Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: C. NEIL Ott (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:49, I. KOVALCHUK Atl (BOARDING, Minor) 12:14, M. HAVLAT Ott (ROUGHING, Minor) 12:14
Period 2
1. OTTAWA, NEIL 1 (SCHAEFER, HOSSA), 02:03
2. ATLANTA, SUTTON 2 (TREMBLAY, STEFAN), 03:56
3. ATLANTA, KALLIO 4 (KABERLE, BARTECKO), 07:44
4. ATLANTA, RHEAUME 2 (UNASSISTED), 13:16
5. OTTAWA, HOSSA 3 (LESCHYSHYN, CHARA) (PP), 19:39
PENALTIES: D. SYLVESTER Atl (KICKING, Major) 18:15
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: M. SUNDIN Ott (CHARGING, Minor) 02:07, I. KOVALCHUK Atl (CHARGING, Minor) 02:28, F. LESSARD Atl (BOARDING, Minor) 06:19, S. HNIDY Ott (ROUGHING, Minor) 18:37
Goalie Statistics
Byron Dafoe (Atl), 31 saves out of 33 shots, W, 2-2-0
Martin Prusek (Ott), 21 saves out of 24 shots, L, 1-3-0
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 3
Ottawa 1 for 3
Game Stars
1 - Byron Dafoe (Atl)
2 - Marian Hossa (Ott)
3 - Andy Sutton (Atl)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andreas Karlsson 0 0 0 -1 0 4 0 13
Andy Sutton 1 0 1 +2 0 2 2 24
Chris Tamer 0 0 0 -1 0 1 2 15
Dany Heatley 0 0 0 +1 0 1 1 22
Dean Sylvester 0 0 0 -1 5 1 2 9
Frantisek Kaberle 0 1 1 +1 0 2 0 20
Ilya Kovalchuk 0 0 0 +1 4 1 0 17
Lubos Bartecko 0 1 1 +1 0 2 1 18
Pascal Rheaume 1 0 1 +1 0 2 0 8
Patrik Stefan 0 1 1 +1 0 1 1 20
Richard Smehlik 0 0 0 +1 0 1 1 20
Shawn Mceachern 0 0 0 Even 0 1 1 23
Tomi Kallio 1 0 1 Even 0 1 2 13
Tony Hrkac 0 0 0 +1 0 1 1 19
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 +1 0 0 1 8
Yannick Tremblay 0 1 1 +2 0 0 1 23
Francis Lessard 0 0 0 +1 2 1 0 9
Kiril Safronov 0 0 0 -1 0 2 3 11
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Brunet 0 0 0 Even 0 0 0 7
Chris Phillips 0 0 0 -1 0 2 1 21
Curtis Leschyshyn 0 1 1 -1 0 3 2 18
Daniel Alfredsson 0 0 0 -1 0 3 1 30
Jody Hull 0 0 0 -1 0 1 2 8
Mats Sundin 0 0 0 -1 2 4 0 22
Karel Rachunek 0 0 0 Even 0 0 0 6
Magnus Arvedson 0 0 0 -1 0 3 0 14
Marian Hossa 1 1 2 Even 0 4 1 18
Martin Havlat 0 0 0 -1 2 1 0 19
Radek Bonk 0 0 0 Even 0 1 0 19
Peter Schaefer 0 1 1 Even 0 5 1 17
Shane Hnidy 0 0 0 -1 2 3 0 13
Shaun Van-Allen 0 0 0 Even 0 0 0 7
Todd White 0 0 0 -1 0 0 1 13
Wade Redden 0 0 0 -1 0 1 0 24
Zdeno Chara 0 1 1 Even 0 0 4 24
Chris Neil 1 0 1 Even 2 2 2 16
|
Attendance: 12035
Net Profit: $884,572.00
Game Notes
Minor League Box Score
Chicago 5 Binghamton 5 ------------------------------------- Yuri Butsayev 4 (Jeff Odgers, Benjamin Simon) Jean-Pierre Vigier 3 (Per Svartvadet, Andrei Skopintsev) Dan Snyder 4 (Mike Weaver, Uwe Krupp) Andrei Skopintsev 3 (Steve Maltais, Daniel Tjarnqvist) Kamil Piros 1 (Jeff Cowan, Mark Hartigan) Josh Langfeld 2 (unknown, Petr Schastlivy) Petr Schastlivy 2 (Jeff Ulmer, Craig Millar) Chris Bala 1 (Brian Pothier, David Oliver) Jeff Ulmer 3 (unknown, Ricard Persson) Jeff Ulmer 4 (Toni Dahlman, Eric Lacroix) ------------------------------------- Goalies Chicago: Scott Fankhouser Binghamton: Michael Fountain -------------------------------------