Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

هل عندكِ شك؟

 

كلمات الشاعر المبدع نزار قباني

ألحان و غناء الموسيقار كاظم الساهر

 

This picture was designed by the Egyptian artist Samar Farouk Farag

الصورة أعلاه من تصميم الفنانة المصرية سمر فاروق فرج و قد تم تصميمها خصيصاً لهذه الصفحة

 

lهل عندكِ شكٌ أنكِ أحلى و أغلى امرأةٍ في الدنيا؟

و أهم امرأة في الدنيا؟

 

هل عندكِ شكٌ أن دخولكِ في قلبي

هو أعظم يومٍ في التاريخ و أجملُ خبرٍ في الدنيا

 

*      *      *

 

هل عندكِ شكٌ أنكِ عمري و حياتي

و بأني من عينيكِ سرقتُ النار و قمت بأخطرِ ثوراتي

 

أيتها الوردة ُ و الريحانة ُو الياقوتة ُ

و السلطانة ُ و الشعبية ُ و الشرعية ُ

بينَ جميع ِ الملكاتِ

 

يا قمراً يطلعُ كل مساءٍ من نافذةِ الكلماتِ

يا آخرَ وطن ٍ أولدُ فيهِ و أدفنُ فيهِ

و أنشرُ فيهِ كتاباتي

 

غاليتي أنتِ غاليتي

لا أدري كيفَ رماني الموجُ على قدميكِ

 

لا أدري كيفَ مشيتِ إلي و كيف مشيتُ أليكِ

دافئة ٌ أنتِ كليلةِ حب

 

من يوم طرقتِ الباب علي

ابتدأ العمر

 

هل عندكِ شك؟؟؟؟؟؟

 

*      *      *

 

كم صارَ رقيقا ً قلبي حينَ تعلم بين يديكِ

كم كانَ كبيرا ً حظي حينَ عثرتُ يا عمري عليكِ

 

يانارا ً تجتاحُ كياني

يا فرحاً يطردُ أحزاني

 

يا جسدا ً يقطعُ مثل السيفِ

و يضربُ مثل البركان ِ

 

يا وجها ً يعبقُ مثل حقول الوردِ

و يركضُ نحوي كحصان ِ

 

قولي لي كيفَ أنقذ نفسي من أشواقي و أحزاني

قولي لي ماذا أفعلُ فيكِ أنا في حالةِ إدمان ِ

 

قولي لي ما الحلُ فأشواقي وصلت لحدودِ الهذيان ِ

قاتلتي ترقصُ حافية َ القدمين بمدخل شرياني

 

من أينَ أتيتِ و كيفَ أتيتِ؟

و كيفَ عصفتِ بوجداني؟

 

هل عندكِ شك؟؟؟؟

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DO YOU STILL HAVE ANY DOUBT?

 

This song expresses immense adoration and devotion to the beloved while admiring her graceful beauty. Its lyrics translate as follows:

 

“ Do you still have any doubt that you are the most beautiful, most precious and most important woman on earth?

Your arrival into my heart was the greatest event that ever happened to me and the most beautiful news in the world. Do you still have any doubt that you are my life, and that your eyes offered me the fire with which I launched the most audacious of my revolutions? O you my rose my lily, my ruby, my sultana and my legitimate queen! O you moon which shows up every night from the window of words! O you final homeland in which I was born and in which I shall die and publish my writings. I ignore how waves threw me on your feet. I ignore how you came to me and how I came to you. You are warm like a love night. Since the day you knocked at my door, my life started. Do you feel how much my heart softened as you taught him how to love? How lucky I was when I found you! O my! Your fire invaded my existence. O you joy which evicted my worries! Your body cuts like a sword  and boils a volcano. Your face smells like fields of roses and runs towards me like a horse. How could I save myself from my longing and my sorrows? Tell me what can I do about you? I got addicted to your love. Show me the way out, for my longing reached the borders of hallucination. My killer dances barefoot inside my veins. Where did you come from ; how did you come and how did you invade my existence?

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Download original MP3 format

 

 

 

Download RM format

 

 

 

Back