Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

La Saga de Hades el Verdadero Final

Copyright Masami Kurumada.

Chapter 1. ¡La resurrección de Hades!.

Las 108 Masei (Demonios / Estrellas Malignas). p8. China Rozan - 5 viejos picos. El Antiguo Maestro está sintiendo que el momento que él estaba esperando por 243 años está por llegar. Él está mirando, por espíritu, hacia un remoto lugar, 1000 Km al oeste de donde él está. P10. <1> "Allá, la torre en la cual Athena encerró el mal despues de la previa guerra santa, está renaciendo" "En ese momento el sello de Athena pierde su efectividad" <2> "Ahora este sello activo ha desaparecido" "Entonces los 108 Masei regidos por el Rey Hades, renacerán desde el fondo de la oscuridad" <3> "Para dominar el mundo por medio del miedo y la oscuridad" "Pero mientras esté Athena y los Santos quienes la protegen, esto nunca podrá suceder. <11-1>"¡Una nueva guerra comienza!" p12. Santuario. Noche en la primavera. Algunos guardias están durmiendo. Entonces Hydra Ichi y Lobo Nachi llegan. Ichi se queja de los guardias. Después de esto ellos continúan su inspección. <1> Ichi: "Hablando sobre Athena... Saori es admirable, verdad?" Nachi: "Humm, Ahora ella está descansando en la alcoba del Sumo Pontífice que está en la cima de los 12 templos" Ella está cansada por la batalla contra Poseidón. De regreso con los guardias, ellos están hablando cuando ellos observan una sombra que viene cerca. p16. Alcoba de Athena <1> Hombre con Capa: "¡Athena!" <2> "¡Despierta Diosa Athena!" <4> Athena: "¡Tu eres!" El Hombre con Capa dice : "Yo no pensé que me olvidaras" <17-1> Hombre con Capa: "¡El Rey Hades!" <2> Ella responde : "Hades... Que quieres hacer conmigo?" <3> Hades: "Yo vine a conocerte, Athena" <4> "Ven, vamos juntos..." "Al mundo de la muerte" Hades blandea una guadaña y corta la cabeza de Athena p18. Regreso a China El Antiguo Maestro a sentido esto, el entiende que Hades ha ido a atacar el Santuario para tomar la cabeza de Athena. En el Santuario, Ichi y Nachi escuchan un grito desde el lugar donde se encuentran los guardias. Ellos encuentran a estos fuera de combate. p20. Ellos ven a un hombre con una capa. Ellos lo atacan pero no pueden herirlo. Su rostro es horrible y le falta piel. p22. Otros hombres con capa aparecen. Pero Jabu el Unicornio los golpea a todos. p24. Ellos desaparecen extrañamente como vinieron. p26. Templo de Aries. Otro Espectro aparece y se encuentra con Mu. Mu lo reconoce. p28. El Espectro ordena a Mu arrodillarse. Mu lo hace. El Espectro le ordena traer aqui la cabeza de Athena dentro de 12 horas. p30. Pero Mu vacila en obedecer. Otros dos Espectros aparecen. p32. Mientras, en el cementerio de el Santuario. Shaina y 2 guardias están observando unas tumbas vacías. Ella nota que las tumbas fueron abiertas desde adentro y explica que hay una persona que puede hacer semejante cosa: ¡uno quien representa la muerte! p34. Regreso al Templo de Aries. Los dos espectros son, en realidad, Afrodita de Piscis y Máscara Mortal de Cancer. Ellos juraron ser fieles a Hades quien les dió una nueva vida. p36. Mu piensa que ellos tienen Armaduras Doradas pero observa, en efecto, mas son obscuras. Máscara Mortal le dice que su Armadura de Espectros es nombrada Sapuris. p38. Máscara Mortal y Afrodita le ordenan a Mu moverse pero Mu bloquea el camino con sus brazos y entonces con su Pared de Cristal. p40. Máscara Mortal ataca con su "Sekishiki MeikaiHa" (Ondas Infernales) pero la pared refleja su energía. p42. Así Afrodita intenta con sus rosas pirañas (las negras). Pero una vez más, la pared detiene el ataque y vuelve contra Afrodita. p44. 5 viejos picos El Antiguo Maestro le explica a Shunrei que el debe salir de Rozan . Él no quiere decirle a dónde irá porque los Santos de Bronze lucharon dos veces y ganaron el chance de vivir como jóvenes. Él le desea a ella y a Shiryu que vivan felices. Él dice "adios Shunrei" y desaparece dejando a Shunrei sola. p46. Templo de Aries. El hombre con capa le ordena a Mu quitar su Pared de Cristal. Como Mu está vacilante él mismo la rompe. Entonces él les ordena a los Santos Dorados Oscuros irse y traer de regreso la cabeza de Atena. p48. Mu se niega a dejarlos ir. Así, Máscara Mortal lo golpea pero Mu responde: "Proteger de enemigos el Templo de Aries es la misión de Mu de Aries". Máscara Mortal está listo para darle el golpe fatal. p50. Pero antes alguien lo golpea. ============================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 19 - Capítulo 2. Título: ¡Lamentos! Lagrimas de Sangre. p52. El desconocido es Seiya. p54. Él se reúne con Mu y pregunta por qué no se libra de esos tipos. Entonces él reconoce a Afrodita y a Mascara Mortal. Por supuesto él no entiende. <55-1> Seiya: "¿Entonces ellos son fantasmas, Mu?" <55-2> Mu: "Ellos no son fantasmas" "Ellos han resucitado como Espectros... son guerreros del Rey Hades" <55-3> Seiya: "¿Espectros de Hades?" Asi, Mu le explica que Hades es más peligroso que Abel y Poseidón. p56. Hades intenta dominar el mundo así, para prevenir esto, ambos Athena y los Santos se reúnen juntos en el Santuario. Seiya entiende por qué los Santos Dorados se quedaron para proteger el Santuario durante la batalla de Poseidón. Entonces Mu le pregunta qué está haciendo aquí. Seiya le explica que él quiere encontrarse con Marín así, el vino a Grecia, y estando en el Santuario sintió un extraño cosmo así que... <57-1> Mu: "Por favor, devuelvete" <57-7> Seiya: "Huh?" <57-8> Mu: "Aquí, ya no es un lugar donde personas como tú vengan" "Por favor vete inmediatamente" p58. 5 Viejos picos. Shiryu se entera que el Antiguo Maestro ha desaparecido. El quiere ir al Santuario y ver qué pasó. Pero Shunrei no quiere dejarlo ir. p60. Hyoga medita en la tumba de su madre. Entonces él siente un extraño cosmo en dirección al Santuario. P61. Tokyo. Mansión Kido. Shun piensa en su hermano Ikki y también en Seiya quien fue a Grecia para encontrar cualquier noticia sobre su hermana Seika. Entonces también siente el extraño cosmo del Santuario. Pero Tatsumi llega y le explica a él y a los otros Santos de Bronze que no deben ir hacia el Santuario o ellos mueren. P64. Seiya está asombrado por la revelación de Mu: Athena ha ordenado a los Santos Dorados matar a los Santos de Bronze si ellos no quieren salir del Santuario. Como Seiya quiere ver a Athena, Mu lo golpea. Mascara Mortal toma ventaja de esto y también golpea a Seiya. P66. Mascara Mortal quiere patear la cabeza de Seiya pero Seiya atrapa su pie y lo lanza contra un pilar. Entonces Seiya viste la Armadura de Pegaso. P68. Seiya contra Mascara Mortal. P70. Seiya usa su Destello Rodante de Pegaso y hace que Mascara Mortal caiga. Ellos están listos para usar su máximo poder de ataque. (Meteoro Pegaso y Ondas Infernales) p72. Pero Mu golpea primero a Seiya . <73-1> Seiya: "M...Mu?" "Por... qué?" <73-2> Mu: "Ya te dije que si no sales, yo te mataré" <73-3> Seiya: "Pero..." "S... Saori...!" <73-4> "Sa... Sao...ri!" Seiya se desploma en el suelo. <73-5> "Saori...!" p74. Su grito llega hasta la alcoba de Atena donde Saori está durmiendo. Ella se despierta. <3> Saori: "¿Seiya...?" <4> "Tuve la impresión de haber escuchado la voz de Seiya, sin embargo..." "Seiya aquí...?" <5> Alguien: "Athena... has despertado?" Saori: "Ah..."(sorprendida) "¡Tu...!" "¿Por qué tú estás aquí...? De regreso al Templo de Aries Seiya intenta levantarse y desea saber si lo que dijo Mu es verdad. P76. Mascara Mortal toma ventaja y patea Seiya otra vez y otra vez y otra vez. P78. De repente, Mu detiene a Mascara Mortal y le dice que él se ocupará de Seiya. <79-2> Seiya: "M..Mu" <79-3> Mu: "Seiya... descanza en paz" <79-5> Seiya: "Espera...Mu" p80. Y Mu usa su Starlight Extintion. <81-2> Mascara Mortal: "Oh... qué es esto?" <81-3> Afrodita: "Seiya está rodeado por numerosos círculos de luz" <81-4> "Además, está como fundiéndose en la luz" <81-5/6> "El cuerpo de Seiya está desapareciendo" p82. Afrodita y Mascara Mortal están asombrados. El otro Espectro parece feliz y le pregunta a Mu dónde teletransportó a Seiya. Ante el silencio de Mu, él decide renunciar a la pregunta y manda a los Santos Dorados Oscuros llevar a cabo su misión. P84. Pero Mu los detiene. <3> Espectro: "Mu!" <4> "Aún no entiendes..." "El hecho que tú dirijas tu mano a esos 2 , significa que te me revelas de nuevo, pero ..." <85-1> Mu: "Yo también, ya te dije a ti que yo tengo la misión de proteger o de matar por este Templo de Aries" <85-2> Mu: "Si esto significa que debo revelarme en tu contra, Yo, Mu, expiaré por muerte" "Pero antes de eso, yo me haré cargo de Mascara Mortal y Afrodita . Yo mismo los regresaré al infierno con mis manos" <83-3>Mascara Mortal y Afrodita: "Qué...?" <85-4>Espectro: "Oh...por la primera vez" "por la primera vez, Mu..." p86. En resumen: por la primera vez, Mu peleará. Mascara Mortal y Afrodita, asombrados, atacan a Mu. Desafortunadamente, ni las Ondas Infernales o Rosas Sangrientas pueden llegar hasta Mu. P88. Así Mu los ejecuta con su Starlight Revolution. Mascara mortal y Afrodita vuelan en pedazos junto con sus Sapuris. P90. Tres nuevos Espectros aparecen. Mu los reconoce. P92. En el cementerio: Shaina y los guardias descubren la tumba de los Santos Dorados abiertas. No solo las tumbas de Mascara Mortal y Afrodita también las de Camus, Shura y Saga. P94. De regreso al Templo de Aries. Camus, Shura y Saga están quitándose sus capas. P96. Shura ataca primero con su Excalibur. Mu lo evita por teletransportación (él pierde un poco de cabello) p98. Ahora es el turno de Camus y su Polvo de Diamantes. P100. Este ataque lanza a Mu contra lo más alto de su Templo, y cae, cerca de los pies de Saga. Pero en vez de golpearlo, empieza a lamentarse. P102. No sólo él, Camus y Shura también están derramando lágrimas sangrientas. Entonces, como Saga está listo para atacar a Mu, éste es paralizado por el Espectro. Él mismo quiere matar a Mu mientras Saga y los demas van a tomar la cabeza de Athena. P104. El Espectro les recuerda que tienen sólo 12 horas para cumplir su misión. Mientras los 3 Santos Dorados Oscuros salen del templo, el Espectro se acerca a Mu, le dice "Adios" y está listo para matarlo, pero él se detiene. <105-6> Espectro: "Qué? El fuego en el reloj de los 12 Templos ha sido encendido!" "¿Quién hizo esto? P106. El Antiguo Maestro lo hizo. El se une a ellos. Él y el Espectro se llaman uno a otro por su nombre real: Dohko y Shion. Dohko nos enseño que Shion fue Sumo Pontífice y también el Santo Dorado de... Aries, Shion usa Aries Sapuris. ============================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 19 - Capítulo 3. Título: El reloj de fuego quema de nuevo! P110. Dohko le revela a Mu y a Shion que tiene 261 años y Shion tiene 243 años. Shion explica que está así debido al poder de Hades... P112. Quien le dió vida y juventud. Dohko replica que todas esas cosas están mal, la cual desaparecerá con el fuego del reloj. El le ordena a Mu perseguir a Saga y los demas. P114. Dohko libera a Mu quien estaba paralizado por su maestro. <4> Dohko: "Yo tomaré cuidado de este lugar, ve Mu!" Mu: "Está bien" Shion intenta detener a Mu pero Dohko le ordena no moverse. Shion le dice que si ellos pelearan, probablemente terminará la batalla en mil días. P116. Castillo de Hades. (En alguna parte de Alemania) Afrodita y Mascara Mortal le imploran a un Espectro que no los maten. P118. Pero el Espectro cuyo nombre es Waiban Radamanthys, no quiere olvidar sus fallas. Él los manda de regreso al Mundo de la Muerte. Ellos intentan escapar pero el poder de Radamanthys los golpea. P120. Radamanthys los lanza en un pozo la cual los manda al Mundo de la Muerte donde los dos no pueden escapar. Él mira a una torre del castillo. P122. Pandora está tocando el arpa en eso, Radamanthys se encuentra con ella. P124. Él le pide permiso para ir al Santuario. Pero ella se niega. Él debe esperar calmadamente en el castillo. Intenta persuadirla pero ella se rehusa violentamente. Así que él lo acepta. P126. En el Santuario. Mu está corriendo hacia el Templo de Tauro. Él entra pero se pregunta por qué no siente algún Cosmo. P128. Entonces él ve a Aldebaran paralizado en su posición de ataque. Él observa que Aldebaran está muerto. P130. Mu da una alabanza a Aldebarán. Entonces un aura aparece atrás de Aldebaran. Una voz dice que Saga y lo demas no son los únicos Espectros que han entrado al Santuario. Él rompe el cuerpo de Aldebaran como si fuera un espejo (también rompe la armadura de Tauro). P132. Dip Niobe aparece. P134. Castillo de Hades. Radamanthys se encuentra con un hombre arrastrándose, Frog Zeros, en un corredor. Este le informa sobre la partida de 20 Espectros. P136. En el Templo de Tauro, Niobe usa su Dip Fragrance. P138. Una onda de energía rodea a Mu. Esta energía arroja una fragancia adormecedora. Mu trata de no respirarlo. Pero es inútil porque ésta fragancia actúa directamente sobre la piel, Niobe le explica a Mu que será empujado en un profundo hoyo de muerte en pocos segundos. Entonces observa algo. P140. Hay una inmensa pared de vidrio enfrente de él. Él ve a Mu en el otro lado. Entonces la pared explota. Mu le dice que él colocó su Pared de Cristal comenzando la batalla, así no recivió nada después de todo. Mu voltea y se va del Templo y Niobe le pregunta porqué no finaliza la pelea. P142. Mu responde que él no necesita pelear contra un hombre que yá está muerto. Contrario a lo que Niobe pensó, Aldebaran logró golperlo. Los miembros de Niobe se han reducido en polvo. Parecido a una bomba de tiempo el cual explota en el momento, el cuerpo de Niobe explota. P144. Mu continúa hacia el Templo de Géminis. Entonces el siente un gran Cosmo desde el desocupado Templo. Él obseva que no es de un enemigo, así que él se pregunta quién está protegiendo el Templo de Géminis. P146. Saga, Shura y Camus estan el el templo de Geminis y miran a un Santo. Saga le dice a sus amigos continuar solos. Obviamente Saga conoce quien es su adversario. Por último, nosotros podemos ver el desconocido Santo que está usando la Armadura Dorada de Géminis. ============================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 19 - Capítulo 4. Título: Géminis! La confesión sangrienta. P148. Alcoba de Athena. Milo le pregunta a Athena si a pasado algo porque él sintió un Cosmo como si alguien ha entrado en la alcoba, tomando ventaja de las Armas de Hades que están invadiendo el Santuario. Athena lo tranquiliza, quien ha entrado al cuarto no es un enemigo, el viene para ayudarlos. Milo esta sorprendido que ese hombre esté aún vivo y quiere proteger el Templo de Géminis. P150. Templo de Géminis. Camus le pregunta a Saga si realmente conoce quién es ese hombre que está usando la Armadura Dorada de Géminis. Saga le dice que ese hombre es quien lo dirigió al mal. <151-1> Saga: "Vamos rápido!, este hombre, dejenmelo a mí, y ustedes dos, vayan adelante!" Camus: "Está bien, entiendo" Así Camus y Shura corren adelante. P152. Saga y el Santo de Géminis están solos Ellos hablan sobre sus equivocaciones que los guiaron a uno a ser encerrado en la Prisión de Piedra de Cabo Sunion y a el otro a la muerte. <153-4> Saga: "Por qué tú usas la Armadura Dorada de Géminis y por qué tú estás protegiendo este templo. De quién obtuviste el permiso?" "¡Quítate la máscara y respóndeme, mi hermano Kanon!" p154. <1>Kanon: "Por supuesto, obtuve el permiso de Athena" Pero Saga no puede creerle. Kanon le explica a Saga que Athena lo salvó cuando el estaba en la Prisión de Athena de Cabo Sunion. El vió su gran Cosmo cuando ella estaba en el fondo del Océano. Athena lavó el mal del medio de su corazón. Kanon juró pelear por justicia, así que él no dejará a Saga manteniendo su misión. Saga le pregunta por qué dejó que Camus y Shura salieran. Kanon le explica que ellos no salieron del Templo, porque él lo cambió en un Laberinto. P156. Saga entiende que si mata a Kanon, el laberinto podrá desaparecer. Él ataca a Kanon para quitar su máscara y ver su rostro. La máscara cae pero... p158. ... no está su cara debajo. Saga se niega a esa evidencia y golpea cada parte de la Armadura. Finalmente él entiende que no está su cuerpo adentro. Después de haber meditado que Kanon no estaba realmente en la armadura y que era sólo su espíritu el que estaba en la armadura, Saga entiende que el hombre de la armadura fué una ilusión lo mismo que el laberinto en el Templo y que Kanon puede tener el control desde una distancia. Así que él desea saber dónde puede estar Kanon. P160. Habiéndolo encontrado, Saga lanza su ataque allá: La alcoba del Sumo Pontífice. P162. En la alcoba de Athena, Athena y Milo lo escuchan caer a alguien en la alcoba de al lado. Milo va a la alcoba del Sumo Pontífice y ve un hoyo en el suelo. Él entiende que es Saga quien envió esto y desea saber si el Cosmo de Saga y los demas es uno de los que sintió pero observa a un hombre arrodillado y deduce que este hombre es del que habló Athena. P164. El hermano de Saga, Kanon de Géminis. Kanon se lamenta de su falla. Milo le dice que salga del Santuario rapidamente, porque, aunque Athena lo perdone, los Santos Dorados nunca confiarán en él. Kanon se levanta y le dice que no puede salir. Milo responde que lo va a echar usando su fuerza. P166. En ese momento, Camus y Shura salen del Templo de Géminis. Ellos cambian su opinión sobre el Templo de Géminis y sobre haberse perdido en el Laberinto. Entonces Saga los alcanza. Camus le pregunta si él se libró del misterioso Santo que estaba protegiendo el Templo de Géminis. Saga le responde que no lo hizo. Ellos observan que Saga está llorando. Saga no esperaba que su hermano Kanon intentara proteger su Templo en lugar de él. P168. De regreso a la alcoba del Sumo Pontífice. P170. Milo le pregunta una vez más a Kanon si él no quiere salir. Kanon reponde que él viene para proteger a Athena pero Milo no confía en el hombre que usó a Poseidón para dominar el mundo. Milo le da un último chance , Kanon lo rechaza. P172. Milo ataca con su Aguja Escarlata (1) p174. Milo lo golpea otra vez (2-5) y otra vez (6-8) p176. Milo comienza a preguntarse por qué Kanon no se va. Kanon intenta levantarse otra vez y le dice a Milo que siga! Milo sigue (9-12) solo para descubrir cuantas picaduras puede aguantar Kanon. P178. Entonces Athena entra en la alcoba. Ella intenta detener a Milo pero él se niega. Él explica que aún con el perdón de Athena, todos los Santos viviendo en el Santuario nunca podrán confiar en Kanon. Porque de él, un montón de sangre ha sido derramada. El golpea otra vez a Kanon (13-14) P180. De repente las heridas de Kanon derraman sangre y con esto, también los cinco sentidos de Kanon están desapareciendo. Milo prepara su último ataque: Antares. Kanon se prepara para recibirlo. P182. Milo golpea a Kanon con su dedo. Kanon desfallece. Milo se arrodilla frente Athena y le dice que tienen que regresar a su Templo porque el Cosmo de los Espectros está cerca. Kanon se levanta con dificultad, y le pregunta por qué deja sola a Athena con un enemigo como él. <183-2> Milo: "Aqui, no hay ningún enemigo" "quien está aquí es.... " <183-3> "Su nombre es sólo el Santo Dorado Kanon de Géminis" Kanon está llorando, Milo sale de la alcoba. P184. Kanon le dice a Athena (y también a sí mismo) que Milo detuvo el flujo de su sangre en vez de usar la última picadura Antares. Milo lo hizo para reconocerlo como un verdadero Santo. Athena le explica que su corazón estaba limpio para ella así que no tuvo que intervenir. Milo, baja las escaleras, pensando que probablemente morirán en la batalla contra Hades. Así que él puede haber permitido a Kanon permanecer estar con vida sólo unas pocas horas más. De regreso a Saga, Camus y Shura. Cuando ellos están cerca del Templo de Cancer, sienten un cosmo esparciéndose sobre éste. Título: "El Mundo de la Muerte dentro del Templo de Cáncer" p8. Saga, Camus y Shura entran al templo. En la entrada, ellos sienten una extraña atmósfera. P10. Adentro, ellos descubren a YOMOTSU HIRASAKA: la entrada hacia el país de los muertos. Ellos reconocen esto como una ilusión hecha por alguien y se preguntan quién hizo esto. P12. Entonces la ilusión se vuelve real: varios cuerpos los atacan. P14. Ellos hablan sobre esos Espectros que los siguen. Camus señala que el cosmo de Aldebarán acaba de desaparecer y suponen que unos de los Espectros lo mató. Shura les sugiere liberarse de todos los Espectros pero Saga se niega. Ellos tienen que ir hasta Athena. P16. Entonces Saga neutraliza la ilusión con su "Explosión de Galáxia" p18. Mientras tanto, cerca del Templo de Aries, Shion de Aries está asombrado que Saga y los demas aún no han corrido a través del Templo de Cáncer. Shion le dice ha Dohko que los Espectros matarán a todos los Santos. P20. De regreso al Templo de Cáncer, Saga y los demas aún están corriendo. Entonces ellos ven una luz y piensan que es la salida. P22. Pero ellos finalizan sobre la palma de la mano de Buda. Así, Saga entiende quién está haciendo estas ilusiones. En el Santuario, sólo hay una persona que puede hacer ilusiones en este lugar, el hombre que está más cerca de Dios: P24. Shaka de Virgo. P26. Saga le advierte a Shaka que él será el siguiente Santo Dorado que va a morir... p28. ...y neutraliza la ilusión de Buda. Así Shura sugiere salir del Templo pero eso no es posible aún. Saga le explica que no podrá ser posible mientras no maten a Shaka. P30. Eso es porque una nueva ilusión aparece... p32. ... el cual inicia el ataque de Saga. Aioria, en el Templo de Leo, siente esto... p34. ...e intenta avisarle a Shaka. P36. Por supuesto, el ataque no golpeó a Shaka porque él está protegido por un campo defensivo. Entonces, Shaka decide calcular el ataque. Él comienza a encender su cosmo... p38. ...Y ataca con su "TeniMaKouHuku" p40. Shion está sorprendido por lo que ha pasado. Él ya no siente el cosmo de Saga y los demas Ya que es el último Santo Dorado Oscuro, él tiene que resumir la búsqueda. Pero Dohko no quiere dejarlo ir así que ellos se preparan para la batalla. P42. Ellos son interrumpidos por la llegada de Shiryu quien le pide a su maestro para volverse oponente de Shion. Siguiente Capítulo: "La resurrección de Dohko" ============================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 20 - Capítulo 2. Título: "La resurrección de Dohko" p44. Mu aún está corriendo hacia arriba. Él se pregunta qué ha pasado en el Templo de Cáncer porque hasta hace poco el cosmo de Shaka y el de Saga y los demas chocaron juntos y ahora él no puede sentir nada. Entonces él entra al Templo y se asombra al encontrar la mitad en ruinas. Se pregunta dónde está Saga y los demas, ya que él no cree que todos los cuerpos puedan ser destruidos sin dejar rastros. P46. Templo de Aries - Shion de Aries, Dohko de Libra y Dragón Shiryu. Shiryu había recién llegado y quiere enfrentar a Shion aunque no lo conoce. Pero Dohko lo golpea. Él no entiende porqué Shiryu se movió de China desde que está ciego. Shiryu le responde que no entiende porqué él y sus compañeros los Santos de Bronce, no pueden pelear cuando el Santuario es invadido. Dohko le dice que esto es lo que desea Athena. Ella piensa que ellos pelearon bastante y también se lastimaron mucho. Por eso ella quiere que vivan en paz. P48. Por supuesto, Shiryu no entiende cómo ellos podrían vivir en paz. Aún más, él tampoco entiende por qué el Antiguo Maestro está peleando. Dohko le dice que él no quiere que ellos mueran, porque en esta Guerra Sagrada, todos los Santos podrían morir, y probablemente Athena también. Por supuesto, Shiryu está sorprendido. Él piensa que esta es una mayor razón para pelear. Entonces Dohko le pregunta qué le sucederá a Shunrei si él muere!. Pelear por justicia es ciertamente una cosa noble pero hay sólo una persona que nosotros amamos en el mundo!. Shiryu admite que él no entiende porque él aún es un hombre inexperto. P50. Shion que está cansado de observar sus argumentos, decide llevar una acción contra ellos. Por supuesto Dohko lo detiene. Shion le dice que él los sepultará juntos, el maestro y el estudiante. Esto le afectó a Shiryu pero Dohko lo detiene y le recuerda no intentar atacar a Shion. Dohko le explica que Shion es el verdadero Sumo Pontífice muerto por Saga, que ellos pelearon juntos