Welcome to the web page of Ahmed SLIMI, Arabic-English-French conference interpreter, member of A.I.I.C. (International Association of Conference Interpreters)

with extensive experience in simultaneous interpretation (Arabic, English, French), for :

Intergovernmental Conferences
Scientific & Medical Seminars
Technical Meetings
Corporate Conventions

I am based in Brussels, Belgium, and in Casablanca Morocco. I am a free lance conference interpreter, member of A.I.I.C. (International Association of Conference Interpreters), willing and able to travel. My working languages are : A: Arabic {with retour to English}, A: French {with retour to English} and B: English. I have an extensive experience in various fields ....

I have interpreted for high level Inter-Governmental conferences, Business meetings, Corporate conventions, Scientific/Technical seminars and Investors Negociations ... I worked for conferences organised by EUROJUST, European Commission, GTZ, MEDSTAT II, MEDA, NATO, SHAPE, EUROMED Migration II, Council of Europe, IEA, United Nations agencies, World Bank, IMF, OECD, DHS, and Judiciary Authorities of Belgium in Brussels.

For more information, don't hesitate to contact me :

E-mail contact :

a.slimi@aiic.net
aahmedslimi6@gmail.com
ahmed_slimi@yahoo.fr
Phone: + 32 485 702 569 (Brussels Belgium)
Working Languages:
A: Arabic {with retour to English}
A: French {with retour to English}
B: English.

 Website Translation 

 [أربيك]   

Translation and free translation

List of Meetings in which I acted as Conference Interpreter

CONFERENCES HELD IN EUROPE & AFRICA

RECENT CONFERENCES:

