Dedication to the Ms. Zaandam: