NewJersey at Washington

Shots
123OTT
NewJersey 7 6 5 0 18
Washington 7 11 11 0 29
Goals
123OTT
NewJersey 1 0 0 0 1
Washington 0 0 3 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. NEWJERSEY, LANGENBRUNNER 4 (HOLIK) (PP), 16:49

PENALTIES: P. MARLEAU NJ (ELBOWING, Minor) 07:05, T. WHITFIELD WSH (ELBOWING, Minor) 10:53, A. ZYUZIN NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 14:26, P. BONDRA WSH (CHARGING, Minor) 16:09, K. TIMONEN WSH (ELBOWING, Minor) 16:23, J. LANGENBRUNNER NJ (CHARGING, Minor) 18:56, D. MELANSON WSH (BOARDING, Minor) 18:56

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: P. ELIAS NJ (HIGHSTICKING, Major) 00:22, S. HARTNELL WSH (CHARGING, Minor) 03:03, B. HOLIK NJ (HOOKING, Minor) 03:19, K. KLEE WSH (CHARGING, Minor) 04:52, A. ZYUZIN NJ (FIGHTING) 06:23, D. MELANSON WSH (FIGHTING) 06:23, S. RICHER NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:37

Period 3
2. WASHINGTON, COTE 2 (NIKOLISHIN, JAGR), 04:51
3. WASHINGTON, JAGR 5 (ROBITAILLE, TIMONEN), 13:28
4. WASHINGTON, ROBITAILLE 5 (HALPERN, JAGR) (PP), 17:46

PENALTIES: P. SYKORA NJ (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 05:05 (Served by Scott Stevens), D. MELANSON WSH (CHARGING, Minor) 06:11, T. STEVENSON NJ (CHARGING, Minor) 09:17, J. NIEUWENDYK NJ (ELBOWING, Minor) 12:24, D. ZUBRUS WSH (ROUGHING, Minor) 12:24, J. LANGENBRUNNER NJ (HIGHSTICKING, Minor) 17:10, D. MELANSON WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 18:24

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJ ), 26 saves out of 29 shots, L, 5-3-1
Olaf Kolzig (WSH), 17 saves out of 18 shots, W, 6-4-1

Power Play Conversions

NewJersey 1 for 7
Washington 1 for 8

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (WSH)
2 - Luc Robitaille (WSH)
3 - Olaf Kolzig (WSH)

Player Statistics

NewJersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jamie Langenbrunner   1  0  1    -1   4  2   0 16
Scott Stevens         0  0  0    -1   0  2   3 25
Sergei Brylin         0  0  0  Even   0  0   0  9
Turner Stevenson      0  0  0  Even   2  0   0 10
Petr Sykora           0  0  0    -1  12  0   0 10
John Madden           0  0  0  Even   0  0   0  1
Patrick Marleau       0  0  0  Even   2  1   0 14
Brian Rafalski        0  0  0  Even   0  1   0 25
Colin White           0  0  0    -2   0  2   4 21
Valeri Kamensky       0  0  0    -1   0  2   1 20
Andrei Zyuzin         0  0  0  Even   7  3   1 19
Stephane Richer       0  0  0  Even   2  0   2  4
Joe Nieuwendyk        0  0  0    -1   2  1   1 14
Patrik Elias          0  0  0    -1   5  1   2 23
Ken Daneyko           0  0  0  Even   0  0   0 13
Scott Niedermayer     0  0  0    -1   0  1   2 23
Bobby Holik           0  1  1    -1   2  1   1 22
Jay Pandolfo          0  0  0  Even   0  1   1 18
   
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dainius Zubrus        0  0  0  Even   2  2   0  7
Frantisek Kucera      0  0  0    +1   0  0   0 23
Jaromir Jagr          1  2  3    +2   0  3   0 18
Scott Hartnell        0  0  0  Even   2  0   2  7
Ken Klee              0  0  0    +1   2  1   1 26
Chris Simon           0  0  0  Even   0  0   0 10
Peter Bondra          0  0  0  Even   2  4   0 19
Steve Konowalchuk     0  0  0  Even   0  1   0  5
Sylvain Cote          1  0  1    +1   0  1   0 23
Ulf Dahlen            0  0  0  Even   0  3   2 19
Jeff Halpern          0  1  1    +1   0  3   2 25
Kimmo Timonen         0  1  1    +1   2  4   2 24
Andrei Nikolishin     0  1  1    +1   0  2   2 17
Dean Melanson         0  0  0  Even  11  0   1 12
Dmitri Khristich      0  0  0  Even   0  1   0  5
Luc Robitaille        1  1  2    +2   0  2   1 20
Trent Whitfield       0  0  0  Even   2  2   1 17
Mike Farrell          0  0  0  Even   0  0   0 11
   

Financial

Attendance: 16566
Net Profit: $1 391 544,00

Game Notes

Andrei Zyuzin and Dean Melanson fight to a draw
Andrei Nikolishin injured at 05:05 of the 3rd Period
Petr Sykora ejected at 05:05 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Albany         6
Portland       1
-------------------------------------
Mike Jefferson 1 (Stephen Guolla, Christian Berglund)
Sylvain Cloutier 1 (Brett Clouthier, Joel Dezainde)
Jiri Bicek 4 (Brian Gionta, Mikko Jokela)
Stanislav Gron 6 (Richard Rochefort, Jason Lehoux)
Stephen Guolla 1 (Victor Uchevatov, Max Birbraer)
Jason Lehoux 2 (Joel Bouchard, Rob Davison)

Kyle Clark 2 (Martin Hlinka, Jakub Cutta)

-------------------------------------
Goalies
Albany: J-F Damphousse
Portland: Sebastien Charpentier
-------------------------------------


Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!