<HTML><HEAD>

<META content="MSHTML 5.00.2920.0" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY aLink=#ffffff background=Images/bk2.gif bgColor=#ffffff 
leftMargin=0 link=#ffffff text=#000000 topMargin=0 vLink=#ffffff BODY>

<FORM>
<TABLE border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0>

  <TR vAlign=top>
    <TD width=470><IMG border=0 
      height=129 id=IMG1 src="Images/CALsys.gif" 
      useMap=#n146.$Body.0.188 width=468 ></TD>
    <TD width=361>
      <P>&nbsp;</P>
      <BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px">
        <P><FONT color=#fffff0><A href="GNU.html"><B><FONT color=#ffffff 
        face=Arial><FONT color=ivory>Licencia Pública General 
        GNU</FONT></FONT></B></A></FONT></P></BLOCKQUOTE>
      <P>&nbsp;</P></TD></TR>
  <TR vAlign=top>
    <TD width=470><IMG height=18 src="Images/4.gif" width=469></TD>
    <TD width=361><MAP name=n146.$Body.0.49A><AREA alt="" coords=29,2,82,16 
        href="Events.html" 
        id=HotspotRectangle63 shape=RECT  ><AREA alt="" 
        coords=96,2,160,18 
        href="Support.html" 
        id=HotspotRectangle64 shape=RECT  ><AREA alt="" 
        coords=174,2,237,18 
        href="Contact.html" 
        id=HotspotRectangle65 shape=RECT  ></MAP></TD></TR>
  <TR vAlign=top>
    <TD width=470>
      <UL>
        <UL>
          <UL><FONT color=#ffffff face=Arial size=2><BR>
            <P><FONT size=3><STRONG>CALsys </STRONG></FONT></P>
            <P>Es una aplicación diseñada para seguir, 
            programar y documentar el proceso de la calibración de instrumentos 
            conforme a regulaciones estándares.&nbsp;<I>   </I>          
                     
             </P>
            <P><I>Con CALsys, usted puede:&nbsp;</I></P>
            <UL>
              <LI>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">&nbsp; Mantener el inventario de instrumentos 
              y pruebas con parametros de referencia.<?xml:namespace prefix = o 
              ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">&nbsp; 
              Determinar automáticamente cuando los instrumentos deben de ser 
              calibrados.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">&nbsp; 
              Generar órdenes de trabajo de calibración.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">&nbsp; 
              Documentar los resultados de la calibración.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">&nbsp; 
              Identificar los instrumentos como parte de un bucle de control 
              .<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">&nbsp; 
              Generar y documentar alarmas de la llamada.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">&nbsp; 
              Mantener un historial de la calibración del isntrumento y de la 
              accion llevada por el personal, etc.<o:p> </o:p> </LI></UL>
            <P class=MsoNormal><I><SPAN style="COLOR: white">Extrayendo y 
            Visualizando datos:</SPAN></I><SPAN style="COLOR: white"> 
            <o:p></o:p></SPAN></P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">El 
              Programa permite buscar todos los datos.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">El 
              Programa permite&nbsp; busqueda parametrizada.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">El 
              Programa permite busqueda de un registro en especifico.<o:p></o:p> 

              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">El 
              Programa permite búsqueda dinámica.&nbsp;<o:p> </o:p> </LI></UL>
            <P class=MsoNormal><I><SPAN style="COLOR: white">Tareas de 
            Calibración:</SPAN></I><SPAN style="COLOR: white"> 
            <o:p></o:p></SPAN></P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l7 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">&nbsp;Seleccion 
              de instrumentos para la calibración.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l7 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">&nbsp;Generar 
              pedido para la calibración.&nbsp;<o:p> </o:p> </LI></UL>
            <P class=MsoNormal><I><SPAN 
            style="COLOR: white">Informes</SPAN></I><SPAN style="COLOR: white">: 
            <o:p></o:p></SPAN></P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">Sobre 
              50 informes estandar.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">integración 
              con sistemas de correo electronico.&nbsp;<o:p> </o:p> </LI></UL>
            <P class=MsoNormal><I><SPAN 
            style="COLOR: white">Validación</SPAN></I><SPAN 
            style="COLOR: white">: <o:p></o:p></SPAN></P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list .5in">&nbsp;Paquetes 
