English-Ziotaki Dictionary

English WordZiotaki WordPart of Speech
abdomengasenen-con
ability, capacity (to do something)nesulun-abs
about (pertaining to; on the topic of) mpr
above, over chanpr
absent nurishav
absorb vuluzuv
abuse, mistreatumakizov
accept (willingly receive) remyiv
accident (unintentional and unexpected event)aryedhain-con
account (record of money received/paid/owed)sokayan-con
accusation, chargeninahan-con
accuseninahiv
acid(ic) xulishi'im
across (at / to the other side of) tilpr
act, deeddaiitun-con
activity, bustle, ado rikilun-abs
add, append, join so as to cause an increase ailerav
address (postal co-ordinates)gengatasan-con
adhere (hold tightly to / stick to something) nukuv
adjectivemeziyekan-con
admire shamialiv
admit, confess kilakav
adopted childshevokyatun-con
adoptive parenttilitan-con
advertisementlakahein-con
adviceforelan-con
adviseforeliv
after (later than; in the future of) kinpr
afternoon (noon to dusk)tizyofenan-con
again, once more, re- ti-m
againstyashpr
age (degree of oldness / youngness)lenen-con
agency, bureauguzitakan-con
agency, bureau (of the government)rakiatan-con
agree teshav
aim (to point/direct X toward Y) rughiv
airhan-con
airporthaladazotan-con
airport (and spaceport)seidaniran-con
alcoholaghachaman-con
alert pixim
alienlityam
alive vaimusam
alkaline tukəriya'im
all (the whole number or entire sum of) jo-m
alliancegasian-con
allocation, allotment, portion (someone's share of X)bədəlein-con
allow, permitgaritiv
allygasun-con
almost, nearly soleim
alphabetsalakagan-con
already (prior to the time mentioned) lezem
also, additionally, too ai'im
alternate, take turns (do X then Y then X then Y) piramirav
always (at all times) ailikam
ambassadortayanaun-con
amusedutuv
and, plus aiucj
angel, fairy (supernatural flying humanoid)zenoranun-con
angle (the relation of two lines radiating from a point)pasan-con
animal (non-vegetable creature)luzein-con
annals, chronicle, minutes (a listing of events rather than a history linking and explaining them)forezizen-con
announce, proclaim durivov
answer, reply to a question or argumentlosiran-con
any (no particular one of) nasəm
apart, separately pinaim
apologizekatarizav
applaudrarakav
applauserarakon-con
approve (of) lahakyiv
apronmizhelyun-con
archlashan-con
arm (shoulder to hand)tele(cha)n-con
armor (protective clothing)maryovesan-con
armymaresagan-con
around, encircling, surrounding charpr
arrestzazativ
arrestzazatun-con
arrow (sharp-tipped shaft shot from a bow)tivan-con
art (creative craft; productive use of talent)rianitan-con
article, essay (piece of text about one topic)yelanin-con
artificial (deliberately made by humans) retikeisisim
artsrianin-abs
ashshyalein-con
ask, inquire sachiv
asset, propertyrezan-con
at (in the same location as) kekpr
at auctiontanarakuniram
at least, not less than (>=) keilam
at most, only, just, merely, not more than (<=) kaulum
athletics (games involving physical skill), sportshidyelun-abs
atomjajimun-con
attack marashav
attention (active perception)kuesin-con
attic, garretchasinon-con
attract tamechov
authority (the right/power to command)rakailəlun-abs
automatic dhotiani'im
autumn, fallnunain-con
auxiliary lethoim
avoid, evade, keep away from shungauv
awake baziaimasu, yazonoraimusam
away (from this or that place) niya'im
axevikuran-con
baby, infantwa'an-con
back (dorsal area)lemaran-con
back (to previous place / condition) thelem
backward (in reverse order) omiwam
bad yatim
bake (cook or harden by means of dry heat) zoruv
balance (a scale used to see whether two things are equal, often metaphorical)kunyashun-con
balance, equilibriumkunyashatulun-abs
ball (spheroidal plaything)soen-con
balloonhakason-con
banyanəv
band, tape, flat stripshazhain-con
bank (monetary institution)hyasokayan-con
bank (side of a river)boxen-con
bankruptthekotengakuv
bankruptcythekotengan-abs
bar, rodtulən-con
barrel, casktikəlun-con
barrier, obstacleghuzazen-con
base, node, station (point from which things go or are done)zatyan-con
baseballnialakan-con
basis, foundation (part which supports the rest)neijon-con
basketkanasin-con
basketballlakonətaison-con
bat, stick, racket/racquet (any ball-hitting tool)kozan-con
batch (quantity of things done/produced at one time)kesagan-con
bath (water in which to immerse oneself)malithin-con
battlemarelihin-con
bay (small body of water offset from lake or sea)mathiren-con
bazaar (open marketplace with many sellers)ghalezan-con
be (intransitive predicative copula) gachu (irregular)v
be bornmoeruv
beach, shoretasaxun-con
beardkosanan-con
beat (repeatedly hit), batter kuxev
beautiful kalimam
because of, due to dilpr
become (begin to be; acquire the quality...) shapov
bedtakaran-con
beerkisha'an-con
before, in front of, ahead of (spatially) tanpr
before, prior to, earlier than tilpr
begin, commence, start shanuv
beginningshanin-abs
behavior, conductlikadaitun-abs
behind, in back of, to the rear of nelpr
belief (kado and songya; part of michata [truth as percieved by sm])muchan-con
believe (accept as true) muchiv
bellkilingan-con
beltshelyon-con
benefitaidiiv
bent kushaim
berry (small pulpy fruit)kialashan-con
between, among, amidst, inter- mibpr
beyond, farther than, exceeding -dipr
bicycletichachasaun-con
big, large (of much size) geim
bill (legislative)ningin-con
bill, invoice (statement of money owed)ryehathen-con
binding, legally enforceabletakyoam
bird (egg-laying feathered animal with wings)haveiun-con
birthseitu, moerutun-abs
birthdaymoeruyənon-con
bite chakuv
bitter neichaim
black makum
bladexulekan-con
blame kaulahav
blanket (large piece of soft material used as a cover)rojyun-con
blemish, blotupan-con
bless (wish good upon) aiyabuv
