Género: En interlingua, son masculinos los nombres de varón o animal macho, y son
femeninos los nombres de mujer o animal hembra. Los demás son neutros.
La palabra para UN, UNA es un en interlingua.
En interlingua el artículo indefinido tiene solamente una forma.
En interlingua el artículo definido tiene solamente una forma. La palabra
para EL, LA, LOS, LAS, LO es simplemente le.
1. Detrás de la preposicion a (a) le se cambia en al.
2. Detrás de la preposicion de (de) le se cambia en del.
Complete Ud la lista...
Espanol
Interlingua
UN,UNA
EL, LA, LOS, LAS
letra
littera
un littera
le littera
cuarto
camera
cantina
bar
vela
candela
perro
can
dólar
dollar
oreja
aure
huevo
ovo
familia
familia
chica
puera
vecino
vicino
picnic
picnic
El Plural de los Sustantivos
El plural de sustantivos se forma, si él se termina con un vocal, añadiendo
-s, o si él se termina con un consonante, añadiendo -es.
Si él se termina con -c, el plural se forma añadiendo -hes.
Ejercicios
Forme Ud los plurales de estos sustantivos
Espanol
Interlingua
Plural
letra
littera
litteras
cuarto
camera
cantina
bar
vela
candela
perro
can
dolar
dollar
oreja
aure
huevo
ovo
familia
familia
chica
puera
vecino
vicino
picnic
picnic
Posesión
La preposición de se usa como en español para mostrar la posesión.
Recuerde Ud que cuando diciendo de el/la/los/lasde le se convierten en
del.
casa de Juan la casa de Juan. le can del homine le perro del hombre
Ejercicios
Siguiendo el modelo del ejemplo, escribe estos ejercicios en interlingua.
Ejemplo:
Maria tiene una casa
le casa de Maria
Juan tiene un perro
le can de Juan
1. Marco tiene un dolar
2. Lori tiene una vela
3. Emmanuel tiene un camera
4. la chica tiene una familia
5. la familia tiene un vecino
Pronombres
Aqui es la lista of pronombres.
yo
(me)
me
.....verb...
io
me
.....verb.....
(a me)
nosotros
(nos)
nos
.....verb.....
nos
nos
.....verb.....
(a nos)
tú
(te)
te
.....verb.....
tu
te
.....verb.....
( a te)
usted, ustedes, vuestra
(le, a usted, a ustedes)
le, la, lo, se
.....verb.....
vos
vos
.....verb.....
(a vos)
él
(le)
le
.....verb.....
ille
le
.....verb.....
(a ille)
ella
(le)
la .....verb.....
illa
la
.....verb.....
(a illa)
el, ella, lo
(le)
le, la, lo, se
.....verb.....
illo
lo
.....verb.....
(a illo)
ellos
(les)
los
.....verb.....
illes
les
.....verb.....
(a illes)
ellas
(les)
las
.....verb.....
illas
las
.....verb.....
(a illas)
ellos, ellas
(los, las)
los, las
.....verb.....
illos
los
.....verb.....
(a illos)
En interlingua, el pronombre tu se
usa como en español. El pronombre
vos se usa para todos las formas de usted,
ustedes,o vuestro/a.
En interlingua, el pronombre del objeto indirecto
se forma con la preposición a y el pronombre
del objeto. El pronombre del
objeto directo precede el verbo y el pronombre
directo sigue el verbo. Género: En interlingua, son masculinos los nombres de varón o animal macho, y son
femeninos los nombres de mujer o animal hembra.
Los demás son neutros. Por eso el pronombre
ille se aplica a los sustantivos masculinos,
el pronombre illa se aplica a
los sustantivos femeninos, y el pronombre illo
se aplica a los sustantivos neutros.
(Nota: Interlingua no usa el preposición a personal para mostrar el objeto de un verbo.)
Io le vide.
Yo veo a el.
Illa lo ha.
Ella lo tiene.
Illes lo dice a me.
Ellas me lo dicen.
En interlingua, los verbos tiene solamente una forma pro cada tiempo. Los
verbos de interlingua no usa los terminaciones personal. En lugar de los
terminaciones personal, es necesito usar los pronombres personal con los
verbos. Para formar el tiempo presente, es necesito solamente remover la -r
del infinitivo.
Usando los verbos abajo, cree Ud. 20 oraciónes simpla.
Ejemplo:
Io lo decide. Lo decido.
decidir / decider
borrar / rader
librar / livrar
comer / mangiar
tener / haber (use Ud. ha)
presentar / presentar
escuchar / ascoltar
vivir / habitar
hacer / facer
necesitar / haber besonio de (use Ud. ha besonio)
Adjetivo Posesivo
Adjetivos posesivos muestran posesión cuando usado con sustantivos. Los adjetivos posesivos tiene
solamente una forma que se usa para todos los nombres, singulares y plurales. mi can = mí perro tu camera = tu cuarto
mi
mi
nuestro
nostre
tu
tu
su, vuestro
vostre
su
su
su (de ellos)
lor
Usando estos sustantivos, escriba Ud 15 frases de posesión.
Ejemplo: nos can = nuestro perro su amico = su amigo de él
viaje / viage
cocina / cocina
conocimiento / cognoscentia
letra / littera
noticias / novas
Pronombres Posesivo:
Cuando muestrando la posesión sin un sustantivo, el pronombre posesivo se usa. Para formar
el pronombre del adjetivo, es nesecito poner le antes del adjetivo y añader -e a él.
Aquí tiene Ud. la lista de los pronombres posesivos. le mie = el mio, la mia le nostre = el/la nuestro/a le tue = el tuyo, la tuya le vostre = el vuesra le sue = el suyo de el le lore = el suyo de ellos
Illo es mi libro. = Es mi libro. Illo es le mie. = Es el mio. Illo es su can. = Es su perro de el. Illo es le sue. = Es el suyo de el.
Demostrativos
Le palabra para ESTE,ESTA es iste. Iste tiene solamente una forma la cual se aplica a todos los sustantivos.
Y, cuando el sustantivo es plural iste tiene la significacion de ESTOS,
ESTAS.
Ejercicios
cambie Ud el artículo en el demostrativo con los sustantivos abajo...
Español
Interlingua
la letra
le littera
iste littera
iste litteras
el cuarto
le camera
iste camera
iste cameras
página
le pagina
pluma
le pluma
persona
le persona
radio
le radio
razón
le ration
restaurante
le restaurante
camino
le via
roca
le rocca
cuarto
le camera
ensalada
le salata
La palabra para ESE, ESA y para AQUEL, AQUELLA es ille. Ille se aplica tambien a los nombres plurales para decir ESOS, ESAS, AQUELLOS,
AQUELLAS .
Ejercicios
En los ejercicios cambie Ud. los artículos con los sustantivos abojo en los demostrativos.
Español
Interlingua
letra
le littera
ille littera
ille litteras
cuarto
le camera
ille camera
ille cameras
chica
puera
escuela
schola
champú
shampoo
camisa
camisa
silencio
silentio
cosa
cosa
tomate
tomato
lengua
lingua
Si la -e de iste se cambia en -o, se forma el pronombre demostrativo
isto que quiere decir ÉSTE, ÉSTA. Para formar el plural -s se añade;
istos que quiere decir ÉSTOS, ÉSTAS.
Este procedimiento functiona tambien con ille. Como illo quiere decir ÉSE, ÉSA,
AQUEL, AQUELLA
