Albanian           : Te dua
Arabic (formal)    : Ohiboke   (male to female)
Arabic             : Ana behibak  (female to male)
Bangladeschi       : Ami tomake walobashi
Bengali            : Aami tomaake bhaalo baashi
Berber             : Lakh tirikh
Bolivian Quechua   : Qanta munani
Bosnian            : Volim te                                                                         
Brazilian/Galician : Eu te amo
Bulgarian          : Obicham te
Cambodian          : Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Cheyenne                : Ne mohotatse
Chinese                 : Gwa ai li     (Amoy)
                        : Ngo oi nei    (Cantonese)
Croatian (formal)       : Ja vas volim
Dutch                   : Ik hou van je
Ecuador Quechua         : Canda munani
English                 : I love you
Estonian                : Mina armastan sind
Farsi                   : Tora dost daram
                        : Asheghetam
Filipino                : Mahal ka ta
Finnish (formal)        : Rakastan sinua
Finnish                 : (Ma") rakastan sua
French                  : Je t'aime
Greek                   : S'ayapo
Greenlandic             : Asavakit
Guarani'                : Rohiyu (ro-hai'-hyu)
Hebrew                  : Anee ohevet otkha
Hindi                   : Mai tumase pyar karata hun
Indonesian              : Saya cinta padamu
Italian                 : Ti amo
Irish                   : Taim i' ngra leat
Japanese                : Kimi o aishiteiru
Korean                  : (Tangsinul) Saranghae
Kurdish                 : Ez te hezdikhem
Latvian                 : Es tevi milu
Macedonian              : Te ljubam
Maltese                 : Jien inhobbok
Norwegian               : Jeg elsker deg
Pakistani               : Mujhe tumse muhabbat hai
Polish                  : Kocham cie
Portuguese              : Eu amo-te
Pushto                  : Mung jane'
Romanian                : Te iubesc
Russian                 : Ya tyebya lyublyu
Serbian (formal)        : Ja vas volim
Spanish                 : Te amo
Srilankan               : Mama oyata arderyi
Swahili                 : Nakupenda
Tamil                   : Naan unnai kadalikiren
Turkish (formal)        : Sizi seviyorum
Vietnamese              : Toi yeu em
Welsh                   : Rwy'n dy garu di
Yugoslavian             : Ja te volim