block (solid flat-surfaced mass of material)jashegin-con
bloodvimen-con
blow (move/cause to move as a current of gas) shehuv
bluebafum
bluehalum
bluepavum
blue-greennenum
boardsainan-con
boatmasaun-con
bodymeren-con
boil ruguv
bolomakulen-con
bolt (of lightning, or energy; an extended lump of power)nedən-con
bonehoryan-con
booktengan-con
borderzhyohen-con
boring, tedious gasulam
borrow gelingav
bosschain-con
bossrachain-con
bottleburyəlan-con
bottomtexun-con
bounce, rebound tingəv
bow (for arrows)kəmiran-con
bowl (deep round dish)fadan-con
box (rigid rectangular receptacle)tyuwen-con
boymakiatun-con
brainmisyen-con
braketakiadan-con
branch (small part going out from main part)sakatin-con
brass (copper-zinc alloy)rikasan-con
break (into pieces) xaxav
breast, mammaryalanavinan-con
breathe haruv
breezekishin-con
brick (hard clay block)kelesyan-con
bridgevisen-con
bright (with much light present) ithim
bring (cause something to come along with one toward a place) mechov
broomshijun-con
brother (other)milazun-con
brother (younger)kalazun-con
brown tahum
brushloshen-con
bucket, pailguluran-con
bud (of flower/leaf)latitan-con
budgetsuiayazin-con
build (join materials to create), construct niriv
building, edifice (structure with walls and roof)niran-con
bulletkisoyen-con
bump, protrusionlachalan-con
bundle, bunch (group of things tied or grouped together)nojon-con
bureaurakiatan-con
burn teniv
burst kaleiv
burytuzəv
bushikusaun-con
business, commerceilakalun-abs
but, however yaucj
butterchanein-con
buttockhumyun-con
button (on a shirt etc.)məjon-con
buy, purchase alakav
by means of, via, per, with (using; through instrumentality of) menpr
cagelauhan-con
calculate, reckon natujuv
calendarinovorun-con
call, summon geluv
camp, bivouac, temporary shelternarazhin-con
campaign (for political office)agipinan-con
campaign financeaginusuin-abs
can (presealed metal container) {British: tin}charaitun-con
canal, channel, ditchkitasun-con
cancelizazhav
cancel, nullify, make void (legal and other formal usage)hidoruv
candleyatilan-con
cannonmaratasin-con
capture, seize xeleihav
car, automobile (wheeled motor vehicle)haladan-con
carbonmakujan-con
card (stiff rectangle of material)chəgotən-con
care, concern (about someone / something)zomiv
carry (move while supporting) liməv
cart, carriage, wagon (wheeled vehicle; not self-propelled)takasaun-con
cast a spellnyaruv
cat (Felis catus)miauyaun-con
catch (stop the motion of and seize in the hands) rijuv
category, classificationresingan-con
caution, prudence, carefulnesshəran-abs
cautioushərom
caveliman-con
cease, stop doing, quit fixav
ceilingnirachan-con
celebrate, rejoice reniyuv
cellar, basementtesinon-con
censuskunatujikin-con
census (take one)kunatujikav
cent (the formal word for 1/36 of a silasi)sefena pl. sefenein-con
cent, penny (a subdivision of a zyeragi, traditionally 1/12 of a zyeragi and 1/216 of a rakisui; traditionally a copper coin)yosui (pl. yosuya)n-con
centuryyənofuan-con
certain, sure adhaim
chain (connected series of rings or links)takyan-con
chair (furniture for one person to sit on)takalan-con
chalksigimon-con
chance, randomicity, luckaryen-abs
change (become/make different), vary meyaiv
chapter (main division of book)fenishan-con
charge (criminal)zazadiv
charge (criminal)zazadun-con
chart, diagramnyositan-con
check (written order directing a bank to pay from an account)ujathen-con
cheek (side of face below eye)alaiden-con
cheeseximashin-con
chemical (substance made by or used in chemistry)zhimutan-con
chessverijan-con
chest (upper front of torso)fungaben-con
chief, leaderrakanin-con
chief, main, primary, principal pina'i, raka'im
childkiatun-con
chimneyghakanyon-con
chinmulyon-con
chocolateteranatan-con
choose, pick (out), select one of many possibilities lenuv
church (building or institution of public worship)keniran-con
cigarettedanakan-con
circlechatan-con
citizenkiralon-con
cityyazi, kiran-con
civilizationkazailan-con
civilizationkazailun-abs
civilizedkazaim
claim, assertion (statement of unknown accuracy)songyatan-con
classnijetan-con
classroomnijenilan-con
clayvumyan-con
clean hiyam
clear, plain (easy to see/understand) nisaim
cliffzajin-con
climb chahasiv
clockngalin-con
closesasev
close, shut (from GSP notebook)tangaluv
closed, shut sasemusam
cloth, fabric (material made of threads)shyunan-con
cloudelisan-con
cloudy (used in weather forecasts)elisadhem
club, cudgeleruxan-con
club, society, party, sect, organizationsengarazin-con
coalmatenyonan-con
coasttasalun-con
coaster (object on which to place a wet cup)vatakalan-con
coat (heavy outer garment with sleeves)lyiren-con
code (cryptographic system)shiheten-con
coiltikan-con
coinnisutyan-con
cold, chilly, frigid giram
collapseafekeguv
collaryadyeishen-con
colorsirun-con
combhuzyen-con
come, arrive (at indicated place) tav
comfort (freedom from pain and/or worry)mareyin-con
comma (partial stop)lenaten-con
command, order, directivenatan-con
commentyabinun-con
committee (group appointed to do a task)fahyonyen-con
common, general (shared by all members of a group) gasim
common, ordinary, mediocre(?)katalaim
communication (exchange of information)mimyalun-abs
community (individuals sharing space / culture)kira, kekeku (people of one culture in a mixed group)n-con
company (a business organization), firmkisalangan-con
compare heduv
compassion (feeling sympathy for and wanting to help)soyonian-abs
compete, strive, vie xuzuxəv
competent speaker (of)zasishin-con
competitionmalasin-con
completengu (same as end)v
completely, utterly, at all (+neg), perfectly (+pos)xejam
complex mejashim
compose (in writing sense)yitenav
comprehensionniosinun-abs
compromiseli'ilan-con
