Antes de entendermos o Zen,
as montanhas são montanhas
e os rios são rios;
Ao nos esforçarmos para entender o Zen,
as montanhas deixam de ser montanhas
e
os rios deixam de ser rios;
Quando finalmente entendemos o Zen,
as montanhas voltam a ser montanhas
e os rios voltam a ser rios.
