O autorovi

Akademický malíř Jaroslav Jelínek se narodil 3. prosince 1951 v Praze. Vystudoval střední průmyslovou školu strojní, kterou dokončil v roce 1975. Více než strojařině se věnoval umění, zpočátku hudbě, později malířství. Jeho koníček získal konečnou podobu, když byl přijat na  Akademii výtvarných umění v Praze. Vystudoval  pod vedením prof. Jana Smetany. Po absolutoriu začal   učit  v  Mostě, kam se i přestěhoval. V roce 1990 přesídlil do Prahy.

            Nevšední a expresivní pojetí reality  v  obrazech Jaroslava Jelínka byla oceněna v řadě kolektivních i autorských výstav v Čechách i v zahraničí. Jeho díla jsou zastoupena ve sbírkách  v  České Republice, Spojených Státech Amerických, Německu, Dánsku, v Mexiku a Kanadě. Jaroslav Jelínek má za sebou několik exteriérových i interiérových realizací (mozaika, aradecor) jako spoluautor i jako autor, převážně  v  severočeském regionu. Mimo svůj hlavní obor (malbu) se zabýval i grafickými úpravami knih a věnuje se restaurátorství. V současné době žije a pracuje v Praze.

About the author

The artist Jaroslav Jelínek was born on 3rd December 1951 in Prague. He passed the Technical school of machine-industry in 1975. He was interested in art more than in machine-industry, his biggest hobby was music, later painting. His hobby has got a final character, when he was admitted among the Academy of graphic art in Prague. He graduated by the leadership of prof. Jan Smetana. After the absolutorium he started to teach in Most and he moved there also. In the year 1990 he found his legs in Prague.

                   Uncommon and expressive conception of reality in pictures of Jaroslav Jelínek acquired high awarding in many author´s and collective exhibitions in Bohemia and abroad too. His works are presented in collections in Czech Republic, United States of America, Germany, Denmark, in Mexico and Canada. Jaroslav Jelínek is through a some exterior and interior realizations (mosaic, aradecor) both author and coauthor, almost in North Bohemia region. Except for his main branch (painting) he was occupied with graphic trimming of books. He devotes to conservation. He lives and works in Prague in this time.

Über dem Autor

Der akademische Maler Jaroslav Jelínek wurde am 3. Dezember 1951 in Prag geboren. Er besuchte eine Maschinenindustrieschule, die er im Jahre 1975 beendete. Mehr als dem Maschinenbau widmete er sich der Kunst - am Anfang der Musik und später dem Malen. Sein Hobby gewann endliche Gestalt, als er an die Akademie der bildenden Künste in Prag eaufgenommen wurde. Er studierte unter der Führung von Prof. Jan Smetana aus. Nach dem Absolutorium begann er in Most unterrichten, wohin er auch umgezogen ist. Im Jahre 1990 übersiedelte er nach Prag. Ungewöhnliche und expressive Auffassung der Realität in den Bildern von Jaroslav Jelínek wurde in der Reihe der Kollektiv- und Autorenausstellungen in Tschechien und im Aussland eingeschätzt. Seine Werke werden in Sammlungen in der Tschechischen Republik, in den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Bundesrepublik Deutschland, in Dänemark, in Mexiko und Kanada vertreten. Jaroslav Jelínek hat einige Exterieur- und Interieurrealisationen ( Mosaik, Aradecor ) wie Mitverfasser und Verfasser, überwiegend in Nordböhmen, verwirklicht. Ausser seinem Hauptbereich - Malen hat er sich auch mit den grafischen Ausstattungen befasst. Er widmet sich auch der Restaurierung. Zur Zeit lebt er und arbeitet in Prag.

Tyto www stránky vytvořila Irena Mikešová, www.albico.cz