computer (electronic instruction-obeying information-handler)yanosainin-con
condemn, pass sentence upon, doomlokuchuv
condition, state, statusmeinon-abs
conezakan-con
congresspersonyaburakialon-con
conjunctioniun-con
connection, joint, junctionashyin-con
conscious, aware lusyaim
consist of, be composed of chəzav
consonant (non-vowel)ghuzasalakan-con
constant, invariant, stable yalyam
constitution (charter of an organization)texulokuten-con
consume, deplete, expend, exhaust, use up yeviv
contain piunav
containerpiunazan-con
continue, keep on doing/being misev
contract (agreement-document)kakonyon-con
control ragiv
convertible (car/halada)tekidhazadan-con
cook (prepare by applying heat) cheiniv
cool ziheim
cool (sugoi, not suzushii)shayaim
cooperate, collaborate yikisav
copperyowasun-con
copy (a duplicate)mehitan-con
cord, cable (thicker than wire)zughen-con
corner (esquina)kiathin-con
corner (rinc)pasan-con
coronation (sash-ceremony)shelyojanizan-con
corporationkisalangaian-con
count, enumerate natujikav
courage, braverynguleilun-abs
court (of law)lokutin-con
courthouselokutiran-con
courtyard, open area within a compoundsizyan-con
cousin (maternal)rasan-con
cousin (paternal)senan-con
cover (something or the sky)dhesiv
cover (thing put onto or extended over something else)dhesan-con
crack, fissurechasagan-con
crawl thaxisav
create, make (bring into existence) ladav
credit (permission to borrow money)gekeitan-con
crimezazan-con
criminalzazaun-con
criticize kauzakuv
cross (perpendicular intersection of linear items)chishən-con
cruel, meansengaim
crush (press on so as to break or re-shape) kuzushiv
cry out, shout, yell ya'aduv
cry, weep i'iv
crystalsachagon-con
cubenanun-con
culture (the customs and beliefs of a people)keken-con
cup (small bowl with handle)vatan-con
curse (a magic charm that brings bad things to the recipient)zhutiekan-con
curse, damn (wish evil upon) yayabuv
curtainsilechan-con
curvesalain-con
customer, buyeralakau, alakalon-con
customs (inspection upon entering a foreign country)guluzhamin-con
customs, to pass throughguluzhamuv
cut kezuv
cycle (one complete performance of a periodic process)chathun-con
cylindercharain-con
dance sheduv
dangerkazahan-con
danger (situation in which harm is probable)kazahun-abs
dark, dim (with little light present) xesham
date (coordinates of a day given in some timekeeping system)linon-con
daughtersuzurun-con
day (24-hour period)yənon-con
day (daytime -- as opposed to night), diurnal periodlisan-con
daybedtakaralan-con
deadtisaiamasum
dear, precious, cherished solaim
debt, obligation to payujalətan-con
debtorujaləlon-con
decide teshav
decrease (become or make lesser in quantity) yasakiv
deep, profound (of much depth) tegim
defendmaryobuv
defensemaryoban-con
defensemaryobalun-abs
defensivemaryobaim
degree (the extent/intensity/scope of an action/condition/relation)nojan-con
delay, retard, tarry, postpone həsuv
delusion (belief contradicted by evidence)yumochan-con
demoteyanatav
dense (of much density), concentrated, thick, intense vomim
densityvomilun-abs
dent, nick, indentationakasan-con
deny (say that X is not true) yamigiv
departmentrakiatan-con
depend on, rely on taghi'av
depth (distance from ground / baseline down to bottom)tigyan-con
describe kuitev
deserttasasun-con
deserve, merit, be worthy of sejav
destinationseitungan-con
destroy (contra-create; cause to cease existing) chaxa, neniri (lit. unbuild)v
detailbolon-con
diagonal, slanted miaya'im
dial (circle marked with numbers/symbols)palichatan-con
diamondshisaileden-con
dictator, tyrantyarakanan-con
dictionarypelagatengan-con
dietiseiv
die (archaic; no longer in use)lexuv
different yameyam
difficult, hard kizuyam
dig sudarav
direct, immediate (with no intermediaries or obstacles) tivatim
direction (orientation of motion)seivan-con
dirt, earth (tangible), soilsuronun-con
dirtytasajiv
dirty, contra-clean tasajimusam
disappointmentyaritanilan-con
disaster, catastrophenaxiban-con
discuss, talk about m-yabuv
disease, illness, sicknessaghalan-con
disease, illness, sicknessaghalalun-abs
dish (any shallow concave container)kingyun-con
disk, discnitan-con
dispute, disagreemarishav
dissolve xashigyuv
distance (amount of space from X to Y)mizelyon-con
distinguish, differentiate, tell one from another timegav
districtkitan-con
divide guzav
divinity, essence of a god, divine xuryeaikelan-con
divisible (evenly)kunyaguzataim
do, perform, engage in (specified activity) diiv
documentkonyothen-con
doll, effigyshadinan-con
dolphindelefinən-con
dome (anything shaped like an upside-down bowl)kaningan-con
doortanakin-con
dotkidan-con
doubt keithyav
down tekimam
down withharaiiint
dragon (winged serpent with crested head and large claws)sivaren-con
drain (device that removes unwanted liquid)matejun-con
dreampileshan-con
dream (create a dream, have a vision....you know the idea)pileshakuv
drift, wander sherəv
drillkəzizin-con
drink chamuv
drive, impel, propel xulev
drop (of liquid)meichin-con
drown (die/kill via immersion) matekikiv
drum (hollow musical instrument beaten with sticks or hands)gəgən-con
dry hareim
dull, blunt (of little sharpness) mughanaim
durable, resilient, robust, strong (in this sense) zeghumim
duration (amount of time consumed)lingazan-con
during ngampr
dustshəhin-con
earaninen-con
early, premature chamazum
earth (terra firma contrasted with sea and heaven)tasa'un-con
earthquaketasa'uronan-con
earthquaketasa'uronivd
eastkumeitan-abs
eastkumeitan-abs
easy yazukai, kizuaim
eat chanuv
eating utensil (one-pronged and trowel-shaped)nupagin-con
eclipseshihilan-con
edgezhonen-con
editorialyanapasainan-con
eggaihen-con
elastic (able to regain shape/size after deformation) keleinem