el la previa Guerra Santa y que ellos son los únicos que quedaron vivos después de esto. Sin embargo, Shion de Aries es el maestro de Mu. Es por eso que Dohko le pide a Shiryu que no intervenga. P52. Entonces la batalla comienza. Ellos expanden sus cosmos. P54. Al comienzo, el poder creado está detenido en el medio. Pero ahora, después de 243 años ellos son diferentes el uno de el otro. Esto es porque Dohko es empujado hacia atrás poco a poco. Durante su vida Dohko observó el sello de Athena el cual mantenía los Espectros encerrados y, ahora, él está viejo y ya no tiene su pasada fuerza. Mientras que Shion recibió fuerza de Hades. P56. Por lo tanto, Shion logra empujar a Dohko totalmente hacia atrás. Afortunadamente Dohko sobrevive este ataque. P58. Entonces Dohko contraataca con su "Rozan 100 Ryu Ha" p60. Shion intenta protegerse con su "Pared de Cristal" pero nada puede detener "100 Ryu Ha" p62. No obstante Shion aún no cae. Dohko y Shiryu están sorprendidos. Shion está feliz porque, ahora, el está seguro que Dohko es un viejo "inofensivo". En el pasado, era capaz de hacer que Shion cayera. Pero obviamente todo su poder de aquel tiempo cuando estaba joven, ha desaparecido. Entonces Shion extrae todos los daños de "100 Ryu Ha" que estaban en su cuerpo. P64. Dohko admite que la fuerza de Shion es invencible por su juventud. Shion está listo para matar a Dohko y concentra su cosmo. Él le explica que no puedes escabullirte cuando estás rodeado por su Polvo de Estrellas (Stardust). P66. Shion ataca con su Stardust Revolution y golpea a Dohko! P68. Shiryu reacciona e intenta despertar a Dohko. Pero Shion lo golpea también. Cuando Shion está listo para cortar la cabeza de Dohko, Shiryu se pone la Armadura del Dragón. P70. Shion se pregunta qué quiere hacer Shiryu aún él está ciego y su armadura con cortes. Por supuesto Shiryu quiere pelear, por justicia! Y ataca con su "Rozan Shou Ryu Ha" p72. Pero Shion lo detiene sólo con una mano. Entonces Dohko se levanta y detiene a Shiryu. Shiryu le explica que él es un Santo que peleará por la paz y la justicia. Esto es lo que Dohko le enseñó. Así, Dohko deja que pelee Shiryu. P74. Ahora la pelea puede continuar. Otra vez Shion ataca con su "Stardust Revolution" p76. Pero en este momento, su ataque es detenido por la Armadura de Libra. Shion piensa que es triste que esta armadura sea ahora inútil. Es imposible ponerse una armadura cuando su cuerpo es viejo y pequeño. Otra vez Shion está listo para ponerle fin a esta pelea pero un extraño cosmo está naciendo del cuerpo de Dohko y no es el viejo cosmo de antes. No, en este momento es el cosmo de aquel tiempo cuando Dohko usaba la Armadura de Libra!!! P78. Dohko le pregunta a Shion si sabe por qué permanecía sentado en frente de la cascada de los 5 viejos picos. Esto no era sólo para ver el Ejército de Hades. También le pregunta a Shion por qué la Armadura de Libra acometió donde ellos están. Dohko le dice a Shion que él le mostrará las respuestas. Entonces el rostro de Dohko empieza a quebrarse. Dohko es como una crisálida cuyo capullo sale y el cuerpo que sale es el de Dohko cuando tenía 26 años, tan joven como hace 243 años. P80. Shiryu y Shion están sorprendidos por esta transformación. P82. Dohko de Libra de 26 años con un tigre en su espalda. P84. Dohko les explica que él recibió de Athena esta poderosa técnica: MISOPETHA MENOS (en griego que significa algo como "preservando el corazón"). Esta es la técnica de muerte aparente de los Dioses. Dohko y Shion fueron los únicos que quedaron vivos al final de la previa guerra contra Hades hace 243 años. Ellos recibieron de Athena la misión de estar listos para esta nueva guerra sagrada. Shion protegía el Santuario como el Sumo Pontífice. Dohko observaba la torre donde estaba encerrado el Ejército de Hades. Desde ese momento, su corazón latía 100.000 veces por año. Shion entiende lo que Dohko quiere decir: 100.000 veces es el promedio de latidos por día de un humano. P86. Así, para el cuerpo de Dohko sólo han pasado 243 días mientras transcurrieron 243 años. Entonces Shiryu entiende por qué Dohko estaba sentado enfrente de la cascada, aún cuando estaba lloviendo o cuando el viento estaba soplando. Ya que él observaba el sello de Athena, su cuerpo estaba descansando en un estado de muerte aparente. Dohko le pide a Shiryu alcanzar los Espectros que están siguiendo a Mu. Él le dice que sea cauteloso. Ellos tienen que proteger a Athena hasta el final. Cuando Shiryu comienza a salir, Shion intenta detenerlo. P88. Pero Dohko protege a su pupilo y paraliza a Shion para permitir que Shiryu saliera del Templo. Entonces Dohko viste la Armadura Dorada. P90. Ahora Shion y Dohko están nivelados. Pero Shion no lo cree, y ataca a Dohko. P92. Dohko ataca también. Lanzan sus cosmos quienes se encontrándose entre ellos dos. Como este tipo de batalla conduce a "La Guerra de 1000 días", ellos deciden cambiar. P94. Shion lanza su "Stardust Revolution" y Dohko su "Rozan 100 Ryu Ha". Esto finaliza con una tremenda explosión. P96. Shiryu que está corriendo hacia el siguiente Templo, siente que el cosmo de Dohko y Shion acaba de desaparecer. Mu, en el Templo de Cáncer, también lo siente. Él no puede creer que Dohko fue aniquilado tan fácilmente. Aún si el oponente de Dohko fuera el maestro de Mu: Shion. Entonces Mu es atacado por un poderoso cosmo. P88. La consecuencia de este ataque es que Mu no puede moverse más. Entonces llegan Espectros regulares del Ejército de Hades. Hasta ahora ellos estaban siguiendo a Saga y los demas como sombras. P100. Mu observa que hay como 20 personas en el Templo en lugar de 108 (número total de Espectros). El gran problema es que su cuerpo aún no puede moverse. ============================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 20 - Capítulo 3. Título: "La mariposa del Mundo de la Muerte" p102. Mu aún está paralizado por un extraño y poderoso cosmo cuando los Espectros entraron al Templo de Cáncer. Un Espectro alto se acerca a Mu y le pregunta a dónde ha desaparecido Saga y los demas. Mu responde que eso es lo que le gustaría preguntarle a alguien. El también le dice a ellos que son inútiles ya que este número de personas no previene perder a Saga y los demas. Los Espectros no están muy felices y su jefe Cyclops Giganto decide forzar a Mu para responder. P104. Su poderoso golpe lanza a Mu hacia fuera. Giganto le pregunta a Mu si hay un lugar donde uno puede esconderse en estos 12 Templos pero Mu no sabe. Así que Giganto está listo para matarlo. P106. Pero él es detenido por un personaje llamado Papillon (Mariposa). Mu se pregunta qué es él. Él no ve nada pero puede sentir un poderoso cosmo detrás de los Espectros. Él lo reconoce como el que lo paralizó. Papillon le pide a Giganto dejar matar a Mu para que Giganto y otros Espectros puedan ir a la siguiente templo, el de Leo. P108. Todos los Espectros salen del Templo. Mu se angustia por Aioria. Entonces él siente que puede moverse otra vez. Una voz es escuchada en el Templo y Mu la reconoce como la del hombre con el poderoso cosmo. Pero él no puede conseguir de dónde viene. Mu le pide ver su silueta. Papillon responde que él está frente de los ojos de Mu. Mu está sorprendido por lo que él esta mirando. P110. Castillo de Hades. Radamanthys llama a Frog Zeros. Él le pregunta si hay algún mensaje de los Espectros que fueron al santuario con Saga y los demas. Zeros le responde que no hay. Radamanthys se pregunta qué están haciendo ellos. Más de 4 horas han pasado y ellos sólo tienen 12 horas para tomar la cabeza de Athena. Así él decide evocar a Papillon. Pero Zeros le informa que Papillon ya fue al Santuario. Ahora, Radamanthys está tranquilo porque él piensa que, aún sólo, Papillon puede sepultar a todos los Santos Dorados con sus mágicos poderes secretos. P112. De regreso al Templo de Cáncer. Mu está mirando una cosa deforme. Él desea saber qué es esto ya que es la primera vez que está viendo tal cosa grotesca. Pero el no tiene tiempo para descubrir tales cosas, así que está listo para salir del Templo pero es detenido por la cosa que se mueve hasta bloquear el camino de Mu. Entonces la voz otra vez se escucha. Esa cosa es, en efecto, un Espectro: Papillon Myu. Él quiere pelear contra Mu. P114. De repente un chorro de luz estalla desde los hoyos de su cuerpo. Esto es la Erupción Feroz (Ugly Eruption). Mu se protege con su Pared de Cristal. P116. Y ataca con la herencia de su Maestro Shion: Stardust Revolution el cual golpea a su enemigo. El cuerpo de Papillon se rompe y algo sale de este. P118. Es como una larva gigante. Mientras que Mu está sorprendido por esta aparición, la cosa abre su boca y lanza una gran cantidad de hilos. P120. Estos hilos, Hilos de Seda, envuelve por todos lados a Mu como si ellos tuvieran vida. Mu intenta deshacerse de esto pero es imposible aún para un Santo Dorado, Papillon le explica que él estará envuelto muy pronto por Seda. P122. Y entonces morirá sin poder moverse ni respirar. Un momento después, Shiryu llega por fin al Templo de Cáncer. P124. Él está sorprendido de encontrar el Templo vacío. No hace mucho, él sentía el cosmo de Mu y el cosmo de los Espectros. Él piensa que Mu continúa hacia el Templo de Leo así que se apresura en hacer lo mismo. P126. Apenas después de la partida de Shiryu, Mu logra romper su capullo. El descansa y su respiración regresa. Entonces él verifica que el cosmo de Papillon ha desaparecido así que lo busca. P128. Y encuentra otro capullo. Él se pregunta quién está prisionero en este. Cuando Papillon empieza hablar de nuevo, Mu reconoce su voz. Papillon le explica que él se disparó a sí mismo un capullo para realizar su última evolución el cual está en su estado más poderoso. P130. Y que él atrapó a Mu en un capullo sólo para tener suficiente tiempo para envolverse. Mu entiende que Papillon esta envolviéndose como un pequeño insecto de ese mismo nombre. Entonces el capullo explota y el cuerpo real de Papillon Myu aparece. P132. Papillon Myu. P134. Papillon le dice a Mu que había sólo una cosa segura en hacer su última evolución. La muerte de Mu es esa cosa. Mu devuelve sus palabras. Papillon le recuerda a Mu que él fue paralizado al comienzo de la pelea. Mu le explica a Papillon que sobre Psycokynesy, él es más talentoso entre los Santos Dorados. Así que el verdadero combate puede empezar. Mu le pregunta por qué Papillon no se acerca. Papillon comienza a concentrar su cosmo. P136. Entonces Papillon levanta por psycokynesy los pilares y se los lanza a Mu. Pero Mu los detiene y le dice que él no lo derrotará con semejante nivel de psychokynesy. P130. De este modo le regresa los pilares a Papillon quien es obligado a destruirlos. Entonces Papillon siente que su cuerpo es paralizado como él hizo con Mu. P140. Entonces Mu lo levanta y le pregunta si él prefiere ser lanzado contra la pared o al suelo. Aún Papillon no responde, Mu lo lanza contra la pared y contra el suelo. P142. Papillon está ahora en el aire. Mu le pregunta como cuántos Espectros vinieron al Santuario excluyendo a Shion, Saga y los demas. Pero Papillon no quiere responderle y Mu hace que el cuerpo de Papillon gire y le dice que él lo detendrá si responde. Si no responde Mu hará que gire más rápido y más rápido hasta morir. Papillon le pregunta si él cree que un Espectro, un guerrero del Rey Hades, puede hacer algo como suplicarle por su vida a un enemigo. Mu lo pensó así. El no planeó matar a su enemigo pero no puede dejar vivir a un Espectro. Así que hace que Papillon gire rápido. P144. Mu está listo para dejar el Templo pero Papillon le dice que la pelea no ha terminado. Un aura extraña aparece rodeando el cuerpo de Papillon y algo de luz se dirige a Mu. P146. Mu reacciona enviando su "Stardust Revolution" pero ninguno de sus golpes (Stardust) alcanzó su objetivo. Entonces la luz se convirtió en luces en forma de mariposas. P148. Estas mariposas atacan a Mu: Este es Feary Thronging Ellas llevarán el cuerpo de Mu hacia el Mundo de la Muerte. P150. Mu ha desaparecido y Papillon queda sólo en el Templo. Milo de Escorpión observa que después que el cosmo de Aldebarán, Shaka y el Antiguo Maestro, también el de Mu ha desaparecido y se pregunta si Mu está muerto. P152. Pero las mariposas aún están allí. Papillon piensa que esto también es fácil y él se pregunta si Mu se escabulló por Teletransportación. Afortunadamente, es imposible que Mu continúe ocultándose porque Feary siempre encuentra dónde está ocultándose el enemigo y ellas se reúnen alrededor del lugar. P154. Mu reaparece en el Templo de Cáncer. No obstante Papillon está listo para ejecutar otra vez su ataque. Él está seguro que Mu no podrá escapar de nuevo. P156. Así que Mu reacciona primero con su Stardust Revolution pero su ataque se esfuma sin encontrar a Papillon. Papillon no lo esquiva a la velocidad de la luz pero puede ser que está moviendo su cuerpo en el momento correcto por teletransportación. Así que esto puede significar que sea inútil atacarlo directamente. De repente Papillon ejecuta su ataque P158. mientras Mu logra quitarse por teletransportación lejos de las mariposas. Papillon admite que el poder psicoquinético de Mu no es usual. De ahí que él se pregunte por qué Mu no se teletransporta lejos de ahí en lugar de evadir sólo el Feary Thronging. Por qué Mu siempre regresa a su lugar de Muerte. Mu le explica que este no es su lugar de muerte sino el de Papillon. P160. Papillon está molesto y, por tercera vez, ejecuta su ataque. Sin embargo esta vez, persigue a Mu para prevenir que escape de nuevo. Pero algo lo detiene en el aire. P162. Es llamado Red de Cristal y como una telaraña es imposible escapar cuando estas totalmente prisionero en ella. Papillon se pregunta como lo hizo Mu sin su conocimiento. Pero las mariposas se reúnen alrededor de Mu otra vez. P164. Papillon le recuerda a Mu que Feary siempre encuentra al enemigo y el ataque no termina hasta que se apodera de su vida. Mu lo previene de que si él comienza su ataque, él será el próximo en morir. Mu se pregunta si morir no significa nada para alguien que viene del Mundo de la Muerte. Papillon le explica que los Espectros no son fantasmas. Ellos son como humanos que nacieron y vivieron SOBRE este planeta como Santos. Los espíritus que estaban durmiendo dentro de sus cuerpos desde el renacimiento de los 108 MaSei (Estrellas Malignas) regresaron a la vida y se tornaron en Espectros. Los 108 Espectros son los guerreros de Hades escogidos desde tiempos Mitológicos para proteger al Rey Hades peleando. Ellos son básicamente diferentes de Shion, Saga y los demas quienes traicionaron a Athena para volver de nuevo a la vida. P166. Papillon ejecuta otra vez su ataque con todo su poder pero Feary también queda prisionero en la Red de Cristal. Mu le explica a Papillon que él será llevado por Feary al Mundo de la Muerte. P168. Mu lanza su más poderoso ataque: Starlight Extinction (Extinción de Lucero) y mata a su enemigo y a Feary. P170. Justo después de eso, Mu se apresura y va hacia el Templo de Leo. El teme que ni aún Aioria sea capaz de enfrentar tantos Espectros. En el último cuadro podemos ver que una Feary aún vive, que los Espectros están cerca de llegar al Templo de Leo y que Aioria los espera. Próximo Capítulo: "El León Dorado muestra sus colmillos" Capítulo 1. TÍTULO: "El León de Oro Muestra Sus Colmillos" p8: Templo de Leo Los Espectros van a entrar, pero se encuentran a Aioria. Cyclops Giganto pregunta si Saga y los otros habían pasado por ahí, pero Aioria no sabe. p10: Giganto se pregunta si se teletransportaron del Templo de Cancer an algún otro templo. Aioria le dice que es imposible teletransportarse por los templos. Ni siquiera Mu puede hacer eso. Eso es porque el cosmo de Athena está concentrado en estos 12 templos desde tiempos mitológicos. Aunque se tenga cualquier clase de super poderes, por los templos solo se puede caminar. <5> Giganto: "Ya veo" : "Pero en ese caso, donde se fueron Saga y los otros?" <6> Aioria: "Se preocupa tanto por Saga y los otros?" De hecho, los Espectros no confian en Saga y los otros. Solo tienen que mantenerlos vigilados. p12: 5 Espectros tratan de pasar por el Templo, pero Aioria los mata con su Plasma de Relámpago (?). p14: Los Espectros están maravillados por el poder de Aioria, y se preguntan como podrían pasar. Entonces un Espectro aparece diciéndoles que no deben tener miedo, Aioria está solo. p16: En las escaleras hacia el Templo de Leo... Mu encuentra el cuerpo de un Espectro muerto que no sabe quien lo mató. Se da cuenta que son 3 y no solo 1 los que murieron ahí. Los 3 estaban sin sus Sapuris, que también son llamados Armaduras de Espectro. Mu también se da cuenta que la herida del segundo espectro parecía ser hecha por una filosa espada. Además, el tercero estaba lleno de heridas congeladas. Mu comienza a entender quien los mató. p18: De vuelta al templo de Leo... El nuevo Espectro es Raimi del Gusano. Quiere pelear con Aioria para que los otros Espectros puedan pasar por el Templo. De repente desaparece en un hueco que acababa de hacer en el suelo. Giganto decide seguir el consejo de Raimi: El y otros Espectros corren hacia Aioria. p20: Entonces Aioria siente un cosmo de donde los Espectros, un cosmo que el ya había sentido en el pasado. Se pregunta si ahí hay alguien que el conoce. Mientras los Espectros se acercan, Aioria les advierte que los matará a todos si tratan de cruzar el Templo. Pero tentáculos salen del suelo y encierran a Aioria. p22: El Gusano lo paraliza con sus ligaduras. Giganto trata de aprovechar la situación para matar a Aioria, pero un tentáculo lo detiene. p24: <25-1> Raimi: "No es necesario. No interfieras" : "Ya te dije que yo me haré cargo de este hombre" Giganto entiende y sale del Templo con otros los Espectros. p26: Raimi le dice a Aioria que es imposible escapar de las Ligaduras del Gusano. Raimi ataca a Aioria lanzándole un tentáculo. Aioria tiene éxito evadiendo el tentáculo, que rompe un pilar. Aioria entiende que tal podes puede hacer que el tentáculo rompa su cuerpo. p28: Aioria se comienza a concentrar en su cosmo para enseñarle a Raimi el poder del León. Raimi insiste en que no tiene caso. p30: A pesar de todo, Aioria logra romper las ligaduras. Raimi decide lanzar el tentáculo contra el cuerpo de Aioria.. p32: ...pero Aioria lo ataja y lo jala. Esto hace que Raimi se salga del suelo. Aioria le dice que un gusano debe morir como un gusano. Por eso, lo patea en el suelo. p34: Pero el Gusano sale del suelo de nuevo. Le dice a Aioria que el tiene capacidad de regenerar su cuerpo, como un gusano. Entonces, también puede atacar a Aioria de nuevo con sus ligaduras de Gusano. p36: Pero Aioria se lamenta y mata a su enemigo con su Plasma de Relámpago. p38: Shiryu entra al Templo. <39-1> Aioria: "Shiryu" Shiryu: "Aioria, que pasó con los Espectros?" <39-2> Aioria: "Maté a 6 personas, pero otros siguieron hacia el siguiente templo, el de Virgo." Shiryu se prepara para seguirlos pero... <39-4> Aioria: "Espera Shiryu. Quisiera saber es esos son realmente...?" Shiryu: "hummmm...que quieres decir con eso?" <39-5> Aioria: "Una gente que conocemos se ha mezclado con los Espectros que fueron al Templo de Virgo" <39-6> Shiryu: "Que? Alguna gente que conocemos?" : "Esta gente, quien...?" <39-7> Aioria piensa: "Con que intención piensan cruzar estos 12 Templos?" "Aún no lo se, pero..." Pero Aioria sabe quienes son. p40: En ese momento, los Espectros llegan al sexto templo: El Templo de Virgo. No sienten ningún cosmo, pero Shaka es el Santo de Oro que está más cercano a los dioses. También se preguntan si esto quiere decir que Shaka y Saga y los otros se mataron. Un espectro sugiere que sigan a la siguiente casa mientras piensan que les puedo haber pasado. Pero Giganto dice que esperen. <41-3> Giganto: "Un enemigo está con nosotros en este momento" Espectro: "Que?" <41-4> Espectro: "...hay un enemigo entre nosotros" <41-4> Espectro: "Es imposible. Esa personas, es...?" p42: <1> Giganto: "Kiew!" Kiew: "Si?" <2> Giganto: "Quítate tu máscara y veamos" <3> Kiew: "Que?" <4> Giganto: "Que pasa? No te la quitas? Si realmente fueras Kiew ya te la hubieras quitado" Kiew: "huh.." Una columna de luz aparece y los distrae de Kiew. p44: Viene de Shaka, que todavía está vivo SIGUIENTE CAPÍTULO: Las 108 Cuentas ======================================= Título: Las 108 Cuentas p46: Los Espectros atacan a Shaka... p48: ...pero está protegido por una especie de pared protectora, que repele los ataques. Detrás de esta pared protectora, Shaka escondió su cosmo. p50: Shaka lanza su "TenKuuHaJa ChiMiMouRyou". Muchos espíritus malignos aparecen. p52: Los Espectros están temerosos por estos espíritus. Shaka lo encuentra gracioso, y les propone enseñarles una sola cosa antes que los mate. El número de cuentas del rosario que Shaka tiene en la mano, y el número de Espectros/MaSei, es el mismo: 108. Y les enseña unas cuentas oscuras: <53-2> Shaka: "Vean! De las 108 cuentas, el color de 11 de ellas cambió." : "Esta es la cantidad de Espectros que entraron en los 12 Templos y que han muerto." <53-3> Espectros: "Que?" 11 personas murieron..." : "Eso es... IMPOSIBLE!" p54: Entonces Shaka les lanza su TenKuuHaJa ChiMiMouRyou de nuevo, esta vez con la intención de matarlos. Pero alguien disipa los espíritus malignos. Los Espectros no saben quien lo hizo. p56: Esa persona es Kiew. Le dice a Shaka que nadie le tiene miedo a sus amenazas. p58: Kiew corre hacia Shaka <1> Kiew: "Rápido Shaka, quítate de ahí" Espectros: "Kiew" <2> Shaka: "Es ridículo! Si quieres pasar, tienes que matarme antes!" Otros 2 Espectros aparecen detrás de Kiew. <59-1> Espectros: "Miles" "Buey" <59-2> Giganto: "Hum...falso. De hecho, estas 3 personas son diferentes... la verdadera identidad de ellos es..." <59-3> Buey: "Recibe la muerte..." <59-4/5> Miles/Kiew: "...Shaka!" p60: Pero sus ataques son detenidos por la parece protectora de Shaka. <2> Espectros: "Ah, no tiene caso" : "Otra vez, todo fue detenido por la pared protectora de Shaka" <3> Giganto: "No, no es así" Espectros: "Que?" Shaka fue herido levemente. El revela que Kiew y los otros son Santos de Oro que están del lado del mal. <61-4> Espectros: "Entonces, quieres decir que ellos son Santos de Oro..." : "En ese caso, estos tres son..." p62: <1> Shaka: "Quítense eso Sapuris prestados, y después de tanto tiempo, muestren sus caras!" Shaka lanza su cosmo y destruye los Sapuris de Kiew y los otros. <63-1> Espectros: "Oh!" : "Son ustedes!" <63-2> : "Saga, Camus y Shura" p64: De vuelta al Templo de Leo... <64-1> Aioria: "Shaka quiere morir..." <64-2> Shiryu: "Cómo?" <64-3> Aioria: "Si Shaka quisiera detener a estas 3 personas (Hablando de Saga, Camus y Shura), no hay duda de que lo hubiera hecho en el Templo de Cancer..." : "Pero los dejó llegar hasta el Templo de Virgo." Aioria piensa que es porque Shaka está determinado a morir. SIGUIENTE CAPÍTULO: Bajo los Sala (árboles) gemelos. ====================================== TÍTULO: Bajo los Sala gemelos. p66: Templo de Virgo. Shaka, Saga y los otros se miran. p68: Los Espectros continuan asombrados. No saben porque Saga y los otros estaban usando los Sapuris de Kiew, Miles y Buey. Giganto supone que mataron a Kiew y los otros en el camino, traicionando a Hades. Giganto ataca a Saga, pero Saga lo paraliza con su cosmo. <69-2> Giganto: "Huhh..my cuerpo..." : "Mi cuerpo no se mueve." <69-4> Giganto: "Es..." p70: <1> Saga: "Solo digo que si quieres la cabeza de Athena, déjalo a nosotros" Saga lo golpea con su energía. <3> Espectros: "Cyclops" <4> Giganto: "Guuuu...Sa...Saga.." : "Eres, de hecho..." Shaka y los 3 Santos de Oro Negros se miran de nuevo. <71-2> Shaka: "Saga, tus palabras no son mentiras?" : "De verdad piensas llevarte la cabeza de Athena?" <71-3> Saga: "Si, si lo pensamos hacer" <71-4> Shaka: "Eres sincero?" <71-5> Saga: "No preguntes más" p72: Shaka piensa acerca de esto mientras los Santos de Oro Negros esperan. Su decisión es increible: Shaka los deja pasar. p74: Mientras dudan en seguir, Shaka les dice que no puede pelear solo contra 3 de los más poderosos Santos de Oro. Continuan su camino. Los Espectros, al ver esto, se rien de Shaka y corren hacia el para poder pasar por el templo también. p76: Shaka les pregunsta si ya