Etusivu | Tuotanto | Runoja | Artikkelit | Linkit | Kuvia | Info
Markus Jääskeläinen
Markus Jääskeläisen
kirja-arvosteluja
Kirja-arvostelu -->
KORVAAMATON, KADOTETTU LAPSUUS

Silloin tällöin saa luettavakseen teoksen, jonka käsittelemät asiat ovat niin käsittämättömän kammottavia, että lukeminen koskee lähes fyysisesti. Eräs tällainen kirja on JT Leroyn Petollinen on ihmissydän, jossa kerrotaan Jeremy-pojan tarina viattomasta 4-vuotiaasta 15-vuotiaaksi kaiken nähneeksi seksityöläiseksi.

Tarinan väitetään perustuvan Leroyn omiin elämänkokemuksiin. Vaikka näin ei olisikaan, on varmasti joukoittain lapsia, joiden elämään kirjassa kuvaillun kaltaiset tapahtumat liittyvät.

Lapsuuden kasvattivanhempiensa luona turvallisesti viettänyt Jeremy huomaa äkkiä olevansa tien päällä fyysisen äitinsä kanssa. Teini-ikäinen äiti hankkii elantonsa huoraamalla ja tiuhaan vaihtuvia poikaystäviään hyväksikäyttäen.

Traagisessa tarinassa ei ole hengähdystaukoja. Äiti väittää Jeremyn kasvattivanhempien hylänneen hänet. Poliisit ovat pojan kintereillä ja valmiina tappamaan hänet hitaasti kiduttaen. Koska hän on paha.

Pian kuvaan tulee mukaan myös fyysinen väkivalta, jota käyttää paitsi äiti myös suuri joukko poikaystäviä. Remmistä tulee kosketuksen korvaaja, jota poika alkaa inhimillisen lämmön puutteessa kaivata. Seksuaalinen väkivalta ja perversiot ovat arkipäivää alusta lähtien.

Tarinan edetessä tunnelma muuttuu yhä ahdistavammaksi ja sairaammaksi. Äidin ote todellisuudesta heltiää täysin. Kaikki kaupan oleva ruoka perunalastuja ja limonadia lukuun ottamatta on myrkytettyä. Maailmanloppu on tulossa. Sitä äiti saarnaa lopulta alasti tienristeyksessä.

Kaiken tämän keskellä kirjan minäkertoja etsii rakkautta ja pyrkii miellyttämään äitiään. Leroyn tärkeimpiä, ja surullisimpia, huomioita on, että lapsi pysyy uskollisena vanhemmilleen olivat nämä millaisia tahansa.

Einari Aaltosen taiten suomentama Petollinen on ihmissydän on Leroyn toinen suomeksi julkaistu teos.

MARKUS JÄÄSKELÄINEN

JT Leroy: Petollinen on ihmissydän.
Suom. Einari Aaltonen.
Like 2005.

Julkaistu Turun Sanomissa 4.10.2005