elect (select by voting) rakalenuv
electricitygexalunan-con
element (substance of irreducible simplicity)neijozen-con
elevator {British: lift}chanadan-con
embarrassment, shamexughaun-abs
emit (to send out any form of matter/energy in any manner) naneduv
emphasize, accentuate, stress zomaikuv
empty heia, heya (misspelling), hei'a (proper)m
endngan-con
end, conclude, finish nguv
enemyumashain-con
energylunan-abs
enough, sufficiently meingam
enter, go into giv
enthusiasm, zealtaxalan-con
envelope (folded paper covering a letter)kipyadhesan-con
environment, surroundings, contextcharalan-con
equal meyem
escape, flee from shengav
eternitychalingan-abs
evaporate machekyuv
even (balanced, equal)kunyam
evening (dusk to midnight)wulin-con
eventually (in the far future) ngamyalingayam
ever (at any time) likam
every, each jasəm
evil uma'im
exact, precise tigyam
examine, inspect zhamuv
example, samplepizhazan-con
except for, besides, apart from, other than, excluding yalpr
exchange, trade, swap la, alav
exclamation marknalan-con
excuse metazigangaint
excuse meuimizanaint
exercise, practice (effort made to improve skills/health)engengesan-con
exist gachu (irregular)v
expand, grow gakav
expect, anticipate (believe that X will come/happen) katadev
expel, banishkahakav
expense (opposite of revenue)neisuin-con
expensive, costly surim
experience (consciously live through an event) fesezav
experimentshepialan-con
explain, elucidate, show (something not literally shown)niniov
explanationninyotan-con
explode adhyav
explosionadhyatan-con
eyepailen-con
eyeglassespaile'irazhin-con
facepinyain-con
fact (undisputed datum)aimikan-con
factorykisadaniran-con
fail golauv
faith (in something for which you have evidence; i.e. the existence of China)kadon-abs
faith (in something for which you have no evidence; i.e. the existence of Khugloa)songyan-abs
faith (religious Faith; Ar. diin; more archaic than aikemucha)jathun-abs
faithless one, untrusted one, oathbreakerkaxahaun-con
falltekikin-con
falltekikuv
false, untrue yagata'im
family (extended)risuga/fesiren-con
family (matrilineal lineage)meləpon-con
family (nuclear)niralin-con
famous dhyuma'im
fan (device to create air current)sheshodhon-con
far (at / to a great distance) nyemam/m
farmnunasun-con
farmernunasaun-con
farmingnunasan-abs
fastzazhyam
fat (oily/greasy material from animal adipose tissue or plant seeds)takan-con
fat, obese, plump takalina'im
fatherkalitan-con
father foster (other male member of marriage)karidhan-con
favor, prefer pasə-liv
fear (be afraid of) hafov
featheravalen-con
feegachan-con
feel (experience an emotion/sentiment) niachiv
feel (perceive with the tactile sense) maivyuv
feeling, emotionniachan-con
female surasim
fence (outdoor barrier supported by posts)zhyolan-con
fertile surataim
feveryaradin-con
few (a small number of) -him
fictionyagathen-abs
field (unbroken expanse of land)latasahun-con
fiesta, festivaltasanan-con
fight, combat marav
file (dossier; loose bundle of data)pithegan-con
file (tool for abrading)zhomon-con
filllehav
film (very thin layer)nachan-con
finalngim
find (discover the location of) hiriv
fineyakusuin-con
fineyakusuuv
fingerchyorun-con
fireoxyan-con
firetenan-con
fireplace, hearthtenatasan-con
fishmavun-con
fistlinipen-con
flag, bannerhamedhan-con
flared (opening up or spreading out from axis) chataivim
flat, planar rodhyai/rodhya'im
flatterylahyaban-abs
flavor, tastechanailan-con
flaw, defect, imperfectionyasikan-con
flexible (easily able to bend) aibaxetaim
float shechav
flood, delugemanun-con
floor (bottom of room)tasarun-con
flow (travel in a current) xoshiv
flowerlatin-con
fluent speaker (of-no particle)zasirin-con
fly (move through the air) hakuv
fly (small winged insect)mayingan-con
foam, frothsaingakan-con
fogelezan-con
fold kaselav
follow, come behindnesav
foodchanan-con
foodchanin-con
foolish yafazi'im
foot (on which something stands)nainan-con
football (American/tackle f~)kikanan-con
football (association f~), soccerkikananon-con
for (in exchange for) xappr
for (to benefit; destined for; for the purpose of) yo, mijpr
for lifegahaisaim
forcemaruwan-abs
foreheadchaka'amen-con
foremankisachain-con
forestmafunə, fyelen-con
forget (contra-remember) yaresuv
forgive, pardon lihasiv
formmotomiv?
form, shapesichin-con
fortryobun-con
fortress (alternate word for a defended place)maryobazun-con
forward, ahead cheimam
foul-smellingjihegheim
fountainmasathen-con
fragile, delicate shiyeim
fragmenttahitan-con
frame (structure supporting or surrounding something)təlin-con
free (at liberty) hala'i, halim
freedom (liberty)halilun-abs
freeze kahakav
frequency (degree of oftenness or seldomness)kaihun-abs
frequently, often kaihem
fresh (new, not stale or rotten)shemim
friendnashain-con
fromlinpr
fromnapr
from, out of, away from kapr
fronttanatan-con
front, in front oftanpr
frugal, thrifty filam
fruitsi (pl. sai)n-con
fueltemon-con
full moonlisilanan-con
full, filled lehim
functionghyav
funny, comical dutim
furliripin-con
furrow, rut, grooveratatan-con
future (the f~)fyəin-abs
game (a rule-governed system of competitive amusement)lezen-con
garbage, trash, rubbishpainakən-con
garment (item of clothing)thesan-con
gasjawanan-con
gatetanakan-con
genealogymeləpopialin-abs
gesture mira'uv
get upbazuv
get, acquire, gain, obtain turav
giftgalin-con
girlsikiatun-con
give galav
give birthmoeruv
glassnagazan-con
glovemadhezen-con
goghyav
go (move from starting point to elsewhere) sei (irregular)v
go (salir, zou3)neiv
god, deityaiken-con
gold (the precious metal)thanain-con
good aitim
good deeddyautan-con
goodbyeyanguliseint
governmentrakutan-con
grammar (rules and structure of a language)fayikan-con