‘ Euro African Ministers Conference on Migration & Development, Rabat 9-11 July 2006; ‘ United Nations Economic Commission for Africa’s Experts Group Meeting on Rules of Origin, Rabat 20-22 Juin 2006; ‘ Meeting of the Moroccan National Security Council, Skhirat 24-25 May 2006; ‘ 31st Annual Meeting of the Islamic Development Bank Board of Governors, Kuwait 27-31May 2006; ‘ UNDP Office for Arab States MDG-Based Strategic Planning Capacity Development Workshop Marrakech 17-19 May 2006; ‘ European Union’s workshop on Artists Mobility in the Euromed Space, Fez 12-13 May 2006; ‘ World Bank Conference on ‘Judicial Reform for Morocco’, Mohammedia 4-5 May 2006; ‘ Inauguration ceremony of ISESCO’s permanent Headquarters, Rabat 3 May 2006; ‘ Meeting of the Bureau of the International Union of Architects, Casablanca 30 May-1 juin2006; ‘ Annual Meeting of the of the Union of Arab Banks on ‘Investment in Arab World’, Casablanca 27-28 April 2006; ‘ Conference of the League of Arab States on Criminal Policy in Arab World, Marrakech 27 April 2006; ‘ Lyonnaise des Eaux Technical Committee seminar on Customer Management, Casablanca 25-26 April 2006; ‘ 2nd Meeting of OECD on ‘Good Governance for Development (GfD) in Arab Countries Initiative, Rabat 19-20 April 2006; ‘ Magistrates training workshop at the Algerian National Magistrates Training Institute, Algiers, Algeria 28-30 March 2006; ‘ Seminar on Cyber crime for the Annaba region magistrates, Annaba, Algeria 1-3 April 2006; ‘ NDI (National Democratic Institute) Conference on ‘Renewal of the elite within the political parties’, Rabat 18-19 March 2006; ‘ International Seminar on Self rule and autonomy, Rabat 10-11 March 2006; ‘ Joint Seminar of the Pontifical Council & the World Islamic Call Society on Inter-Religious Dialogue at the Service of Integral Development of the Person and of Society, Tripoli-Libya 6-8 March 2006; ‘ M.S.D Pharmaceuticals Seminar on new anti-inflammatory drugs. Marrakech 26 February 2006; ‘ Annual Conference of the Arab Union for Cement and Building Materials ‘Intercem Marrakech’, Marrakech 21-22 February 2006; ‘ 1st Electronic Banking Forum for Maghreb, Central and West Africa on ‘Electronic Payment Systems’, Marrakech 16-17 February 2006; ‘ 1st Regional Forum of Technopark on Business Incubation, Casablanca 31 February-3 March 2006; ‘ French-Moroccan Forum on ‘decentralized cooperation’, Skhirate 27-28 January 2006; ‘ 9th Congress of the World Equine Veterinary Association, Marrakech 22-26 January 2006; ‘ Conference on Sustainable Development and Environmental Technology in Mediterranean Basin, Skhirate 16-17 January 2006; ‘ Seminar of the Coordinators of Arab Women’s Legal Network, Casablanca 21 January 2006; ‘ Conference of American Moroccan Institute (AMI) on American-Arab relations through Media, Rabat 19-20 December 2005; ‘ French-Moroccan Seminar on ‘International Judicial Cooperation’, Rabat 15-16 December 2005; ‘ 26th Session of the Executive Council of the ISESCO, Rabat 12-15 December 2005; ‘ Conference of ISM on ‘Hierarchical Inspection and its role in the development of the justice’, Rabat 12-15 December 2005; ‘ Seminar of the Higher Council of National Defense, Rabat 6-7 December 2005; ‘ International Conference of the International Organization for Migration on Migration and the Religious Fact in the Globalization Era , Rabat 5-6 December 2005; ‘ International conference on ‘Socially Responsible Investment’, Rabat 1-2 December 2005; ‘ 1st Forum of FNAM on Micro Finance, Marrakech 1 January 2006; ‘ 15th Annual Assembly, Conference & Exhibition of Airport Council International on ‘Training, the highway to growth and autonomy for African airports, Marrakech 26-31 December 2005; ‘ International Seminar on Tourism Development of Fez, Fez 25-26 November 2005; ‘ Regional Seminar of UNESCO on promoting gender equality in education, Rabat 21-24 November 2005; ‘ International Conference of the Mediterranean Environmental Technical Assistance Program (METAP), Casablanca 17-18 November 2005; ‘ French-Moroccan Colloquium on the Family Act, Rabat 10-11 November 2005; ‘ The First Islamic Ministerial Conference on the Rights of the Child, Rabat 7-9 November 2005; ‘ International Colloquium on Political Pluralism and Electoral Processes, Rabat 1-3 October 2005; ‘ National Forum of IER (National Human Rights Council) on Reparation, 30 October 2 November 2005; ‘ 17th Conference of the International Association of Operative Millers, Marrakech 25-28 September 2005; ‘ French Moroccan Judiciary Seminar on ‘pleading guilty’, Rabat 22-23 September 2005; ‘ Regional Meeting of UNAIDS on Capacity Building on Outreach among Vulnerable Populations to Address HIV/AIDS in the Middle East and North Africa, Casablanca 21-24 September 2005; ‘ Regional MENA Conference on Incubation , Casablanca 15-17 September 2005; ‘ OECD Forum on ‘Advancing the Corporate Governance Agenda in the MENA Region, Rabat 14-15 September 2005; ‘ Ericsson Seminar on ‘Ericsson Softswitch Network Solution’, Rabat 8 September 2005; ‘ Seminar of Search for Common Ground on ‘The Alternative Dispute Resolution in Morocco’, Rabat 7 September 2005; ‘ Conference of French Association for the Advancement of Science on ‘Sharing knowledge Across the Mediterranean’, Casablanca 5-7 September 2005; ‘ Seminar of the International Federation of Journalists on Equality between Men and Women Journalists in Maghreb’, Rabat 23-24 August 2005; ‘ 16th Session of World Council of Islamic Call Society, Cotonou, Benin 5-7 August 2005; ‘ Seminar of the Middle East Partnership Initiative MEPI on Intellectual Property Rights’, Rabat 26-27 July 2005; ‘ Regional Meeting of the Global Fund for Middle East and North Africa, Casablanca 4-7 July 2005; ‘ International Conference of ISESCO on ‘Fostering Dialogue among Cultures and Civilizations through Concrete and Sustainable Initiatives’, Rabat 14-16 June 2005; ‘ International Seminar on ‘Water and Wastewater Networks’, Casablanca 7-8 June 2005; ‘ French Moroccan Seminar on Quality of Justice ‘, Rabat 2-3 June 2005; ‘ 30th Annual Meeting of the Islamic Development Bank Board of Governors, Putrajaya, Malaysia 23-25 June 2005; ‘ World Bank Regional Workshop on Pension Administration, Rabat 30-31 May 2005; ‘ Food & Agriculture Organization Seminar on ‘Association Agreements between European Union and Arab Countries in the Maritime Fishing Sector’, Casablanca 30-31 May 2005; ‘ The Euro-Mediterranean Conference of the Aspen Institute France on "Europe-Mediterranean Partnership: How Can We Get it Back on the Tracks, Casablanca 27-29 May 2005; ‘ MEPI Seminar on ‘Middle East and North Africa Labor Dialogue’, Rabat 23-25 May 2005; ‘ Seminar of CDG institute on ‘the Greater Middle East’, Rabat 20 May 2005; ‘ Regional Consultation for Arab Countries on the Protection of Broadcasting Organizations, Rabat 11-13 May 2005; ‘ Regional Reunion of WIPO on Collective Management of Copyright and the Connected Rights for Arab Countries, Rabat 9-10 May 2005; ‘ IMF (International Monetary Fund) meetings on Monetary policy of Morocco, Casablanca 2-4 May 2005; ‘ World Bank Seminar on ‘Irrigation Based Community Development Project (IBCD) in the province of Azilal’, 30 April 2005; ‘ World Bank Executive Directors Visit to Morocco, Rabat 26-29 April 2005; ‘ Regional Seminar of European Commission on ‘Business Opportunities for Clean Development Mechanism in the Mediterranean’, Casablanca 18-19 April 2005; ‘ Executive Bureau Meeting of the Federation of African Cities, Rabat 7-8 April 2005; ‘ Water Quality Management in Nine Maghreb and Mashreq Countries Workshop, Rabat 4-5 April 2005; ‘ International conference of Friends of the Cinema Association ‘Cinema at School’, Tetouan 26-27 March 2005; ‘ 2nd International Forum of Moroccan Ministry of Water and Environment on Partnerships for Sustainable Development, Rabat 21-23 March 2005; ‘ 1st Edition of the History Conference of the Moroccan Association for the Promotion of History, Rabat 10-13 March 2005; ‘ Moroccan-British meeting on prison management, Rabat-Fez 8-10 March 2005; ‘ Regional Workshop of UNEP on strengthening capacity of focal points of the convention of Stockholm, Marrakech 28-4 March 2005; ‘ International conference of OECD on Migration, Transfer of Funds and Economic Development of the country of origin, Marrakech 23-25 February 2005; ‘ Moroccan American seminar on cooperation in Maritime Science, Casablanca-Rabat 7-9 February 2005; ‘ Seminar on Conflict Resolution: Using Problem Solving, Communication and Negotiation Skills, Madrid, Spain 31-2 February 2005; ‘ 21st Ordinary Session of the Board of Directors of Islamic Centre for Development of Trade, Casablanca 12-13 January 2005; ‘ ICAO 's Aviation Security Seminar ‘Preparing Today for the Crises of Tomorrow’, Marrakech 10-12 January 2005; ‘ Workshop of the National Center for Development of Renewable Energy on the Financial Mechanism for Leasing, Marrakech 28 December 2004; ‘ 25th Session of Executive Council of ISESCO, Rabat 24-27 December 2004; ‘ Third Meeting of the Trusteeship Committee of Bayt Mal Al Qods As-shareef Agency, Rabat 20 December 2004; ‘ Regional Consultation of the UNAIDS on HIV/AIDS and the Uniformed Services in the Middle East and North Africa, Rabat 15-17 December 2004; ‘ Forum for the Future on ‘Partnerships for Progress and a Common Future with the Region of the Broader Middle East and North Africa’, Rabat 10-11 December 2004; ‘ European Union's Med-Enterprise Seminar, Marrakech 6-8 December 2004; ‘ Forum for the Future meeting of the Civil Society Groups, Rabat 2 December 2004; ‘ The 7th General Conference of the World Islamic Call Society, Tripoli, Libya 26-29 November 2004; ‘ World Travel Writers Congress (FIJET-OMJET-FAJET), Marrakech 22-28 November 2004; ‘ World Summit on the Information Society: The Role and Place of Media in the Information Society in Africa and the Arab States’, Marrakech 22-24 November 2004; ‘ Bic International Convention, Marrakech 21-22 November 2004; ‘ Round Table of the High Commission for Human Rights on ‘National Human Rights Institutions and National Machineries for the Advancement of Women’, Ouarzazate 16-18 November 2004;

