|
||||||||
Some cover prints from the magazine Armağan (Armagan) album.
Adventure
Tintin -The Lake of Sharks
Marmara Canavarı (Marmara Monster) (Marmara; is the name of a district and a sea in Turkey), Uğursuz Film ( Ominous Movie ), Yamyamlar Adası ( The Island of Cannibals ), Perili Dağ ( Fairy Mountain ), Asilere Karşı ( Versus Rebellious ) , Esrarengiz Sirk (Mysterious Circus), Merihe Gidiyoruz (We are travelling to Merih (Mars)), and Tenten İstanbul'da (Tintin in Istanbul)
Tintin- Marmara Canavarı (Marmara Monster) Item1
Part I
''DEAR TINTIN FANS''
''I am now here with you after a long term. Captain and I decided to go Istanbul. Captain wanted us to settle in Kinaliada (Kinali Island) go fishing and swimming during all summer. It would be also good for me after tiresome adventures. Captain is busy now with the boat and fishing line. All we want is to have a quiet summer. We will see.
Good Wishes to all. Tıntın
Tintin and Captain rent a house in Kinaliada. Captain is very pleased because he could have a rest at last and go fishing.
Captain: We must find first a strong boat C: Go fishing. Marmara is full of fishes. Me,
with a good engine. With a good captain and you will be my assistant.
paint it will be wonderful. It will be a good rest for us.
Tintin: And then? T: But can you fish, captain?
C: What do you mean? Every captain is a fisherman. C: and then comes a horse
First, you swing the fishing line. mackerel. And you take it
to boat.
C: ... horse mackerel has been caught T: Really, Captain is a capable fisherman
T: No, it is not a mackerel !
C: You can fish this much in a room Next Week..
You see in the sea how I can fish. T: What a bad change! Fishing will
T: Ok. We will go to fishing soon. remain as a dream for us.
C: What happened?
T: There is a romour that a murderer
with the name Marmara Canavari
is out there where we will go to
fishing.
...