olvidaron los que Saga les dijo: renunciar a la vida es necesario. Shaka les enseña las 6 cuentas representando a los 6 Espectros que todavía viven: Las cuentas están oscuras. Atemorizados, los Espectros tratan de escapar. Pero Shaka se concentra en su cosmo. No les perdona el haber ensuciado los 12 Templos! p78:.Y los mata con su TenMaKoHuku p80: Antes de morir, Giganto le dice a Shaka que no le temen a la muerte, porque los que son fieles a Hades reciben vida eterna. Shaka le explica que el ha estado comunicándose con Buddha constantemente, desde su nacimiento, y que nunca había oído que un humano recibiera vida eterna. Giganto muere sin saber si Hades mintió o no. p82: Shaka se levanta y le dice a Saga y los otros que esperen. Les pide que le digan la verdad, ahora que todos los Espectros murieron. Saga acepta... p82: ...y dice: "Es para llevarnos la cabeza de Athena!" Ahora Shaka sabe que tiene que hacer. p84: Les pide que lo sigan, ya que no pueden ensuciar el Templo de Virgo con sangre. <2> Saga: "A donde vamos, Shaka?" <3> Shaka: "A un lugar de Muerte!" <4> Santos de Oro Negros: "Un que?" p86: Salen del templo por una puerta lateral, y entran a un jardín con dos árboles gemelos. <2> Shura: "Que ... un gran jardín contiguo al Templo de Virgo..." Camus: "Lo veo por primera vez... este jardín, que es?" <3> Saga: "Ya veo..." : "Parece ser el Jardín de los Salas, los árboles gemelos de los que oímos rumores..." <4> Camus: "El jardín de los Salas gemelos?" <87-2> Saga: "Como sabes, se dice que Shaka es la reencarnación de Buddha" : "La entrada de Buddha al Nirvana... el lugar donde se debe acostar al momento de su muerte es debajo de los Salas gemelos". <87-3> : "En el pasado, escuché que Shaka de Virgo, cuando muriera, lo haría bajo los Salas gemelos..." : "...y que esos Salas gemelos estában cerca del Templo de Virgo" p88: Esto podría significar que Shaka está determinado a morir mientras pelea contra Saga y los otros. Shura está listo para atacarle con su Excalibur. p90: Shaka lo evade, saltando sobre Shura. Le dice que este lugar de Muerte puede se el de ellos. Camus lo encuentra en el aire y usa su Polvo de Diamante. p92: La rodilla derecha de Shaka está congelada por el golpe de Camus. Shaka se da cuenta que Camus está detrás de el. Antes de que pudiera reaccionar, Saga abre Otra Dimensión. Pero Shaka no quiere ser mandado a otra dimensión, y logra escapar. Shaka entiende que no puede pelear contra estos 3 Santos al mismo tiempo, y que si intenta, lo matarían tarde o temprano. p94: Camus, Shura y Saga lo rodean, y corren hacia el. Shaka levanta su rosario. Saga reconoce la amenaza y le advierte a sus amigos. p96: Shaka usa su técnica más secreta: TeBuHoRin. Es una posición de ataque y defensa. Saga y los otros no pueden ni atacar ni escapar. p98: Shaka explica que la única manera que tienen de matarlo es una técnica prohibida por Athena desde tiempos mitológicos: La Exclamación de Athena. p100: Por supuesto, ellos dudan en usarla. Shaka les dice que la escogencia es de ellos. Por su parte, el va a quitarles sus cinco sentidos, y comienza con el primero. p102: Saga está listo para usar la Exclamación de Athena, pero Camus y Shura no quieren. <4> Saga: "Ustedes 2 lo debieron haber entendido también!" : "Desde que llegamos a este Jardín de los Salas Gemelos..." <103-1> Saga: "Shaka no nos piensa derrotar, prefiere morir" : "Estando bajo estos dos Salas Gemelos, Shaka está tratando de terminar su vida!" p104: Un poco de explicación acerca de la Exclamación de Athena: Esta técnica consiste en la unión de 3 Santos de Oro, para poder formar la Trinidad. Se concentran en un punto, y se concentran en hasta llegar al Cosmo de Oro final. El poder destructivo, en menor escala, es comparable a la "Gran Explosión" de la creación del universo. Debido a su terrible poder destructivo, Exclamación de Athena fue prohibida por Athena desde tiempos inmemoriables. p106: Camus y Shura no están convencidos aún, y Shaka toma ventaja de esto... p108: ...para quitarles sus segundos sentidos. Camus y Shura quieren pelear limpiamente y no quieren ser tres en matar a una sola persona. De acuerdo a ellos, la Exclamación de Athena es una técnica vil, para cobardes. Shaka les sigue quitando sus sentidos: Ahora es el turno del 3ero. p110: Saga les recuerda de su misión: Tiene que llegar hasta donde Athena, aunque eso sifnifique perder el honor y nombre de Santo. Camus y Shura lo piensan de nuevo. Ahora pelearon por Athena, por el amor del mundo y por la justicia. Acompañando esta resolución, viene la pérdida del 4to sentido. p112: Una terrible premonición es sentida por todos en Santuario, incluyendo Athena y Kanon, en la habitación del Patriarca. <113-1> Milo en su templo: "No..." : "Sh..Shaka...tu realmente..." <113-2> : "Realmente piensas morir, Shaka?" <113-3> Shiryu y Aioria llegan al Templo de Virgo. <113-4> Aioria: "Shaka, espera!!" : "Vengo como refuerzo!" p114: Desafortunadamente, ven el camino hacia el jardín bloqueado por una pesada puerta. Aioria está listo para pulverizarla, pero Mu lo detiene: "No deben demoler la puerta y entrar al jardín de los Salas". Aioria no lo entiende y se niega a abandonar a Shaka. Mu le explica que ese es el deseo de Shaka! p116: Hace 14 años - India Shaka está en el templo de Buddha. Shaka explica que vio muchos cadaveres flotando en el río Gange, y que había peregrinos nadando en el río. Parecía que quisieran morir en vez de vivir. Shaka se pregunta porque su país está tan lleno de pobreza, y si la gente nace solo para experimentar dolor y tristeza. También hay felicidad. Compara los seres humanos a flores: Se abren, pero tarde o temprano mueren. p118: Shaka no lo entiende. De vuelta a nuestros días... Saga le anuncia a Shaka la decisión de ellos de usar la Exclamación de Athena. Shaka les dice que casi era muy tarde. Un ataque más tarde, y ya hubieran perdido sus 5 sentidos. p120: Shaka les explica que lo deben matar antes de que mueva su rosario. Están de acuerdo y usan la Exclamación de Athena. Shaka trata de quitarles su ultimo y 5to sentido. p122: Shaka parece feliz. Una gran explosión. p126: Todos en Santuario (Athena, Milo, Kanon, Shiryu, Aioria y Mu) sienten la muerte de Shaka. p128: El jardín ha sido destruido. Todas las bonitas flores has desaparecido, y el suelo ha sido deshecho. Pero los 2 Salas se mantienen. p130: Milo está muy enojado con Saga porque usaron la técnica prohibida. Kanon no entiende a su hermano. Aioria está enojado porque no fue capaz de salvar a Shaka. p132: Hace 14 años... Buddha le dice a Shaka que la muerte no es siempre algo permanente. En el pasado, todos los Santos (Personas sagradas, no guerreros) se sobreponían a la muerte. Si Shaka entendiera esto, se convertiría en el hombre que es casi un dios. De vuelta al presente. Los Santos de Oro Negros revisan sus sentidos. Camus solo tiene el oído, Shura el gusto y Saga la vista. De repente, Saga ve algo. Shura y Camus se preguntan que pasó. Rápidamente entienden. p134: Shaka está vivo aún! Saga y los otros están sorprendidos, y, cuando Shaka se levanta, Shura se prepara para atacarlo de nuevo. Pero Saga se da cuenta que la mirada de Shaka está vacía, y detiene a Shura. p136: Shaka se aleja de ellos y va hacia los 2 Salas. Ahora Shaka está sentado entre los 2 Salas, atrapando unos pétalos. p140: <1>Saga: "Está escribiendo algo en los pétalos, con la sangre que está impregnada en su dedo" Shura se propone como el KaiShaku (Asistente para suicidio) de Shaka. Shaka terminó sus escrituras: 4 pétalos tienen un Kanji. <141-1> Shaka: "Viento, llévatelos" : "Hasta Athena..." <141-6> Shura: "Has terminado todo lo que tienes que hacer?" : "Si así es, lo siento..." Y Shura levanta su mano para matar a Shaka. p142: Pero no lo tiene que hacer. Shaka desaparece por si mismo. Su espíritu mantuvo su cuerpo vivo para poderle escribir su mensaje a Athena. SIGUIENTE CAPÍTULO: "A Encargar a Athena" ====================================== Título: "A Encargar a Athena" p144: Shaka ha desaparecido. Solo su rosario queda ahí. Saga y los otros lloran en su tumba. Juran por su alma que ellos nunca traicionaron a Athena, cuando "ven" una mariposa de Papillon. Entones Saga pisa la tumba y el rosarios de Shaka. p146: Salen del jardín y se encuentran a Shiryu, Mu y Aioria. p148: Mu y Saga se miran. Saga le entraga el rosario de Shaka a Mu. Mu lo toma. En ese momento, Aioria no puede esperar más. <149-5>Aioria: "Quítate, Mu!" p150: Aioria le pega con éxito a Saga, Camus y Shura. p152: Aioria los reta a que lo ataquen juntos. Pero se niegan. Aioria los amenaza con mandarlos al Mundo de los Muertos de nuevo. p154: Los ataca con su Relámpago. Algo sorprendente pasa: p156: Mu sostuvo el brazo de Aioria. Mu le explica que no se debe atacar a personas inválidas, pero Aioria tuvo suficiente de los pensamientos filosóficos de Mu. Está frustrado por haber sido testigo de la muerte de Shaka, y su incapacidad de hacer algo al respecto. En cualquier caso, no considera a Saga y los otros como personas... p158: ...y los golpea con su Plasma Relámpago. p160: Pero Saga detiene todo el poder del ataque. Saga dice que entiende los sentimientos de Aioria, pero no puede dejar que los mate. Y, como solo quedan 4 horas, tienen que matar a cualquiera que los trate de detener. Milo aparece y dice que lo encuentra muy interesante, porque los pensaba matar en ese mismo lugar. p162: Frente a la Estatua de Athena, Saori ve que el viento trae muchas hojas de los árboles Sala. Se pregunta si es un mensaje de Shaka. De vuelta al Templo de Virgo, los Santos están sorprendidos por la llegada de Milo. Mu le pregunta si el decidió ir ahí por su propia voluntad, pero Milo se niega a responder... p164: ...y golpea a los Santos de Oro Negros con su Aguja Escarlata. p166: Milo explica que no se podía quedar tranquilo en su Templo, sabiendo que Shaka había muerto. Entonces los mataría y todo habría terminado. Milo los golpea de nuevo. p168: Milo dice que el generalmente le da a sus enemigos la oportunidad de escoger entre rendirse, o la muerte. Pero para ellos, no tenía necesidad ni de pensarlo: Era la muerte! Milo se prepara para usar su último ataque, Antares. Saga se prepara para recibirlo. Mu le advierte a Milo que se mueva. p170: Saga lanza su ataque más poderoso, Explosión de Galáxia, y lanza a Milo contra un pilar. Gracias a Mu, Milo pudo evitar el principal ataque. p172: Saga y los otros de nuevo están tan frescos como una lechuga. Saga les recuerda que piensan ellos matar a todos los que se pongan en el camino. Milo no entiende como pueden pelear si ya perdieron 4 sentidos, recivieron el Plasma Relámpago de Aioria, y 14 de sus punzaduras. De repente, Saga y los otros toman de nuevo la posición de la Trinidad y se preparan para usar la Exclamación de Athena! p174: En frente de la Estatua, Athena descubre 4 pétalos con Kanji sangriento, que hacen la palabra ARAYASHIKI (Lectura Budista: Consciencia de Alaya). Athena entiende porque Shaka murió, y sabe lo que tiene que hacer. p176: Saga explica que no tienen suficiente cosmo para pelear, y lo único que les queda es la Exclamación de Athena. Y como ya cometieron el crimen de usarla una vez, no lo dudaran ahora. Saga anuncia que moriran, pero los Santos de Oro tienen una sorpresa para Saga <3> Aioria: "Saga, no te olvidas de algo?" Milo: "También somos 3 Santos de Oro!" También toman la posición de la Exclamación de Athena. p178: Mu explica que no solo el Templo de Virgo, sino todo el Santuario sería destruído si dos Exclamaciones de Athena colisionan. Saga y los otros morirían también si lo usan, entonces Mu propone que negocien. Pero Saga le dice que si el Santuario es destruido, ya no tendrían necesidad de cortarle la cabeza a Athena. Es la manera más fácil y rápida. Lanzan su ataque, provocando una grandísima explosión. SIGUIENTE CAPÍTULO: Athena! Una decisión mortal. Titulo : "Athena ! Una decision mortal" p8 : Kanon se encuentra en la Sala del Maestro. Reconoce que el sonido proviene del choque entre Dos Exclamaciones de Athena. El recuerda que esa tecnica fue prohibida por Athena. En el destruido templo de Virgo, dos grupos de Santos Dorados se confrontan separados entre si por una bola de energia. p10 : Intentando empujar de un grupo a otro la bola de energia. De repente, sienten que alguien más esta cambiando el balance de los poderes. Saga advierte que la bola se acerca lentamente hacia el. Se pregunta quien es lo suficientemente fuerte, aparte de los seis Santos Dorados que estan alli. Siente que ese cosmo proviene detras de Mu y los demás. p12 : Es Shiryu. Mu y los otros le dicen que se detenga y abandone rapidamente el Templo. Si no lo hace, su cuerpo sera destruido porque no lleva una Armadura Dorada. Pero les contesta que no ha llegado hasta alli para huir. El busca unir su pequeño cosmo al de los otros. p14 : Saga y los otros también tratan de convencer a Shiryu, pero el esta listo para morir por Athena. De esta manera eleva su cosmo y ... p16 : .. ataca con su Rozan Shoo Ryuu Ha (Dragon Ascendente). p18 : La energia destruye parte del Templo, que aun queda en buenas condiciones. Shiryu es violentamente despedido.Todos lo pilares caen sobre Mu y los otros. p20 : Athena siente esto y llama a Kanon. El le dice que no hay que preocuparse. Athena le explica que necesita que le traiga una cosa para ella. Es algo que se encuentra bajo el trono en el cuarto del maestro. Saga lo puso alli 17 años atras. Ahora es tiempo de devolverselo. p22 : En el Templo de Virgo, Mu y los demas se levantan entre los pilares.Buscan a Shiryu, pero no lo encuentran. Entonces, perciben un movimiento entre los fragmentos de los pilares. p24 : Es Saga. Milo esta furioso porque Saga, la encarnacion del mal, todavia sigue con vida, mientras que Shiryu ha muerto. Asi, se prepara para acabar con el!! Pero una voz le dice que espere. p26 : Ellos no comprenden porque, pero reconocen que esa voz que oyeron directamente en sus espiritus es Athena. p28 : <29-2> Athena : "Milo..Mu..Aioria" "Se los ruego!" p30 : Ella afirma que no ataquen a Saga y a los otros Santos Obscuro por ahora, y los lleven con ellos a la Estatua de Athena. Milo dice que no puede hacer semejante cosa. Es muy peligroso. Saga y los demas quieren tomar su vida. Athena responde que ella necesita hablar directamente con Saga, no deben perder mas tiempo. Mu y los otros no entienden realmente las intenciones de Athena, pero no pueden desobedecerla. De esta manera, se preparan a buscar a Camus y a Shura. p32 : Mientras tanto, Shun y Hyoga llegan al frente del Templo de Aries. Estan sorprendidos, ya que Mu o nadie más, no protegen la entrada a los 12 Templos. Hyoga, mirando el reloj de fuego, descubre que la batalla contra los espectros comenzó hace 8 horas. Siente un presentimiento acerca de Athena y se apresuran a ir con ella. p34 : Montaña de Estrellas (Star Hill). Seiya se despierta y se sorprende debido a donde se encuentra. Reconoce la Montaña de Estrellas (Star Hill) y recuerda que Mu lo envio alli para salvarlo. Observa que varios fuegos se han extinguido del reloj. Tambien siente un presentimiento acerca de Athena. p36 : Estatua de Athena: Mu, Milo y Aioria llegan con Saga, Camus y Shura Athena se acerca a Saga y le ordena a Kanon que le de a Saga el objeto ritual. p38 : Kanon le da a Saga una caja que contiene una daga. Saga la reconoce. Athena confirma : es la daga dorada con la cual 17 años atras, reemplazando al maestro, trataste de matarme. Saga no entiende porque ella se lo devuelve. p40 : Ella le explica que se la dio para que tome su vida. Saga esta asombrado. Ella dice que no se preocupe ya que por eso estan alli el y sus amigos. Saga esta palarizado del asombro. Athena sonrie y la sangre comienza a brotar. p42 : Los 7 Santos (Mu , Milo, Aioria, Saga, Camus, Shura y Kanon) no pueden creerlo. Shun y Hyoga, en algun lugar de las escaleras, y por supuesto Seiya en la Montaña de Estrellas, también lo sienten. p44 : Saori esta muerta ! Proximo Capitulo : La Armadura de Athena! =================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 22 - Capitulo 2. Titulo : La Armadura de Athena. p46 : Athena se acuchillo a si misma ! Los 7 santos la rodean, pero es demasiado tarde. Feary, la mariposa, los espia silenciosamente. p48 : Castillo de Hades. Frog le avisa a Radamanthys del regreso de Feary y que Athena se mato a si misma. Radamanthys esta confundido, entonces Frog pregunta cual es el problema. Radamanthys se sorprende porque Athena se mato. Frog no puede creerlo. Piensa que Radamanthys esta preocupado, porque, bajo las ordenes de Pandora envio Espectros al Santuario, y , excepto Feary, todos fueron exterminados.Por eso Radamanthys piensa la mejor manera de explicarle esto a Pandora. p50 : Entra al cuarto de Pandora. Se encuentra tocando el arpa. Le pregunta por los Espectros que envio al Santuario. El trata de explicarle acerca del extraño suicidio de Athena. Pero Pandora esta furiosa. Y ejecuta un acorde horrible. p52 : Ondas de energia rodean a Radamanthys y lo hacen caer. Pandora le dice que el que desobedezca sus ordenes (que provienen de Hades) debera recibir la Muerte Eterna. Sin embargo, desde que Radamanthys es uno de los 3 Kyotoo (Lideres) que juzgan a los muertos, lo perdona, solo por esta vez. p54 : Entra un mensajero: Saga y los otros han llegado con el cuerpo sin vida de Athena. p56 : Volviendo al Santuario. Frente a la Estatua de Athena, 4 Santos de Bronce miran la sangre de Saori en el piso. Seiya no entiende como pudo fallar al proteger a Athena. p58 : Entonces Shion aparece. Les dice que la verdadera batalla esta por comenzar. Ellos lo reconocen como un Espectro y lo rodean. Les dice que se aparten, pero no le hacen caso y lo atacan. p60 : Pero el los golpea a todos. p62 : Les ordena que vayan al Castillo de Hades a matar a Hades, porque es hora de acabar con sus ambiciones. p64 : Los Santos de Bronce estan asombrados. Shion se arrodilla en la sangre de Athena. Esta afligido por la muerte de Athena. No entienden porque esta llorando, si vino a matarla. p66 : Ellos se preguntan si es un enemigo o un aliado. Shion dice que el y Saga, Camus y Shura son Santos de Athena. Le preguntan porque vinieron a buscar la cabeza de Athena. Shion muestra sus manos cubiertas con sangre : "Todo fue por esto!" p68 : Toca la Estatua de Athena para revivir la Sagrada Armadura. La Estatua de Athena es repentinamente rodeada por ondas de energia. p70 : Una explosion de luz ocurre y la estatua ha desaparecido. Shion les explica que la estatua no desaparecio y les dice que miren a sus pies. p72 : La estatua gigante se ha convertido en una muy pequeña. Shion les enseña que es la Armadura de Athena. La cual necesita sangre para renacer, como cualquier armadura. Pero para despertar a la armadura que estuvo dormida durante 240 años, es absolutamente necesario la sangre de Athena. Ella debe llevar su armadura si busca derrotar a Hades. p74 : Les explica que Hades se desperto de su Sueño de la Muerte, diciendo: "Ustedes, que anteriormente fueron Santos, deberan ser capaces de cruzar facilmente los 12 Templos !Si me traen la cabeza de Athena, podran salir del Mundo de la Muerte y recibiran Vida Eterna !" Ellos tomaron ventaja al entrar a los 12 Templos, pero fue solo para informar a Athena acerca de su armadura. Debieron actuar como si fueran enemigos de toda la vida de Athena. De otra forma, Hades hubiera removido sus cuerpos. Saga y los otros mostraron al ejercito de Hades que eran capaces de utilizar la Exclamacion de Athena, la tecnica prohibida. p76 : Ellos no entienden cual es la importancia de todo esto, si Athena ha muerto. <2> Shion : "Ya se los dije... que la verdadera batalla esta por comenzar. No deben dejar solos a Athena y Shaka en esta batalla" <3> Seiya : "Que ? Athena y Shaka quienes murieron, no ... ?" <4> Shion : "Exacto .." Pero Shion no puede terminar sus palabras, cae arrodillado sufriendo. Les dice que Hades le dio una nueva vida temporal. Tuvieron solo 12 horas (hasta el amanecer) para completar la mision. A Shion no le queda mas tiempo. Su cuerpo se volvera polvo. El sueño eterno en el Mundo de la Muerte esta esperandolo. Pero antes de esto, Shion les ofrece algo. Levanta su mano cubierta con sangre. p78 : Cubre con sangre las Armaduras de Bronce (Seiya y Shiryu las llevan puestas,las Armaduras de Cygnus y Andromeda aun estan en sus cajas). <6> Shion : "Armaduras de Bronce, ustedes, también, volveran a la vida por la sangre de Athena!". Las Armaduras de Cygnus y Andromeda aparecen totalmente reparadas. Los Santos estan asombrados. Piensas que es imposible que haya podido reparar unas armaduras tan dañadas. p80 : 4 Santos de Bronce con Armaduras reparadas. Proximo Capitulo : Adelante ! Nuevas Armaduras. ================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 22 - Capitulo 3. Titulo : Adelante ! Nuevas Armaduras. p82 : Nuevas Armaduras. p84 : Shion dice que las armaduras revivieron por la sangre de Athena. Esas son las ultimas Armaduras. Se desploma nuevamente y los santos se acercan a el. p86 : Les informa que deben ir al Castilo de Hades. Solo deben seguir el Cosmo de Saga, Aioria y los otros Santos. Deberan llevar obligatoriamente a Athena su armadura. Seiya la toma y dejan a Shion. Shion cae y desaparece. p88 : Dohko que presencio la muerte de Shion, se lamenta por su amigo. Le dice que su sacrificio no sera en vano. Mientras el siga con vida hara todo por derrotar a Hades. Despues de todo, Dohko se reunira con el cuando muera. Mientras tanto, los Santos de Bronce siguen el cosmo de Los Santos Dorados. Han recuperado su motivacion : proteger a Athena y derrotar a Hades. p90 : Castillo de Hades: Pandora y Frog reciben a Saga y los demas, Pandora se ve felíz ya que lograron traer el cadáver de Athena en menos de 12 horas. Les recuerda lo que les hubiera pasado si no volvian antes del amanecer. <91-2> Pandora : "Vamos, quiten rapidamente esa tela y muestrenme la cabeza de Athena." <91-2> Saga : "Pero antes ..." <91-2> Pandora : "Que sucede ?" p92 : Quieren saber si no estan equivocados acerca de las palabras de Hades, quien les prometio vida eterna si mataban a Athena. Pandora les asegura, Hades no miente. Por eso Saga le dice, ellos deben, a toda costa, mostrarle directamente a Hades la cabeza de Athena. Pero Pandora afirma que no pueden ver a un Dios ! <5> Pandora : "Si me dejan verla, sera muy bueno!" "Vamos , quiten esa tela !" Pero Saga no se mueve. Asi, Pandora ordena a Frog quitarsela. Frog lo hace, murmurando : <93-3> Frog : "`ket'( ? ) !! Estos tipos son muy sospechosos !!" "Que estan tramando ?" Sucede algo asombroso. p94 : No hay ningun cuerpo en el velo, solo hay sangre. Pandora pregunta que sucedio con el cuerpo porque la sangre no es suficiente prueba. Saga le responde que el cuerpo de Athena desaparecio, cuando se dirigian hacia alli. Saga le pregunta si ella no quiere ir directamente al Mundo de Hades. A Frog no le gusta el tono de voz de Saga, trata de atacarlo, pero Camus lo golpea primero. p96 : Shura aparece detras de Pandora. <1> Shura : "Como ya sabes, mi mano es Excalibur." "Si te mueves, apenas un poco, tu cabeza caera" Shura le dice que no le gusta atacar a una mujer. Asi, si busca saber donde esta el cuerpo, debera llevarlos con Hades. <4> Pandora : "Que haran cuando se encuentren con Hades ?" <97-1> Saga : "Nosotros tomaremos su cabeza, por supuesto .." Y esta vez, ellos realmente quieren hacerlo. Pandora no entiende como han podido engañarla. <97-3> Pandora : "Pero, no se olvidan de algo importante ?" <97-4/6> Shura/Saga/Camus : "Q.." "Que ?" p98 : Una luz los golpea. Pandora les dice que han podido moverse, hasta ahora, porque Hades les dio una nueva vida. Los muertos que olvidan Su acto de generosidad, sentiran un infierno continuo y sufriran eternamente. p100 : Saga dice, con dificultad, que ha perdido el poco poder que le quedaba. Le pregunta que le ha hecho. Ella le responde que no hizo nada. Proximo Capitulo : La Puerta al Mundo de Hades. ================================================================= Resumen de Saint Seiya Manga 22 - Capitulo 4. Titulo : La Puerta al Mundo de Hades. p102 : La luz del amanecer entra por una claraboya. <1> Pandora : "Las 12 horas de vida que recibieron de