graniteledoban-con
gravitygamakan-con
gray {British: grey} maku (black), zatu (white), zeru (gray); the Ziotaki word zeru covers a lesser range than the Englishm
greatgeilam
greendachum
greentajum
groupniyin-con
growgativ
guerrillamizulein-con
guilty, blame-worthy ya'aisim
habitable planetretiayan-con
hair (a strand of fibrous material growing from the body)liripin-con
hall (large public room for holding any kind of event, usually in a quasi-government building, Q. marde)zhatasinon-con
handmein-con
happen, occur forev
happinessseilein-abs
happy seilaim
harm (not physical)yadiiv
harmony (pleasing combination of stimuli)hyinan-abs
hateufin-abs
hate ufuv
havelinav
have (possess / be furnished with) liningav
headka'amen-con
healthy tyuga'im
hear anav
heart (coronary muscle)anyanen-con
heat, warmthumate, yaran-con
heelshatihan-con
helix (any corkscrew-shaped object)tabathan-con
hellometaniint
help, assist, aid masav
help, assistancemasatan-con
here (in/to this place) tasa'uaim
hexagonpelyaghon-con
heytaiiint
hide, conceal shihev
high-techhizeim
hill (smaller than a mountain)chazuhin-con
hipeleranan-con
hirekujev
history (as a school subject)lingupiali, tilezepialin-abs
history (organized account of past events), chronicletilezeninyota, linguninyotan-con
history (organized account of past events), chronicletilezeninyotun-abs
hoardliezyan-con
hold, grasp rilijuv
holetapa'un-con
holidaytasanayən-con
hollow hiasaim
holy, sacred aikam
homeniran-con
homelandnirun-con
honezhonuv
honeytachirun-con
hope (confidence, Q/S estel)eseran-abs
hope (expectation that something unusual but wished for happens)kozhan-abs
hope (express a wish that X happens)kojuv
horn (bone-like growth from animal's head)chuzyinan-con
house (a free-standing man-made dwelling-building)niran-con
hoverkolav
howtozuim
how? (in what manner?) tozudaim
humordutilin-abs
hunt, pursue (with intent to capture and/or devour) fakau (irregular)v
hurtmarekav
husbandma'aikanan-con
icekahan-con
icon, conventional picture of a deitysharasan-con
idea, concept (thought-bundle)zerin-con
idolsharashan-con
if (on condition that...; supposing that...) lo...-fyə, -ticj
illegalyalokutaim
imagination, mind's eye, dreamscapeselein-abs
imagine pileshev
Imperial legislature (unofficial)Gasiforelanyen-con
important zomaimatum
imprisonzazachiv
improveaitikuv
in (located inside of) npr
in to (formerly out of)litpr
increaseaisakiv
increaseaisakun-con
increase (become or make greater in quantity) gativ
individual (one considered separately from one's species)redan-con
informminakuv
informationminatan-con
injure, damage, harm marekav
injurymarekin-con
innocent, contra-guilty aisim
insane, crazy, mad chanaghalaim
instead of, rather than telegpr
intend, mean to, do deliberately, have as a purpose zherasiv
interest (desire to pay attention to something), fascinationzopanen-con
interfere, hinder xuzav
international miburakazu'im
intestines, gut(s), visceranishagan-con
intozhi'pr
introduceranabayativ
investigatezazajiv
investigationzazajun-con
invite (to do something)-kyanev
iris (of eye)pailecaren-con
islandtasakun-con
issue, edition (of periodical etc.)aunan-con
isthmus, narrow strip of landtasatun-con
jealousshəgham
jealousy, envyshəghon-abs
jelly (gelatinous semi-solid material), gelkalivan-con
job, employmentkisan-con
joingasiv
jokedutan-con
journey, trip, voyagetauzun-con
judgelokutakan-con
judge (declare innocent or guilty), adjucatelokutyav
juice (fluid extracted from something)sachinon-con
jump, leap chuseiv
just, fair, equitable lokutaim
justicelokutun-abs
keep, retain, go on having (e.g. "you should keep this book") kuruv
kick kakyav
kidneymatyerun-con
kill magha (rude), tisei (passive)v
kind, sort, type, variety (of...)sherun-con
kingrakan-con
kiss jiruv
kneekagesen-con
know mikuv
know (conocer)renav
knowledgemikan-abs
knowledgemikagan-abs
lack (be without) yaxev
lamentamyihun-con
landshihuv
language (the verbal communication technique of a people)kikin-con
last monthzaliriorin-con
last, final (after all others) ngim
late, tardy temam/m
laugh ahayav
law (a rule enforced by a government)lokuten-con
lawsuitlokutidan-con
lawyerlokutaun-con
layerhamichan-con
lead (the metal)zunyen-con
leaderrakanin-con
leafshurun-con
leaguegasian-con
leap dayjanayənon-con
learn nije (medio-passive)v
least (the smallest quantity of) -lichim
leave, depart, go away from neiv
left(-hand) huimam
legtele(te)n-con
legallokutaim
legislaturerakaforelanyen-con
length of time (time from one date to the other)laman-con
lensirazhin-con
less (a smaller quantity of) -rihim
letter (a message written and mailed)tekipyan-con
level, even (on the same level) karaimam
librarytenganiran-con
lie (recline horizontally) takaruv
light (visible electro-magnetic radiation)ilun-abs
light bulbxeshakahakaun-con
lightninggexan-con
like, enjoy (derive pleasure from) pasu'aiv
like, similar to vpr
limitsaiav
limit, boundarysaiun-con
line (series of contiguous points)tachazhin-con
lippabafen-con
liquidchaunashan-con
listvorun-con
listenananav
little (a small quantity of) -him
live (be alive) viv
live (someplace), dwell, Jpn. sumugenguv
livertajuren-con
localkiatalaim
local personkiatalon-con
long (of much duration) lamim
long (of much length) relem
look after, care forkiachev
look all aroundpialikuelav
loop, circuit, closed curvenangaichin-con
lose (cease having; contra-acquire) khajav
lose (lose one's way, be lost)miriv
lovesololin-abs
love sololuv
loyal katham
lucky (to be lucky)shakav
luggagetachyo, tachyogan-con
lump, clod, blob, piece of no particular shapesharan-con
lunghatinan-con
magic, sorcerynyaralun-abs
magic, sorcery, spellnyaralan-con
magiciannyarachain-con
