Franchise
Avant d'être les avalanche le 21 Juin 1995, l'équipe étais établie à Québec en tant que Les Nordiques depuis le 22 Juin 1979. / Before being the avalanche on June 21, 1995, the team were established has Quebec as the Nordiques since June 22, 1979.
Aréna/Arena: Pepsi Center
Propriétaire/Owner : Stan Kroenke
Directeur Général/General Manager: Francois Giguère
Entraineur Chef/Head Coach: Joel Quenneville
Assistants Entraineurs/assistant Coach: Jacques Cloutier & Tony Granato
Directeur Général/General Manager: Pierre Lacroix
Liste des Joueurs / Players list
Les statistiques / the records
Photos
Tous les joueurs ayant joué pour la concession/ all the players that have played for the team
À leur première coupe Stanley à la saison 1995-1996. / At their first Stanley Cup in 1995-1996 season.
À leur deuxième coupe Stanley à la saison 2000-2001. / At their second Stanley Cup in 2000-2001 season.
Le Site Officiel Des Avalanche/ Official Avalanche Web Site