Hades .." <2> "Es tiempo de que sus vidas desaparezcan." <103-1/3>> Camus/Saga/Shura : "huh.." "huh.." <103-4> Pandora : "Estan asustados por volver nuevamente al Pais de los Muertos ?" "Sera doloroso" <103-5> "Respondanme solo 1 cosa !" "Si lo hacen, le dire a Hades que extienda un poco mas sus vidas." <103-6> "Athena.." "Athena que deberia haber muerto, en donde se encuentra ?" p104 : Saga le dice que fue al Pais de los Muertos. Pandora se asombra al ver que Athena quiere matar a Hades. Llama a un mensajero para que informe a cada Espectro que deben dejar el castillo y volver al Reino de Hades para proteger a su rey. Pandora se aproxima a una puerta de vidrio. p106 : La puerta desemboca hacia un hoyo con escalones. En las afueras de la torre, Aioria, Milo y Mu quienes apenas iban llegando al castillo son paralizados por una fuerza extraña, en eso apareca Radamanthys, son lanzados hacia el piso por el. p108 : El mensajero informa a Radamanthys sobre las ordenes de Pandora : Debe abandonar rapidamente el castillo antes que se destruya. Radamanthys prefiere acabar con Los Santos Dorados antes de irse. Los compara con insectos estivales que son atraidos por las llamas. Aioria se asombra y se pregunta si es Radamanthys, uno de los 3 Jueces de Hades. No puede aceptar que ese hombre sea mas poderoso que un Santo Dorado. Asi que lo ataca. p110 : Pero su ataque no tiene efecto (como una picadura de insecto !). Radamanthys le explica que el castillo esta protegido por Hades. Cada enemigo que entre alli, perdera parte de sus poderes. Solo tienen un 10 % de su poder. Radamanthys golpea a Aioria. Le dice que no ha mostrado todo su poder, y aun asi no han podido vencerlo.. p112 : Radamanthys levanta a Aioria y lo tira en el mismo agujero en donde fueron lanzados Mascara Mortal y Afrodita. Es una trampa hacia el Mundo de la Muerte. Luego, agarra a Mu y Milo y los tira al agujero tambien. Piensa que vencio a los ultimos Santos Dorados. Aunque sobrevivan, sufriran eternamente el el Pais de la Muerte. Radamanthys grita: " Si yo hubiera ido solo al Santuario, hubiera acabado facilmente con el ejercito de Athena". p114 : Mientras, en el castillo, Frog quiere vengarse de Camus por haberlo golpeado con su aire congelado. Radamanthys entra y le pregunta que es lo que esta haciendo. Penso que cada Espectro ya se encontraba en el Mundo de Hades. Frog le responde que ira pronto. Radamanthys le recuerda que se volvera cenizas, pero a Frog no le interesa en absoluto : solo busca tomar venganza. De repente, Radamanthys siente un cosmo que se acerca hacia ellos rapidamente. p116 : Los 4 Santos de Bronce entran por el tragaluz y caen sobre Frog. p118 : Radamanthys pregunta quienes son ellos. Seiya contesta que son Santos de Athena. Frog se levanta y les pregunta como pudieron golpearlo. p120 : Les pregunta nuevamente, pero no entienden lo que busca. Asi, Frog muestra lo que piensa, ataca a los 4 Santos de Bronce y golpea a Camus en la cabeza. Una y otra vez. p122 : Hyoga no lo soporta y ataca a Frog con el Polvo de Diamantes. Seiya pregunta a Frog si le gusto eso. Frog dice que estuvo bien. p124 : Camus y Shura desaparecen. p126 : Y Saga también. Los Santos de Bronce se lamentan por los Santos. Frog se lamenta porque "el de cabellos dorados" congelo su pierna. Radamanthys se retira. Frog le pregunta a donde se va. p128 : Radamanthys le recuerda las ordenes de Pandora : Regresar al Mundo de Hades y proteger a Su soberano. Frog esta asombrado : lo han golpeado y encima no han muerto! Frog esta demasiado enojado para abandonar el castillo. Le dice a Radamanthys que no intervenga. Planea deshacerse de los Santos el solo. Radamanthys le dice que el tiempo se esta acabando y deben irse porque el castillo sera destruido. Frog piensa que solo necesita 1 minuto para matarlos. Lanza un grito. Hyoga se adelanta. Peleara contra Frog por haber golpeado a su maestro Camus. Frog quizas es sordo, pues no entiende las palabras de Hyoga. Asi, se lanza contra Hyoga. p130 : Hyoga lo golpea con el Polvo de Diamantes. p132 : Frog le pregunta quien es Camus para el. Hyoga le responde que Camus es su maestro. Frog entiende que si sigue luchando contra Hyoga, su cuerpo se congelara nuevamente. Pide ayuda a Radamanthys, pero se niega : es demasiado tarde para ti, le responde. En consecuencia, Frog debera pelear solo. Concentra todo su poder y ataca a Hyoga. p134 : Hyoga utiliza el ataque principal de Camus : Ejecucion de Aurora. Proximo Capitulo : "Despierta ! Octavo Sentido" ================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 22 - Capitulo 5. Titulo : Despierta ! Octavo Sentido. p136 : Frog muere debido al ataque de Hyoga. p138 : Seiya mira a Radamanthys y le dice que es su turno. Radamanthys no alcanza a entenderlo. Seiya explica, mientras lo ataca que es su turno de morir. Pero Shiryu lo agarra de atras. El cosmo de Radamanthys parece increiblemente poderoso. Es mas poderoso que el de todos ellos juntos. p140 : Radamanthys les presume que tiro a los 3 Santos Dorados vivos al agujero del infierno. De repente nota algo extraño acerca de los Santos de Bronce: deberian ser incapaces de moverse (Recuerden: El castillo es protegido por Hades, hasta los Santos Dorados fueron sometidos) pero pudieron matar a Frog. Entonces se da cuenta que estan protegidos por la sangre de un Dios. p142 : Seiya lo ataca, pero no puede. Esta dispuesto a matar a Radamanthys quien dice que los matara a todos alli mismo. Seiya lo ataca para forzarlo a que le muestre la entrada al Mundo de Hades. p144 : Pero es derribado por una bola de energia. Un nuevo Espectro aparece en el cuarto. Su nombre : Valentine. De hecho, no esta solo. p146 : Otros 7 Espectros estan con el. Valentine explica que son tropas de Radamanthys y podrán abandonar el castillo solo si reciben las ordenes directamente de el. Las tropas de Aiacos y Minos son las unicas que quedaron. Radamanthys les ordena regresar al Mundo de Hades para proteger a Hades y detener a Athena. p148 : Seiya le dice a Radamanthys que espere. Le recuerda que le ordeno mostrarle la entrada al Mundo de Hades. Valentine propone a Radamanthys librarse de los Santos. Seiya ataca, pero Valentine agarra su brazo y le dice que Radamanthys es uno de los 3 Lideres del Mundo de Hades. Por consiguiente, ellos no son merecedores de luchar contra el. p150 : Valentine arroja a Seiya en el aire. Hyoga, Shun y Shiryu tratan de ayudarlo, pero 3 Espectros aparecen detras. p152 : ... y los golpean. p154 : Valentine le dice a Radamanthys que se vaya. Radamanthys esta pensando sobre los Santos de Bronce protegidos por la sangre de Athena y supone que se volveran más y más peligrosos. p156 : El castillo comienza a destruirse. Valentine pregunta a Radamanthys si deben irse o matar a los Santos de de Bronce. Deben apurarse a ingresar al "Agujero del Mundo de la Muerte". p158 : Seiya llama a Valentine quien replica que no tiene importancia en este momento, pero si quieren pelear deberan ir al Mundo de Hades. Los 4 Espectros se introducen en el hoyo: Harpy Valentine, BasiliskSylphid, Minotauros Gordon y Alraune Queen. Ellos le recuerdan que los esperaran en el Mundo de Hades, y desaparecen. p160 : Sin embargo, Seiya no quiere que vaya muy lejos. Asi que salta sobre Valentine y lo agarra, desapareciendo con el en el hoyo. Valentine se rie de Seiya porque su ultima acción es sinónimo de una muerte segura. p162 : Hyoga, Shun y Shiryu miran el hoyo donde Seiya y los Espectros acaban de desaparecer. Deciden seguir a Seiya, pero alguien desde atrás los detiene. Shiryu reconoce a su maestro Dohko. p164 : Dohko explica que los Espectros pueden moverse de un mundo hacia otro ya que estan protegidos por Hades. Pero para los seres humanos, caer en ese hoyo es como un suicidio. De esta forma, Seiya a lo mejor a muerto. Sin embargo, Seiya podría sobrevivir al Mundo de la Muerte si logra despertar el ArayaShiki. Dohko revela porque Shaka envio ese extraño mensaje a Athena. Hades es demasiado cuidadoso: no dejará el Mundo de Hades, hasta que no haya dominado completamente la superficie del mundo. Asi, para derrotarlo, Athena tiene que ir por si misma al Mundo de Hades. Pero como Hades reina alli desde tiempo Mitologicos, no se puede llegar facilmente. Obviamente, si mueres, iras directamente hacia alli, pero, como los otros muertos, estarás controlado por las reglas del Mundo de la Muerte y no podras luchar contra Hades. De esta manera, si buscan derrotar a Hades, deberan ir vivos al Mundo de la Muerte. p166 : Dohko explica porque Shaka es llamado "el hombre mas cerca de Dios" ya que el es el único de los Santos que ha logrado despertar el ArayaShiki. ArayaShiki es una palabra budista para algo escondido, un origen/raiz. Es el 8vo nivel (de 9) de consciencia, el 8vo sentido que cada humano posee desde el momento en que nace. Desafortunadamente, el 8vo sentido duerme en un lugar del cosmo mucho más profundo que el 7mo sentido. Generalmente uno muere sin conocer ese poder. Cuando mueres, todos los sentidos, desde el 1ro hasta el 7mo, desaparecen. Entonces aparece el 8vo sentido. Shiryu deduce que Athena y Shaka descubrieron el 8vo sentido y estan vivos en el Mundo de Hades. Esto explica las palabras de Shion : Athena y Shaka no han abandonado la lucha. p168 : Para concluir, si los Santos de Bronce quieren ir al Mundo de la Muerte a luchar contra Hades, deberan ir vivos. Y para ello, deberan despertar el 8vo sentido. Dohko pregunta si son capaces de hacerlo. Shiryu responde que no pueden rendirse. Hyoga dice que tienen que cumplir una mision entregarle a Athena, que se encuentra en el Mundo de la Muerte, su sagrada armadura. Shun recuerda que los Espectros estan buscandola y quizas esten por atacarla. Asi, deciden apurarse y siguen a Seiya. El castillo esta colapsando, si siguen alli moriran. Dohko dice que la sangre de Athena los protege y ha incrementado su cosmo. De esta forma, podran despertar el 8vo sentido en cualquier momento. Los Santos de Bronce estan seguros que Seiya esta sano y salvo en el Mundo de la Muerte. p170 : Por ultimo, saltan en el hoyo y el castillo se destruye Proximo Capitulo : Crucen ! el Rio Acheron. NOTA: La Montaña de Estrellas (Star Hill) es el sitio en el cual Marin encontro el cadaver del antiguo maestro, que puede apreciarse, en la serie en el capitulo en el cual Seiya es rescatado por Marin del jardin de las rosas de Afrodita, cuando dialogan Shaina y Marin sobre el repentino cambio de personalidad del patriarca. Titulo : Crucen ! el Rio Acheron. p8 : Seiya se despierta en un lugar extraño. <9-3> Seiya : "Qu..Que es este lugar... ?" "Y el hombre llamado Valentine, donde esta ... ?" <9-4> : "Tengo la impresion que mas Espectros habian caido, pero no hay ninguno por aqui. Que sucedio .. ?" <9-5> : "Oh !!" p10 : <1> Seiya : "Shun" <2> Seiya : "Shun !! Despierta !!" "Hey !! Shun" <3> Shun : "Uu.." (despertandose) <4> : "Seiya ..." Seiya : "Estas bien, Shun ? Tu, tambien saltaste a traves del hoyo hacia el Mundo de Hades ?" <5> Shun : "S..Si." "No solamente yo. Hyoga, Shiryu ... y el Maestro de Shiryu tambien... <6> : "Que bueno, Seiya. Despues de todo, pudiste despertar el 8vo Sentido. <7> Seiya : "8vo Sentido ?" Shun le explica. <11-1> Seiya : "Claro .. Es la historia que el Maestro dijo .." "Eso implica que Athena y Shaka despertaron el 8vo Sentido y han ido en busca de Hades." <11-2> Shun : "Hum. Pienso que Shiryu y los demas han estimulado el 8vo Sentido y tambien llegaron al Mundo de Hades." "Es absolutamente cierto." <11-3> Seiya : "Bien ! Entonces, vayamos con Athena rapidamente. Y luego, le devolveremos a ella la Armadura de Athena." <11-4> : "Pero este desolado pais posee continuamente un cielo oscuro sin ninguna estrella ..." Estan indecisos sobre cual es la direccion correcta. De repente, Shun siente algo. p12 : Ve un gran monumento (algo asi como el Arco del Triunfo en Paris) : La Puerta al Infierno. Tiene un mensaje escrito en la cima. Esta en Griego Antiguo y dice : "Ustedes que entran aqui, pierdan toda esperanza de regresar" p14 : Shun recuerda que la puerta tiene otro nombre : La Puerta de la Desesperacion. Shun: "La Esperanza es lo unico que uno posee. Asi, si es prohibida, que es lo que le queda a una persona muerta ? Un dicho, de Tiempos Mitologicos, 108 variadas maldades llegaron a este mundo en la Caja de Pandora. Lo que significa el fin de toda esperanza. Sin embargo se dice, que si se persevera, la Esperanza sera revivida." Deciden continuar su busqueda sin perder la esperanza. Asi, ellos cruzan la puerta.. p16 : Desembocan cerca de un rio. Es un rio muy grande : ellos no pueden ver hacia el otro lado. Es el Rio Acheron ! Perciben que hay personas que se retuercen de dolor. p18 : Seiya pregunta que es lo que estan haciendo, pero nadie contesta. Una voz les dice que es inutil: ellos nunca contestaran. Estas personas son las que han vivido sin ningun vigor. Nunca han hecho algo malo o algo bueno. Por ello, cuando mueren, no se los puede poner ni en el Cielo ni tampoco en el Infierno. Por eso estan cerca de la orilla del Rio Acheron, entre el Mundo de Hades y el Mundo Real. El hombre que les dice esto, se aproxima en una gondola. p20 : El es el Guardian del Ferry-al-Infierno, Acheron Charon. Les dice que suban a su pequeño bote. De repente, nota que estan vivos, y les pregunta a que han venido hasta aqui. p22 : No puede entenderlo. El penso que solo los Espectros podian llegar hasta el Mundo de Hades. Les dice que regresen. Seiya lo ataca para tomar el bote, pero Charon lo salta y evita su ataque. Charon no comprende que ellos son Santos de Athena. Seiya lo ataca, pero .. p24 : ..esta vez, Charon se protge con sus Remos Rodantes y deja fuera de combate a Seiya. Charon explica que en el Mundo dominado por Hades, los Seres Humanos son como insectos. Charon se prepara para aplastarle la cabeza a Seiya. p26 : Afortunadamente, Shun detiene el remo de Charon con la Cadena de Andromeda. Charon tira a Shun y su cadena, con su remo. Se prepara para aplastarle la cabeza. p28 : Pero el Pegasus Ryu Sei Ken (Puño de Pegaso) de Seiya, obliga a Charon a protegerse con su Remo Rodante. Charon explica que su remo gira cerca de 1000 veces por segundo. Esto corresponde a una velocidad cercana a Mach 18. [Nota : La velocidad de la luz esta cerca de Mach 1 000 000 !] y puede utilizarlo como ataque y defensa. p30 : Charon encuentra sus vacilaciones aburridas. De hecho, luchar contra ellos, no seria muy provechoso. Por eso, les pregunta cuantas monedas tienen, y le propone llevarlos al otro lado del rio, a cambio de monedas. Seiya piensa que esta bromeando, pero Shun le dice que Charon cumplira su palabra si le pagan. Ya que el siempre lo hizo con los muertos que querian cruzar el rio. Charon comienza a impacientarse. p32 : Seiya quiere atacarlo, pero Shun lo detiene. El no tiene dinero, pero le gustaria pagarle a Charon con su Pendiente de Oro.( En este dice: "Por siempre tuyo"). Charon acepta el trato. Shun le explica a Seiya que ese pendiente es, segun su hermano mayor Ikki, un souvenir de su madre. Seiya le dice que no deberia hacer semejante cosa. Shun le dice que prefiere eso, antes que pelear.... Charon los alienta para que suban al bote. p34 : Luego, en el rio. Charon rema y canta. Pero, pero como a Seiya no le gusta su canto, decide contarles la historia del rio : esta agua tiene la caracteristica de tragar a toda persona que entre alli. Las personas son atraidas hacia el fondo del rio, sin siquiera poder nadar ni flotar. Seiya esta aburrido. Hace mas de 1 hora que comenzaron a navegar. Charon le dice que no pierda la paciencia porque recien estan a mitad del camino. El sabe donde se encuentra porque la parte media del rio es la mas fria y la mas profunda. Y añade que en este lugar es donde deben bajarse ! p36 : Charon golpea a Seiya con su remo y lo arroja al rio. Charon explica que dijo que el medallon era suficiente para pagar el cruce. De hecho, es suficiente para llegar hasta alli. ! Nota que Seiya esta ahogandose. Charon les recuerda que es imposible nadar o flotar en el rio Acheron. Pero no es solamente eso. Todos aquellos que han caido al rio, son agarrados de sus piernas por las personas que murieron alli anteriormente. Estos son muertos que trataron de cruzar el rio a nado. Ellos rodean a Seiya y lo atraen hacia el fondo del rio. Shun le arroja su Cadena Circular. p38 : Y lo atrapa de la mano, justo antes de desaparecer bajo el agua. Charon golpea a Shun con su remo para forzarlo a soltar su cadena. Pero Shun no lo hace. Charon se prepara para empujarlo al agua tambien. p40 : De repente, debe protegerse a si mismo con su Remo Rodante. Este ataque proviene de Seiya, quien ha nadado hasta arriba. Seiya lo ataca nuevamente con el Meteoro de Pegaso. Charon siempre se protege con su Remo Rodante. Le dice a Seiya que no tiene oportunidad de cruzar su barrera, pero siente un dolor. Charon esta atonito. p42 : Entonces, recibe cada vez mas golpes. Seiya le dice que la misma tecnica de combate usada por segunda vez no funciona en un Santo. Asi, decide mostrarle el verdadero poder del Meteoro de Pegaso y arroja a Charon fuera del bote. p44 : Seiya sube a bordo del bote, ayudado por Shun. Mientras, Charon es rodeado por los muertos. Charon les dice que nunca encontraran el otro lado solos. Deberan salvarlo si no quieren navegar para siempre. Shun le arroja su cadena y agarra a Charon por la mano. p46 : Seiya no esta de acuerdo : el piensa que pueden cruzar el rio solos y que no deben confiar en Charon. Shun confia en Charon. Charon sube al bote y pregunta por su remo. Seiya duda, pero vuelve atras ya que Shun se lo pide. p48 : Charon les dice que no hay personas piadosas en el Infierno y ataca a Seiya nuevamente con su remo. Seiya agarra el remo. Charon trata de empujarlo fuera del bote. Seiya no se preocupa porque sabe que Charon no puede vencerlo con su remo. Pero Charon decide revelarle su verdadero poder. Shun previene a Seiya. p50 : Sin embargo, es muy tarde. Charon lo expulsa del bote con su : "Eding Karento Kurasshaa" (Ultima Corriente Demoledora) Charon le dice a Shun que se preocupe por el, y se prepara a golpearlo con su remo. p52 : Afortunadamente, Shun lo detiene con su cadena. Charon le dice que estan locos por confiar en un enemigo. Shun comprende su error y se disculpa con Seiya. Charon observa la mirada de Shun, el no puede atacarlo, asi que detiene su ataque. La gente con la que se encuentra, tiene la mirada malvada y corrompida. El ha visto que Shun confia en los seres humanos y la fe aparece en sus ojos. Las personas como Shun iran a Elysion cuando mueran. (Elysion es el Mundo Celestial) p54 : Un momento mas tarde. Seiya despierta en el bote. Charon le dice que lo llevara al otro lado. Shun le dice a Seiya que Charon dice la verdad y le muestra el pendiente que Charon le ha devuelto. Seiya esta asombrado y no entiende porque Charon hizo tal cosa. Charon explica que su unica vida es muy costosa. Desde que lo salvaron, es como si le hubieran pagado por cruzar. Pero, cuando lleguen hacia el otro lado, volveran a pelear nuevamente. En eso se alcanza a ver tierra firme. Charon explica que es la costa de la 1ra Prision. p56 : Desde alli, el Mundo de Hades esta formado por 8 Prisiones, 3 Valles, 10 Malebolges y 4 Esferas. Cada prision es protegida por Espectros. Por ultimo, alcanzan la costa. Se apresuran por salir del bote y llegar hasta alli, pero Charon les recuerda que deberan pelear con el. Seiya le dice a Shun que no intervenga en la pelea, y si fuera muerto, que siga adelante sin mirar hacia atras. p58 : Seiya y Charon se miran. Seiya le recuerda, que su ataque no puede herirlo mortalmente con la misma tecnica. Charon piensa que se equivoca. De repente, se atacan mutuamente (Eding Karento Kurassha- y el Meteoro de Pegaso) El ataque de Charon arroja a Seiya por el aire. p60 : Charon se rie. Reconoce que una misma tecnica no funciona 2 veces sobre un Santo. De repente, pierde sus monedas y su casco cae al suelo. La sangre recorre su cara. Entonces, se desploma en su bote que se aleja lentamente. Charon comienza a cantar nuevamente. Seiya se levanta, con una herida en su brazo. Proximo Capitulo : La Silenciosa Casa de la Corte. =============================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 23 - Capitulo 2. Titulo : La Silenciosa Casa de la Corte.. p62 : Seiya y Shun estan corriendo escalones arriba. Shun se preocupa por la herida de Seiya. Seiya encuentra realmente extensos los escalones que van desde el la costa del rio Acheron. Y esta es solo la 1ra Prision ! p64 : Llegan frente a un gran monumento. Seiya traduce las palabras Griegas escritas en la puerta : es un Edificio de Juicios. Shun se pregunta que es lo que se juzga. Seiya nota que hay una increible tranquilidad. Entonces, alguien les ordena que no hablen. p66 : Es un Espectro, uno de los guardias (de menor grado). Le explica que las palabras estan prohibidas en ese lugar. Ni tampoco deben hacer ruido mientras esten caminando o respirando ! Ellos deben respetar el silencio, especialmente por Lune, quien esta de pie con Minos, y que odia cualquier sonido. Les explica que una persona que estornudo durante el juicio fue cortada en pedazos sin ninguna misericordia ! El guardia les ordena que lo sigan. De repente, Seiya estornuda muy ruidosamente ! Shun se rie y pregunta a Seiya si se encuentra bien. Seiya le explica que sintio mucho frio cuando cayo varias veces al rio. Los guardias estan verdaderamente enojados y se preguntan si entendieron lo que les dijeron acerca de los estornudos. p68 : Seiya le dice que al guardia que es muy irritante y sera mejor que lo lleven a donde se encuentra Lune rapidamente. El guardia no puede llevarlo. El grita "Quien es irritante ?" Les dice cual es su trabajo. Seiya le indica que esta hablando en voz alta. El guardia lleva sus manos hacia su boca. Seiya se rie de el. El guardia renuncia ante si, y los conduce hasta la Casa de la Corte. Le explica que es inutil mantener secretos, pues todas sus acciones que hizo en la vida real , fueron guardadas en un archivo. p70 : De repente, el guardia siente el sonido de un pedo. Se da vuelta asombrado. Seiya le pregunta a Shun si fue el. Shun le dice que no fue muy asustado. Seiya se ventila por detras. Es tan apestoso que los guardias se tapan la nariz. Seiya reconoce que fue un pedo suyo. El guardia esta enfurecido. Entonces aparece un hombre y les ordena callarse. Le recuerda a Marukino (el guardia) que se calle mientras este en la Casa de la Corte. Marukino se disculpa ante Lune, temblando. Seiya y Shun entienden que ese hombre es Lune, el Espectro de la 1ra Prision. p72 : Lune tiene un gran libro (el Archivo) y le dice a Marukino que el lo oyo estornudar, gritar y portarse despreciablemente. Marukino trata de explicarse que el no se echo un pedo, pero Lune le dice que se calle. Si vuelve a decir palabras obscenas en voz alta, perdera su vida. Marukino se va afligido murmurando que el no se tiro un gas..... Lune explica a Seiya y Shun que estaba esperando por Mino en la Casa de la Corte y que su nombre es Balron Lune. p74 : Lune pregunta sus nombres para saber que crimenes cometieron y asi poder ver que sentencia les tocara cumplir. Ellos le dicen su nombre. Lune mira en el archivo, pero no encuentra nada. Asi que les pregunta sus nombres nuevamente. Seiya esta de acuerdo en repetirlo y le dice que escuche atentamente. p76 : Seiya : "Soy el Pegaso Seiya, un Santo de Athena." "Y este otro, es mi compañero Shun de Andromeda". "Vinimos aqui a salvar a Athena y destruir a Hades ! "Lo has entendido!?" Entonces Seiya estornuda de nuevo. De repente, Marukino entra y dice en voz alta que algunos Santos de Athena han cruzado el Rio Acheron River y entraron a la 1er Prision ! p78 : Pero es detenido por un extensible latigo que lo rodea. Es de Lune. Lune le dice : "Cuantas veces debo decirte que te calles para que puedas comprenderlo ?" Marukino trata de disculparse. Lune recoge su latigo y azota a Marukino. p80 : Lune baja los escalones. No puede entender porque en el Archivo no los nombra desde que estan vivos. Aunque el siempre puede hallar los crimenes que hayan cometido. Seiya repite que nunca hicieron algo incorrecto. Lune extiende sus manos y arroja