Home
e-mail me !! (TifaNazah@aol.com)
Mai
Tifa's Chat

Final Fantasy Songs

Sister Site:

Aeris Site
Mai
FF MAIN Note 1
FF I
FF II
FF III
FF IV
FF V
FF VI
FF VII
FF VIII
FF IX
FF X
FF X-2 Another Story
FF XI
FF XII
FF Unlimited - Anime
FF Chronicles
FF Tatics
FF Movie
WEAPONS
FF Songs
Note 2
FF Pics
FF Lexikon
Note 3

EYES ON ME

 

 

(Composer: Nobuo Uematsu, Voice: Faye Wong)

Whenever sang my songs

On the stage, on my own

Whenever said my words

Wishing they would be heard

I saw you smiling at me

Was it real or just my fantasy?

You'd always be there in the corner

Of this tiny little bar

My last night here for you

Same old songs, just once more

My last night here with you?

Maybe yes, maybe no

I kind of liked it your way

How you shyly placed your eyes on me

Did you ever know

That I had mine on you?

Darling, so there you are

With that look on your face

As if you're never hurt

As if you're never down

Shall I be the one for you

Who pinches you softly but sure

If frown is shown then

I will know that you are no dreamer

So let me come to you

Close as I want to be

Close enough for me

To feel your heart beating fast

And stay there as I whisper

How I love your peaceful eyes on me

Did you ever know

That I had mine on you?

Darling, so share with me

Your love if you have enough

Your tears if you're holding back

Or pain if that's what it is

How can I let you know

I'm more than the dress and the voice

Just reach me out then

You will know that you're not dreaming

Darling, so there you are

With that look on your face

As if you're never hurt

As if you're never down

Shall I be the one for you

Who pinches you softly but sure

If frown is shown then I will know

that you are no dreamer

Faye Wong Faye Wong

Deutsche Übersetzung:

Wann immer ich meine Lieder sang,

auf der Bühne, allein.

Wann immer ich meine Worte aufsagte,

und wünschte, sie würden erhört.

Sah ich dich mich anlächelnd,

war es wirklich so oder nur meine Phantasie?

Du warst immer da, in der Ecke

dieser engen kleinen Bar.

Meine letzte Nacht hier für dich,

die selben alten Lieder, einmal noch.

Meine letzte Nacht hier mit dir?

Vielleicht ja, vielleicht nein.

Ich mochte deine Art,

wie du schüchtern deine Augen auf mich richtetest.

Oh, wußtest du je,

dass die meinen auf dir ruhten?

Liebling da bist du nun,

mit diesem Gesichtsausdruck.

Als ob du nie verletzt wärest,

als ob du dich nie schlecht fühltest.

Soll ich diejenige sein,

die dich sanft, aber sicher kneift?

Wenn du dann mit der Stirn runzelst,

weiß ich, daß du kein Träumer bist.

Also lass mich zu dir kommen,

so nah, wie ich es will.

Nah genug für mich,

um dein Herz schnell schlagen zu hören.

Und dort zu bleiben, wenn ich dir zuflüstere,

wie ich deinen friedvollen Blick auf mir liebte.

Wußtest du je,

dass der meine auf dir ruhte?

Liebling so teil mit mir,

deine Liebe, wenn du genug davon hast,

deine Tränen, wenn du sie zurückhältst

oder Schmerz, wenn es das ist.

Wie kann ich dich wissen lassen,

dass ich mehr als das Kleid und die Stimme bin.

Berühr mich nur,

dann wirst du wissen, dass du nicht träumst.

Liebling da bist du nun,

mit diesem Ausdruck in deinem Gesicht.

Als ob du nie verletzt wärest,

als ob du dich nie schlecht fühltest.

Soll ich diejenige sein,

die dich sanft, aber sicher kneift?

Wenn du dann mit der Stirn runzelst, weiß ich,

daß du kein Träumer bist.

Suteki da ne

von Rikki

 

 

Kaze ga yoseta kotoba ni

oyoida kokoro

kumo ga hakobu ashita ni

hazunda koe.