COMPUTING & TELECOMMUNICATIONS MEETINGS :

MICROSOFT Seminar on Windows NT, Casa 8-9 Nov. ‘94;

F.A.I.R. Seminar on Electronic Data Processing and the Insurance Industry; Casa 16-18 Mar. ‘89;

Seminar of Sun Microsystems-Oracle on Data Warehousing; Casablanca 28 Mar. '96;

Inter-Regional Seminar on Computerisation of the Mining Deposits and Associated Data Bases; Rabat 26 Nov-7 Dec. ‘90;

Seminar on High Speed Technologies & Networking: Integration of Voice, Data, Images; Casablanca 20-21 Dec. ‘94;

International Colloquium on ‘Digital TV: Challenges & Outlooks

Fes 2-3 June ‘94

2nd National Telecommunications Workshop on ‘Telework: A New Form of Partnership and Development’; Rabat 16-17 May ‘94;

1st International Seminar of Banks using the ‘Multipac

software; Casa 12-13 Nov. '92;

Seminar on the Future of Computerisation; Casablanca 23 Oct. '92;

MOTOROLA’s Seminar on Telecommunications & GSM; Casablanca 23 Mar. '94;

Seminar on the Joint UNESCO/UIT Project: Distance Education via Interactive Television, Continuous Trainers Training; Rabat 9-10 Dec. ‘96;

Seminar on Multimedia Technologies; Casablanca 17 Sep. ‘93;

Seminar on Inter-active Technologies; Casablanca 27 Oct. '93;

Conference on the Law of Informatics, Casablanca May ‘81;

African Airlines Association (AFRAA) Meeting on Aeronautical Telecommunications Network in Africa, Casablanca Oct. ‘81;

Meeting of the Governing Board of IBI (Intergovernmental Bureau for Informatics);Rabat 23-25 Apr. ‘83;

International Symposium on Artificial Intelligence; Rabat 31 May-2 June ‘90;

MEDICAL & SCIENTIFIC CONFERENCES :

Tenth Congress of the Pan Africain Association of Neurological Sciences; Marrakech 19-22 Mai '92

First Maghrebian Conference on AIDS and Retro-viruses; Marrakech 27-30 May '92;

Meeting on AIDS, Health & Human Rights; Marrakech 8-9 Dec. '93;

4th Meeting of Managers of AIDS Control Programmes in Africa Sponsored by U.S.A.I.D.; Marrakech 17-18 Dec. '93;

6th Regional Arab Course on Neurological Sciences; Rabat 9-13 Mar. ‘90;

Conference on Diagnosis & Treatment of Brain Injuries, Rabat 24 May ‘79;

6th Regional Meeting of FAO on Diarrhoea Disease Control; Rabat 3- 4 June ‘92;

International Symposium on Wildlife Diseases; Rabat 19-23 May ‘93;

International Seminar on African Horse Disease, Rabat 2-4 Apr. ‘97;

International Seminar on Blood Transfusion; Casablanca 14-15 Nov. ‘88;

World Bank Workshop on "Health Priorities in the Maghreb Countries";Rabat 27 June-1 July '94;

IPPF’s Workshop on Health Rationale for Family Planning; Marrakech 14-16 Dec ‘88;

23rd Nestle Nutrition Workshop ‘Trace Elements in Nutrition of Children’, Mohammedia 27 May ‘89;

International Symposium of the World Society of Psychiatry; Marrakech, 31 Oct. ‘82;

International Symposium of the European & Mediterranean Plant Protection Organisation (EPPO) Rabat 8-10 May ‘79;

FINANCE, BANKING & INSURANCE SEMINARS :

Annual Meeting of the Tidewater Commission; Fes 13-14 July '92;

International Seminar on Financing of Infrastructure Projects; Rabat 26-27 Jan. ‘89;

Pan African Seminar on the Financing of Social Housing; Casa 19-21 Oct. ‘89;

Seminar of the Moroccan Association of Civil Engineer on the Private Financing of Infrastructures: What Role for the State? Rabat 12-13 Dec. ‘96;

Seminar on the Financing of Rural Electrification, Casablanca 13 May ‘97;

U.S.A.I.D./WAFABANK Seminar on Financial Analysis; Casablanca, 24-29 Sep. ‘87;

Meeting of the Economic and Financial Committee of the African Airlines Association (AFRAA), Casablanca 27-30 Sep. ‘88

Meeting of the Operations Commission of the Conf’deration Internationale du Credit Populaire, Casablanca Feb. ‘80;

U.S.A.I.D.’s International Seminar on Social Housing and Intervention Strategies; Meknes 24-26 May '94;

Meeting of the General Assembly of FAIR (Afro-Asian Federation of Insurance & Re-insurance Companies); Tangier, 7-12 May ‘83;

Seminar on the Outlooks of Insurance in Africa; Casa 8 -11 Oct. ‘90;

20th Convention of the Arab General Federation of Insurers on the ‘Impact of the GATT on the Commerce of Insurance Services’; Marrakech 2-5 May '94;

Meeting of the Executive Committee of the Federation of Afro-Asian Insurers & Re-insurers; Casablanca, 28-29 June ‘88.

Seminar of the World Bank on Debt Service; Rabat 11 Dec. ‘96;

DEVELOPMENT ECONOMICS & TRADE SEMINARS :

World Bank-Moroccan Government Negotiations on Food Strategy, Rabat June ‘81;

International Seminar on Rural Economics, Rabat 29 Feb.-2 Mar. ‘88

AJIAL Colloquium on Economic Development of the Maghreb Countries; Casa 10 -12 May ‘90;

Seminar on Energy Issues and Strategies in the Maghreb; Marrakech 10-14 June ‘91;

Workshop on New Technologies for Rational Use of Energy in the Tile & Brick Industry in the Maghreb; Rabat 4- 5 June ‘93;

Experts Meeting on the Development of Support Services & Industrial Consulting in the Arab Maghreb; Rabat 20-21 Dec. '93;

Seminar of the United Nations Industrial Development Organisation on the Promotion of Industrial Investments, Rabat; 11-13 Feb. ‘80;

Experts Meeting of the Islamic Centre for Development of Trade (ICDT), Casablanca 2-5 Apr. ‘84

African Development Bank's Seminar for African Businessmen; Fes, 16-17 June ‘88

International Colloquium on Development-Environment-Pollution; Rabat 17-19 May ‘90

13th Session of the Board of Directors of the Islamic Centre for Development of Trade (ICDT); Casablanca 20-21 Nov. '95;

2nd Meeting of Metropolis on "Development & Environment Protection in Cities"; Casa 5-7 Nov. ‘92;

Workshop on Human Development & Action Strategies in Africa;Rabat 9-11 Nov. '92 continued in Errachidia 12-15 Nov. '92;

Seminar of the United Nations Conference on Trade & Development on Port Planning, Casablanca 29 Sep-5 Oct '79;

Joint FCIC-IDB-AMCI Seminar on Development of Engineering in Islamic Countries; Rabat 18-20 Apr. '93;

Conference of the Founders of the World Network for the Transfer of Know-how in the field of Road Engineering; Casablanca 9-11 June '94;

Joint Moroccan Engineers Association & World Federation of Engineers Associations Symposium on Transfer of Technology; Casablanca, 17-18 May ‘80;

First Meeting on Technology Transfer by Moroccan Expatriate Scientists ; Rabat 5-8 July ‘93;

Symposium on Free Zones in Morocco; Agadir 4-5 May ‘90;

International Conference on Social Housing; Casablanca 19-20 Jan. ‘89;

Colloquium on Development Issues in the Islamic World; Fes 18-20 Oct. ‘90;

FISHERIES CONFERENCES :

FAO/UNDP/UNCTC Joint International Seminar on Fisheries; Mohammedia, 3-6 Oct. ‘83;

French-Moroccan Symposium on Fisheries ; Casablanca 6-10 Feb. ‘84

8th International Conference of the International Institute of Fisheries Economics and Trade (IIFET), Marrakech 1-4 July '96;

