RAPIDS 2 CATARACTES 4

CRL Sommaire de Partie - Game Summary

VISITEURS/VISITORS

RAPIDS PERTH-ANDOVER
Match #5 Away Game #3

SOMMAIRE DE PARTIE - GAME SUMMARY

Match no.17
Mardi, 11 novembre 2003
Game no.17
Tuesday, November 11th 2003
Stadium Grand-Sault
FINAL

LOCAL - HOME

CATARACTES GRAND-SAULT
Match #5 Local #3

REMARQUES SUR LE MATCH: Match ponctué de 191 minutes de pénalités: 90 minutes pour Perth-Andover et 101 à Grand-Sault.
GAME REMARKS: A total of 191 penalty minutes were assessed to both teams: 90 minutes to Perth-Andover and 101 to Grand Falls.

SOMMAIRE / SUMMARY
B/G	PER	CLUB	BUT/SCORER	AIDE/ASSIST	AIDE/ASSIST
1	1	CATARACTES	PIERRE OUELLETTE 5	MICHEL LÉVESQUE
2	2	RAPIDS	JARRED GLAZEBROOK 4
3	3	RAPIDS	CALVIN SHIRLEY 2
4	3	CATARACTES	PATRICK FOURNIER 2	MICHEL LÉVESQUE
5	3	CATARACTES	JACQUES CAISSIE 1
6	3	CATARACTES	MICHEL LÉVESQUE 4

BUTS/GOALS BY PER.			LANCERS/SHOTS ON GOAL
	PA	GS		PA	GS
1	0	1	1	n/d	n/d
2	1	0	2	n/d	n/d
3	1	3	3	n/d	n/d
T	2	4	T	n/d	n/d

GARDIENS/GOALIES (Buts/Goals - Lancers/Shots Against)
		1	2	3	OT	T	TEMPS
PA	JAMIE STOKES (1-1)	1	0	3		4	60:00
GS	MARIO DUPUIS	0	1	-		1	35:00
GS	JEANNOT LANGLAIS (3-0)	-	0	1		1	25:00

n/d=NON DISPONIBLE

2003-11-12 07:56