Tsuki ga yureru kagami ni

furueta kokoro

hoshi ga nagare koboreta

yawarakai namida.

Suteki da ne

futari te wo tori aruketa nara

ikitai yo

kimi no machi ie ude no naka.

Sono mune

karada azuke

yoi ni magire

yumemiru.

Kaze wa tomari kotoba wa

yasashii maboroshi

kumo wa yabure ashita wa

tooku no koe.

Tsuki ga nijimu kagami wo

nagareta kokoro

hoshi ga yurete koboreta

kakusenai namida.

Suteki da ne

futari te wo tori aruketa nara

ikitai yo

kimi no machi ie ude no naka.

Sono kao

sotto furete

asa ni tokeru

yumemiru.

Rikki
Rikki

ONE WINGED ANGEL

(Composer: Nobuo Uematsu)

Estuans interius

ira vehementi

Estuans interius

ira vehementi

Sephiroth!

Sephiroth!

Estuans interius

ira vehementi

Estuans interius

ira vehementi

Sephiroth!

Sephiroth!

Sors immanis

Et inanis

Sors immanis

Et inanis

Estuans interius

ira vehementi

Estuans interius

ira vehementi

Sephiroth

Sephiroth

Veni, veni, venias,

Ne me mori facias

Veni, veni, venias,

Ne me mori facias

Veni, veni, venias,

Ne me mori facias

Veni, veni, venias,

Ne me mori facias

Veni, veni, venias,

- (chorus: Gloriosa)

Ne me mori facias

- (chorus: Generosa)

Veni, veni, venias,

- (chorus: Gloriosa)

Ne me mori facias

- (chorus: Generosa)

Veni, veni, venias,

- (chorus: Gloriosa)

Ne me mori facias

- (chorus: Generosa)

Veni, veni, venias,

- (chorus: Gloriosa)

Ne me mori facias

- (chorus: Generosa)

Sephiroth!

Sephiroth!

Melodies of Life

gesungen von Emiko Shiratori

 

Alone for a while I've been searching through the dark,

For traces of the love you left inside my lonely heart,

To weave by picking up the pieces that remain,

Melodies of life - love's lost refrain.

 

Our paths they did cross, though I cannot say just why.

We met, we laughed, we held on fast, and then we said goodbye.

And who'll hear the echoes of stories never told?

Let them ring out loud till they unfold.

 

In my dearest memories, I see you reaching out to me.

Though you're gone, I still believe that you can call out my name.

 

A voice from the past, joining yours and mine.

Adding up the layers of harmony.

And so it goes, on and on.

Melodies of life,

To the sky beyond the flying birds - forever and beyond.

 

So far and away, see the birds as it flies by.

Gliding through the shadows of the clouds up in the sky.

I've laid my memories and dreams upon those wings.

Leave them now and see what tomorrow brings.

 

In your dearest memories, do you remember loving me?

Was it fate that brought us close and now leaves me behind?

 

A voice from the past, joining yours and mine.

Adding up the layers of harmony.

And so it goes, on and on.

Melodies of life,

To the sky beyond the flying bird - forever and on.

 

If I should leave this lonely world behind,

Your voice will still remember our melody.

Now I know we'll carry on.

Melodies of life,

Come circle round and grow deep in our hearts, as long as we remember

KINGDOM HEARTS - SIMPLE AND CLEAN

gesungen von Utada Hikaru

 

When you walk away

You don't hear me say

"Please, oh baby, don't go."

Simple and clean

Is the way that you're makin' me feel tonight

It's hard to let it go

 

***Break***

 

You're giving me

Too many things

Lately

You're all I need, oh no

You smiled at me

And said

 

Don't get me wrong

I love you

But does that mean I have to meet

Your father?

When we are older

You will understand

What I meant

When I said "No,

I don't think life is quite that simple."

 

When you walk away

You don't hear me say

"Please, oh baby, don't go."

Simple and clean

Is the way that you're makin' me feel tonight

It's hard to let it go

 

So simple and clean

 

The daily things

That keep us all

busy

Are confusing me

That's when you came to me

And said

 

Wish I could prove

I love you

But does that mean I have to walk

On water?