Meeting of the Ministerial Conference on Co-operation in the Fishing Industry between African States neighbouring the Atlantic Ocean; Rabat 29-31 May ‘90;

International Seminar on Aquaculture; Nador 22 -24 Sep. '92;

International Seafood Conference; Marrakech, 21-23 Oct. ‘85

Food & Agriculture Organisation Seminar on Seafood Marketing; Agadir, 24-27 Nov. ‘87;

Seminar on Marketing of Seafood Products in North African Countries; Tangier 16-18 Feb. '93;

Seminar on Quality Control for Export of Processed Agricultural and Seafood Products; Casablanca 2 Dec. ‘93;

Extraordinary Meeting of the Board of Directors of INFOPECHE (FAO); Agadir 15-16 Dec. '94;

WATER RESOURCES CONFERENCES :

Conference on Water Resources Organised by the US Department of Commerce; Rabat 3-4 Apr. ‘80;

WHO/FAO/UNDP IWSSD Exploratory Inter-governmental Consultation for the Implementation of the International Drinking Water Supply & Sanitation Decade; Rabat 19-20 Apr. ‘83;

Annual General Assembly of the African Federation of Water Distributors, Rabat 12-14 Mar. ‘86

4th International Symposium on Systems Analysis Applied to Management of Water Resources, Rabat, Oct 11-13 ‘88

7th World Congress on Water Resources; Rabat 13-18 May ‘91;

International Seminar on Watershed Management; Rabat, 18-23 Jan. ‘88;

5th Session of the Higher Council for Water; 17-18 Dec. ‘90;

INTERGOVERNMENTAL CONFERENCES :

Conference of the Economic Summit for the Middle-East & North Africa; Casablanca 30 Oct.-1 Nov. '94;

9th World Conference of the International Organisation of Civil Defence; Rabat 5-10 Nov. ‘80;

9th World Road Congress; Marrakech 22-28 Sep. ‘91;

Regional Seminar of the World Intellectual Property Organisation (WIPO); Rabat 28-30 June ‘93;

UNDP Symposium on the Arab World in the Year 2000; Tangier, May ‘80;

18th World Conference of the International New Towns Association (I.N.T.A.); Fes 16-21 Oct. ‘94;

Regional Preparatory Meeting for the Diplomatic Conference on Copyright (World Intellectual Property Organisation), Casablanca, 7-9 Nov. '96;

Fifth Ministers Conference of the United Nations Economic Commission for Africa; 20-28 Mar. ‘79;

Meeting of the United Nations Economic Commission for Africa, Tangier Dec. ‘81;

World Tourism Organisation's Seminar on Executive Training in the Hotel and Tourism Industry in Africa; Tangier 25 -27 Apr. ‘91;

5th Seminar of the Federation of Arab News Agencies on Dialogue between Arab and International News Agencies; Casa 15-16 Nov. ‘93;

SPORTS CONFERENCES :

Annual General Meeting of African Boxing Union, Casablanca Dec. ‘78;

First Convention of the Arab Sports Confederation, Rabat 29 May-1 June ‘79;

Sixth Convention of the African Basket Ball Confederation, Rabat 20-21 March ‘80;

3rd General Assembly of the Association of National Olympic Committees of Africa; Rabat 18-19 Dec. ‘89;

General Assembly of the Confederation of African Rugby Associations; Casa 18-21 July '92;

Annual Convention of F.I.R.A. (International Federation of Rugby Amateur), Casa 5-6 July '96;

OTHER INTERNATIONAL MEETINGS :

U.S.A.I.D. Seminar on Agri-business in Morocco; Casa 12-13 Dec. ‘91;

Master Card’s Middle East and Africa Annual Meeting; Marrakech 2 June ‘92;

Seminar of US Wheat Associates on Crop Quality; Casablanca 5-7 May '93;

Seminar of the International Republican Institute on Local Government & Community Involvement; Rabat 13-14 June ‘94;

Seminar on the Rule of Law in the USA and in the Maghreb; 29 Sep. - 6 Oct. '93;

Goodyear Seminar on Conveyer-belt Technology, Marrakech 30 Oct. '93;

Seminar of the International Cotton Council on World Cotton Markets;Casablanca 6 Sep. '95;

Seminar of the International Republican Institute on Community Based Approach in Health Projects; Ben Guerir 27-28 Oct. '95;

Workshop on Solid Waste Management; Meknes 30-31 Oct. '95;

Seminar on pulses (US Dry Peas & Lentils Council); Casablanca 9 Nov. ‘95;

Seminar of USAID on Production Techniques in Horticulture; Agadir 15 Apr. '96;

Seminar of the American Soybean Association on Soybean Marketing; Casablanca 27 May '96;

Seminar on Crop Quality (US-Wheat); Casa 2-4 Feb. ‘94;

Seminar on the Marketing of American Wheat, Casablanca 13 Nov. '96;

Seminar on the GATT and Air Transport; Marrakech 5 Apr. ‘94;

International Convention of EUROPE-CAR, Rabat 4-6 March ‘78;

Seminar of the Ministry of Energy & Mining on Marble, Rabat 6-8 June ‘79;

Meeting of the Governing Board of CAFRAD (African Training & Research Centre for Development), Tangier; 19-24 Oct. ‘79;