magiciannyarachairakan-con
magiciannyaraun-con
mailboxkipyazan-con
majorityhihirilun-abs
make (create something unoriginal)kesiv
male suramam
man (adult male person)maretikun-con
many (a large number of) hi-m
market (place where goods are bought/sold/traded)alakian-con
marriage (a group, usually mixed-sex, of Retiku living together)kanun-con
marriage (spousal relationship)aikanalun-abs
Master (boy)-zititle
master, lordraka(hi)n-con
matter, material, substancemakedhain-con
matter, material, substancemakedhailun-abs
mature, adultkekizhati'im
mayorkishan-con
meat, fleshchanaren-con
meet, encounter, come across bisav
member (of group/organization)seranun-con
memorizeresinukuv
memoryresin-con
merchandise, goods, waresalakan-con
merchantalakein-con
mercynizin-abs
message yabumatan-con
message (batch of transmitted information)kipyein-con
messengerkipyaun-con
metalshuakan-con
method, manner, way (of doing), techniqueniyasin-con
middle, centerzhatiman-abs
midnightzhatilanan-con
milkchanimon-con
minorityhihiyarilun-abs
mirrorshihizen-con
Miss (girl)-zutitle
mission, causezhelizan-con
moneysuin-con
monthriorin-con
moon (natural satellite of a planet)ilanan-con
more (a larger quantity of) -hirim
morning (dawn to noon)enən-con
morning sunenisan-con
mortallexim
most (the largest quantity of) chi-, -chilim
mothershelitan-con
mother foster (other member of marriage)sheridhan-con
mountainchazun-con
mouthchanen-con
move (engage in motion / cause to engage in motion) tianiv
Mr.-sititle
Mr. or Miss (child)-zatitle
Mr. or Ms.-satitle
Mr. or Ms. (alien)-leititle
Ms., Miss/Mrs.-sutitle
much (a large quantity of) hi-m
musclecharen-con
nail (fingernail) [now claw]hyarən-con
namenamakuv
namenamein-con
name-mark (punctuation used before a proper name)naten-con
narrow, of little width (of space between objects) thithim
nature (that which occurs spontaneously; the non-artificial world)seyezun-abs
navelalanakiten-con
near (at / to a little distance) taimam/m
near, close to (in space)higpr
near, close to (in time)anpr
neckyadyein-con
need, require ohakuv
negotiator, orator, traderzungainen-con-obs
nervezyaryen-con
neuter (neither male nor female) yasuram
never yalikam
new, novel, recent (having been known for a brief time) tanim
news, tidingszingun-con
newspaperzingutengan-con
next (coming immediately after; "tomorrow" = the next day) mingim
next monthmingiriorin-con
nice, kind, affable sheiam
nightilanan-con
nightmare (evil vision/dream/aspiration)umapileshan-con
noise (confused/randomized sound/stimuli)neken-con
noisy, to benekov
noonzhatilisan-con
normal (non-leap) yearloyanon-con
normal, ordinary, usual loyam
northganitan-abs
nosehakinan-con
not ya-m
nounkolonin-con
now (at this time) dam
nowadaysdabanim
number, numeral (a word or symbol indicating quantity)natujin-con
nut (hard-shelled fruit/seed with separable shell and kernel)lazhan-con
oath, pledgekateilan-con
object (concrete tangible thing)nechikin-con
object of a prepositionharitunun-con
offer (present for acceptance or rejection) zhinyev
oldlingaim
on (resting on; touching the top or other surface of) kekpr
on, atkekpr
only, solely, exclusively pinasai, sipim
open (for business)hyakav
open (not shut) eigam
open space in the middle of a compound, patio(?)sizyan-con
opening, orificesaidaivan-con
operate, do businessilakuv
opinionasainan-con
or (conjunctive between clauses)tau
or (conjunctive between words)yaicj
or (disjunctive between clauses)zai
or (disjunctive between words)wacj
orange (having a hue between red and yellow) tenu, lisum
organ (of body)merenan-con
other, another -yam/pn
out ofkapr
outer, exterior, external laitham
outside of, exterior to litpr
oval, ellipsetanganan-con
ownerturaun-con
painiyin-con
painiyilun-abs
painthilafan-con
painthilafuv
palm (of hand)meizhan-con
papersathen-con
parallel sichəmaim
parentlitan-con
parliament, congress (legislative body of elected officers)yaburakan-con
partfenin-con
particlekaizen-con
passportneikonyon-con
past (the p~), earlier timetilezen-abs
pasta, noodleskaighazhan-con
paste (any thick soft dough-like material)pasaxaun-con
pattern (apparent systematic interrelationship)shadazain-con
pay ujav
peace (freedom from fighting or turmoil)aihan-abs
pentagramsisobin-con
people (a people), folk, the members of an ethnic group / nationkukun-con
perppr
period (full stop)zhangan-con
permanent, perpetual ailikaim
permit, allow, let -bev
person, human beingku, retikun-con
phrasepelarin-con
picture, imagepianan-con
piece (a part broken/cut/separated from something larger)sizhan-con
pile, heap, stack of things or of a substancerisathanən-con
pillarteleman-con
pipe (a hard tube for transporting liquid)nyojun-con
pit (hole in the ground)thekon-con
pizzashamangain-con
plaintasahun-con
plan (to do something)theriv
plan, designtheryen-con
plane (flat surface)anachan-con
planetsasila/retiayan-con
plant (a vegetable life-form)mevun-con
plateau on edge of mountainsfakenan-con
play, recreate, frolic hidyav
pleasesamihiaint
pleasureaipasutun-con
pleasureaipasutulun-abs
pledge, swearkateiluv
plug, seal, stoppernasochan-con
plusaisacj
pod (seed pod)garairan-con
police (organization to enforce laws)zazamagan-con
police officerzazaman-con
politeness, courtesykazidin-abs
politicsaginun-abs
poor personungaun-con
poor, impoverished ungam
portseidaniran-con
portzotan-con
possession, belonging, something ownedturanan-con
powderkakeikon-con
powerthashuran-abs
praise, compliment, laud alahav
pray (communicate with god(s)) janav
prayerjanun-con
prepositionronatian-con
prepositionalronatialim
preservefənaiv
prestige, social rankselyun-abs
price, costsulan-con
priest, clergymanjanachain-con
prime ministertirakiatin-con
