mas mas

Kreyol
The Language of Haiti



A/ B/ C/ D/ E/ F/ G/ H/ I/ J/ K/ L/ M/ N/ O/ P/ Q/ R/ S/ T/ U/ V/ W/ X/ Y/ Z/




D

dabble / babote
daddy / papa
daft / idyo, bèt
daily / toulejou
dally / lanbinen
dam / n baraj
damage / n domaj
damage / v domaje
damn / v modi
damp / mouye, mwat
dance / n dans
dance / v danse
danger / danje
dare / v defye, bay gabèl
dark / fonse, nwa
darling / cheri
darn / v reprize
dart / n flèch, javlo
dart / v plonje
dash / v detale
dash / n priz
data / done, eleman
date / dat
daughter / pitit fi, tifi
daunt / v dekouraje, entimide
dawdle / lanbinen, ranse
dawn / devanjou, avanjou
day / jou, jounen
dazzle / briye, eblouyi, avegle (pete) je
dead / mouri, mò
deaden / amòti, mouri
deadlock / enpas
deaf / soud
deal / v distribye, bay
dear / shè, sheri
dearth / grangou, famin
death / lanmò
debase / abese, avili
debate / debat, diskite
debauch / debòch
debt / dèt
decay / v pouri, dekonpoze
deceive / desevwa, bay koutba
December / desanm
decentralize / desantralize
deception / desepsyon
decide / deside
decision / desizyon
deck / platfòm, pon
declare / deklare
decline / refize, bese
decorate / dekore
decoy / payas
decrease / diminye
decree / dekrè
deed / aksyon
deep / fon
de facto / defakto
default / defo
defeat / v bat, venk
defect / defo fabrik
defense / defans
defer / ranvwaye
definite / definitif
deft / ajil
defy / defye, pini
degree / degre, grad, diplòm
delay / retade
delegate / delege
delete / efase
deliberate / adj esprè
deliberate / v reflechi, debat
delicate / delika
delicious / bon gou
delight / plezi
delirious / delala, fou
deliver / delivre
delve / fouye
demand / n demann
demand / v mande
democracy / demokrasi
democratic / demokratik
demolish / demoli
dense / epè
deny / renye
depart / pati
department / depatman
depend / depann
depict / dekri, demontre
deport / depòte
depose / dechoke
deposit / n depo
deposit / v depoze
depot / depo
deprave / detounen
depress / peze
depth / pwofondè
descend / desann
describe / dekri
desert / dezè
deserve / merite
design / n desen
design / v desine
desire / v ansi, vle
desk / biwo
despair / dezespere
desperate / dezespere, atoufè
despite / malgre
dessert / desè
destiny / destine
destroy / detwi, kraze
detach / detache
detail / detay
detail / v. detaye
detain / kenbe, arete
detect / detekte
deter / anpeche
determined / detèmine, antete
detest / deteste, rayi
detour / detou
devastate / devaste
develop / v. develope
development / developman
device / enstriman
devil / demon, diab
to the devil / o diab
devout / devwe
dew / larouze
diary / jounal pèsonèl
dictionary / diksyonè
die / mouri
differ / pa dakò
different / diferan
difficult / difisil
difficulty / difikilte
dig / fouye
digest / n ekstrè
digest / v dijere
dignity / diyite
diligent / debouya
dilute / delye
dim / pal
dinner / dine
dip / plonje
direct / adj dirèk
direct / v dirije
direction / direksyon
director / direktè
dirt / kras, pousyè, salte
dirty / sal
disable / v deranje
disable / andikape, enfim
disagree / pa dakò
diagreeable / dezagreyab
disappear / v disparèt
disappoint / desevwa
disapprove / dezaprouve
disarray / tètchaje
disaster / dezas
disburse / debouse
discern / dekouvri, disène
discharge / vide
discipline / disiplin
discontent / mekontantman
discord / dezakò
discourage / dekouraje
discover / dekouvri
discredit / v. diskredite
discrete / disrè
discretion / diskresyon
discuss / diskite
disdain / deden
disease / maladi
disgrace / dezonè, wont
to disguise / degize
disguise / digizmann
disgust / degou
dish / asyèt, plat
dismiss / lage, ranvwaye
disorder / dezòd
disown / deposede
dispensary / dispansè
display / v etale
disqualify / diskalifye
dissipate / gaye
distance / distans
distinct / disten , klè
distinguish / distenge
distort / defòme
distract / distrè
distribute / distribye
district / deranje
ditch / ravin, twou
dive / plonje
diver / dayiva
diverse / divès
divide / divize
divorce / divòs
dizzy / gen vètij
do / fè, fabrike
document / dokiman
dog / chen
doll / poupe
dollar / dola
domestic / adj peyi
domestic / n restavèk
Dominican Republic / Dominikani
donkey / bourik
doom / fayit
door / pòt
dormitory / dòtwa
dot / pwen, tach
double / adj doub
double / v double
doubt / n dout
doubt / v doute
dough / pat farin
dove / pijon
down / adv anba
down / v desann
download/ v desann (nan konpitè)
down there / anba-a
downtown / lavil
draft / n kourandè
draft / v anrole
drag / trennen
drain / egou
draw / rale
drawback / dezavantaj
draw near / pròche
dream / rèv
dreary / tris, sonm
dress / n ròb
dress / v abiye
dressed / abyè
drift / flote
drill / n dril
drill / v fè egzèsis
drink / n bweson
drink / v bwè
drip / degoute
drive / kondui
drive / n. promenad
driver / chofè, kondiktè
drizzle / v farinen
drop / n gout
drop / v lage
drought / sechrès
drown / nwaye
drug / dròg
drum / droum
drunk / sou
dry / sèk
duck / kanna
dull / mat
dumb / adj enbesil, gaga
dump / n pil fatra
dump / v jete
dune / pilsab
dung / fimye
during / pandan
during the last two years / pandan twa dènye ane-yo
dusk / labrin
dust / pousyè
duty / dwa, taks
dwarf / tinen
dwelling / kay
dye / v kolore