Second National Symposium on Territorial Administration, Rabat 15-17 Nov. ‘79;

Joint United Nations Economic Commission for Africa & CAFRAD Intergovernmental meeting on the Establishment of a Management Institute for Africa; Tangier 7-11 Jan. ‘80

UNESCO's Regional Seminar on Population Education & Curriculum Development; Rabat 21-22 Jan. ‘80;

Meeting of the Executive Council of the African Cities Federation, Casablanca 23-24 June ‘80;

Afro-Arab Forum on Communications for Development & Co-operation Among Arab & African Countries, Asilah/Tangier August ‘80;

Meeting of the Scientific Council of CAFRAD, Tangier Sep. ‘80;

AATPO’s First Seminar of Heads of African Trade Promotion Organisations, Tangier Sept. ‘80;

Meeting of Nigerian & Moroccan Parliamentarians, Rabat Dec. ‘80;

Press Conference of Lord Carrington, British Foreign Secretary on an Official visit to Morocco, Rabat January ‘81;

Fifth Meeting of the Al Qods Committee, Fes April ‘81;

Conference of the Inter-African Socialist Chaired by President L.S. Senghor, Fes May ‘81;

International Convention of World Assistance, Marrakech June ‘80;

Afro-Arab Forum of Azilah, Azilah/Tangier August ‘81;

FAO/UNDP International Seminar on Intensive Olive Tree Cultivation; Marrakech, 27-30 Oct. ‘81;

African Management Association Convention, Casablanca Dec. ‘81;

Third Afro-Arab Forum of Azilah, Azilah/Tangier August ‘82;

International Convention of the Junior Economic Chambers, Tangier Sep. ‘82;

Experts Meeting of CAFRAD, Tangier 8-13 Nov. ‘82;

CAFRAD’s Scientific Council’s Meeting, Tangier 16-22 Feb. ‘83;

Meeting of the Governing Board of CAFRAD, Tangier 23-25 Feb. ‘83;

International Symposium on Mediterranean Wildlife; 12-15 Fes, Mar. ‘83;

Seminar of the International Potash Institute; Rabat/Marrakech, 2-6 May ‘83;

Meeting of the General Assembly of AALE (African Association of State Lotteries), Tangier 16-18 May ‘83;

Afro-Arab Forum’s Council Meeting, Rabat July ‘83;

Meeting of the General Assembly of AATPO (Association of African Trade Promotion Organisations), Tangier 26-30 Sep. ‘83;

Meeting of the International Road Federation; Marrakech, 3-5 Nov. ‘83;

Fifth Annual General Assembly of the Association of African Trade Promotion Organisations, Tangier, 27-31 Mar. ‘84

Seminar of CAFRAD on Administrative Reforms, Tangier 24 Apr. ‘84

Meeting of the Governing Board of CAFRAD, Tangier 12-19 May ‘84

Moroccan-British Nuclear Seminar; Rabat 23-24 Jan. '85;

International Congress of Maritime Arbitrators; Casablanca, 25-27 Sep. ‘85

International Convention of TOSHIBA Distributors, Casablanca 25 Sep. ‘85

Sixth Ordinary Session of the General Assembly of AATPO, Tangier 14-19 Oct. ‘85

Extraordinary Meeting of the Governing Board of CAFRAD, Tangier 19-23 Nov. ‘85

Symposium of the International Wool Organisation on Carpet Industry, Casablanca 25 Nov. ‘85

Meeting of the African Ministers of Transport on the Tangier-Lagos Highway; Marrakech 18-21 Dec. ‘85;

Third Meeting of the Afro-Arab Parliamentarian Dialogue, Rabat 21 Mar. ‘86

Meeting of the Governing Board of CAFRAD, Tangier 24-28 June ‘86

Meeting of the Technical Committee of the Permanent International Association for Road Congresses; Rabat, 1-5 Sep. ‘86

Seminar of AFRAA Airlines Technical Directors; Casablanca, 15-19 Dec. ‘86

4th Mediterranean Conference of Rotary International; Marrakech, 2-4 Dec. ‘86;

7th Meeting of the Plenipotentiaries of the United Nations North Africa Multinational Programming and Operational Centre (MULPOC) Tangier 27-28 Mar. ‘87

Executive Committee Meeting of the International Association of State Lotteries Marrakech 31 Mar.-1 Apr. ‘87;

Conference of the International Association of Automotive Industry; Casa, 2-6 Apr. ‘87

Meeting of the Governing Board of CAFRAD, Tangier 22-25 June ‘87

International seminar on Irrigated Agriculture, Rabat 13-18 September. ‘87

Seventh Ordinary Session of the General Assembly of AATPO, Tangier 12-17 Oct. ‘87

United Nations Seminar on Agricultural Co-operation Between North African Countries, Tangier 30 Nov. - 7 Dec. ‘87;

Meeting of the Inter-Governmental Negotiators for the Creation of a Preferential Trade Area in North Africa; Tangier, 9-11 Dec. ‘87;

Session of the Moroccan Parliament on the Investment Law; Rabat, 25-27 Jan. ‘88;

Meeting of the International Conference on Family, Casablanca 8-10 Mar. ‘88

Chief Executives Conference of the United Nations-Sponsored Regional African Organisations; Tangier 17 Mar. ‘88

