hana no kaori ni mi wo hisomasete
hitasura machitsuzuketa wa
uchuu ni hitotsu no hikari to no deai
kibou no hikari tensei no hikari yo

warera no hoshi no saisei no tame ni
ima mamoru beki wa SAILOR MOON

akumademo ima wa chikyuu wo mamori
kibou no hikari no chikara shinjite

iie PRINCESS kono hoshi ni todomaru yori mo
ikkoku mo hayaku kinmokusei wo

kokoro wa ginga e to hayaru keredo
kibou no hikari no chikara karinakute wa

hitori hitori sodateta omoi wa
sorezore arou keredo
mou ichido watashi wo shinjite
kokoro hitotsu ni ima wa
mirai no hikari SILVER CRYSTAL wo

The scent of flowers hid my body
Earnestly I kept waiting
for a meeting with the universe's single light
The light of hope, the light of changing life

In order to reproduce our planet
now we should protect Sailor Moon

Now we will do our best to protect the Earth
Believe in the power of the light of hope   

No, Princess, instead of staying on this planet
As soon as possible, to Kinmokusei...

Our hearts reach out towards the galaxy, but
if we don't borrow the power of the light of hope...

The feelings that were raised individually
Each one exists but
once more, please believe in me
To unite our hearts, now
The light of the future, the silver crystal