| ESKIMOS EDMUNDSTON 3 CASTORS SAINT-QUENTIN 4 | RAPIDS PERTH ANDOVER 5 AS SAINT-BASILE 3 |
| PREMIÈRE PÉRIODE-FIRST PERIOD | PREMIÈRE PÉRIODE-FIRST PERIOD |
| EDMUNDSTON: MARC BERNIER SAINT-QUENTIN: SYLVAIN THIBAULT |
SAINT-BASILE: BRIAN DORION |
| DEUXIÈME PÉRIODE-SECOND PERIOD | DEUXIÈME PÉRIODE-SECOND PERIOD |
| EDMUNDSTON: MATHIEU ST-ONGE; 10:00 EDMUNDSTON: DANIEL ROUSSEL; 13:52 |
PERTH-ANDOVER: SCOTT McNABB PERTH-ANDOVER: CHAD MURRAY SAINT-BASILE: ANDRÉ MERCURE; 17:08 SAINT-BASILE: ANDY GAGNON; 17:24 |
| TROISIÈME PÉRIODE-THIRD PERIOD | TROISIÈME PÉRIODE-THIRD PERIOD |
| SAINT-QUENTIN: BARRY SHARP; 18:32 SAINT-QUENTIN: DAVE PAQUET; 19:17 |
PERTH-ANDOVER: DAVE MYLES; 4:15 PERTH-ANDOVER: CHAD MURRAY; 5:39 PERTH-ANDOVER: CHAD MURRAY; 17:50 |
| PROLONGATION-OVERTIME | FINALE-FINAL |
| SAINT-QUENTIN: CHRISTOPHER HALEY; 9:53 | Les matchs locaux des As de Saint-Basile sont disputés au Forum d'Edmundston. Saint Basile Aces home games are played at the Forum in Edmundston. |
| GARDIENS DE BUTS GOALTENDERS: EDMUNDSTON: PIERRE BEAULIEU SAINT-QUENTIN: JOËL PELLETIER | GARDIENS DE BUTS GOALTENDERS: PERTH ANDOVER : TROY BARR SAINT-BASILE: MARC-ANDRÉ VOISINE |
Edmundston leads series 2-1 | Perth Andover mène 2-1 |