              completos de validación.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list .5in">&nbsp;Documentación 
              del cambio de control.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list .5in">&nbsp;Acuerdo 
              del mantenimiento de la validación del Instrumento.<o:p> 
              </o:p> 
              </LI></UL>
            <P class=MsoNormal><SPAN 
            style="COLOR: white">&nbsp;<I>Arquitectura</I>: 
            <o:p></o:p></SPAN></P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list .5in">&nbsp;Soportes 
              para las base de datos&nbsp; (Oracle, DB2-2, SQLBase, SQLServer, e 
              Informix).<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list .5in">&nbsp;Programación 
              orientada a objetos.Client/Server.<o:p> </o:p> </LI></UL>
            <P class=MsoNormal><I><SPAN 
            style="COLOR: white">Requerimientos:</SPAN></I><SPAN 
            style="COLOR: white"> <o:p></o:p></SPAN></P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list .5in">&nbsp;Windows 
              95/98/2000.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list .5in">&nbsp;Windows 
              NT del y Novell (servidor).<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list .5in">&nbsp;80486 
              o más alto con un mínimo de la RAM 16MB.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list .5in">&nbsp;Con 
              CALsys, usted puede incluso trazar gráficos para ayudarle a 
              evaluar la historia de la calibración de los 
              instrumentos!&nbsp;<o:p> </o:p> </LI></UL>
            <P><I>Otros</I>: </P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l3 level1 lfo8; tab-stops: list .5in">Usted 
              puede también producir informes para ayudarle a manejar el trabajo 
              en marcha, el trabajo por venir, y para auditar 
              objetivos.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l3 level1 lfo8; tab-stops: list .5in">Ademas 
              usted puede contestar fácilmente a cualquier pregunta sobre el 
              estatus de los instrumentos, la historia de la calibración o el 
              progreso de los órdenes de trabajo.<o:p> </o:p> </LI></UL>
            <P><BR><I>Cuando termina de Calibrar usted puede documentar la 
            información siguiente:&nbsp;</I> </P>
            <UL type=disc>
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Acción 