Euro-Arab Parliamentary Dialogue Conference; Rabat 14-16 Oct. ‘88;

International Symposium on Media, Rabat 8-9 Dec. ‘88

I.A.T.A./Royal Air Morocco High Level Seminar Marrakech 1-3 Jun ‘89;

Annual Conference of the International Association of Schools and Institutes of Administration; Marrakech 18-23 Jul. ‘89;

International Conference of African Ministers of Transports and Planning; Tangier 30 Oct.-16 Nov. ‘89;

Ministers Follow-up Conference of the France-Africa Summit; Casa 25-26 Nov. ‘89;

25th International Conference on Social Welfare; Marrakech 24 -29 June ‘90;

5th Meeting of the Technical Committee of the F.A.I.R.'s Aviation Pool; Casa 11-12 Oct. ‘90

Regional Workshop on Technological and Industrial Information Services for SMS Enterprises, Rabat 22-25 Oct. ‘90;

6th General Congress of Islamic Capitals and Cities; Rabat 20-24 Apr. ‘91;

International Seminar on Ready-to-use Mixed Concrete; Marrakech 1-3 May ‘91;

6th Meeting of the Technical Committee of the F.A.I.R. Aviation Pool; Casa 25 May ‘91;

7th Meeting of the Permanent Committee on Africa of the International Federation of Veterans; Rabat 1-5 Jul. ‘91;

Seminar on the Impact of the Creation of the European Single Market on the Economies of the Islamic World; Casa 29-31 Oct. ‘91

Seminar on ‘Press in Africa’; Casablanca 26-30 Nov. ‘91;

Seminar on Trainers

Training in Desertification Control; Ouarzazate 16-23 Dec. ‘91;

Seminar on Privatisation of Solid Waste Collection & Treatment; Rabat 13-14 Feb. '92;

Seminar on Facilitation of International Trade Procedures; Casa 14-15 Apr. '92;

Seminar on Soil Preparation in Arid and Semi-Arid Zones; Rabat 19-22 Apr. '92;

Meeting of the Specialised Research and Documentation Centres in the Arab-Islamic World; Casablanca 23-24 Apr. '92;

International Annual Congress of Total Gaz Corporation; Marrakech 23-26 May '92;

Seminar on the Uruguay Round: Issues and Implication for the Islamic Countries; Casa 29-30 Oct. '92;

Colloquium "Christian Entrepreneurs - Muslim Entrepreneurs"; Marrakech 29-31 Oct. '92;

13th Session of the Executive Council of I.S.E.S.C.O.; Rabat 23-27 Nov. '92;

Seminar on Human Resources Management; Casa 12-13 Jan. '93;

International Seminar of MED-URBS (European Community) on Solid Waste Management; Kenitra 14 Jan. '93;

First Maghrebian Conference on Population and Family Planning; Rabat 18-19 Apr.' 93;

Meeting on Agricultural Produce Production & Marketing; Casablanca 13-14 May '93;

International Seminar on Atlas Cedar; Ifrane 7-11 June ‘93;

Annual International Convention of Saint Gobain (Tableware); Marrakech 14-17 Sep. '93;

Ampexfleurs Meeting on Export of Cut Flowers; Marrakech 14 Jan. '94;

Seminar on Public Health; Rabat ‘94;

Seminar on the Moroccan Pharmaceuticals Market; Casablanca 13 Apr. '94;

2nd International Colloquium on Draught Animals; Rabat 20-22 Apr. '94;

International Seminar on Library Science; Rabat 25-27 Apr. '94;

Annual Meeting of the Technical Committee of the F.A.I.R.'s Aviation Pool; Casa 28-29 Apr. '94;

Workshop on Bio-diversity and Environmental Education; Rabat 10-12 May ‘94;

National Conference on the Child’s Rights; Casa 25-28 May ‘94;

Seminar on Dams in the Mediterranean Countries; Rabat 14-16 June ‘94;

5th International Conference on ‘Teaching Statistics’; Marrakech 25-30 July '94;

International Conference of the Customs Co-operation Council; Casablanca 11-13 Oct. '94;

International Conference of MED-CAMPUS (European Community); Marrakech 13-14 Oct. '94;

International Symposium of the Scouts; Marrakech 9-13 Nov. '94;

Annual Convention of the North African Operative Millers Association; Casa 16-17 Nov. ‘94;

Seminar on Lindsay Technology in Pivot-Irrigation; Casablanca 13 Dec. '94;

Conference of the Economic Research Forum; Rabat 8-10 Jan. ‘95;

4th Session of the Board of Directors of the Observatory of Sahara and Sahel (O.S.S.); Rabat 18-20 Jan. '95;

Meeting of the Liaison Committee of I.R.U.(International Road Union); Casablanca 23 Jan. '95;

International Colloquium on "the Discourse on Women"; Rabat 14-15 Apr. ‘95;

Seminar on the Impact of Liberalisation on the Milling Industry in Morocco"; Rabat 20-21 Apr. '95;

13th International Convention of C.L.A.M. (Liaison Committee of Mediterranean Citrus Producers); Marrakech May 1, ‘95;

MED-VIE’s Colloquium on Theatre in Cities (European Community); Casa 15-16 Jun’95

10th Annual Meeting of the Technical Committee of the F.A.I.R.'s Aviation Pool; Casablanca 26-27 June ‘95;

