Buffy Anne Summers 15 éves átlagos tini volt, aki Los Angelesben élte a gondtalan fiatalok életét. Egy napon azonban eléállt valaki, aki azt állította, hogy ő, Buffy, a Vámpírvadász. Merrick-nek hívták, ő volt Buffy Figyelője. A Figyelő az, aki felkészíti a Vadászt a harcokra. A lány előszőr kétkedve fogadta a hírt, de a Figyelő végül meggyőzte, amikor egy temetőbe kísérte, ahol egy csapat vámpír támadt rájuk. Buffy valóban fel tudta venni velük a harcot, és el is tudta pusztítani őket.
Ettől a naptól kezdve kettős életet kellett élnie. Egy 15 éves tini hétköznapi gondjait, és a Vadász titkos és veszélyes életét. A barátai eltávolodnak tőle, a szüleinek sem mondhatja el titkát, és egyre több problémája adódik ebből a kettős életből. Végül kirúgják az iskolából, mert felgyújtja a tornatermet- benne egy csapat vámpírral, amikről senki nem tud-. Szülei elvállnak, édesanyjával pedig Sunnydale-be költözik, hogy új életet kezdjen, normális tiniként, eldobva másik életét. De a sors elől nem menekülhet, a Pokol Szája már várja.