              tomada.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Calibrado.&nbsp;<o:p></o:p> 

              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Substitución.<o:p></o:p> 

              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Declaración 
              de fuera de servicio.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;No 
              encontrado.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Datos 
              de la calibración.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Valores 
              de los parámetros.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Lectura 
              estándar.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Lectura 
              de la tolerancia.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Cantidad 
              de valores encontrados.&nbsp;<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">&nbsp;Cantidad 
              de valores decimales.<o:p></o:p> 
              <LI class=MsoNormal 
              style="COLOR: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo9; tab-stops: list .5in">   
               &nbsp; Documentar tambien la referencia de 
            la prueba de los instrumentos usada para realizar la 
            calibración.</FONT></LI></UL></UL></UL></UL></TD>
    <TD width=361>
      <UL></UL>
      <UL><FONT color=#ffffff face=Arial size=2> 
  </FONT></UL>
      <UL><FONT color=#ffffff face=Arial size=2><FONT color=#ffffff face=Arial size=2><FONT color=white><A 
        href="Products.html"><B><FONT color=#ffffff face=Arial 
        size=2>Products</FONT></B></A><BR><A 
        href="JOBtrain.html"><FONT color=#ffffff face=Arial 
        size=2>JOBtrain</FONT></A><BR><A href="CALsys.html"><FONT color=#ffffff 
        face=Arial size=2>CALsys</FONT></A><BR><A href="Flota.html"><FONT 
        color=#ffffff face=Arial size=2>FLOTA 2000</FONT></A><BR><A 
        href="Rtos.html"><FONT color=#ffffff face=Arial size=2>RTOS-II</A><BR><A 
        href="POSDPS.html"><FONT color=#ffffff face=Arial 
        size=2>POSDPS</FONT></A><BR><A href="CTS.html"><FONT color=#ffffff 
        face=Arial size=2>CTS32</FONT></A></FONT>
        <UL></UL>  
                 
      </FONT> 
  </FONT></FONT></UL>
      <UL><FONT color=#ffffff face=Arial size=2><B><A 
        href="e_desktop@yahoo.com"><SPAN 