prison, jailzazachun-con
private (contra-public) pinasəim
pro-sazpr
proclaimdurivov
promise (a claim about one's future actions), pledgekatayan-con
proof, evidencerozyazan-con
proverozav
province (of Canada etc.), prefecture, state (of USA etc.)alechazun-con
proxy, agent, one authorized to act for otherstelegaun-con
public (available to most or all persons) jokuim
public, populace, the people (as in People's Republic)kupam
punctuation markteman-con
pure, unadulterated, uncontaminated likaim
purple shashum
push (press on something in order to move it) hakav
pyramidtanan-con
quadranium (at. no. 4097)hafajajimun-con
quality, trait, attribute, characteristicxupadhan-con
quarkkai'ain-con
quarter (1/4 of something)zhauhin-con
quarter, shilling (a subdivision of a rakisui, traditionally 1/18 but possibly used for the modern 1/36 of a silasi; traditionally a tin coin)zyeragi (pl. zyeragei)n-con
queenrakan-con
questionsachiv
questionzazawiv
question markgalan-con
question, queryzazawu (criminal), sachu (ordinary)n-con
quiet sadnesssaeran-abs
race (competition of speed)luzairan-con
race (group of people with similar characteristics)geikukun-con
rainhaman-con
rainhamuv
rainbowhalasichan-con
rainy (used in weather forecasts)hamatekim
raytizan-con
reach, extend as far as teliv
read ranav
real, actual aigadim
reason, explanation, justification, rationaleshivan-con
receive sarav
record (a cache of information)dizen-con
rectanglechalaishikin-con
red tenum
redeem, make virtuousdyukav
refreshed, zesty, perky yazonori'im
refundyonanan-con
religionaikemuchun-abs
remember resuv
repair, fix rizav
representativeyanialon-con
request, ask for (Sp. pedir, Jpn. tanomu)zizhiv
rescueharativ
reside, dwell, live genguv
respect, venerate, esteem linanguv
restore, bring back, regainnoduruv
return (go or send back to previous place/condition) tiseiv
revenuetasuin-con
rich, wealthy suilinam
right (a right to do/be ...)samin-con
right (to have a right to; E-o rajti)samav
right(-hand) kagumam
rimfakenan-con
ring (piece of jewelry worn on finger)chorunitan-con
ring, tinkle, soundhingi, hisingiv
ring, torusnichanan-con
riotmaraxin-con
risechanav
ritual, rite, ceremonyjanizan-con
rivertazun-con
road (passage between buildings in an urban area)funizan-con
road (path, way, track to get between cities)theyan-con
road (path--same as theya but older)shahain-con
rock, stonethalan-con
roofdhazan-con
room, chambernilan-con
root (of a plant)nirinen-con
rot, decay lexev
rough, coarse, contra-smooth toinaim
route, path, coursetheyan-con
rule, regulationloin-con
run teteleseiv
rural area, countrysidesiuzhen-abs
rust, corrosionfatan-con
sabbath (day of week with religious significance)zonoridan-con
sack, bagkadin-con
sad, unhappy, melancholy seum
saddenseukav
safeharam
safety, securityharanan-abs
saladpanaukan-con
same (to be the same)mehyav
same, identical -mem
sandshan-con
sandwichbakachan-con
sausagewetaichin-con
savefənaiv
save, rescue kyehiv
say, tell, express in words yabuv
scale (device to measure weight)ngyeman-con
schooljiganiran-con
scratchsanatin-con
sea, oceanmalanin-con
sector (part of a town or building)fenizen-con
see pialiv
seedgarain-con
seek, search (for), look for shaliv
seem, appear to be, give the impression of fiu (irregular)v
selfdhon pre
sell alav
send, dispatch, transmit kipyav
sense (ability to perceive a given kind of stimuli)anaren-con
sentient being (Q. quen), personkun-con
sex, gendersuralun-abs
shadow, shadeshikan-con
share, hold jointlyshevuv
shatterhaxaxav
sheathdichaun-con
sheet (thin rectangle of paper/cloth/etc.)takashan-con
shelldereinan-con
shine (radiate light) gunaziv
short, brief (of little duration) kirim
shoulderharanan-con
show, exhibit, display palishav
shower, sprinkledhaikan-con
sickenaghaluv
side, flank, lateral areagheizan-con
sign (board with public notice written on it)dhyanan-con
sign (write one's name on)techav
silent, to belenyuv
silver (the color; like Eldarin thil-, sil-)arum
silver (the metal)shiran-con
simple zagham
sir/madam (form of address towards someone whose name you do not know)losa (to ingroup member), lolei (to foreigner)title
sister (older)mimizun-con
sister (younger)kamizun-con
sit (be in a sitting position) takaluv
situationlingasighan-con
six-line poemaelan-con
skeletonhoryagan-con
skinfeinin-con
skyhalan-con
sleep zonoriv
slimeyeiran-con
smell, odor, aromaheghen-con
smile esiyav
smokeghakatan-con
smooth chukanim
snake, serpent (reptile of suborder Serpentes or Ophidia)sirain-con
sneeze chyeruv
snowkahan-con
sofatakalaran-con
soft, malleable, yielding to pressure safam
soldiermaresan-con
solid (not a gas or liquid)kalushaun-con
sonsuzirin-con
soon (in the near future) mingitim
soul, spirit (believed to outlive the body)xuryen-con
souprazhakən-con
sour vachaim
source, originzhimaun-con
southgabutan-abs
space (an empty place, not outer space "sizu")heilyan-con
space (outer space)sizun-con
space, room, voidsizun-abs
sparklekunasin-con
speak, talk yabuv
specific, special, particular xupalim
speedzazhyalun-abs
speedzazhyatan-con
spherechaka'an-con
spice, seasoningxaman-con
spike, barb, cleat, thornshakachan-con
spine, backbonezhatihoryan-con
spiral, whorlkanun-con
spirit (of a place or book, etc.)alachan-con
spiritual power, magical power, divine power, qi, kihathan-abs
spit paguv
spread (begin to cover or cause X to cover more area), expandluriev
spring (outflow of water)manan-con
spring (the season)renain-con
sprout (young shoot of plant)nunehin-con
squarematiban-con
squat teleruv
stainvagaban-con
staleiliaim
stand telekuv
star (in the sky)silan-con
star (shape)sobin-con
state of comic hopelessness and frustration that does not impair actionyaraxan-abs
