The Solid Declaration of the Formula of Concord (Triglotta)
The Thorough Declaration of the Formula of Concord (Triglotta)
Formula svornosti [Slovak]
Formuła zgody [Polish]
Формула Согласия [Russian]
Формула Согласия [Russian]
Формула Согласия: Конспективное изложение [Russian]
Формула Согласия: Детальное изложение [Russian]
Формула Згоды, Част.1 (Epitome) [Belarusian]
Konkordieformeln [Swedish]
Konkordieformlen (Solida Declaratio) [Danish]
Yksimielisyyden ohje [Finnish]
Fórmula de Concordia - Epítome [Spanish]
Web Sites Maintained by David Jay Webber