When we are older

You will understand

It's enough

When I say so

And maybe some things are that simple

 

When you walk away

You don't hear me say

"Please, oh baby, don't go."

Simple and clean

Is the way that you're makin' me feel tonight

It's hard to let it go

 

Hold me

Whatever lies beyong this morning

Is a little later on

Regardless of warnings

The future doesn't scare me at all

Nothing's like before

 

When you walk away

You don't hear me say

"Please, oh baby, don't go."

Simple and clean

Is the way that you're makin' me feel tonight

It's hard to let it go

 

Hold me

Whatever lies beyong this morning

Is a little later on

Regardless of warnings

The future doesn't scare me at all

Nothing's like before

 

Hold me

Whatever lies beyong this morning

Is a little later on

Regardless of warnings

The future doesn't scare me at all

Nothing's like before

 

fade out

The song “I Want It That Way”(Backstreet Boys) sang for Tifa from Cloud Strife with his own text.

made by Tifa Nazah (me)

 

I Love You, Tifa

You are my fire

The one desire

Believe when I say

I love you, Tifa

Why can´t I tell you this now

Can´t speak from my heart

When you ask

do you love me, Cloud

Chorus:

Tell me why

I have this big heartache

Tell me why

I think my heart is in my mought

(Tell me why)

Is this when I am say

I love you, Tifa

Am I your fire

Your one desire

Yes I know it´s very late

But I love you, Tifa

Chorus-repeat

Now I can see that we belong together

From a force that we can´t see, yeah

No matter what happen

I want you that to know

Deep down inside of me

You are my fire

The one desire

You are, you are, you are, you are

I wanna hear you say ...

I have this big heartache

I think my heart is in my mought

I wanna hear you say

I ever wanna hear you say

I love you, Cloud

Chorus-repeat

Otherworld

Go now, if you want it

An otherworld awaits you

Don't you give up on it

You bite the hand that feeds you

All alone, cold fields you wander

Memories of it, cloud your sight

Fills your dreams, disturbs your slumber

Lost your way, a fallen knight

Hold now, aim is steady

An otherworld awaits you

One thousand years, you ready?

The otherworld, it takes you

Go into the sand, and the dust, and the sky

Go now, there's no better plan, than to do or to die

Free me, pray to the faith in the face of the light

Feed me, fill me with sin, and get ready to fight

You know you will

You know you will

You know it, you know it, you know it, you know it, that you will

You know it, you know it, you know it, you know it, that you will

You know you will...

Fight, fight, fight

Fight, fight, fight

Fight, fight, fight

Fight, fight, fight!

Hope dies, and you wander

The otherworld, it makes you

Dreams, they rip asunder

The otherworld, it hates you

Free now, ride up on it

Up to the heights, it takes you

Go now, if you want it

An otherworld awaits you

http://www.ffcompendium.com/misc/boco.swf

(Klick on: “Skip Intro Screen” and “Play Movie”)

 

Final Fantasy

is an RGP

The only one that I need

It´s the RPG for me

Final Fantasy

is all that I play

All other games are lame

It puts them all to shame

I only play games that are popular

I only buy the games

the magazines tell me to buy

That way I know

I get good games for sure

I may have a shallow mind

but you can kiss my behind

 

Final Fantasy

it consumes my life

And that is probably why

I´ll never have a wife

Final Fantasy

has awesome music

And that is probably why it

Always get remixed

I always buy the soundtrack

to each game

Oh it is the only thing

that I will listen to

Oh sure one day it may

drive me insane

You may thing that I´m a fool

Well I´m here to say “Screw you!”

 

Final Fantasy

on PlayStation 2

With music by Nobuo

And graphics by Wong Chu

It is Final Fantasy numer ten

Must save the world again

Right here for my own den

Hopeful I´ll get trough

the game just fine

I don´t know why I continue

to play each game

They´ll be making these

`til the end of time

Oh I guess that I will pay

For these new

games `til Doomsday

 

fade out