        style="COLOR: white">e_desktop@yahoo.com</SPAN></A></B> <FONT 
        color=white>por cualquier 
duda</FONT> 
  </FONT></UL></TD></TR></TABLE></FORM></BODY></TABLE></FORM>
</HTML>
猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴ਾ⼯⼯⼯䌠浯数整⼠⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯弊损浯数整损摯⁥‽㘧㜶㡦昹㘲㥤挶〳㥥㜹㠲敦愶〶㠸㐰❤਻昨湵瑣潩⁮⤨笠 †瘠牡猠㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴猧牣灩❴Ⱙ †††搠㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭✨敨摡⤧せ⁝籼 †††††搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭✨潢祤⤧せⱝ †††琠㴠✠瑨灴㩳‧㴽搠捯浵湥⹴潬慣楴湯瀮潲潴潣⁬‿ †††††✠瑨灴㩳⼯⹣潣灭瑥⹥潣⽭潢瑯瑳慲⽰‧› †††††✠瑨灴⼺振挮浯数整挮浯戯潯獴牴灡✯਻††⹳牳⁣‽⁴‫彟潣灭瑥彥潣敤⬠✠戯潯獴牴灡樮❳਻††⹳祴数㴠✠整瑸樯癡獡牣灩❴਻††⹳獡湹⁣‽愧祳据㬧ਠ††晩⠠⥤笠搠愮灰湥䍤楨摬猨㬩素紊⠩㬩ਊ⼊⼯⼯ 畑湡捴獡⁴⼠⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯昊湵瑣潩⁮档湡噮污摩瑡牯挨慨湮 ੻††敲畴湲⠠祴数景挨慨湮 㴽✠瑳楲杮‧☦挠慨湮℠‽✧㬩紊ਊ畦据楴湯氠捹獯畑湡捴獡⡴笩 †瘠牡氠⁢‽∢਻††晩琨灹潥⡦浣桟獯⥴℠㴽✠湵敤楦敮❤☠…档湡噮污摩瑡牯挨彭潨瑳⤩੻††††扬⬠‽浣桟獯⹴灳楬⡴⸧⤧せ⁝‫⸧㬧 †素ਊ††晩琨灹潥⡦浣瑟硡摩 㴡‽甧摮晥湩摥‧☦挠慨湮慖楬慤潴⡲浣瑟硡摩⤩੻††††扬⬠‽浣瑟硡摩਻††††扬㴠氠⹢敲汰捡⡥⼧Ⱗ✧㬩 †素攠獬⁥੻††††扬㴠氠⹢敲汰捡⡥⸧Ⱗ✧㬩 †素 †爠瑥牵⁮扬਻੽瘊牡张敱敶瑮⁳‽煟癥湥獴簠⁼嵛਻⠊畦据楴湯⤨笠 †瘠牡攠敬⁭‽潤畣敭瑮挮敲瑡䕥敬敭瑮✨捳楲瑰⤧਻††汥浥献捲㴠⠠潤畣敭瑮氮捯瑡潩⹮牰瑯捯汯㴠‽栢瑴獰∺㼠∠瑨灴㩳⼯敳畣敲•∺瑨灴⼺支杤≥ ‫⸢畱湡獴牥敶挮浯焯慵瑮樮≳਻††汥浥愮祳据㴠琠畲㭥 †攠敬⹭祴数㴠∠整瑸樯癡獡牣灩≴਻††慶⁲捳瑰㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭✨捳楲瑰⤧せ㭝 †猠灣⹴慰敲瑮潎敤椮獮牥䉴晥牯⡥汥浥‬捳瑰㬩紊⠩㬩ਊ煟癥湥獴瀮獵⡨੻††慱捣㩴瀢㘭入来摥㙮戲潓Ⱒ †氠扡汥㩳祬潣关慵瑮慣瑳⤨紊㬩ਊ⼯⼯⼯ 潇杯敬䄠慮祬楴獣瘊牡张慧ⁱ‽束煡簠⁼嵛਻束煡瀮獵⡨❛獟瑥捁潣湵❴‬唧ⵁㄲ〴㘲㔹㈭✱⥝਻束煡瀮獵⡨❛獟瑥潄慭湩慎敭Ⱗ✠湡敧晬物⹥潣❭⥝਻束煡瀮獵⡨❛獟瑥畃瑳浯慖❲‬ⰱ✠敭扭牥湟浡❥‬氧湩硵瀯獯灤❳‬崳㬩弊慧⹱異桳嬨弧牴捡偫条癥敩❷⥝਻昨湵瑣潩⡮ ੻†慶⁲慧㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴猧牣灩❴㬩朠⹡祴数㴠✠整瑸樯癡獡牣灩❴※慧愮祳据㴠琠畲㭥 朠⹡牳⁣‽✨瑨灴㩳‧㴽搠捯浵湥⹴潬慣楴湯瀮潲潴潣⁬‿栧瑴獰⼺猯汳‧›栧瑴㩰⼯睷❷ ‫⸧潧杯敬愭慮祬楴獣挮浯术⹡獪㬧 瘠牡猠㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭✨捳楲瑰⤧せ㭝猠瀮牡湥乴摯⹥湩敳瑲敂潦敲木ⱡ猠㬩紊⠩㬩ਊ⼯⼯⼯䰠捹獯䤠楮楴污穩瑡潩⁮⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯ਯ慶⁲祬潣彳摡㴠䄠牲祡⤨਻慶⁲祬潣彳敳牡档煟敵祲㴠∠㬢瘊牡氠捹獯潟汮慯彤楴敭㭲ਊ慶⁲浣牟汯⁥‽氢癩≥਻慶⁲浣桟獯⁴‽愢杮汥楦敲氮捹獯挮浯㬢瘊牡挠彭慴楸⁤‽⼢敭扭牥浥敢摤摥㬢瘊牡愠杮汥楦敲浟浥敢彲慮敭㴠∠楬畮⽸潰摳獰㬢瘊牡愠杮汥楦敲浟浥敢彲慰敧㴠∠楬畮⽸潰摳獰䌯䱁祳⹳瑨汭㬢瘊牡愠杮汥楦敲牟瑡湩獧桟獡⁨‽ㄢ㌳㘸㤳㠵㨶晣㡡ㄱㅡ㐷㥢搵㜶敥ㄸ㔳㔴㥥㍣戵挱㬢ਊ慶⁲祬潣彳摡损瑡来牯⁹‽≻楦摮睟慨≴∺灁汰捩捡潩敮≳㭽ਊ慶⁲祬潣彳摡牟浥瑯彥摡牤㴠∠㠳ㄮ㜰ㄮ㤷㈮㌲㬢瘊牡氠捹獯慟彤睷彷敳癲牥㴠∠睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣≭਻慶⁲摥瑩獟瑩彥牵⁬‽眢睷愮杮汥楦敲氮捹獯挮浯氯湡楤杮氯湡楤杮琮灭㽬瑵彭潳牵散栽畯敳甦浴浟摥畩㵭慬摮湩灧条♥瑵彭慣灭楡湧琽潯扬牡楬歮㬢ਊ⼼捳楲瑰ਾ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴猠捲∽瑨灴⼺猯牣灩獴氮捹獯挮浯振瑡慭⽮湩瑩樮≳㰾猯牣灩㹴㰊捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢⠊畦据楴湯椨噳 ੻††晩⠠椡噳 ੻††††敲畴湲਻††੽ †⼠琯楨⹳祬潣彳敳牡档煟敵祲㴠氠捹獯束瑥獟慥捲彨敲敦牲牥⤨਻††慶⁲摡杍⁲‽敮⁷摁慍慮敧⡲㬩 †瘠牡氠捹獯灟潲彤敳⁴‽摡杍⹲档潯敳牐摯捵却瑥⤨਻††慶⁲汳瑯⁳‽≛敬摡牥潢牡≤‬氢慥敤扲慯摲∲‬琢潯扬牡楟慭敧Ⱒ∠潴汯慢彲整瑸Ⱒ∠浳污扬硯Ⱒ∠潴彰牰浯≯‬昢潯整㉲崢਻††慶⁲摡慃⁴‽桴獩氮捹獯慟彤慣整潧祲਻††摡杍⹲敳䙴牯散偤牡浡✨慰敧Ⱗ⠠摡慃⁴☦愠䍤瑡搮潭⥺㼠愠䍤瑡搮潭⁺›洧浥敢❲㬩ਊ††晩⠠桴獩氮捹獯獟慥捲彨畱牥⥹笠 †††愠䵤牧献瑥潆捲摥慐慲⡭欢祥潷摲Ⱒ琠楨⹳祬潣彳敳牡档煟敵祲㬩 †素ਠ††汥敳椠⁦愨䍤瑡☠…摡慃⹴楦摮睟慨⥴笠 †††愠䵤牧献瑥潆捲摥慐慲⡭欧祥潷摲Ⱗ愠䍤瑡昮湩彤桷瑡㬩 †素ਊ††潦⁲瘨牡猠椠⁮汳瑯⥳笠 †††瘠牡猠潬⁴‽汳瑯孳嵳਻††††晩⠠摡杍⹲獩汓瑯癁楡慬汢⡥汳瑯⤩笠 †††††琠楨⹳祬潣彳摡獛潬嵴㴠愠䵤牧朮瑥汓瑯猨潬⥴਻††††੽††੽ †愠䵤牧爮湥敤䡲慥敤⡲㬩 †愠䵤牧爮湥敤䙲潯整⡲㬩紊⠨畦据楴湯⤨笠 †瘠牡眠㴠〠‬⁨‽ⰰ洠湩浩浵桔敲桳汯⁤‽〳㬰 †椠⁦琨灯㴠‽敳晬 ੻††††敲畴湲琠畲㭥 †素ਊ††晩⠠祴数景眨湩潤⹷湩敮坲摩桴 㴽✠畮扭牥‧ ੻††††⁷‽楷摮睯椮湮牥楗瑤㭨 †††栠㴠眠湩潤⹷湩敮䡲楥桧㭴 †素 †攠獬⁥晩⠠潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮☠…搨捯浵湥⹴潤畣敭瑮汅浥湥⹴汣敩瑮楗瑤⁨籼搠捯浵湥⹴潤畣敭瑮汅浥湥⹴汣敩瑮效杩瑨⤩笠 †††眠㴠搠捯浵湥⹴潤畣敭瑮汅浥湥⹴汣敩瑮楗瑤㭨 †††栠㴠搠捯浵湥⹴潤畣敭瑮汅浥湥⹴汣敩瑮效杩瑨਻††੽††汥敳椠⁦搨捯浵湥⹴潢祤☠…搨捯浵湥⹴潢祤挮楬湥坴摩桴簠⁼潤畣敭瑮戮摯⹹汣敩瑮效杩瑨⤩笠 †††眠㴠搠捯浵湥⹴潢祤挮楬湥坴摩桴਻††††⁨‽潤畣敭瑮戮摯⹹汣敩瑮效杩瑨਻††੽ †爠瑥牵⁮⠨⁷‾業楮畭呭牨獥潨摬 ☦⠠⁨‾業楮畭呭牨獥潨摬⤩਻⡽⤩⤩਻⼼捳楲瑰ਾ㰊瑳汹㹥ऊ戣摯⁹愮䍤湥整䍲慬獳浻牡楧㩮‰畡潴੽⼼瑳汹㹥ਊ搼癩猠祴敬∽慢正牧畯摮⌺扡㙥㙦※潢摲牥戭瑯潴㩭瀱⁸潳楬⁤㔣㜰㡡㬷瀠獯瑩潩㩮敲慬楴敶※⵺湩敤㩸㤹㤹㤹∹ਾ††搼癩挠慬獳∽摡敃瑮牥汃獡≳猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯Ⅻ浩潰瑲湡㭴漠敶晲潬㩷楨摤湥※楷瑤㩨ㄹ瀶㭸㸢 †††㰠⁡牨晥∽瑨灴⼺眯睷愮杮汥楦敲氮捹獯挮浯∯琠瑩敬∽湁敧晬物⹥潣㩭戠極摬礠畯⁲牦敥眠扥楳整琠摯祡∡猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯㭫映潬瑡氺晥㭴眠摩桴ㄺ㘸硰※潢摲牥〺㸢 †††㰠浩⁧牳㵣⼢摡⽭摡愯杮汥楦敲昭敲䅥⹤灪≧愠瑬∽楓整栠獯整⁤祢䄠杮汥楦敲挮浯›畂汩⁤潹牵映敲⁥敷獢瑩⁥潴慤ⅹ•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正※潢摲牥〺•㸯 †††㰠愯ਾ††††猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴搾捯浵湥⹴牷瑩⡥祬潣彳摡❛敬摡牥潢牡❤⥝㰻猯牣灩㹴 †㰠搯癩ਾ⼼楤㹶ਊ搼癩椠㵤氢捹獯潆瑯牥摁•瑳汹㵥戢捡杫潲湵㩤愣敢昶㬶戠牯敤⵲潴㩰瀱⁸潳楬⁤㔣㜰㡡㬷挠敬牡戺瑯㭨搠獩汰祡渺湯㭥瀠獯瑩潩㩮敲慬楴敶※⵺湩敤㩸㤹㤹㤹∹ਾ搼癩挠慬獳∽摡敃瑮牥汃獡≳猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯Ⅻ浩潰瑲湡㭴漠敶晲潬㩷楨摤湥※楷瑤㩨ㄹ瀶㭸㸢ऊ搼癩椠㵤愢汦湩獫潨摬牥•瑳汹㵥昢潬瑡氺晥㭴眠摩桴ㄺ㘸硰∻ਾ††††愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣⽭•楴汴㵥䄢杮汥楦敲挮浯›畢汩⁤潹牵映敲⁥敷獢瑩⁥潴慤ⅹ•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正※潢摲牥〺㸢 †††††㰠浩⁧牳㵣⼢摡⽭摡愯杮汥楦敲昭敲䅥㉤樮杰•污㵴匢瑩⁥潨瑳摥戠⁹湁敧晬物⹥潣㩭䈠極摬礠畯⁲牦敥眠扥楳整琠摯祡∡猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯㭫戠牯敤㩲∰⼠ਾ††††⼼㹡 †††㰠楤⁶瑳汹㵥琢硥⵴污杩㩮散瑮牥㸢 †††ठ猼慰⁮瑳汹㵥挢汯牯⌺㤳㤳㤳椡灭牯慴瑮※潦瑮猭穩㩥㈱硰椡灭牯慴瑮※潰楳楴湯爺汥瑡癩㭥琠灯ⴺ瀶≸ਾ††††††匉潰獮牯摥戠੹††††††⼼灳湡ਾ†††††† †††††㰠⁡牨晥∽瑨灴⼺眯睷氮獩整⹮潣⽭楤瑳⽹湩敤⹸獪㽰牦浯氽捹獯•慴杲瑥∽扟慬歮㸢 †††††††㰠浩⁧牳㵣栢瑴㩰⼯晡氮杹⹯潣⽭⽤潴汯慢⽲灳湯潳獲爯慨獰摯役潬潧樮杰•污㵴猢潰獮牯氠杯≯琠瑩敬∽桒灡潳祤⼢ਾ††††††⼼㹡 †††㰠搯癩ਾ††⼼楤㹶 †ਠ††搼癩猠祴敬∽汦慯㩴敬瑦※楷瑤㩨㈷瀸㭸漠敶晲潬㩷楨摤湥㸢 †㰠捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢搠捯浵湥⹴牷瑩⡥祬潣彳摡❛敬摡牥潢牡㉤崧㬩㰠猯牣灩㹴 †㰠搯癩ਾ⼼楤㹶㰊搯癩ਾ㰊捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢眊湩潤⹷湯潬摡㴠映湵瑣潩⡮ ੻††慶⁲⁦‽潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥䉴䥹⡤氢捹獯潆瑯牥摁⤢਻††慶⁲⁢‽潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥獴祂慔乧浡⡥戢摯≹嬩崰਻††⹢灡数摮桃汩⡤⥦਻††⹦瑳汹⹥楤灳慬⁹‽戢潬正㬢紊㰊猯牣灩㹴㰊潮捳楲瑰ਾ椼杭猠捲∽瑨灴⼺眯睷愮杮汥楦敲挮浯搯捯椯慭敧⽳牴捡⽫瑯湟獯牣灩⹴楧㽦慲摮㤽㐴㌱∷愠瑬∽•楷瑤㵨ㄢ•敨杩瑨∽∱⼠ਾℼⴭ䈠䝅义匠䅔䑎剁⁄䅔⁇‭㈷‸⁸〹ⴠ䰠捹獯ⴠ䄠杮汥楦敲䘠污瑬牨畯桧ⴠ䐠⁏低⁔位䥄奆ⴠ㸭㰊晩慲敭映慲敭潢摲牥∽∰洠牡楧睮摩桴∽∰洠牡楧桮楥桧㵴〢•捳潲汬湩㵧渢≯眠摩桴∽㈷∸栠楥桧㵴㤢∰猠捲∽瑨灴⼺愯⹤楹汥浤湡条牥挮浯猯㽴摡瑟灹㵥晩慲敭愦灭愻彤楳敺㜽㠲㥸☰浡㭰敳瑣潩㵮㠲㌰㌰㸢⼼晩慲敭ਾℼⴭ䔠䑎吠䝁ⴠ㸭㰊港獯牣灩㹴ਊ