ondas de energia a Seiya. Es la Reencarnacion ! Lune mira en el cuerpo de Seiya que el hizo muchas cosas incorrectas. p82 : Cuando era joven, Seiya jugaba a matar insectos, recogio excesivamente flores, tomo del pelo a una niña y la hizo llorar, derribaba pajaros con piedras, tambien recogio pescados, golpeo y daño a sus amigos, y otras cosas (como un jarron roto ...) Y su peor crimen es haber lastimado a muchas personas. Esta hablando de los enemigos de Seiya : Santos Dorados y Plateados, Dioses Guerreros, Generales Marinos. p84 : Seiya intenta decirle que los mato por la justicia. Lune rechaza sus argumentos : Los seres humanos, contrario a los Dioses, no se les permite lastimar a los demas y por ello hay un lugar en el Infierno por tales cosas. Nuevamente, Lune extiende sus manos y arroja ondas de energia a Seiya. Aunque, esta vez, es para enviarlo al 1er Valle de la 6ta Prision. p86 : La 6ta Prision - 1er Valle. Ese lugar es el infierno con piletas de sangre ! Aquellos que son violentos, quienes lastimaron a los demas e hicieron correr sangre, son enviados alli y sufriran eternamente en las piletas con sangre en ebullicion !. Te quemara la piel y derretira tu carne, hasta que solo queden los huesos. Y Seiya esta cayendo hacia esas piletas !! Afortunadamente, la Cadena de Andromeda aparece y lo agarra. p88 : Seiya ha vuelto a la Casa de la Corte. Lune esta perplejo y maravillado por lo que hizo la cadena. Shun explica que su cadena cubre cualquier distancia, aunque este a años luz de alli ! Shun no dejara a Lune enviar a Seiya al Infierno. Lune esta asombrado por su determinacion. p90 : Lune se asombra al ver bien el rostro de Shun. El entiende que se equivoco : excepto por el color del pelo, Shun es el doble de una persona importante en el Reino de Hades. Lune se recupera y juzga a Shun. Como Seiya, Shun lastimo seres humanos. Shun tambien, trata de explicar, pero Lune le dice que es inutil. El latigo de Balron determinara el peso de sus crimenes. p92 : Shun es protegido por su cadena. La cadena y el latigo se mezclan. Shun hace un estudio filosofico acerca de "matar a un ser viviente" p94 : Y concluye por preguntar a Lune si la vida no es una maldad. Lune le responde que solo un Dios puede contestarle. Su rol es el de juzgar a los que estan alli solamente. Da un tiron a su latigo, diciendo "Inocente o Culpable" y entonces arroja hacia Shun , El Latigo de Fuego. Shun se protege con su Defensa Rodante. p96 : El latigo atraviesa la Defensa Rodante y rodea a Shun. Shun esta dudando sobre sus derechos sobre los otros. p98 : Lune lo enviara junto a Pegaso, a la 6ta Prision. Sin embargo, el cuerpo de Shun esta a punto de ser cortado en pedazos. <3> Shun : "Seiya .. Hyoga .. Shiryu .. Hermano .. Perdon .." "Quizas ya estoy cansado de luchar .." El latigo se retira y corta la cabeza de Shun, su armadura. p100 : Todavia Lune se pregunta si Shun es realmente.. Toma la cabeza de Shun y decide enterrarla. p102 : De repente la cabeza de Shun cobra vida. Lune nota que estaba en lo cierto. El reconocio quien era Shun. La cabeza viviente le demanda que sea atada al cuerpo como antes. Pero el cuerpo desaparece !! Lune entra en panico y comienza a buscarlo. Deja el cuarto con la cabeza de Shun. p104 : Corre por el camino de la 2da Prision. Lune esta atemorizado que el cuerpo de Shun haya sido llevado lejos por el huracan oscuro del Valle Negro ! Lune pide ayuda. Entonces, Radamanthys aparece. <105-2> Radamanthys : "Que sucedio Lune ?" Lune : "Oh !! Ra..Radamanthys !!" <105-3> : ".. a esta ..." : ".. a esta cabeza viviente !!" <105-4> Radamanthys : "Una cabeza viviente ? Donde esa cosa ?" Lune : "Que ?" El mira la cabeza de Shun. <105-5> : "Huh !!" : "Es..Esto es .. !!" p106 : Shun, quien esta vivo, despierta a Seiya. Seiya le pregunta que sucedio con su enemigo pero Shun no sabe. Deciden irse de la Casa de la Corte. Ellos descubren que el viento sopla hacia el otro lado de la Casa de la Corte. Se preguntan si es el camino hacia la 2da Prision. Proximo Capitulo : Kanon ! Ve hacia adelante. =============================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 23 - Capitulo 3. Titulo : Kanon ! Ve hacia adelante. p108 : Lune observa que esta sosteniendo su propia mascara. Entiende que es solo una ilusion y piensa que la hizo Shun. Radamanthys le dice que se equivoca, el poder para manipular a un Espectro como Lune, no esta en el nivel de un santo de Bronce. Lune le pregunta que sucedio. Radamanthys explica que un hombre poderoso entro al Mundo de Hades. Lune piensa que Dohko de Libra es la persona. Radamanthys dice que sintio el cosmo de Dohko en el Castillo de Hades, pero el piensa que debe ser alguien mas joven que Dohko. De repente, sienten que alguien se aproxima. p110 : Y cuando el esta cerca, Lune envia su latigo. El cual rodea a una persona invisible. Lune le ordena aparecer. El acepta hacerle ese favor. Radamanthys lo reconoce. p112 : Kanon de Geminis, llevando la Armadura Dorada de Geminis ! Kanon : "acaso no pensaban invitarme a la fiesta de Hades." Lune le dice que lo cortara en 8 partes. Kanon sonrie. Apunta un dedo hacia el latigo. p114 : El latigo va de Kanon hacia Lune, entonces golpea su Sapuris y, finalmente, Lune explota a si mismo !! Kanon agrega: "Los seres humanos, contrario a los dioses, no tienen permitido castigar a otra gente". Y Lune no es un Dios ! Kanon pregunta a Radamanthys si tambien desea recibir el castigo divino..... p116 : .. o si prefiere llevarlo hacia Hades. Radamanthys rehusa a llevarlo y trata de atacar a Kanon, pero ya se encuentra en un pilar detras de el. Kanon nota que puede moverse facilmente. No hay ningun campo protector en el Mundo de Hades. Radamanthys le dice que no hace falta, porque usualmente la gente que llega hasta alli son muertos, sin poderes. Kanon entiende porque Milo, Aioria y Mu fueron derrotados.. Asi que decide mostrarle a Radamanthys el verdadero poder de un Santo Dorado. p118 : Pero la llegada de Shun y Seiya lo detienen. Seiya le da las gracias a Kanon. No existe nadie mas confiable que el para ser un Santo aliado a ellos. Kanon le responde que el nunca dijo ser su "aliado" aunque haya jurado fidelidad a Athena. Asi que lo golpea una vez y se prepara a golpearlo nuevamente. p120 : El detiene su puño frente a la cara de Shun. Seiya esta escondido detras de Shun! Kanon les dice que no deben dudar en matar a sus enemigos: no es un crimen ! Entonces les ordena que se marchen. p122 : Seiya quisiera ayudar a Kanon para vencer a Radamanthys, pero Kanon le recuerda que tienen que llevarle a Athena algo muy importante. Asi, ellos se marchan de la 1ra Prision. De repente, Radamanthys ataca, diciendo "no hay forma de escapar de este Valle Oscuro" "Caeras en el fondo ? o recibiras mi puño ?" p124 : Lo ataca con su Greatest Kooshion (Gran Precaucion) y arroja a Kanon contra un pilar. Kanon recuerda que Radamanthys es uno de los 3 Kyoto, el Espectro mas poderoso. Radamanthys le dice que es muy tarde para notar la diferencia de sus poderes, y lo ataca para matarlo. p126 : Sin embargo, Kanon es mas rapido y lo golpea con su dedo (como lo hace Ikki). Radamanthys esta paralizado. Kanon explica que uso el GenRooKen sobre Lune para crear la ilusion. No hay comparacion con el legendario puño diabolico : GenRooMaOoKen ! Kanon propone a Radamanthys llevarlo hacia Hades o sino recibira el puño diabolico. Radamanthys dice que ganas con cortar la cabeza de Hades con tus propias manos ! Kanon dice que es la unica forma de salvar su vida. Como Radamanthys se niega, Kanon esta listo para usar su ataque. p128 : Pero aparecen otros 6 Espectros. Radamanthys puede moverse nuevamente. Uno de los Espectros dice a Radamanthys que tienen un mensaje de Pandora preguntando si puede volver inmediatamente. Radamanthys le dice que muchas personas, entre los Santos que aman a Athena, entraron a este mundo. Y el piensa deshacerse de todos ellos. El mensajero dice que Pandora se esta cansando de esperar por el. Radamanthys entiende que debe obedecer. El mensajero añade que se desharan de Kanon, que no hay por razon para preocuparse. Radamanthys lo interrumpe : no estan preparados para luchar contra Kanon, aunque fueran cientos de Espectros !. Radamanthys mira a Kanon, le dice que volveran a encontrarse, y desaparece. p130 : Los Espectros tratan de atacar a Kanon todos al mismo tiempo, si no quiere marcharse. Kanon les recuerda las palabras de Radamanthys : no podran derrotame, aunque fueran miles de ellos. Les recomienda a los que aprecien su vida, que se marchen. Los Espectros se enfurecen y lo atacan... p132 : Pero Kanon usa su Explosion Galactica y los mata a todos... Proximo Capitulo : Un Santo Legendario ! Orphee. =============================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 23 - Capitulo 4. Titulo : Un Santo Legendario ! Orphee. p134 : Seiya y Shun corren bajo la lluvia, desde que salieron del Valle del Viento. Estan helados hasta los huesos y muy preocupados porque solo es la 2da Prision ! p136 : Observan un monumento egipcio. Sienten un olor asqueroso y se preguntan que animal puede despedir semejante olor. Entonces, observan 6 luces. p138 : Es un monstruo con 3 cabezas y 6 ojos que se esta comiendo a los muertos "vivos". Ellos tratan de cruzar el lugar mientras el monstruo no los observa. Desafortunadamente, el nota sus movimientos. p140 : Atrapa a Seiya e intenta comerlo tambien. Pero no puede y lo escupe. Un Espectro aparece y se rie de Kerberos (el monstruo). No pudo comer a Seiya porque aun esta vivo y Kerberos solamente puede comer a los muertos. Shun le pregunta quien es el. El Espectro le dice que es el Guardian de la 2da Prision : p142 : Sphinx Pharao !! El tambien les presenta al monstruo como Kerberos, el perro guardian del Infierno. Kerberos esta avido por comer presas. De esta manera, ustedes seran la comida de Kerberos una vez muertos ! p144 : Una cabeza agarra a Seiya nuevamente. Otra ataca a Shun, pero consigue cerrarle la boca con su cadena. De todas maneras, es lanzado contra el piso. Shun observa el casco de Seiya y piensa que esta muerto. Entonces, la primer cabeza lo ataca. p146 : Por suerte, Seiya esta todavia en su boca. El la golpea con su puño y consigue liberarse. p148 : Las otras 2 cabezas atacan a Seiya pero Shun usando La Gran Captura, las estrangula. p150 : Pharao esta sorprendido. Toma una especie de arpa y se dispone a tocarla pero un hombre aparece y le dice: "Yo sere su adversario". p152 : Este hombre es Lyra Orfeo ! Seiya y Shun se preguntan si ese es el legendario Santo que sobrepasaba en poder a los Santos Dorados, aun siendo un Santo de Plata !! p154 : El desaparecio muchos años atras, muchos pensaron que habia muerto, pero nunca imaginaron encontrarlo en este lugar. Pharao les dice que Orfeo no esta muerto. El vino por si mismo al Mundo de Hades cuando vivia, y se convirtio en aliado de Hades. Seiya y Shun estan perplejos por la decision de Orfeo. Este ultimo no les responde. Seiya trata de decirle a Orfeo sobre la presencia de Athena en el Infierno pero Pharao los interrumpe. Es el fin de la conversacion. Ahora, moriran por la maldicion de Pharao. p156 : Pharao toca su harpa : Balance de Maldicion. De repente, Seiya nota que su propio cuerpo no puede ser controlado. Shun reacciona con su cadena. p158 : Y crea la Defensa Circular ! Pero, Pharao les dice que es inutil. Nadie puede escapar de su hechizo. Estan mas y mas afectados por la musica. Asi, Seiya lo ataca con el Meteoro de Pegaso, pero Pharao detiene todos sus golpes con la musica se su harpa!!. p160 : Pharao les avisa que la maldicion pronto los golpeara. De repente la armadura de Seiya se rompe cerca del pecho. Algo esta saliendo : es el corazon de Seiya ! p162 : Pharao le dice que su corazon sera colocado sobre el Sagrado Balance. Si no se balancea con una pluma, simbolo de verdad, Seiya sera considerado un malvado ! Entonces su cuerpo y alma seran destruidos. Pharao ordena al corazon de Seiya que se coloque en el Sagrado Balance. El corazon de Seiya abandona su cuerpo. p164 : Orfeo toca un acorde y el corazon de Seiya vuelve a su pecho. Su armadura tambien ha sido reparada. Bien, parece que ha sido una ilusion. Pharao esta furioso. Orfeo continua tocando. p166 : Su musica es tambien un ataque : "Sutoringa- Nokuta-n". Algo con flores y luces ! p168 : Seiya y Shun son noqueados. Orfeo explica a Pharao que le dijo que EL seria su oponente ! Un momento despues, en otro lugar, Orfeo acuesta en el piso a Seiya y a Shun. El se acerca a una joven mujer que esta durmiendo,llamada Eurydice. Esta mujer tiene su cuerpo convertido en piedra. Orphee se disculpa por dejarla sola y toca una bella melodia con su lira. Proximo Capitulo: Orfeo, una triste decision....

Friends

Mundo Oscuro. Mapa del Infierno Puerta del Infierno Desde aquí, arroja lejos cualquier rastro de esperanza El Río de Estigia Cruzarlo es necesario. No olvides preparar algunas monedas. Primer Círculo (Prisión) La Corte donde juzgan las personas muertas. Si mientes pueden darse cuenta de inmediato El Valle de Huracán Oscuro (En efecto, es parte del Primer Círculo) El viento del infierno donde los criminales por codicia sufren eternamente dando vueltas en el viento. Segundo Círculo Los gulas son golpeados por una fuerte y fría lluvia y son la presa de Kerberos Jardín de Flores El lugar donde Orfeo permanece con su amada Eurídice convertida en piedra Tercer Círculo Criminales de mezquindad y lujuria, eternamente, rodando piedras. Cuarto Círculo Pantano oscuro... Criminales infelices y airados hundiéndose juntos. Quinto Círculo Aquellos que están presos por no proteger los preceptos de los Dioses sufren en las llamas dentro de innumerables tumbas. Sexto Círculo Dividido en tres Valles, es por todo violento. Primer Valle Es la laguna de sangre del Infierno donde han caído criminales, mientras vivos, ejecutaron continua violencia sobre otros. Segundo Valle El bosque del Infierno donde se encuentran los suicidas. Tercer Valle La arena caliente del Infierno donde son arrojados los pervertidos. La Gran Cascada de Sangre Sangre y lágrimas de criminales que han sido arrojados al Infierno de esta manera, cayendo juntos. Séptimo Círculo (dividido en diez surcos llamados Malbolge) Primer Malbolge Los seductores son flagelados. Segundo Malbolge Aduladores son sumergidos en basura. Tercer Malbolge Aquellos que cometieron crímenes usando sus ocupaciones sagradas donde son asados con candela. Cuarto Malbolge Criminales que han hecho falsas adivinaciones tienen sus cabezas unidas atrás y al frente, y van de derecha a izquierda. Quinto Malbolge Criminales que han hecho corrupción o envilecimiento son arrojados en lagunas hirvientes y tienen todo el cuerpo atizados por demonios. Sexto Malbolge Aquellos que han cometido de la hipocresía caminan usando mantos pesados de cuero Séptimo Malbolge La culebra del Infierno donde los ladrones son arrojados. Octavo Malbolge Las flamas del Infierno donde los conspiradores son asados. Noveno Malbolge Personas que han tejido discordia y tienen su cuerpo infinitamente cortado. Décimo Malbolge Personas que son falsificadores y fraudulentas son arrojadas. Sus cuerpos descompuestos, humus emerge de ellos y escapan de sí mismos. Octavo Círculo - Cocito El Infierno de Hielo donde son arrojados los más serios criminales que planearon rebelarse contra los Dioses. Primera Esfera: Caina Segunda Esfera: Antenora Tercera Esfera: Tolomea Cuarta Esfera: Giudecca =========================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 24 - Capítulo 1 p8. Mapa del Infierno Título: "Un triste réquiem" p10. Shun y Seiya despiertan. p12. Ellos encuentran a Eurídice. Ella despierta también y les pregunta quienes son. p14. Ellos responden que son los Santos de Athena. Ella les implora que salven a Orfeo. Ella relata su historia. <15-1>"En la Tierra, Orfeo y yo, nos amamos mucho" <15-2> Eurídice: " Orfeo... por favor nunca te alejes de mi" "siempre quiero oír tu requiem" <15-3> Orfeo: "Eurídice, siempre estaré cerca de ti" "Y tocaré para ti" <15-4> Orfeo: " Aún si murieras, seguiré haciéndolo... por siempre" <15-5> Eurídice: "Orfeo..." p16. <1> Pero un cruel destino nos separó. Eurídice tuvo su pierna mordida por una culebra venenosa y murió. <2> Orfeo decidió ir al mundo de Hades. <3> El se entrevistó con el Rey Hades para... ...que el alma de Eurídice sea enviada de vuelta a la Tierra aún si su propio cuerpo pudiera ser destruido. <4> Entonces la triste y hermosa melodía de la lira que Orfeo tocó a solas, también conmovió el corazón de Hades. <17-1> Hades: "Orfeo, te regresaré a Eurídice con la intención de escapar de la belleza de tu lira." "Sin embargo... no debes mirar detrás de ti ni una vez hasta que partas a la Tierra" <17-2> "En caso de que te voltees, tu deseo no podrá ser realizado dos veces..." "esta bien?" <17-3> Orfeo: "Si... nunca olvidaré este acto de generosidad..." "(estaba listo) para cambiar mi propia vida..." <17-4> Eurídice: "Orfeo!" Orfeo: "Eurídice, regresemos" p18. Desafortunadamente, Pandora decidió que una persona capaz de encantar aún al mismo Hades, puede ser muy útil. Ella informa a Pharao que no debe regresar a la Tierra y que el segundo círculo que él tiene a cargo podría ser bueno. <19-1> Eurídice: "O... Orfeo no puedo dar un paso más" Orfeo: "Eurídice, resiste! La salida a la Tierra esta cerca." <19-2> Orfeo: "Es..." "Esta luz..." <19-3> (Volteándose) "Al fin, hemos alcanzado la salida a la Tierra!!" "Eurídice, mira! la luz del sol..." <19-4> "Eu..." "Eurídice !!" p20: Y es así como Eurídice fue convertida a la mitad en piedra ! Orfeo permaneció aquí y se mantuvo tocando la lira para ella. Eurídice les dice a Seiya y a Shun que se lleven a Orfeo con ellos a la Tierra. Esto podría consolarla. Seiya y Shun se preguntan qué cosa hizo que Orfeo se confundiera con la luz de la superficie. p22: Entonces Orfeo regresa con flores para Eurídice. Él les pregunta por qué no huyen y si pretenden matar a Hades con sus habilidades. Les advierte que si aprecian la vida lo mejor es partir. Seiya, furioso, le revela que Athena está dirigiéndose, sola, al lugar de Hades. Pero está viniendo indefensa, será asesinada. Es por eso que ellos deben regresarle su armadura!! Orfeo reacciona al momento. Seiya se extiende en su explicación: si Athena muere, no quedará nadie en la Tierra, capaz de matar a Hades. Y la Tierra será como el infierno!! Orfeo piensa que esto no es necesario. Puede cambiar a utopía. Él también le recuerda que hay un acuerdo entre él y Hades. p24. Shun le dice a él sobre los sentimientos de su amada Eurídice. Seiya le dice a Shun que es inútil tratar de convencer a un traidor: <3> Seiya: "Este hombre ya no es un Santo. El vendió su alma a Hades" "No hay tiempo para permanecer con semejante tipo... vámonos" Repentinamente una luz ilumina en el cielo oscuro. Esa luz es como el sol! Orfeo la reconoce. Entonces la Armadura de Athena salta alejándose de la luz. Alguien la agarra. p26. Es Pharao. Seiya y Shun corren hacia él con la intención de recuperar la Armadura de Athena. Pharao les previene que no están a la altura para pelear con él. El mira a Orfeo y le pregunta por qué no ha matado a los dos Santos de Bronce. Orfeo le pregunta a Pharao si él es responsable de la luz que él y Eurídice vieron cuando trataban de salir del mundo de Hades. <27-3> Pharao: "¿qué harás si así fuera?" <27-4> Orfeo: "Pharao..... tu moriras" p28. Pharao realmente no cree en las palabras de Orfeo. En este instante, Orfeo toca algunas cuerdas y Pharao pierde el control de su mano la armadura de Athena cae y Seiya la recoge. Ahora Orfeo está tocando la lira a plenitud. p30. Pharao toma su arpa. El combate musical puede empezar. Una cuerda de la lira de Orfeo se quiebra. Los Santos y Eurídice se preocupan por Orfeo que ya no puede protegerse. p32. Orfeo se arrodilla. Pharao se acerca y sigue tocando su música. Él explica que el nivel de la música ofensiva de Orfeo está por encima de la cuerda G (sol). Es por esto que él quebró este cuerda G! Ahora él golpeará a Orfeo con la maldición de Pharao. p34. Pharao toca de nuevo una extraña música: Balanza de Maldición. Seiya y Shun también les duele. Pharao le ordena al corazón de Orfeo salir e ir a la balanza sagrada. De repente una luz aparece en el Sapuris de Pharao. p36. Es el corazón de Pharao que sale de su cuerpo y va a la balanza sagrada. Puedes imaginarlo? su corazón es más pesado que una pluma! Cuando Orfeo le pregunta si él desaparecerá, Pharao palidece!! p38. Un espejo cae cerca de los pies de Orfeo. Pharao observa que era una ilusión. Orfeo rompe el espejo. Él le pregunta a Pharao si fue con este espejo que Pandora creo la ilusión de la luz solar. Pharao le dice que no pida disculpas. Orfeo : "No... al contrario, gracias" "Una flor que se abre una vez no puede abrirse dos veces..." "los humanos, los pájaros o insectos... unas estrellas brillantes, son cosas que tienen solo una vida..." p40. Orfeo entiende que el estaba equivocado de regresar a la vida estando muerto. Los Santos y Eurídice están muy felices. Pharao le pregunta que hará después de entender su equivocación. Orfeo responde que peleará contra Hades como Santo de Athena! Pharao le dice tonto, y está listo para usar de nuevo su maldición. Desafortunadamente (para el) cada cuerda de su arpa rompen al mismo tiempo. p42. Orfeo resuelve su problema sosteniendo con sus dientes la cuerda rota! Él ataca con su "Storinga-Nokuta-n" y mata a Pharao. p44. Orfeo le sonríe a Eurídice. Ella dice adiós. Orfeo le dice a los Santos que se vayan. Hades es muy prudente y aparece raramente delante de las personas, aún frente a los 3 Kyoto! =========================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 24 - Capítulo 2] Título: Hades! Dependencia de Shun. p46. Giudecca. Orfeo se reporta al cuarto del trono de Hades Él pide una audiencia con Hades. Pandora le dice que espere. Él lo verá pronto. Entonces ella observa su equipaje. p48. Un inmenso baúl. Ella le pregunta que contiene. Ella le ordena abrirlo y mostrarle lo de adentro. Orfeo no se mueve. Ella le pregunta por qué. Él le explica que quiere mostrar el contenido directamente a Hades. Ella responde que no puede. Ella le pasa todo a Hades. Como Orfeo no se mueve, ella toma una lanza y lo abre. p50. Mientras, Kanon se encuentra con Eurídice. Exactamente ella le dijo que Orfeo escondió a Seiya y Shun en una caja y se dirigió al Octavo Círculo. Allí, ellos atacarán a Hades. Kanon entiende pero piensa que ellos se están descuidando al entrar a Giudecca siendo sólo tres. Un paso en falso y ellos serán asesinados. Regreso a Giudecca. El baúl está lleno de flores. Pandora revisa si no hay alguien debajo de la flores con su lanza. Entonces ella le pide que toque la lira para ella y Hades. Orfeo está de acuerdo. p52. Radamanthys aparece. Él no está solo: Aiacos y Minos también están. p54. Los 3 Kyoto de el Mundo de Hades. p56. Orfeo comienza a preocuparse. Él no planeaba la llegada de aquellos espectros. Él está asombrado que Shun y Seiya no fueron atravesados por la lanza de Pandora. Radamanthys le hace saber que no es buen momento para escuchar la lira, pero Pandora le dice que se quede quieto un momento, que escuchar el sonido de la lira es bueno. Así el concierto comienza. Todos cierran sus ojos enfocando su mente en la música. p58. Hades está sentado en su trono más allá de la cortina. Orfeo decide actuar. Él toca una nueva música: Serenata de viaje a la muerte! "Los Dioses han dejado de hablar... Los pájaros han detenido su canto... las estrellas también, detienen su brillo... Entre dulzura e intoxicación todo duerme... El tiempo en el universo entero se detiene un momento. Todo en el cielo y en la tierra duerme... duerme... duerme..." p60. Pandora y los 3 Kyoto están durmiendo. Ellos despertarán en 10 días. Orfeo se dirige a las escaleras y a Hades. Repentinamente un rayo atraviesa su cuerpo. Radamanthys lo ataca. p62. Afortunadamente, Seiya lo detiene con su Meteoro Pegaso. Seiya y Shun realmente estaban escondidos en el baúl. Orfeo toma ventaja de esto para cruzar la cortina. Él está sorprendido cuando ve a Hades. p64. Hades se parece a Shun y usa el mismo medallón. Shun y Seiya también están asombrados. p66. Hades es el doble