Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

An Evil Dream


  • Romanized by Dehaev
  • Translated by Heidi & Chloe Braga
  • Performed by Usagi
  • Track 2 - Memorial Album of the Musical 8
  • Japanese Lyrics


    
    mita koto mo nai sekai
    iya na kaze ga fuiteita
    yume da to kizuita kedo
    yake ni RIARU na hadazawari
    
    aa... nani ka warui koto okiru
    maebure ja nai ka kigakari
    kawaita kuchi no naka mo kokoro mo
    
    kowai kiri datta wa
    hitori-kiri oiteki bori ni sareta no
    kowai yume datta wa
    naita ato mada hoho ni nokoru wa
    wasurero wasurero are wa yume da wa
    yume nara kieru wa yume nara
    
    aa... taisetsu na hito ga
    toui tokoro ni iku you na kigashite
    yogiru no fuan na kuroi kumo ga
    
    kowai yoru datta wa
    atashi dake shiranai nani ka ga aru no
    kowai yume datta wa
    mada mune ga DOKIDOKI obieteru
    wasurero wasurero taka ga yume da wa
    yume nara kieru wa asa ni wa
    
    
    Thereíre somethings I canít see in this world
    No, itís just the wind blowing around me
    This dream I wanna wake up from right now
    Seems awfully real, making my skin crawl in fear
    
    Ah... what kind of evil things are happening?
    There wasnít a sign telling of danger ahead
    My mouthís becoming dry and inside my heart Iím so cold
    
    What a scary fog is setting in
    All alone in the mists, ghosts are chasing me Ďround and Ďround
    What a scary dream this is becoming
    Thereís unexpected fright around each and every corner
    I wanna leave! I wanna leave this frightening dream behind
    Come on, dream! Disappear! Come on, dream! Just go away!
    
    Ahh... I need my beloved man now
    To take me far, far away from this horrible place
    Filled with anxieties dark clouds seem like theyíre coming to get me!
    
    What a scary night itís becoming
    Only I have no idea whatís there
    What a scary dream itís becoming
    Again my chest is pounding and pounding with fright
    I wanna leave, I wanna leave this big ominous dream behind!
    This dream will for sure, go away when the morning comes!
    

    Back