Seminar on Technologies of Pollution Control in the Cement Industry; Marrakech 7- 9 Nov. '95;

68th Meeting of the Board of Directors of IRF (International Road Federation); Marrakech 24 Nov. '95;

International Seminar of Med-Media (European Community); Marrakech 23-25 Nov. '95;

16th Session of the Executive Council of ISESCO; Rabat 1 - 5 Dec. '95;

Workshop on Genetic Improvement of Olive Trees; Marrakech 26-27 Feb. '96;

National Colloquium on Forestry; Ifrane 21-22 Mar. '96;

Seminar of the Islamic Development Bank on the introduction of Mathematics & Sciences in the Curricula of Islamic and Qoranic Schools; Rabat 2-3 Apr. '96;

Workshop of the Observatory of the Sahara and Sahel on Desertification Control; Casablanca 9-13 Apr. '96;

Meeting of the Technical Committee of the F.A.I.R.'s Aviation Pool; Casa 13-14 Jun '96

International Seminar on Environment, Casa 19-20 Sep. '96;

41st General Assembly of the International Association of News Reels and News Films, Marrakech 14-16 Oct. ‘96

International Conference on "Changing Societies and Cultures, the Role of Family", Marrakech 31 Oct. au 2 Nov. '96;

17th Session of the Executive Council of the Islamic Education Science, Culture Organisation (ISESCO), Rabat 1-6 Dec. ‘96;

Meeting on the Training of Air Navigation Controllers & Engineers of Air Safety; Casablanca 6 Jan. ‘97;

Symposium on Trialogue of Religions, Marrakech 5-6 Apr. ‘97;

International Colloquium on Sufism in Islam, Casablanca 11-12 Apr. ‘97;

Symposium on Islam & the West, Marrakech 25-27 Apr. ‘97;

Seminar of the Japanese International Co-operation Agency (JICA) on Solid Waste Management, Rabat 21 May ‘97;

12th Technical Board Meeting of F.A.I.R's Aviation Pool, Casablanca 23 June '97;

WIPO/ISESCO Symposium on Copyright and Neighboring Rights and the Cultural Industries, Rabat 1-3 July ‘97;

World Bank Seminar on New Financial Products, Rabat, 15-17 July '97

Mediterranean Seminar on Environmental Quality Management in Major Airports, Casablanca 17-19 September '97;

USAID's workshop on Environmental Management of Urban Projects, Rabat October 1st, '97;

Moroccan TV 2M International's interview with President Nelson Mandela of South Africa, Rabat, 28 October'97;

U.S. WHEAT Associates' Crop Quality Seminar, Casablanca, 20 Nov. '97;

Moroccan TV 2M International's interview with former boxing World champion Mohamed Ali, Casablanca, 14 January 1998;

First General Conference of the Federation of the Universities of the Islamic World (FUIW), Rabat 24-26 February 1998;

UNAIDS - FORD FOUNDATION joint Regional Conference on AIDS in the Maghreb & Middle-East, Casablanca, 5-7 March 1998;

Workshop on Aquaculture Planning in Mediterranean Countries, Tangier 12-14 March 1998;

12th Session of the Commission for Instruments and Methods of Observation of the World Meteorological Organisation, Casablanca 4-12 May 1998;

Moroccan-Portuguese intergovernmental meeting on the Delegated Management of the Rabat Water & Power Utility, Rabat 14 May 1998;

International Seminar on Child Labour in the Sector of Crafts, Fes, 15-17 June 1998;

Meeting of the Advisory Committee of the International Centre for the Promotion of Crafts (CIPA/UNESCO, Fes, 18-20 June 1998;

Regional Consulation (Africa) of the World Customs Organization, Marrakech 22 June 1998;

Arab Countries Regional Round Table on Reproductive Health, Rabat, 15-16 July ‘98;

Colloquium on Environment and Quality, Casablanca, October 14-15 ‘98;

National Colloquium on Local Government, Casablanca, October 19-21, ‘98;

First sales Conference of Accor Corporation, Marrakech, October 22,’98;

World Health Organisation Regional Consultation on Integrated Management of Childhood Illness (IMCI), Rabat, 26-30 October ‘98;

3M Corporation’s Seminar on Small Business Networking Solutions, Casablanca, November 3, ‘98;

Meeting of the United Nations Secretary General, Mr. Kofi Anan, with Moroccan Officials, Laayoune, November 9, ‘98;

North African Power Generation Conference ‘98, Casablanca 10-11 November ‘98;

The Second Islamic Conference of Culture Ministers, Rabat, November 12-14, ‘98;

First meeting of the General Secretaries of National Commissions of ISESCO’s Member States, Rabat, November 16-18, 1998;

19th Session of the Executive Council of ISESCO, Rabat, November 17-24, 1998;

U.S. Wheat Associates Crop Quality Seminar ‘98, Casablanca, December 3, ‘98;

This page was updated on : July 12, 2006

E-mail contact :

a.slimi@aiic.net

ahmed_slimi@yahoo.fr

aahmedslimi6@gmail.com

Useful Links :

The web site of AIIC : the International Association of Conference Interpreters (based in Geneva)
My AIIC Data page

Email: aahmedslimi6@gmail.com