de Shun! la única diferencia es el color de su cabello. p68. Orfeo se abalanza sobre Hades. Seiya ataca a Radamanthys para evitar que mate a Orfeo. Orfeo toca su última melodía. "Storinga-fi-ne" p70. Muchas cuerdas rodean a Hades y lo estrangula. Sin embargo, Hades no se mueve. Orfeo toca su último acorde y corta la cabeza de Hades!! p72. Desafortunadamente, Hades era sólo una ilusión. Las cuerdas de Orfeo solo alcanzaron un trono vacío. Radamanthys toma ventaja de esto para golpear a Orfeo, manteniéndolo entre él y los Santos. Él le ordena a Orfeo despertar a Pandora, Minos y Aiacos. p74. Pero Orfeo usa sus cuerdas y amarra a Radamanthys y lo levanta. Él le pide a Seiya que mate a Radamanthys. Pero al final se libera así que Orfeo lo sujeta y le pide de nuevo a Seiya que lo ataque. p76. Él usa su Meteoro Pegaso. p78. Orfeo muere en sus brazos. p80. Radamanthys se acerca a Seiya. Él aún vive y está listo para golpear a Seiya pero Shun le dice que espere y que a él no le gustan las batallas. Él mira con determinación a Radamanthys. p82. Radamanthys reconoce la voz de Shun como la de Hades. Aún Seiya está confundido. Radamanthys obviamente se niega y quiere atacar. Shun le ordena de nuevo que espere. p84. En ese momento, Radamanthys entiende y obedece. Seiya, también, entiende que Shun se convirtió en Hades! =================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 24 - Capítulo 3 Título: De prisa! A Giudecca. p86. Hyoga y Shiryu alcanzaron a Kanon. Ellos están corriendo en un desfiladero del tercer círculo. <2> Shiryu: "Kanon! Estás seguro que Seiya, Orfeo y Shun fueron al Octavo Círculo?" <3> Kanon: "Por supuesto! Pero, siendo sólo 3 personas, es imposible tomar la cabeza de Hades". <4> Hyoga: "Hum... cierto. Es como un suicidio." <87-2> Shiryu: "De todos modos, apresurémonos!" Hyoga: "Corramos a Giudecca" Pero alguien los observa desde lo más alto de la montaña. p88. Muchas piedras caen sobre ellos. El Espectro dice que el Tercer Círculo es el sitio donde las personas avariciosas y ruines sufren mientras empujan piedras eternamente. p90. De repente observa que ellos evitaron y continuaron su viaje. Golem Rock (es su nombre) decide atacarlos de nuevo con Bomba Rodante de Piedra.. Shiryu voltea y le dice a sus compañeros que continúen corriendo. p92. Él golpea la Roca y destruye sus piedras con su Dragón Ascendente. Golem Rock desaparece bajo las piedras. p94. Ellos continúan en el Tercer Círculo. Hyoga observa que Shiryu puede ver de nuevo. Shiryu le explica que fue lo mismo cuando fue enviado a este mismo lugar cuando peleo en las 12 casas con Mascara Mortal. Entonces un nuevo enemigo interviene. "Alto si quieren pasar por este.." Hyoga lo mata con el Polvo de Diamante antes de que finalizara en decir su nombre. p96. Ellos salen del Tercer Círculo pero descubren que el Cuarto Círculo es un pantano oscuro!. p98. De regreso a Giudecca. Radamanthys le dice a Pandora si sus órdenes han sido cumplidas: Seiya ha sido lanzado a Cocytos con el cadáver de Orfeo. Respecto a Shun/Hades, se ha quitado su Armadura y está, ahora, durmiendo en su trono. p100. Radamanthys, Minos y Aiacos están discutiendo sobre Hades y Shun. p102. Ellos entienden que han visto solo una ilusión de Hades hasta ahora. Pandora regresa. Ella les pregunta qué están haciendo aquí.. Ellos mejor podrían atrapar a Athena y matar a los Santos restantes. p104. En el Cuarto Círculo. Kanon, Shiryu y Hyoga están frente a un Espectro sobre una balsa. Él se rehusa llevarlos en ella. Así que Shiryu ataca con el Dragón Ascendente. p106. Pero el Espectro interrumpe el puño de Shiryu sólo con una mano! Hyoga ataca con su Polvo de Diamante. Sin embargo el Espectro también agarra su puño. Él revela su nombre: Lycaon Phlegyas. p108. Él los derrumba con su Aullido Infernal. Ellos pierden el conocimiento y caen en la balsa. p110. Kanon la empuja con su pie. Lentamente se mueve lejos del pantano. Phlegyas encuentra esto divertido ya que Kanon no será capaz de subir a la balsa. Kanon le responde: " No eres lo bastante fuerte, por eso te hice un favor y te aleje de mi persona". Lo último no le gusta y ataca a Kanon con su Aullido Infernal Kanon le revela que una técnica vista por un Santo es inefectiva por segunda vez. p112. Kanon lo mata con su Explosión Galáctica. Él brinca y sube a la balsa. Toma el remo y la dirige al Quinto Círculo. p114. En Giudecca, Pandora está mirando la ofensa de Shun. Ella se disculpa por haberlo ofendido. Ella introdujo su lanza sin pensarlo, ni aún en sueños, ella creia que él se había ocultado en la caja de flores de Orfeo. Ella llora ya que considera que pudo haberlo matado: a su querido hermano menor!? ================================================ Sumario de Saint Seiya Manga 24 - Capítulo 4 Título: La batalla mortal del Quinto Círculo. p116. Shiryu y Hyoga despiertan. Ellos están solos. Deducen que ellos cruzaron el pantano de el Cuarto Círculo y que Kanon continuó con su misión desde que estaban inconscientes. p118. Entonces observan dónde están: el Quinto Círculo es el lugar donde están presos por no proteger la enseñanza de los Dioses, tienen su cuerpo eternamente quemándose por el fuego en las tumbas. Ellos deciden correr hasta alcanzar a Kanon. p120. Ellos lo ven enfrentando a un Espectro gigante. Ellos le preguntan si la siguiente batalla ya comenzó. Kanon voltea. El Espectro se mueve. Ellos le avisan a Kanon. Él les dice que no hagan ruido. La batalla ya terminó. p122. Él gigante cae. Ellos se disculpan por haberlo distraído. Él les revela que el siguiente enemigo se acerca por lo tanto no es un buen momento para disculparse. En ese momento, Radamanthys aparece. p124. Shiryu le pregunta que ha pasado con Seiya y los demas. Radamanthys le explica que Seiya y Orfeo han sido lanzados en el Infierno de Hielo de Cocytos donde están aquellos que intentaron rebelarse contra sus Dioses. Hyoga pregunta por Shun. Radamanthys anuncia que Shun es Hades. Ellos no pueden creerlo. Radamanthys esta harto de su discusión. Él solo vino a matarlos. p126. Sin embargo Kanon interviene. Él les dice que sigan adelante mientras él enfrenta a Radamanthys. Éste último está de acuerdo. Así que ellos salen del Quinto Círculo. Ahora, Kanon y Radamanthys estan listos para pelear. p128. Radamanthys lanza su Gran Advertencia la cual es detenida solo con una mano por Kanon. Kanon le enseña la historia sobre las técnicas de pelea que solo se utiliza una vez en un Santo. p130. Entonces Kanon usa, Explosión Galáctica. Radamanthys que había sido herido por el ataque de Orfeo (y Seiya), no puede escapar de esta. Él es salvado por la llegada de ... p132. ...Minos y Aiacos. p134. Kanon esta feliz: "Que bien, ahora sere capaz de coleccionar la cabeza de los 3 Kyoto!" Minos y Aiacos deciden enseñarle que él es un tonto. Aiacos comienza primero. Radamanthys le grita que espere. p136. Sin embargo Aiacos ataca con su Ilusión Galáctica. p138. Aiacos le pregunta a Radamanthys por qué intervino. Si él no lo hace, Kanon podría haber muerto. Minos les dice que en tal caso, Kanon podría estar muerto sin sufrir!. Él levanta sus brazos y el cuerpo de Kanon se levanta por si mismo! Minos esta controlando totalmente el cuerpo de Kanon y lo maneja a su antojo. p140. Él tuerce las manos, las piernas de Kanon... Minos decide mostrar cuánto controla a Kanon. Él mueve un dedo de Kanon de tal manera hasta romperlo. p142. De regreso a Pandora en Giudecca. Exactamente ella a sentido un cosmo que es diferente de aquellos Santos que han entrado antes al Mundo de Hades. Este es un cosmo agresivo. Repentinamente ella reconoce el dueño de este cosmo. Ella sabe que viene para tomar de regreso a Hades!. p144. Minos manipula unos hilos invisibles que están unidos de alguna parte del cuerpo de Kanon: Esto es la Marioneta Cósmica.. p146. Radamanthys intenta detener a Minos. Él le dice que Kanon es su enemigo! Pero Minos se niega. Si él y Aiacos no hubieran venido, Kanon lo habría matado. Ahora, Minos podrá matar a Kanon. De repente, algo corta cada hilo. p148. Kanon cae al suelo. Ellos se preguntan quién lo hizo. Entonces un cosmo aparece y toma la forma del ave inmortal: p150. Ikki el Fénix. p152. Kanon le revela que su hermano podría ser Hades. Ikki encuentra esto imposible. Shun se crió con Ikki desde su nacimiento. Así que cómo podría ser Hades? p154. <2> Aiacos: "(Tú dices) que eres hermano mayor de Hades?" "No te hagas ilusiones. Porque Pandora está protegiéndolo en Cocytos" <155-2> Ikki: "Que!" "Pandora?" <155-3> "In... Increíble..." ------------------------------------ p156. Hace tiempo (al menos 10 años), una noche de tormenta... Ikki esta corriendo, sosteniendo al pequeño Shun en sus brazos. Él tropieza y se cae. A todas estas, la joven Pandora aparece sosteniendo algo que parece ser un bebé. <157-1> Pandora: "... es inútil" "Piensas que puedes escaparte de mi?" <157-2> Ikki: "Huh!!" <157-3> Pandora: "Vamos, dame ese niño" <157y-4> Ikki: "Q... Quién eres?" "Por qué intentas secuestrar a Shun?" p158. <1> Pandora: "Ese niño es mi hermano menor" Ikki: "Es... es imposible!" <2> Ikki: "Shun nació de la misma madre que yo" "Él es mi verdadero hermano" "Él no es tu hermano" <3> Pandora: "Puede no ser claro para ti pero ese niño recibió un cuerpo en este mundo por el destino de los Dioses" "Este no es un cuerpo que se pueda usar voluntariamente" <4> Pandora: "Vamos, ahora él tendrá esta alma" Ella le muestra lo que está sosteniendo. <4> Ikki: "Q.. Que?" "Eso contiene..." <159-1> Ikki: "El universo!?" p160. Ikki no recuerda nada después de eso. Él se pregunta si Shun estuvo en las manos de Pandora en ese tiempo. Aiacos le dice que él morirá por ser un Santo, aún si es el hermano de Hades. Kanon previene a Ikki pero es demasiado tarde: Aiacos lo golpea. p162. Ikki se levanta diciendo que entendió: Shun intenta morir. Aiacos encuentra esto despreciable para llorar. p164. Ikki lo golpea y se cae el casco de Aiacos. <162-2> Ikki: "Decidan ustedes mismos" "Quien sera el primero en morir?!!" Resumen de Saint Seiya Manga 25 - Capitulo 1. Titulo : El enfrentamiento ! Garuda (Aguila Divina) Vs Phoenix (Ave Inmortal). p10 : Bienvenido a la 5ta Prision, donde los muertos se queman en sus propias tumbas ! <11-1> Ikki : "Adelante, quien sera mi rival ?" Aiacos : "De acuerdo, ya que lo pides, yo sere tu adversario" p12 : Ikki ataca a Garuda Aiacos pero este se mueve rapidamente y elude su ataque. p14 : Aiacos agarra a Ikki del cuello y lo golpea en la nuca. Para luego caer al piso. Aiacos agarra a Ikki de la cabeza con una sola mano y lo ataca con su Garuda Flap. p16 : Ikki desaparece en el cielo. Entonces Aiacos dibuja una "X" en el piso con su pie. <17-1> Aiacos : "En 3 segundos, caera aqui .. Esta sera la tumba del Phoenix". Ikki cae alli exactamente. p18 : Sin embargo, se pone de pie. Aiacos se asombra. Y lo ataca nuevamente con su Garuda Flap, inmediatamente dibuja otra "X". p20 : Luego de 3 segundos, el caera aqui..... Ikki no aparece. Aiacos no puede entenderlo. De repente, algo lo golpea desde atras y lo hace caer. p22 : <1> Ikki : "Esa marca sera tu lecho de muerte." <2> : "La misma tecnica no funciona 2 veces en un Santo" "Ahora, es una tecnica muy basica !!" <3> : "Adelante, quien desea ser el proximo ?" <4> Minos : "Hum .. asi que tienes esperanzas de matar a Aiacos ?" <5> Ikki : "Que ?" Ikki es golpeado por una onda de energia. Aiacos se pone de pie. Decide utilizar su tecnica mas poderosa : p24 : Ilusion Galactica. p26 : Ikki es derribado. Aiacos le dice a Kanon que ellos ( Kanon y Aiacos )podran seguir peleando. <3> Kanon : "Hum .. asi que tienes la esperanza de librarte de Phoenix ?" Los Espectros se sorprenden. <27-1> Kanon : "Anteriormente, he luchado contra Ikki pero ..." "Cada vez que es derrotado, vuelve a levantarse" <27-2> "Y siempre revivira como el nombre del Phoenix lo dice, incrementando su poder mas y mas !" E Ikki comienza a levantarse !!! p28 : Giudecca: Shun/Hades se despierta. Y percibe algo. p30 : Le pregunta a Pandora que es ese cosmo agresivo que siente. Ella le explica que es el Phoenix. Shun/Hades le ordena que traiga al Phoenix ante el. p32 : Volviendo a la 5ta Prision. <1> Aiacos : "(Eso significa) que incrementa su poder cada vez que revive ?" <2> "(De ser asi) me asegurare que no pueda revivir nuevamente." Pero Ikki elude su ataque. <33-1> Aiacos : "Este tipo !!" <33-2> "Q .." <33-3> "Es .. es imposible" "(Entonces) este hombre es mas rapido que yo !" <33-4> Ikki "Aiacos ! He visto tu velocidad de ataque hace un momento." Ahora Ikki puede acabar con el. p34 : Ikki lo golpea con su dedo. Aiacos esta sorprendido porque no siente absolutamente nada! Le mostrara a Ikki que mortal es su ataque : Ilusion Galactica ! p36 : Pero, esta vez, su ataque no tiene ningun efecto sobre Ikki. <2> Ikki : "Cuantas veces debo decirte para que comprendas que la misma tecnica no funciona dos veces." <3> Aiacos : "Es .. es imposible." <4> Ikki : "Moriras por culpa de tu propia tecnica !!" Ikki golpea a Aiacos y destruye su cuerpo. p38 : De repente, el cuerpo de Aiacos se reconstruye. Fue una ilusion, debido al Phoenix GenMa Ken (Puño Fantasma ) ! Ikki le dice a Aiacos, que su poder, no puede dañarlo en lo mas minimo. Aiacos no le cree. Ya que el es uno de los 3 Espectros mas poderosos, debido a esto no puede ser derrotado por un Santo de Bronce ! Ikki le contesta que Athena y Shun lo necesitan, y no tiene mas tiempo de continuar la pelea. Por eso lo ataca con las alas del Phoenix, capaces de destruir cualquier estrella. p40 : Ho-YokuTenSho- (Despeguen alas de fuego)! Ikki derrota a Aiacos, quien muere instantaneamente. p42 : Radamanthys y Minos estan asombrados. Ikki les pregunta quien sera el proximo. De repente, un aura cubre a Ikki y cuando se despeja, Ikki ha desaparecido. p44 : Y reaparece en Giudecca. Pandora lo teletransporto hasta alli. Pandora lo presenta ante Hades y le dice que es la persona con el cosmo agresivo. Ikki se despierta. Proximo Capitulo : Gran Eclipse. =================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 25 - Capitulo 2. Titulo : Gran Eclipse p45 : Ikki reconoce a su hermano menor. p46 : <1> Pandora : "No te muevas !" Lanza una luz que golpea a Ikki y lo hace caer de rodillas. Ikki extiende su mano hacia su hermano : "Shu .. Shun" <47-1> Pandora : "No debes hablarle" "El ya no es tu hermano menor" <47-2> : "Es el rey Hades, del Mundo de la Oscuridad" <47-3> Ikki : "Eso .. eso es imposible .. "Quien es capaz de creer semejante estupidez ?" <47-4> Pandora : "Hum .. Ikki, quizas no lo recuerdes, pero .. "En aquellos tiempos, tu hermano fue destinado a ser el cuerpo de Hades" <47-5> Ikki : "Que estas diciendo .. ? <47-6> Pandora : "No es posible que no lo recuerdes " "Porque, aquella vez, me asegure que en caso de separarse no recordarias nada" <47-7> : "Por, eso, recuerdas solamente, y borrosamente, aquella vez que me encontraste" "Esta bien. Ahora, es tiempo que reviva esos recuerdos en tu mente!". p48 : Varios años atras ... <2> Ikki : "Mmm ... el universo .. ?" "Que estas diciendo .. ?" <3> Pandora : "Quiero decirte que .." "Es el Reino de la Oscuridad, el alma de Hades !" <4> Ikki : "Hades ?" <49-1> Pandora : "Exactamente. El universo entero, .. el regulador de cada vida .." "Hades volvio a renacer en la Tierra, luego de 243 largos años." "Cuando Hades revive en la tierra, debe utilizar el cuerpo del ser humano mas puro en todo el planeta." ( Las mujeres no cuentan, pues Hades solo utiliza cuerpos de hombres ) "Tu hermano ha sido elegido para ser el cuerpo de Hades esta vez." p50 : <1> Ikki : "No me hagas reir !! Quien creeria semejante capricho ?" Pandora : "Puedes creerlo o no, ya te lo dije, ese niño nacio en este mundo, destinado a ser un dios" <2> : "Y por todo esto, debe vivir como un dios" "Deberias alegrarte de ser su hermano mayor" Ikki no esta de acuerdo y le responde. Ella cambia de actitud : una corriente electrica rodea el cuerpo de Shun. Ikki aun sigue sosteniendolo. Como pretende llevarselo, decide incrementar la intensidad ! p52 : Ikki cae y pierde la conciencia" Pandora se acerca a Shun. Se dispone a cargarlo y llevarlo con ella arriba cuidadosamente. Pero no puede tocarlo. Un cosmo muy poderoso se lo impide ! No puede entenderlo. p54 : Ikki se levanta y extiende sus brazos alrededor de Shun. Pandora esta impresionada por la tenacidad de el. Asi, decide darle a Shun "en custodia" hasta el dia en que los Espectros resuciten. Asi, un medallon (el que dice : Por Siempre Tuyo) aparece en el cuello de Shun. Ese medallon hace que cualquier esfuerzo por escapar sea inutil. p56 : Volviendo al presente. Ikki comprende. El medallon de Shun no es un souvenir de su madre muerta, pero si es una cadena que lo liga a Hades. Pandora explica porque escribio : Por siempre Tuyo ! Significa que el cuerpo de Shun, pertenecera a Hades para siempre ! Ikki se acerca hacia Shun. Pandora ejecuta otra descarga. p58 : Pandora dice que no esperaban la llegada de Shun. Nunca penso que ese pequeño muchacho entraria al Mundo de la Oscuridad como un Santo. De esta manera, el fue guiado por el alma de Hades. Ikki le dice que esta equivocada : Shun ha venido hasta aqui para matarse a si mismo !. Se acerca nuevamente hacia Shun. Pandora trata de detenerlo. p60 : Ikki alcanza a tomar el medallon y lo destruye con su mano. <61-4> Ikki : "Hades ! he destruido la cadena que unia a Shun contigo !" p62 : <62/63-1> Ikki : "Ahora, abandona el cuerpo de Shun, Hades !!" <62-2> "De lo contrario, te sacare yo mismo !" Ikki se prepara a avanzar. Pandora le bloquea el camino hacia Hades. p64 : Ikki la golpea ( muy fuerte!! ) Toma su lanza y la amenaza con usarla contra ella. <65-1> Ikki : "A diferencia de Seiya y mis compañeros, yo no soy feminista !" "Aunque mi adversario sea mujer, si es malvada, peleare con ella sin importarme nada". <65-2> "Si lo has entendido, apartate !" Le arroja la lanza .. p66 : .. la cual se clava en el piso, entre sus piernas !. Se acerca hacia su hermano y le da palmadas. p68 : Pero Shun no reacciona, Ikki lo golpea una y otra vez. Pandora le recuerda que esta levantando sus manos en contra de un Dios.! Finalmente, Shun habla, pero son las palabras de Hades.! Piensa que Ikki no seguira golpeando e hiriendo el cuerpo de su unico hermano. p70 : El cuerpo de Shun y el alma de Hades, nunca podran separarse. Solo sucedera cuando el cuerpo de Shun haya muerto ! Hades golpea con su cosmo a Ikki, quien cae escalones abajo. p72 : Pandora toma su lanza y se prepara para matar al Phoenix, pero Hades la detiene. El tiene algo mas que decirle al Phoenix. p74 : La lucha de los Santos pronto sera inutil: la Tierra se convertira en una oscuridad total. <4> Hades : "Pienso alinear cada estrella del Sistema Solar con mi grandioso poder. Lo llamo el .. Gran Eclipse.." <75-1> : "En la Tierra, la luz Solar sera interceptada por la Luna. Los estupidos seres humanos pensaran que es un simple eclipse. Pero no podran ver la luz nunca mas. Es un Eclipse Eterno." p76 : <1> : "Luego, la Tierra, entrara en una Era como la del periodo de los grandes glaciares, 1 millon de años atras." " El mundo se convertira en un mundo de hielo y oscuridad, donde cada ser viviente morira y la vegetacion desaparecera totalmente" <2> : "Te dire, que bloqueando la luz Solar.." ".. la Tierra sera como el Mundo de muerte...... Mi mundo de muerte!" Proximo Capitulo: Ikki lamenta su ataque. =================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 25 - Capitulo 3. Titulo : Ikki lamenta su ataque. p77 : Ni siquiera Athena podra intervenir ! El gran eclipse pronto sera visible. Es inutil seguir derramando sangre. Sera mejor que esperes tranquilo el momento de tu muerte. p78 : Pero Ikki no piensa rendirse en este momento. Hades le pregunta que puede hacer enfrente de un dios. Ikki le contesta que lo detendra, y para hacerlo acabara con su vida. Hades le recuerda que si lo ataca, lo unico que lograra es lastimar el cuerpo de su hermano. Entonces, le pregunta si planea matar a Shun con sus propias manos. Ikki solo sonrie, y decide atacarlo. p80 : Despeguen alas de Fuego ! p82 : Ikki ha destruido parte del templo, pero su ataque no tuvo efecto sobre Hades. Pandora intenta matar a Ikki, pero Hades no se lo permite. Le dice a Ikki que ha buscado morir desde el primer momento, asi que el [Hades] lo matara. Ikki intenta nuevamente con el ataque de las Alas de Fuego. p84 : Pero Hades utiliza su poderoso cosmo y envia a Ikki escalones abajo. Luego le dice a Pandora que entierre el cuerpo de Ikki en un lugar apropiado que sea digno de el Phoenix. p86 : Sin embargo, Ikki no ha muerto y se levanta nuevamente. Piensa que Hades no tiene el verdadero poder que un Dios deberia poseer. Lo ataca y Hades lo golpea otra vez con su cosmo. p88 : De nuevo, Ikki se dirige hacia Hades. Pandora esta sorprendia ya que el poder de Hades parece no afectar al Phoenix. Hades decide lanzar su mas poderoso ataque (miles de veces) hasta que pulverize el cuerpo de Ikki. p90 : Hades se da cuenta que el cuerpo esta desobedeciendelo. Las manos se aferran al cuello, con la intencion de estrangularse a si mismo. p92 : El alma de Shun aparece detras de Hades y le indica a su hermano que destruya a Hades, sin importar lo que le suceda a el ! p94 : Pandora no puede creer que el cuerpo de Shun se rebele contra Hades. Ikki le dice que Shun permitio alojar a Hades en su cuerpo con la intencion de morir. Pandora esta asombrada al descubrir que Shun dejo que Hades tomara posesion de el, aun sabiendolo, planea sacrificar su propia vida. Ikki le dice que Shun actua de acuerdo al nombre de su constelacion. p96 : <1> "Con tal de salvar la Tierra, Andromeda se sometio al sacrificio.." "Shun, seguramente vino a pelear, dispuesto a sacrificarse a si mismo, como el Santo de la constelacion de Andromeda" "Si alguien estuviera sufriendo .." "El es el hombre que sacrificaria su vida con gusto !" Entiende que Shun no nacio para convertirse en el cuerpo de Hades, pero si esta destinado a ser el Santo de Andromeda que protege a la Tierra. Shun le dice a su hermano que se apresure, Ikki comienza a concentrar todo su cosmo. Pandora decide detenerlo con su lanza. p98 : Se dirige hacia Ikki por detras y trata de matarlo. Pero algo la detiene y la hace retroceder. p100 : Fue la Defensa Rodante con la Cadena de Andromeda ! Shun le ruega a su hermano que lo ataque, ya que su cuerpo nuevamente sera dominado por el alma de Hades. p102 : <1> Shun : "Hermano, no estes triste .. yo estoy feliz. A cambio de mi vida, millones de personas podran salvarse .. Por todo esto, no debes seguir dudando ... <2> "Atacame...... mi Hermano....Ikki p104 : Ikki ataca. <1> Ikki : "Shun !! Tu vida ..salvara a la humanidad entera!!" <2> Pandora : "Es.. Es imposible !!" "Detente Ikki" p106 : Pero Ikki golpea a su hermano. Mientras, en algun lugar entre la 5ta y 6ta Prision, Shiryu y Hyoga lo perciben : <107-2> Hyoga : "Que !?" Shiryu : "El cosmo que sentimos ..." <107-3> Ambos : "Ikki mato a Shun !?" p108 : Volviendo a Giudecca. La sangre fluye por el piso. Pandora esta paralizada por la sorpresa. Ikki esta llorando. p110 : Su puño se inserto en el pecho de Shun. <111-2> Ikki : "Per.. Perdoname ... Shun" <111-3> Shun : "He .. Heer .. Her .. Hermano .." p112 : <1> Ikki : "Ahora, sacare a Hades de tu cuerpo .." <2> : "Vamos Hades, sal de alli !" <3> Shun : "Uahhh .. (lamento de dolor)" Ikki mete su mano en el pecho de Shun y agarra un corazon espantoso, parecido a un monstruo. Ikki se sorprende al ver que eso era Hades. p114 : Lo tira al piso y lo aplasta con su pie. Finalmente, esa cosa horrenda desaparece. p116 : Ikki se acerca hacia Shun, quien se encuentra arrodilado y lo agarra. Shun le dice que se encuentra bien, pero de repente, escupe sangre. Entonces, le dice a su hermano que se apresure porque Hades esta por regresar. Otra cosa horrenda sale de su pecho. p118 : Pero esta vez, es un pequeño-monstruo humano. Abre su boca y se dispone a morder (o comer !) la cabeza de Ikki La sangre comienza a derramarse. Alguien grita ... p120 : Seiya se despierta. Se encuentra en el rio congelado : Cocytos. <2> Seiya : "Ik..Ikki matando a Shun .. Entonces .. eso .." "eso .. "fue solo un sueño .. ? <3> "No recuerdo que Shun haya sido infectado por Hades, pero .." <4> "Este lugar .." <121-1> "En donde me encuentro !?" p122 : Volviendo nuevamente a Giudecca. Ikki esta acercandose hacia Shun. <123-1> Pandora : "Has detenido tu golpe Ikki, no es cierto ? "Tu puño me ha dañado levemente, porque has detenido la gran velocidad que traia". [Pagina 110-119 : El sueño de Seiya] <123-2> Hades : "Porque te has detenido, Phoenix ? "Eres la persona de mas tierno corazon que conozco" <123-3> "La vida de tu unico hermano es mucho mas importante que todas las personas de la tierra que son billones. "Pero tu pequeña esperanza de detener el Gran Eclipse, ha sido en vano.." <123-4> Ikki : "Huu ..." "Que es esto ?.." p124 : <124/125-1> Ikki : "El color del cabello de Shun se ha vuelto negro !" <125-2> : "Es el mismo fenomeno que le sucedio a Saga, cuando se convertia de bondadoso a malvado" <125-3> : "Es .. Eso es imposible" <125-4> Hades : "Exactamente !! El cuerpo de Shun esta totalmente bajo mi control. "Este cabello es igual al mio!!" p126 : <1> Hades : "El alma de Shun ha sido completamente aniquilada !" Entonces Hades descarga su verdadero poder y golpea a Ikki ... p128 : ... quien cae inconsciente. <2> Hades : "Pandora, asegurate que traten con cortesia, el cuerpo de este hombre" Pandora : "Si .." De repente Hades siente algo. <4> Hades : "Que !?" "Que es ese Cosmo !?" Proximo Capitulo : La batalla mortal de Cocytos. =================================================================== Resumen de Saint Seiya Manga 25 - Capitulo 4. Titulo : La batalla mortal de Cocytos [Infierno congelado] p129 : <1> Hades : "Eso es imposible. Ese cosmo es .. !!" p130 : Pandora se inclina sobre el cuerpo de Ikki, tocando las heridas que ella le produjo. Parece realmente preocupada. Se levanta y quita sus sentimien- tos de su cara, mientras es llamada por un sirviente. Valentine aparece. Ella le ordena llevar el cuerpo de Ikki hacia Cocytos. Le explica quien es Ikki, y porque debe llevarlo con mucho respeto. Valentine esta de acuerdo. p132 : Valentine se retira con Ikki sobre sus hombros. Pandora percibe que Hades esta asombrado, y pregunta por el. El le dice que tuvo una terrible premonicion, pero añade, que quizas este pensando demasiado. Ella le sugiere que debe estar cansado, y le pregunta si regresara hacia el templo. No acepta, prefiere descansar un momento alli, y le ordena no dejar entrar a nadie. Pandora se retira. p134 : Un momento mas tarde. <3> Hades : "Quien esta aqui ?" <135-1> : "Tengo la impresion de haber dicho que nadie entre aqui por unos momentos .." : "Sera mejor que te retires inmediatamente" Pero el intruso se niega: vino hasta alli para encontrarse con Hades. Esta acercandose. p136 : Shaka de Virgo ! <137-1> Shaka : "Hades ! Te matare !!". Hades esta sorprendido. p138 : Cocytos. Ikki es lanzado sin cortesias cerca de Seiya y comienza a hundirse en el rio congelado. Seiya pregunta porque esta alli. Valentine le dice que ese lugar es el infierno para todos aquellos que son Santos. La 8va Prision, llamada Cocytos, es el Infierno para todos aquellos que planearon rebelarse contra los dioses. Los cadaveres que estan alrededor de Seiya, pertenecen a aquellos que fueron Santos de Athena. p140 : Seiya descubre los cuerpos de Mu, Aioria y Milo. Finalmente, Seiya recuerda que ya habia visto ese Espectro en el Castillo de Hades. Valentine tambien reconoce a Seiya. p142 : Seiya le recuerda a Valentine la promesa que hizo en el Castillo: Pelearian si Seiya se dirigia al Mundo Oscuro. Como Valentine se niega a pelear con un oponente casi muerto, Seiya le ofrece la Armadura de Athena. Valentine esta desconcertado. p144 : Decide sacar a Seiya del rio congelado y le pregunta en donde se encuentra la armadura. Seiya dice que se la dara, pero en lugar de la armadura, le da una patada. p146 : Seiya utiliza la patada, solo para escapar de Valentine. Pues esta tecnica no seria util para el. Seiya sufre heridas por el hielo. p148 : Ataca a Valentine, quien evade facilmente sus puños y patadas varias veces. p150 : Seiya intenta otra patada y comienza a encender en el, el fuego de la vida. Valentine comprende esto y decide "soplar" ese pequeño fuego. p152 : Lo ataca con su "Aprisionar la vida" (Grilled the life) p154 : Volviendo a Giudecca Hades pregunta a Shaka donde se encuentra Athena. Shaka le responde que no necesita saberlo, porque acabara con el pronto. Entonces Shaka ataca a Hades. p156 : De repente, una voz le dice a Shaka que no ataque a Hades. Alguien aparece en el cuarto. Hades reconoce que esa persona es la que posee el cosmo que sintio anteriormente. Es Athena !! p158 : En Cocytos, Seiya, esta cayendo, mientras la Armadura de Athena se desliza por el hielo. Valentine se aproxima a tomarla, pero Seiya se arrastra y la agarra, antes de caer inconsciente nuevamente. Valentine esta sorprendido por la fuerza de voluntad de Seiya y decide patearle el brazo para forzarlo a que suelte la Armadura. p160 : Pero Seiya no la suelta. Valentine se prepara a atacarlo con su cosmo, pero el cosmo de Seiya se enciende nuevamente. Seiya siente el cosmo de Athena y recuerda que debe llevarle su Armadura lo antes posible. Valentine esta preocupado y decide finalmente acabar con Seiya. p162 : Desafortunadamente para Valentine, Seiya lo patea primero. Valentine le recuerda, que la patada de una persona muerta no tiene ningun efecto sobre el. Pero, esta vez, la patada de Seiya destruye su Sapuris !! Proximo Capitulo : Sigan a Hades ! Sumario de Saint Seiya Manga 26 - Capitulo 1. Titulo : Sigue a Hades ! p8 : En Giudecca, Athena ha llegado. <2> Hades : "Al menos, apareciste, Athena. "Asi como para ofrecerme tu vida.." <9-2> Shaka : "Athena ! Por favor vete ahora. Esto es peligroso ! Yo me hare cargo de el. <9-3> Athena : "No debes. Shun, Shun ?" <9-4> Shaka : "estas mal.. el ya no es Shun.. !" p10 : El Shun real esta muerto así que solo les queda destruir a Hades. Pero Athena mantiene atrás su puño de Shaka, Diciéndole que el no destruiría a Hades fácilmente aun si el lo golpea ahora. Ella le dice que no debería intervenir, y entonces ella sube la escaleras donde esta Hades. Shaka le previene no acercarse mas o de lo contraria ella será asesinada. p12 : Hades y Athena se ven uno al otro. <3> Athena : "Hades, yo vine aqui para pedir algo de ti" Hades : "Que cosa... ?" Sorpresivamente Athena se arrodilla y le implora detener el Gran Eclipse. Hades esta muy sorprendido y extrañado por la situación. p14 : El le revela que el gran Eclipse realmente ha empezado. Ahora, nadie puede detenerlo. Ella le dice que se arrodillo porque le pide que lo detenga. Le propone su vida en intercambio. Hades Accede. p16 : La lanza de Pandora vuela hacia las manos de Shaka. Hades le pide que mate a Athena con eso. <17-1> Hades : "Cual es el problema? Te estoy diciendo que sacrifiques a Athena para salvar a la tierra." "No vas a perforarla a ella con placer ?" <17-2> Shaka : "Huu.. hu..." "yo perforare con placer" <17-3> "Si es a ti Hades !!" Shaka le tira la lanza a Hades. p18 : Pero Athena la intercepta. Ella la tira pero Hades la toma con su mano. El la perforara. Ella dice que no se moverá. p20 : Ella detiene la lanza con su mano, aunque esto la corta. Hades le pregunta porque. Ella le dice que detenga el eclipse. Pero como no lo hace, ella no permitirá que alguien muera ! Ni Shaka ni Shun ! Y eleva su cosmo. p22 : Ella le dice que tiene la encomienda de proteger la vida de cualquier ser viviente. Eso es por lo que ella renació en este mundo ! Su sangre esta fluyendo en la lanza. <23-1> Hades : "Aaargh ! Que es esto ? Es tan caliente como el fuego !" "La sangre de Athena es caliente !" Sorpresivamente Athena siente que el cosmo perdido de Shun esta reviviendo de nuevo en su cuerpo. Así ella lo anima a sacar a Hades de su cuerpo. p24 : Hades no puede seguir, su alma deja el cuerpo de Shun. p26 : Su espíritu esta, ahora, flotando en el aire. <27-1> Hades : "Nooo .. Esto es imposible .." "El cuerpo de Shun ha expulsado a mi alma .." "NO ha sido decidido que Shun debe ser convertido en mi cuerpo presente !?" "Así que porque ?" p28 : Athena le dice que esta mal : Shun nació para ser el Santo de Andrómeda, no para convertirse en el cuerpo de Hades ! Ahora que Shun ha sido despertado por su sangre caliente, no hay lugar para Hades ! Así que el debería rendirse : no era su tiempo para renacer. El no tiene un cuerpo real donde el pudiera revivir. Ella le dice que no es necesario pelear mas, el debería mejor detener el Gran Eclipse y dormir de nuevo. Pero Hades se niega. p30 : Su alma atrapa a Athena. Quiere destruir su cuerpo. Ella le tira la lanza a el. p32 : Una gran explosión ocurre. p34 : Un momento después, Seiya entra y encuentra a Shun ( con su armadura de Andromeda ! Muy extraña ). Shun se despierta pero no puede responder le pregunta de Seiya sobre Athena. El le dice que todo el Cosmo desapareció atrás del cuarto. p36 : Ellos suben las escaleras de regreso al cuarto donde la gran pared esta. Pero no hay señal ni de Athena o Hades ! Ellos ven la pared y Seiya se cuestiona que es. Alguien responde que es la ultima tierra del infierno : la pared de la lamentación. p38 : Ellos se voltean y se dan cuente de que es Shaka. Shaka les dice que Athena desapareció con Hades atrás de la pared. Seiya les sugiere hacer lo mismo inmediatamente, pero Shaka contesta que es imposible cruzarlo si no eres un Dios. Seiya sugiere destruirlo pero Shaka le revela que el realmente lo ha intentado muchas veces. No hay forma! p40 : Pero Seiya no se rinde. Ellos tienen que entregar su armadura a Athena para que ella pudiera matar a Hades. De lo contrario, en la situación actual, Athena será asesinada. Seiya le pregunta a Shaka que hay detrás de la pared, ya que es la ultima tierra del Infierno. Desafortunadamente, Shaka no sabe. Sorpresivamente una premunición entra a su mente : Atrás de la pared de la lamentación esta. .. p42 : Elysion ! Siguiente Capitulo : Demoler! La pared de la lamentación. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 26 - Capitulo 2. Titulo : Demoler ! la pared de la lamentación. p44 : Seiya da la armadura de Athena a Shun y se acerca mas a la pared. El planea elevar su cosmo a lo mas alto y entonces tirar su cuerpo contra la pared. p46 : Shun intenta persuadirlo porque es absurdo. Seiya le pregunta si el ha olvidado que ellos prometieron nunca perder la esperanza cuando cruzaron la puerta del Infierno. El esta realmente determinado a romper la pared ! p48 : Finalmente el pasa a Shun y se dirige hacia la pared. Todavía Shaka esta en el camino. El le dice que se detenga pero Seiya se niega. Así Shaka lo golpea. Seiya cae inconsciente. Shaka dice que el ha recordado algo que el oyó hace mucho tiempo. p50 : Para destruir la pared de la lamentación, la luz del Sol es necesario. Desafortunadamente nunca pasara que la luz solar entre en el mas profundo lugar del Infierno ! Es absolutamente imposible. Aun Athena habiendo seguido a Hades a Elysion, La Tierra se esta convirtiendo en un mundo oscuro por el Gran Eclipse, ellos tienen que arriesgar sus vidas. Shun esta atónito al descubrir que Shaka golpea a Seiya únicamente para intentar el mismo destruir la pared. Hay pequeñas ondas de energía las cuales escapan de la armadura de Athena. p52 : En Cocytos. Cuatro Espectros encuentran el cuerpo muerto de Valentine. Ellos suponen que el responsable es Pegaso. La única cosa que no entienden es como Pegaso logro salir de Cocytos. Sorpresivamente ellos sienten un cosmo extraño. p54 : Es de Athena. Esto rodea a Mu, Ayoria y Milo. Un momento después, el hielo a su alrededor se rompe. p56 : Los Santos Dorados han sido revividos ! Ellos matan a los espectros. p58 : Shaka esta elevando su cosmo para destruir la pared pero el solo consigue herirse mas. Shun le dice que no esta funcionando, que debería detenerse pero Shaka persiste. Entonces alguien, entrando al cuarto, le dice que se detenga. p60 : Es el Maestro - Dohko de Libra ! El le dice a Shaka que un hombre como el no debe tener una muerte innecesaria. Otras 3 personas afirman las palabras de Dohko. p62 : Ellos son Milo, Ayoria y Mu ! <2> Mu : "Shaka .. El collar de 108 perlas que yo mantuve en custodia.. Ahora te lo regreso atí." <3> : "Mira ! El color de tantas perlas han cambiado" : "Por ultimo, debería ser después de la muerte de cada espectro <4> Shaka : "Mu ..." Sorpresivamente Dohko recuerda algo : <63-3> Dohko : "Por supuesto .. nosotros podemos destruir la pared de la lamentación !" Siguiente Capitulo : Unión ! Armaduras Doradas. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 26 - Capitulo 3. Titulo : Unión ! Armaduras Doradas. p64 : <1> Dohko : "Si nosotros combinamos nuestros poderes de Santos Dorados, producir Luz solar no es imposible !" <65-1> Santos de Bronce: "Huh ? Luz Solar, aquí .. ?" <65-2> Seiya : "(Quieres decir que) nosotros podemos producir luz solar si se combinan los poderes de los Santos Dorados ..." Shun : "Maestro, Eso .. Como ?" <65-3> Dohko : "Hum.. Lo han olvidado ?" p66 : "Las constelaciones de los Santos Dorados son todas eclipticas" "Ecliptico es la forma donde el sol se mueve cada año" "Entienden ?" "Las 12 armaduras doradas se colocan en el orden en el cual el sol se mueve, evidentemente reciben sol abundantemente desde tiempos mitológicos !!" "El poder del Sol esta guardado en las Armaduras Doradas !!" p68 : Dohko quiere que ellos, Los Santos Dorados queienes tiene Luz Solar, incrementen su cosmo al mas alto nivel. Entonces si ellos tiran sus vidas juntas ellos ciertamente desplegaran un poder comparable a un pequeño sol. El les da sus armas a sus amigos. p70 : Mu recibe una espada, Shaka un tongfar, Milo un twin rod, Ayoria una lanza y Dohko toma el escudo. Entonces ellos elevan su cosmo... p72 : y tiran sus armas y vidas contra la pared de la lamentación. Una luz aparece ... p74 : Mientras tanto en la Tierra .. En el Santuario Jabú, Nachi e Ichi se dan cuenta de que un eclipse esta empezando. Ellos piensan que es ominoso en tal momento. Shaina les sugiere que no diga cosas tontas mientras que Seiya y los demás están peleando. Sorpresivamente, alguien se les une, diciendo que es posible que el sol no sea visto mas. Santos de Bronce y Shaina están sorprendidos. p76 : Ella es Marin. Shaina le pregunta donde estaba. Marin le dice que no se enoje. Entonces le pregunta a ella si piensa que este eclipse es extraño. Ella le recuerda que el Sol es la cosa mas odiada por Hades. Shaina entiende que la Tierra seria colocada en una completa oscuridad si lo que Marin dijo esta bien. Para la sorpresa de todos, una estrella vuela del Templo de Sagitario. y no solo de este : p78 : Del templo de Acuario, Templo de Capricornio, Templo de Tauro y también del de Cáncer y Piscis. Todos las almas de los Santos Dorados están llegando para ayudar en el Mundo Oscuro. p80 : De regreso en Giudecca, La pared de la lamentación esta aun intacta. Los Santos Dorados fallaron. Seiya le pide a Dohko que los deje intentar pero Dohko contesta que seria inútil. Si la pared de la lamentación realmente forma la coraza entre el Infierno y Elysion, podría ser absolutamente imposible destruirla con poderes humanos. Seiya les recuerda que ellos lograron destruir el Pilar Principal en el reino de Poseidón de esa manera. Todavía Dohko le dice de nuevo que seria inútil. Para el, su única esperanza es que los 12 Santos Dorados estuvieran completos ! p82 : y eso es precisamente lo que pasa : En eso llegan las otras armaduras doradas. Ahora todos ellos están el Mundo Oscuro ! p84 : Además las armaduras doradas producen resonancia. p86 : Al mismo tiempo, Kanon se da cuenta que su armadura esta también resonando. El entiende que las otras armaduras doradas la están llamando, así que el se pregunta si todos ellos están juntos en el Mundo Oscuro. De todas maneras después de dar un vistazo a su armadura, se da cuenta de que tiene que apurarse también. Sin embargo, Radamanthys llega diciendo que no le permitirá irse ! Kanon le revela que su derrota esta cerca. p88 : Entonces el se quita su Armadura. Radamanthys esta atónito. Kanon le explica que el le regresa a su hermano una cosa que el no sabe si la necesitara mas. Le ordena a la armadura de Géminis volar con las demás armaduras doradas. p90 : Kanon la mira volando pensando "Adiós Géminis .. yo te la entrego a ti, Saga, mi Hermano !" Entonces el se voltea a Radamanthys. Ahora ellos pelearan a muerte ! Radamanthys ataque con su Greatest "Caution". p92 : El daña muchas veces a Kanon. Sin su armadura Kanon no esta mas protegido. Radamanthys le pregunta si el intenta ganar. Kanon contesta que el no, el únicamente intenta hacerle compañía. Entonces Kanon coloca sus brazos alrededor de los hombros de Radamanthys y mientras ellos suben, Kanon añade : "Tu moriras conmigo!" p94 : Kanon libera su Explosión Galáctica la cual los golpea a los dos juntos. Shiryu y Hyoga se dan cuenta de una estrella fugaz y entiende que se trata de la muerte de Kanon. p96 : Explosión Galáctica ! p98 : Al mismo tiempo, La armadura dorada de Géminis ha arribado a Giudecca. Se rompe en partes. Las demás armaduras doradas también lo hacen. p100 : Los 12 Santos Dorados están todos vivos ! p102 : En orden de izquierda a derecha : Mascara de Muerte de Cáncer, Saga de Géminis, Shura de Capricornio, Ayoros de Sagitario, Aldebarán de Tauro, Afrodita de Piscis y Camus de Acuario ! p104 : Los 5 Santos dorados restantes están sorprendidos de sus sentimientos, aunque ellos sean solo almas, para pelear por Athena, Justicia y amor de la Tierra ! Sorpresivamente, Ayoros toma su flecha y apunta a la pared. p106 : Dohko le ordena a Seiya y Shun salir del cuarto porque los Santos Dorados van a concentrar todo su cosmo y entonces liberarlo en la flecha de Ayoros ! Esto creara una luz sola a pequeña escala, una tremenda onda destructiva llenara el cuarto y destruirá la pared de la lamentación. Dohko les recuerda su misión : regresarle la armadura a Athena. Dohko añade que es imposible para personas normales cruzar la pared. El no sabe si ellos podrán pasar o serán retornados. Aun así el piensa que los Santos de Bronce pueden hacerlo. p108 : Es porque ellos están usando una armadura que ha sido bañada con la sangre de Athena. Ahora su cuerpo esta cubierto por la sangre de un Dios ! Dohko les explica que la guerra contra Hades la cual esta desde tiempos mitológicos puede terminar pronto. El cuerpo real de Hades esta durmiendo en Elysion. Como el no quiere que su cuerpo sea herido, Hades escogia cuerpos mortales como Shun. p110 : Dohko les ordena de nuevo dejar el cuarto. Ellos acceden y se van. "Al mismo tiempo ..." "Tuve una impresión, como si los 12 Dorados sintieran .." "como nuestros hermanos ..." "Si nosotros peleamos juntos desde tiempos Mitológicos." "No fuimos hermanos ? .." "Ahora, Es El tiempo de decir adiós a esos hermanos..." "Adiós Guerreros de sangre ardiente ..." "Adiós Santos ..." "Dorados ..." p112 : Los Santos Dorados forman un circulo y empiezan a concentrar toda su vida y cosmo y elevan su Cosmo Dorado. p114 : Liberan su energía en la flecha de Ayoros. "1 destello en este mundo" p116 : Seiya y Shun esperan afuera. Minos llega y les ordena quitarse de la puerta. Pero como ellos no se mueven, El los golpea y abre la puerta. p118 : Desafortunadamente la gran explosión ocurre al mismo tiempo ! Siguiente Capitulo : Entre el Infierno y la Utopia ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 26 - Capitulo 4. Titulo : Entre el Infierno y la Utopia. p120 : Shiryu y Hyoga llegan a Giudecca y atestiguan la explosión la cual destruye una parte del palacio. p122 : En el cuarto principal, Shun y Seiya miran la pared de la lamentación. Los Santos Dorados lo lograron : Un profundo y largo hoyo ha sido abierto en la pared. Ellos buscan a los Santos Dorados. p124 : Solo ven las 12 armaduras doradas, pero no hay huella de los Santos Dorados. p126 : Hyoga y Shiryu entran al cuarto. Ellos, también, se dan cuenta de las armaduras doradas. Ellos, todos, entienden que los Santos Dorados están muertos. p128 : Ellos se introducen en el túnel excepto por Shiryu quien permanece en Giudecca, diciendo que el los alcanzara pronto. Ellos cruzan el túnel y finalmente ven una luz. p130 : El túnel abre otra dimensión donde la desviación del tiempo espacio ocurre. Se dan cuenta de que algo esta brillando a lo lejos. p132 : Mientras tanto, en el otro extremo del tunel, Shiryu se enfrenta a 3 Espectros : Alraune Queen, Minotauros Gordon, Basilisk Sylphid. Ellos le dicen a Shiryu que no le permitirán ir a Elysion y le ordenan que se mueva de ahí. Shiryu contesta : "Si ustedes quieren pasar, tienen que matarme.." Los espectros responden : "Planeas confrontarnos a los 3 tu solo ? p134 : Ellos lo atacan al mismo tiempo y lo tiran. Sorpresivamente una navaja aguda corta sus mascaras. p136 : Es la Excalibur de Shiryu. Shiryu esta listo para morir. De regreso con Seiya, Shun y Hyoga. Ellos entiende que Elysion esta en la dirección de la luz. p138 : Seiya y Shun saltan en el espacio pero Minos reaparece atrás de el, detiene a Hyoga de hacer lo mismo. Minos le dice que no le permitirá ir a Elysion. Siguiente Capitulo : El camino a Elysion. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 26 - Capitulo 5. Titulo : El camino a Elysion. p140 : Minos le ordena a Hyoga quitarse y se prepara para pelear y forzar el camino. p142 : Pero es detenido por una pared de hielo. Hyoga explica que es una forma alternativa de su viento congelado y dice que es imposible aun para los Santos Dorados destruirla ! Minos no le cree y golpea la pared de hielo. p144 : Minos logra romperla. Seiya y Shun le dicen a Hyoga que salte también, pero este ultimo contesta que seria inútil : si el salta, Minos podría aprovechar para golpearlos. Así que el prefiere permanecer en el camino. Minos amenaza con matarlo pero Hyoga se burla. p146 : Hyoga ataca con su Polvo de Diamantes a Minos pero lo repulsa con una sola mano. Hyoga es golpeado por su propio ataque !. <147-2> Minos : "Aun no has entendido ? Las cosas como viento congelado no funcionan en mi ! <147-3> : "Vamos, parate !" Hyoga : "U..uu.." <147-4> Minos : "Si no te paras, Te aplastare !" p148 : Minos esta usando su Cosmic Marionettion en Hyoga para hacerle la danza mortal. p150 : En el espacio, Shun y Seiya sufren de presiones. Sin embargo ellos se dirigen a la dirección opuesta a Elysion. Shun se aleja de Seiya. se pregunta si es posible ir a Elysion. p152 : Sorpresivamente 2 alas crecen en su armadura permitiendo agarrar a Shun. p154 : Seiya entiende que esas alas fueron parte de la armadura original de Pegaso ya que han sido sacadas por la sangre de Athena. Ahora ellos pueden moverse a Elysion así que ellos no esperan mas y se dirigen a la gran luz. En el túnel, Hyoga ha cambiado el cuerpo de turned Minos en hielo. Ahora que el se ha dado cuente de que Shun y Seiya están a salvo, Hyoga puede ir también. El levanta sus brazos sobre su cabeza. p156 : y libera el poder la Ejecución Aurora la cual golpea a Minos. Hyoga toma ventaja al saltar en el espacio. p158 : Aun Minos logra agarrarlo con un brazo. Esta apunto de atacar a Hyoga cuando algo extraño ocurre. Al apresurar sus actos, un momento después, Minos explota... p160 : Dejando a Hyoga solo. Eso es por que los no dioses no pueden ir a Elysion. Los Santos de Bronce están usando una armadura revivida por la sangre de una diosa y están protegidos. p162 : A la entrada del túnel, Shiryu cae de nuevo. Los 3 espectros le dicen que se quite pero Shiryu contesta, de nuevo, que si ellos quieren pasar tendrán que matarlo. Queen decide deshacerse de Shiryu solo. "Esta bien .. si tu deseas la muerte, Te garantizare tu deseo" "Yo, Alraune Queen, cortare tu cabeza ..." p164 : El ataca con sus Blood Flower Scissors. Queen piensa que el ha cortado la cabeza de Shiryu y sugiere a sus amigos seguir. p166 : Pero se da cuenta de que esta en un error. El solo ha cortado el cuello de Shiryu y Shiryu hizo lo mismo con su Excalibur. Así que Gordon ataca : Gran Hacha "Crusher" ! p168 : Shiryu se protege con su mano escondiendo a Excalibur pero el hacha es mas fuerte y rompe la mano de Shiryu. Gordon se prepara a romper la cabeza de Shiryu pero este ultimo es mas rápido. El golpea a Gordon liberando el poder del Dragón Ascendiente de Rozan con su otra mano. p170 : Sylphid se da cuenta de que Shiryu no se mueve después de todos sus ataques. Así que esta vez el hará que se mueva de la entrada al túnel con el hurricane de Basilisk. p172 : La annihilation flap tira a Shiryu contra la pared de la lamentación. El cae en frente del túnel. p174 : Shiryu piensa que es irónico que la pared de la lamentación lo halla salvado de caer lejos de la otra dimensión. El les dice de nuevo que ellos no podrán matarlo si ellos pelean uno a la vez. Ellos deben atacarlo al mismo tiempo !. Sylphid no le cree. Después de todo, El esta medio muerto !. p176 : Shiryu lo ataca con su Dragón volante de Rozan y tira a Sylphid. <177-2> Shiryu : "Entendieron ? Si ustedes quieren matarme acerquence los tres juntos !" "Al mismo tiempo, Les mostrare el ultimo secreto del dragón !" Siguiente Capitulo : Batalla Mortal ! 