I know it probably seems random for Wallace to have a bucket in his closet, but I figured it was less random for a college student to have a bucket
than an actual woven basket. Besides, it's not really important to the punchline. Pshh :-p
The idea here is mischief without being too much for Carson Newman's conservative preferences of the newspaper.