E


each / chak
eager / enterese
eagle / èg, malfini
ear / zòrèy
early / bonè, annavans
earn / genyen, posede, fè lajan
earnest / bònfwa
earring / zanno
earth / latè, tè
ease / lèz
at ease / a lèz
east / lès
East Asia / Azi de Lès
Easter / Pak
Eastern Europe / Ewèp de Lès
easy / fasil
eat / manje
echo / eko
economy / ekonomi
edge / kwen, bout
edit / edite
editor / editè
educate / edike
education / edikasyon
eel / zangi
efface / efase
effort / efò, jefò, fòs
egg / ze
eggplant / berejenn
eight / uit
eighteen / dizuit
eighty / katreven
either / nenpòt, oswa
ejaculate / v voye
eject / retire, pouse soti
elaborate / adj konplike
elaborate / v elabore
elbow / koud
elder / granmoun
elect / chwazi, eli
election / eleksyon
electoral / elektoral
electro-chemistry / elektwochimi
elementary / elemantè
elephant / elefan
eleven / onz
eligible / elijib
eliminate / elimine
else / osinon
embarrassment / jenn
embassy / anbasad
embellish / anbeli
embers / tizan
embolden / bay kouraj
embrace / anbrase, kwoke
embroider / brode
emit / emèt, fè sikile
emotion / emosyon
employ / n djòb
employ / v anplwaye
employee / anplwaye
empower / otorize
empty / adj vid
empty / v vide
enclose / fèmen, bouche
encourage / pyete, ankouraje
end / fen, bout
endurance / andirans
enemy / lenmi
energy / enèji
engage / angaje, foure
engine / motè, machin
English / angle
enigma / enigm, magouy
enjoy / jiwi, rejwi, benefisye
enjoy oneself / banboche
enormous / enòm, menmen, papa
enough / adj ase
enough / adv ase, kont
enrage / enève, agase
enrich / anrichi
enroll / anrole, rekrite
ensure / asire
entangle / melanje, mele
enter / antre
enterprise / antrepriz
entertain / amize
entice / v enstige
entice / fè lasisiy
entire / antye, tout
entrails / zantray
entrance / antre, pòt
envelope / n anvlòp
envelope / v vlope
envious / anvye
environment / anviwènman
envy / n anvi
equal / adj egal
equal / v egale
equip / ekipe
equipment / ekipman
erase / efase
erect / adj dwat, vètikal
erect / v drese, monte
errand / lomisyon
error / erè, fòt
erupt / eklate, pete
eruption / eklatman
escape / sove, chape
escort / n konpayon
escort / v eskòte
especial / espesyal
especially / espesaylman
espionage / espyonaj
esquire / avoka
establish / etabli
esteem / estim
estimate n evalyasyon
estimate / v estime, valye
etc. / eksetera
eternal / etènel
evade / evade, sove
evaluation / evalyasyon
evangel / levanjil
evangelize / preche
even / adj egal, jis
even / adv menm
even worse / pi grav
evening / aswè, sware, swa
event / evenman
ever / janm, janmen
every / chak
everybody / tout moun
everywhere / patou
evict / chase
evident / adj evidan, aklè
evil / move
evolution / evolisyon
exact / egzak
exaggerate / egzajere
examine / kontrole, egzamine
example / egzanp
exceed / depase, eksede
except / eksepte, sòf
except / sòf
exception / eksepsyon
exceptional / eksepsyonèl
exchange / n twòk, echanj
excite / eksite
exclude / eskli, retire
execute / egzekite, akonpli
exemplary / egzanplè
exempt / egzan
exercise / n egzèsis
exert / fè egzèsis, fose
exhale / rann souf, egzale
exhaust / n mòflè
exist / egziste
expande / elaji, etann
expect / tann, alatant
expecting / ansent, gwòs
expel / ranvwaye
expense / depans
expensive / chè
experience / n eksperyans
expert / ekspè
explain / eksplike
explanation / eksplikasyon
explicit / ekslisit, klè
explode / eksploze, eklate, pete
explore / eksplore, chèche
explosion / eksplozyon, eklatman
export / n ekspòtasyon
export / v ekspòte
expose / ekspoze
exposition / ekspozisyon
express / eksprime
extend / etann, ouvri
extent / limit
extention / estansyon
exterior / deyò, eksteryè
external / andeyò
extort / peze
extract / n ekstrè, esans
extract / v rale
extraordinary / ekstraòdinè
extreme / akstrèm
extricate / rache
eye / je, zye
eyebrow / sousi
eyeglasses / linèt