"Sacred to
the memory of the undermentioned Officers and Men who fell in
action in the Umbeyla Pass
between the 20th October and the 23rd December 1863.
Lieut Gillies
Roy Art.
Major Harding 2nd Sikhs
Lieut Davidson 1st P. Infy
Lieut Chapman 101st RBFrs
Lieut Sanderson 101st RBFrs
Asst Surgn Pile 101st RBFrs
Lieut Alexander 23rd Muzbee Pioneers
101st Royal Bengal
Fusiliers
Corporal Dicks
Privates Flynn . Gooding . Massey . Stewart . Lyle . Richardson . Connelly
. Holdsworth . Smith . Butler . Nolan . Jones . Crothy .
Lee . Battye . Turner . O'Neill . Twist . Gleeson . Lonsdale .
Newby.
Requiescant in Pace."
-----------------------------------------------
71st Foot
- Umbeyla 1863: Memorial at
Mardan -
"Sacred to
the memory of the undermentioned non-commissioned officer and
privates of the 71st Highland Light Infantry,
who were killed or died from wounds received in action, while
engaged with the enemy in the Umbeyla pass.
Sergeant J.B.
Adam, 6th Novr 1863 Samuel Charlton, 6th Novr 1863 James Carnegie, 6th Novr 1863 John Grant, 6th Novr 1863 Thomas Graham, 26th Octr 1863 William Finlay, 18th Novr 1863 Alexander Kerr, 18th Novr 1863 James Richmond, 18th Novr 1863 William Robertson, 18th Novr 1863 John McInnes, 19th Novr 1863 Alexander Clark, 20th Novr 1863 Matthew Collins, 20th Novr 1863 Barclay Devlin, 20th Novr 1863 James Murphy, 20th Novr 1863 James Walker, 20th Novr 1863 Francis Walkingshaw, 20th Novr 1863 William Brian, 21st Novr 1863 died of wounds Alexander Cooney, 14th Novr 1863 died of wounds Allen McFadyan, 2nd Decr 1863 died of wounds
erected by the officers
non-commissioned officers and privates of the 71st."