3 Vs 1 !! Sumario de Saint Seiya Manga 27 - Capitulo 1. Titulo : Batalla Mortal ! 3 Vs 1 !! p8 : En frente de la pared de la lamentación, Sylphid también ha sido derribado. <9-3> Sylphid : "Esta bien" "De acuerdo a tu deseo, te mataremos Dragón ... !" p10 : <1/2/3> Alraune, Minotauros, Basilisk !! <4> Combinaremos nuestros 3 poderes. p12 : Shiryu piensa en Shunrei quien reza por él constantemente en China. Ella siente que Shiryu le dice 'Adios'. Al fin, Los Espectros atacan. Queen con su Blood Flowers Scissors, Gordon con Grand Axe Crusher y Sylphid con Annihilation Flap. p14 : Shiryu eleva su cosmo .. p16 : .. para liberar el poder de los 100 Dragones de Rozan. (El ataque de Dohko). p18 : El mata a los espectros pero el es empujado hacia atrás ... p20 : .. a través del túnel a la otra dimensión donde es atrapado por Hyoga. A la Armadura de Hyoga le salen alas ahora ! p22 : Sorpresivamente, Sylphid, quien no estaba muerto aun, llega al fin del túnel. No quiere dejarlos ir a Elysion. Hyoga le previene de no brincar donde ellos están porque su cuerpo podría explotar. Sylphid no le cree y el brinca. Su cuerpo sufre de las presiones y explota. p24 : Hyoga y Shiryu vuelan a Elysion. Ikki se detiene al final del túnel. Pandora llega también. <25-3> Pandora : "Espera ! Ikki." <25-4> : "Si tu sigues a Shiryu y los demás, tu cuerpo también explotara !" p26 : Ella le recuerda que su armadura no recibió la protección divina de la sangre de Athena. El le responde que debe ir de todas maneras. Ella lo abraza por atrás, llorando. Le implora que no vaya a Elysion. Siguiente Capitulo : Los recuerdos grises de Pandora .. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 27 - Capitulo 2. Siguiente Capitulo : Los recuerdos grises de Pandora .. p28 : 6 Espectros están en el frente de la pared de la lamentación. Ven a Ikki con Pandora al otro lado del túnel. Y deciden matarlo. p30 : La sugerencia de Pandora hace que Ikki quede atónito. El le pregunta si es por esto, ella la saca de Cocytos. Responde que ha abierto los ojos. Sus familiares han sidos exterminados completamente por causa de Hades, hace 13 años. Recuerda esa vez en el castillo de Hades. El cual su nombre es Heinschtein. p32 : Sus padres y empleados eran muy afectuosos. La vida era disfrutable. Pero un día, ella tomo el viejo cuarto que su padre le había dicho que estaba prohibido. La cerradura ha sido rota por un poder invisible. p34 : Ella entro y encontró una pequeña caja sellada por Athena. Rompe el sello de la caja de la cual salen 2 bolas de energia y toman forma humana. p36 : Ellos le dicen sus nombres : Hypnos amo del sueño y Thanatos dueño de la Muerte. Entonces le revelan que el alma de Hades reencarno como su hermano (su madre estaba embarazada) y que ella tiene que protegerlo hasta que el tiempo viniera .. p38 : .. el tiempo en que los 108 Espectros renacerían de nuevo. En recompensa, obtendría una vida eterna. Entonces ellos desaparecen. De regreso al castillo, ella se dio cuenta que su hermano había nacido. Los siguientes días, todos menos ella murieron sin razón : sus padres, empleados, los pajaros, todos...su Hermano... p40 : Por el campo defensivo de Hades su castillo se convirtió en el castillo de la muerte donde seres no vivientes podían entrar. Entonces recibió como instrucción que uno que ha sido escogido para convertirse en el en el cuerpo de Hades, era un huérfano japonés. Desde esa vez, vivió como la hermana de Hades, como esclavo. Lo que sea que ella viera, lo veía gris. Desde el color del cielo hasta los campos verdes se veían como sangre. Todavía ella recordó cuando los vio en el Infierno de nuevo, que el cielo es azul, el pasto es verde y la sangre es roja. Ella, y los espectros también, piensan que Hades cambiaría a la Tierra en Utopia donde las personas vivieran con una vida eterna De hecho, Todos los seres viviente sobre la tierra serán exterminados como su familia. p42 : Pandora se quita su collar y amuletos se los da diciendo que el puede ir a donde quiera libremente con esto, aun en otras dimensiones. El le pregunta que hará ahora que se lo dio. Ella contesta que Thanatos e Hypnos no le permitirán irse por haberlos traicionado. Sorpresivamente algo se rompe dentro de ella y cae. Ikki se preocupa por ella pero le dijo que tiene que ir rápidamente a Elysion. Ella le previene sobre Thanatos e Hypnos : Ellos son realmente peligrosos. Pandora esta en mal estado. Ikki le dice que se mantenga hasta que el regrese. p44 : Al fin, los 6 Espectros lo atacan. El los ataca con ( Despeguen alas de fuego ). Los manda al tunel y estos vuelan en pedazos. p46 : Ikki se da cuenta que Pandora mantuvo el rosario de Shaka, se ha cambiado completamente de color. Esto quiere decir que todos los espectros fueron asesinados. Voltea a ver a Pandora pero ella ha muerto. Así el abre las alas de su armadura y brinca en el espacio." Adios Pandora...." Siguiente Capitulo : Thanatos e Hypnos. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 27 - Capitulo 3. Titulo : Thanatos e Hypnos. p48 : Muy lejos en el universo esta un mundo. El interminable plano el cual uno es el Lethe River, es Utopia donde pueden venir después de su muerte únicamente aquellos que fueron escogidos por los dioses .Ese es la tierra de la pureza eterna la cual ha sido liberada de algún dolor y sufrimiento. No hay maldad, no hay dolor, conflictos o enojos. p50 : Eso es Elysion !! 2 jóvenes chicas se lanzan a un templo griego donde uno puede oír una fabulosa música : Es el templo de Thanatos. <51-4>chica1 : "Lord Thanatos, Lord Thanatos .." chica 2 : "Es extraordinario .. !" p52 : Dentro de su templo, Thanatos esta tocando la lira, rodeado con 4 hermosas mujeres. El les pregunta a las 2 ninfas que pasa porque las ve preocupadas. Supone que Cupido le hizo algo de nuevo en vano pero ellas responden que no Ellas han visto a un hombre cubierto de lodo, sudor y sangre y que es muy feo. p54 : Cerca, Seiya ve a otra ninfa. le pregunta si ella sabe donde están Athena y Hades. Desafortunadamente, ella esta muy asustada y prefiere huir. Entonces Thanatos llega. p56 : El se presenta. Seiya se da cuenta de que sus ojos y cabello son dorados. Seiya le pregunta que le paso a Athena cuando ella vino aquí. Thanatos contesta que ella esta muerta y su hermano Hypnos debió sacrificarla en nombre de Hades. Seiya no lo cree y le pregunta donde esta Hades. p58 : Thanatos libera su energía la cual golpea a Seiya y se prepara para matarlo!. p60 : Pero es detenido por su hermano Hypnos. Seiya se da cuenta que ellos son muy similares excepto que los ojos y cabello de Hypnos son plateados! Hypnos le recuerda a su hermano que este lugar nunca ha sido ensuciado desde tiempos mitológicos. Thanatos le pregunta si seria mejor permitir a los Santos destruir a Elysion. De todas formas se ensuciara. Hypnos le contesta a Thanatos que tiende mucho a matar vidas. En su lugar, Porque no mato a Pandora ? Thanatos contesta "tu sabes realmente porque lo hice" p62 : Pandora traiciono a Hades cuando salvo a Ikki de Cocytos. Hypnos dice que su alma es protegida por Hades desde su infancia y la hizo mas preciosa. Thanatos contesta que ni ella o ni los Espectros eran preciosos. Si ellos están juntos, es suficiente: aun ellos mataron a Athena fácilmente. Hypnos confirma que Athena ha sido atrapada pero que no tomo su vida. Thanatos no esta de acuerdo con la decisión de su hermano. p64 : Hypnos le recuerda que esta tierra nunca ha sido ensuciada y Hades es el único que puede matar aquí. Sorpresivamente Seiya quien estaba oyendo la discusión, se levanta y le pregunta a Hypnos donde esta Athena. Hypnos le muestra el templo y le explica que es donde el cuerpo real de Hades duerme desde la mitología y ahí también esta Athena durmiendo. Seiya no entiende por que esta durmiendo, así Hypnos le enseña que el no la puso en un sueño normal sino en un sueño eterno. p66 : Entonces su cuerpo ha sido aprisionado en el sagrado gran vaso. Aun el trueno de Zeus no puede destrozar tal vaso. Este absorberá su sangre y cambiara su color de blanco a rojo. Ahora, únicamente Hades puede salvarla .. o dejarla morir. Seiya corre hacia el templo para salvar a Athena. p68 : Thanatos le dice a su hermano que no le permita entrar a Seiya entrar en el templo de Hades y que el lo mate. Hypnos le contesta que el puede hacer lo que el quiera. p70 : Pero si el quiere matarlo, debe hacerlo rápidamente. De todas maneras, aun si toma tiempo, el no debe regar el templo de Hades con sangre. Thanatos contesta que el terminara con esto. p72 : El libera una muy grande bola de energía para destruir el cuerpo de Seiya. Seiya brinca arriba de la bola. p74 : Su alas se abren y le permiten atacar a Thanatos. p76 : Meteoro de Pegaso! Thanatos esta sorprendido pero rápidamente reacciona y detiene su ataque con una sola mano. p78 : Hypnos le dice a su hermano que el debería prevenirlo. La determinación de Seiya era visible en su cara. El lo deja recordando a Thanatos ser cauteloso : El ratón podría morder al gato ! Thanatos esta enojado. Ve la cara de Seiya volando hacia el templo de Hades. p80 : Thanatos libera muchas bolas de energía. Seiya no puede evitarlas todas y esas bolas destruyen sus alas y lo hacen caer. p82 : Santuario- El eclipse esta en progreso. Los Santos de bronce están preocupados. Shaina les ordena no alarmarse porque Seiya y sus amigos están peleando con toda su fuerza. Jabú dice que ellos creen en ellos: El gran Eclipse desapareserá! Shaina mira a Marin y le pregunta donde estaba. <83-1> Shaina : "Seiya estuvo continuamente buscándote" <83-2> Marin : "Por lo que Seiya estuvo buscando probablemente no era yo" Shaina : "Que ?" Marin llama a Kiki quien viene con una joven chica. p84 : <2> Shaina : "Marin ! (Quien es) esta chica ?" <3> Marin : "Ella es la persona por la que Seiya siempre estuvo buscando" <4> Shaina : "Que ?" "Entonces esta chica es ...." De regreso en Elysion :) Thanatos presiente lo que Seiya sintió. El le dice que sus alas han sido pulverizadas y que no podrá escapar mas de la muerte. Seiya contesta que el no puede morir aun. p86 : Así el se para diciendo y se prepara para hacer algo .. alguien que el quiere ver. Entonces lo ataca con el Cometa de Pegaso ! Siguiente capitulo : Esa persona es Seika. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 27 - Capitulo 4. Titulo : Esa persona es Seika ! p88 : En el Santuario : <89-2> Jabu : "Entonces .." Shaina : "Esta chica es .." <89-3> Marin : "Si. Su nombre es Seika" p90 : <1> Marin : "Ella es la hermana de Seiya !!" <91-1> Shaina : "Ah .. Seiya .." "la hermana de Seiya .." <91-2> "Muy bien ! Seiya estuvo buscándote continuamente !!" "Que feliz será cuando el sepa esto !" <91-3> Marin : "Es inútil Shaina !" "Cualquier cosa que le digas acerca de Seiya." Shaina : "Que ?" <91-4> Marin : "Esa chica no sabe aun quien es !" <91-5> Shaina : "Como ?" p92 : De regreso en Elysion. El ataque de Seiya no tuvo efecto en Thanatos. Su capa se ha destrozado en piezas pero su Sapuris lo protegió. Seiya esta sorprendido. Había concentrado todo su poder pero fue inútil. No puede permanecer así. Thanatos le recuerda que el es un dios amo de la Muerte !! Entonces se prepara para matar a Seiya pero se detiene, dándose cuenta de algo. p94 : 2 de sus dedos fueron rasguñados por el ataque de Seiya ! Thanatos se enfurece y patea la cabeza de Seiya diciendo lo que le va a pasar. (Pulverizar su cuerpo, mandarlo en la oscuridad de otra dimensión, hacerlo sufrir eternamente después de su muerte...) p96 : Finalmente no decide matarlo por ahora. Quiere que el espíritu de Seiya sufra también. Después lo matara. Mientras tanto en el Santuario, <97-2> Jabú : "Que ?" Shaina : "Amnesia.. ?" <97-3> Marin : "Si. es amnesia, ella vivió siempre en la villa de Rodorio" Shaina : "Que ? Es la villa cercana al Santuario ?" <97-4> Marin : "Cuando Seiya fue enviado aquí, cuando el era pequeño, Seika lo siguió y vino cerca de aquí." p98 : <1> "Pero como sabes, los alrededores del Santuario son únicamente caminos ásperos donde personas ordinarias no piensan ir y caminar .." "Mientras ella estuvo errando, su pierna la hizo caer de un peñasco y fue donde perdió la conciencia !" <2> "Afortunadamente fue salvada por un anciano de la Villa Rodorio quien pasaba por ahí .. Ella tuvo un escape de la muerte pero ..." <3> "Perdió toda su memoria por el shock." "De sus pertenencias ella únicamente sabe que su nombre es Seika pero .." "no sabe aun quien es o porque razón vino aquí." <4> "El tiempo paso mientras ella estuvo ayudando en una tienda con los nietos del anciano quien tenia una empresa de diversas cosas." "Nosotros no sabíamos que ella estaba tan cercana... aun en este día .." Shaina le pregunta a Marin como la encontró si aun la Fundación Kido no pudo! Marin le explica que Seika desapareció sorpresivamente el día cuando Seiya fue enviado a Grecia. Así penso que Seika lo siguió con esperanzas de encontrarlo. p100 : Shaina revela que ella oyó decir que Marin estaba buscando a su hermano de quien se había separado cuando eran jóvenes. Así Seiya penso que Marin podría ser su hermana. Marin mira al sol y no responde. Sorpresivamente Seika empieza a sentirse mal, diciendo que su cuerpo parece salirse. p102 : De regreso en Elysion, Thanatos le dice a Seiya que matara a su hermana quien esta en el Santuario. Seiya no le cree así que Thanatos hace una que una pantalla de energía aparezca y le muestra el Santuario .. p104 : .. y a su hermana. Seiya la reconoce y se levanta. Sorpresivamente el se da cuenta que ella esta sufriendo. p106 : Thanatos le explica, que como amo de la muerte, puede matar a sus enemigos directamente aun si ellos están cientos de años luz como lo hiza con Pandora. Ahora el va a matar a la hermana de Seiya ! Seiya brinca para detenerlo pero Thanatos lo tira de nuevo con su energía. p108 : En la tierra Seika sufre mas y mas. Todos se cuestionan sobre lo que es. Sorpresivamente Kiki siente un inmenso cosmo, y salta para proteger a Seika de una gran bola de energía. p110 : Marin y Shaina le pregunta que paso. El explica pero ellos no ven nada. Les dice que el dolor de Seika es por obra de una persona. Kiki, con su telequinesis , es el único capaz de sentir el ataque. Todavía, ellos se sorprenden quien y donde esta el desconocido y porque quiere matar a Seika. Sorpresivamente Kiki les previene que va a comenzar de nuevo pero de otro lado, esta vez. Marin protege a Seika y también es golpeada por la energía de Thanatos. p112 : Entonces ellos oyen una voz diciéndoles que es inútil que detengan esto. De todas maneras matará a Seika aun si ellos intentan esconderla de el. Thanatos les explica que la conducta de Seiya únicamente lleva a la muerte. Pero antes que lo mate, Mataré también a su hermana. Kiki previene que el ataque viene del lado derecho. p114 : Shaina salta para proteger a Seika. La bola de Fuego la golpea y rompe su mascara. <3> Shaina : "U.. ta .. Tha .. Thanatos .. No te permitiremos hacer lo que te plazca" "No permitiremos que tomes la vida de Seika" <4> Todos los Santos de Bronze : "Muy bien." "Estamos de acuerdo" <115-1> Todos : "Protegeremos a la hermana de Seiya !" Todos rodean a Seika. Siguiente Capitulo : Union ! Santos de Bronce. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 27 - Capitulo 5. Titulo : Union ! Santos de Bronce. p116 : <1> Marin : "Seiya" <2> Jabú : "Puedes oír nuestra voz, Seiya ?" <3/4> Ichi/Ban : "Nosotros protegeremos a tu hermana aunque nos maten" <117-1/2> Geki/Kiki : "Asi concentra tu mente a pelear, Seiya !" <117-3/4> Nachi/Shaina : "Sigue, Seiya !" p118 : En Elysion, Seiya quien los oyó esta llorando. Thanatos ataca una vez más pero los Santos le detienen su energía con su cosmo. Thanatos esta atónito y decide matarlos también. p120 : Su siguiente ataque los golpea a todos pero afortunadamente sus cosmo siempre protege a Seika. p122 : Seiya no puede aguantar esto. El se levanta y toma por sorpresa a Thanatos, rodea sus hombreras y usa su ultima tecnica : Pegasus Rolling Crash ! Ellos dos son llevados a lo lejano del cielo obscuro. p124 : Todavía cuando ellos caen, Thanatos desaparece y Seiya cae solo. p126 : Thanatos ganó la situación. Seiya no puede moverse ni hablar más. Sus amigos no tienen poder para proteger a Seika. El le pregunta a Seiya " Quieres morir tu primero, o quieres que sea tu hermana?". El se prepara para golpear a Seiya. p128 : Pero la cadena de Shun detiene su puño. Thanatos entiende que Shun es también uno de los Santos de Athena. Jala su cadena y lanza ha Shun al cielo. Entonces libera otra bola de energía. Shun intenta protegerse con su Defensa Rodante pero es inútil, la bola de fuego destruye su cadena y lo lanza al suelo. p130 : Thanatos le pregunta cuántas personas más vendrán? Como Shun no responde, Thanatos decide matarlo a el también. Sorpresivamente el siente un Cosmo atrás de el y el brinca para escapar del golpe... Es Shiryu! p132 : Shiryu ataca con su Dragón Ascendiente. Thanatos aparece atrás de Shiryu y lo golpea con otra bola de fuego. p134 : Thanatos le pregunta si es el ultimo y sigue para matar a Shiryu pero se da cuenta de que su cuerpo ha sido parcialmente enfriado! Hyoga aparece atrás de el ... p136 : .. y lo golpea con su Polvo de Diamantes. Pero Thanatos no cae, aun si el parece estar completamente congelado. Hyoga interroga a Shiryu para ver si el esta bien. p138 : Desafortunadamente Thanatos estuvo simulando la derrota. El los golpea a todos juntos con una bola de fuego. Y explica que son necesarios cientos de vientos fríos con Cero Absoluto para congelarlo. Una vez más les pregunta su aun hay más Santos. p140 : Ikki aparece atrás de el. Thanatos le pregunta quien es. Ikki responde que el es Ikki el Fénix y que vino a este lugar de muertos del infierno para disipar resentimientos. p142 : Ikki intenta golpear a Thanatos pero este ultimo lo evita y agarra la mano de Ikki. Entonces golpea a Ikki, destruyendo su collar y tirándolo. p144 : Thanatos le explica que el es el dios amo de la muerte pero no hay razón para que el reciba el resentimiento de cada muerto. Ikki se levanta diciendo que el no le cree. El no aprecia a los dioses malévolos, así que el usara su poder de nuevo con el. p146 : Las Alas del fénix se Elevan al Cielo ! Thanatos salta para evitarlo pero Ikki es mas rápido. p148 : Todavia Thanatos logra jalarse el mismo. El ataque de Ikki únicamente removió la mascara de Thanatos. (Thanatos tiene una pequeña estrella en su frente.) Thanatos le dice que el es el primer oponente serio. El recibirá lo que un dios enojado puede hacer! p150 : Thanatos saca y mueve sus brazos y golpea a Ikki con la Terrible Providencia! p152 : Ikki cae, su armadura esta destruida. Thanatos dice que tendría que haber reducido el cuerpo de Ikki a polvo y enviarlo al fin el universo pero esto seria contrario a la voluntad de Hades. Aun el puede cortar su cabeza y va a hacerlo cuando el oye un ruido, esta es la resonancia que viene de un distante mundo infernal. p154 : Es el sonido de las 12 Armaduras Doradas!!!. Thanatos recuerda que las Armaduras doradas salvaron a los Santos de situaciones criticas muchas veces y los llevaron a la victoria. Desafortunadamente, ellas necesitan el poder de un Dios para ir del Infierno a Elysion ! Esta vez, la ayuda de las armaduras doradas será imposible. Sus lamentaciones lo hacen sentirse feliz. p156 : Mientras tanto, Shun, Shiryu, Hyoga y Seiya se paran de nuevo. Thanatos les dice que aun las armaduras doradas no pueden venir a ayudarlos en esta ocasion. El los golpea a todos destruyendo sus armaduras. p158 : Sorpresivamente Thanatos siente un gran cosmo el cual permite a las Armaduras Doradas introducirse ha Elysion. Como esto es imposible para alguien que no es un Dios, Thanatos se pregunta quien lo hizo. Finalmente reconoce el cosmo del emperador de los mares, es Poseidón !!! Siguiente Capitulo : Refuerzos del Emperador de los mares. ============================================================================== Sumario de Saint Seiya Manga 27 - Capitulo 6. Titulo : Refuerzos del Emperador de los Mares. p160 : Gracias al poder de Poseidón, Las armaduras doradas están llegando a Elysion. Thanatos esta perplejo porque Poseidón ha sido sellado en la jarra de Athena y se sumergió en un largo sueño. p162 : Sorpresivamente 5 Armaduras doradas vienen a dejar su poder a los Santos de Bronce. p164 : Las armaduras doradas se parten en piezas y cubren a sus cuerpos. p166 : Seiya con la armadura de Sagitario, Hyoga con la de Acuario, Shiryu con la de Libra, Shun con la armadura de Virgo e Ikki con la de Leo. p168 :En Cabos Sunion. Julian Solo esta mirando el océano. Sorrento quien lo acompaña, se ha dado cuenta de su extraño comportamiento por un momento. Se pregunta si el alma de Poseidón regreso de nuevo al cuerpo de Julian. p170 : Cuando Julian lo llama, Sorrento entiende que el estaba en lo correcto. Poseidón le dice que el solo ha dado fuerza a los Santos de Athena. Sorrento esta sorprendido. <171-1> Poseidón : "Tu piensas que este Eclipse es un fenómeno basado en los principios del universo ?" <171-2> : "No, esto es .. Muchas personas quienes viven en este planeta pueden pensar que esto es solo Eclipse" ".. que el Sol, ahora escondido por la luna, mostrara de nuevo su cara, pronto..." Sorrento ?" <171-3> Poseidón : "Pero este Eclipse es diferente. Tan pronto como esto sea cancelado por la Luna, El sol nunca volverá a mostrar su luz sobre la tierra". <171-4> Sorento : "Que ? .." "Increíble. Entonces .." Poseidon : "Si." p172 : <1> Poseidón : "Es por obra de Hades." "El intenta cambiar a la Tierra en un mundo oscuro y gobernarlo el mismo." <2> Sorrento : "No .. Ha .. Hades .." <3> Poseidón : "Ahora, en el mundo oscuro, Athena y sus Santos están peleando enormemente para detenerlo." <4> Poseidon : "Pero pienso que es insuficiente, Yo he sido sellado por Athena." "únicamente soy capaz de enviarles al menos armaduras doradas, pero .. " Sorpresivamente ocurre un cambio en Jullian el parece un poco mareado." <173-1> Julian : "Sorrento, Que esta ?" Sorrento : "Huh ?" <173-2> Sorrento : "Lord Poseidón .. ?" <173-3> Julian : "Vamos. No estés bromeando." "Muchos niños están sufriendo en este mundo, están esperando por tu flauta .. Sorrento" <173-4> Sorrento : "Por supuesto, fue para detener la ambición de Hades, pero .." ".. durante un pequeño momento, Poseidón revivió." <173-5> Sorrento : "Pienso que el peleó en el pasado .. Aun si es con el fin de no cambiar al mundo en la oscuridad .." "les deseo buena suerte, Santos de Athena !!" p174 : De regreso en Elysion, Thanatos entiende que Poseidón les envió las armaduras doradas porque el no puede tomar de Hades la tierra que el quiere. Los Santos están sorprendidos por lo que Poseidón hizo por ellos. Thanatos piensa que el es un pobre Dios quien esta atado a la tierra. p176 : El se burla de Poseidón porque lo ultimo que penso para darles la victoria a los Santos eran las Armaduras Doradas. Ellos le preguntan lo que el quiere decir con su explicación que las Armaduras Doradas las cuales los llevaron a la victoria, no lo harán de nuevo. Pienso que aunque Thanatos es inferior a Hades, Thanatos también es un Dios. Consecuentemente, al pelear con el, Las armaduras doradas son inútiles. Thanatos decide mostrarles el poder de un Dios. p178 : SU ENERGIA DESTRUYE LAS 5 ARMADURAS DORADAS!!!!!!!!!. Siguiente Capitulo : Las Legendarias Armaduras Doradas !