station, store, selling location, one store in a chainalakanin-con
steal (take in a criminal way) ringaliv
still, yet (even until the time mentioned) zam
stock (share in a company)fenan-con
stomachchaninen-con
stone (building material)ungin-con
stone (rock)onan-con
stoptakav
store, shop, boutiquelagen-con
stormhafan-con
stormhafuv
story, reportteyun-con
straight (not bent) chachanam
strait, passagemathin-con
streetfunizan-con
strength (ability to exert physical power)nenun-abs
stripenasatavaun-con
strongnenuim
strong (obsolete word, more like "mickle")shuram
studentjigaun-con
study jigav
stupid yafazi'im
subject, one ruled by someonerian-con
succeed lanov
suelokutiduv
sugarsailiraukan-con
summerhyanain-con
sunlisan-con
sunlightlinan-con
sunny (used in weather forecasts)lisagunam
sunrise, dawnlisachanan-con
support (help in an endeavor; apodar)charaka (very rarely charahaka)v
supposedlymiridusayom
surfacetautain-con
swallow changanuv
swamptasamun-con
swamp, marshtasamun-con
sweat, perspirationyaraman-con
sweet naisaghim
swelling, inflationka'eikin-abs
swim mateseiv
syllablesalan-con
tailsezelan-con
takeliningav
take (in the sense of E-o "preni", G "nehmen", Sp "tomar") ka'ixiv
taleteyun-con
tale, storymitakin-con
tallxeizham
tapered (becoming narrower toward an end) kaghilam
taste (perceive the flavor of) chajuv
tavern, bar, pubtalemun-con
taxrakatin-con
teach nije (active)v
teacherjigachain-con
team, crew, squadjarenin-con
tear(drop(s))paileman-con
technologyzeingorun-abs
telephoneyabakipiyatan-con
telephoneyabakipiyatakuv
telephoneyabakipyav
templekeniran-con
temptationdegishin-abs
terrorhafalun-abs
terroristmivakein-con
testausarin-con
test, check ausaruv
thank (express gratitude toward) omigerav
that (demonstrative) tozuyam/pn
that (e.g. "I know that you are right") locj
theftringalan-con
theftringalun-abs
then (after that, entonces)akinam
there (at/to that place) tasa'uyam
therefore, thus, because of thattozuaitu, tozuyatum
thin, slender (small from one surface to the opposite surface) thithim
thingdesən-con
thingzen-abs
think minav
this (demonstrative) tozuaim/pn
this monthdariorin-con
though, although, even thoughyashisə, emph. zyashishi, byform (older form) yashisim
thread, filamentnavachan-con
three-line poemhyaelan-con
throatchachaghyin-con
thronetakarun-con
throughtharpr
through lezpr
throw, toss maufuv
thumbpichyorun-con
thunderhafaneken-con
thunderclaphafanekezan-con
thus, so, like that (Sp, as・ Jpn, sou)vesim
tie, bind thiliv
time (the dimension/continuum of past-present-future)lingun-abs
tin (the metal)zyeran-con
tired, weary zonori'im
tota/tpr
totaipr
to, towards, at (moving toward) taipr
today dabadam
toenaichyorun-con
together aikane, yi-m
toilet, water closetferyanin-con
tollgachan-con
tomorrow mingidam
tongue (body-part)kainen-con
toothdaraken-con
top, peak, summitchamatan-con
torturesengirun-con
torture, torment sengirav
total, sum, aggregateryehan-con
touch myaihyuv
tough love, God ofshurusechain-con
tour, go on (tourize)pialitaukuv
traditiontharashahin-abs
traitoryughaujain-con
translateshuv
translatorshuchain-con
traveler (and sometimes follower)taulon-con
treasurelisechan-con
treat, deal withkizov
treemafun-con
tresspassaiv
trial (in court)lokuta, zazada (criminal only)n-con
triangleropasan-con
trick, chicanery (evil, very deceptive act)usuzan-con
trick, cleverness (the good version of usuza)mihen-con
trim, prune (cut off ragged edges) chakasov
true aigata'im
trust keitav
truthaigatun-abs
try, attempt, endeavor shyev
turn, divert (send in a different direction) zeriv
twilight (time between first light and sunrise)sheilun-con
twilight (time between sunset and darkness)teilun-con
twin (one of two children born at once)zyakin-con
tyrantneaun-con
under, below, beneath tekpr
understand, comprehend niosiniv
unite pinakuv
untilmedhpr
up chamam
upontazpr
use, utilize thuv
valid (to be)takikav
valleytasazhun-con
value (the quality of being useful and/or desirable), worthsulalun-abs
vandalizekabihukuv
vein, blood vesselvimeran-con
verbnadalin-con
vetoyanakav
victoriouspyeronaim
victorypyeronan-con
victorypyeronun-abs
vinegarnakainan-con
violate (a rule), commit (a crime), do something wrongzazozhav
virtuedyaun-abs
virtuousdyauam
visagibeten-con
visittau / taukutan-con
visit taukuv
vocative prefix (Eng. O, Ar. ya, Jpn. yo)a, hapar
voidheiyazun-abs
vomit chafuchuv
votemiyan-con
vote miyiv
wait (for), await lemuv
walk teleseiv
wallfaithan-con
wanderdizhuv
want, wish, desire -se, luiv
warmarelan-con
warehouselisaniran-con
warm asashem
warriormaresan-con
waste, misuse udhuv
waterman-con
wavezhanosen-con
weakyurim
weatherhalathan-con
weatherhalathun-abs
wedgezhinan-con
weekpelidan-con
welcomeaityanaint
wellmakaran-con
westkungitan-abs
wheelchachan-con
when? (at what time?) tozulingum
where? (at/to what place?) tozutasa'um
whim, capricelusan-con
white zatum
why? (for what reason?) yo tozu, tozutum
wifesiaikanan-con
will, wish, desire, intentiontazeren-con
win, defeatpyeroniv
windshaihan-con
winekochaikun-con
wing (of bird etc.)hangen-con
winterfunain-con
with (accompanied by) yipr
without, with no ..., lacking yahpr
witness (to a contract)konyopyalaun-con
witness (to a crime)zazapyalaun-con
woman (adult female person)siretikun-con
wordyaba (verbal), pelan-con
workghyav
workkisav
workerkisaun-con
worldRetian-con
worry, anxietypeilin-abs
woundametun-con
wrestle fyafyuv
wrinkle, creaseninan-con
wristsharain-con
write tenav
wrong, incorrect uma'im
yearyazin-con
year of agenin-con
yellow lisum
yesterday zalimudam
young (of little age; having existed/lived for a brief time) tanim

Back

This page last modified 9 February 2003
© Shihali Ramichu 2003