Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!


Martti Lutherin
Elämänkertatietoja : Osio E


Luther Wormsin valtiopäivillä
ja Wartburgissa (1521)



Lutherille omistettu monumentti Wormsissa. Keisari Kaarle V pyysi Lutheria tunnustamaan, että hänen opetuksensa oli väärää. Luther kieltäytyi perumasta opetustaan: "Minun omatuntoni on sidottu Jumalan Sanaan. Jos minua ei voida vakuuttaa Raamatun perusteella, että olen erehtynyt, niin minä en voi enkä halua peruuttaa. Tässä seison, enkä muuta voi. Jumala minua auttakoon."

 


Vuonna 1518 Luther tuli kardinaali Cajetanin luokse, jonka paavi oli lähettänyt edustajakseen. Cajetan ei suostunut keskustelemaan Lutherin kanssa hänen 95 teesistään. Sen sijaan Cajetan vaati, että Luther tunnustaisi hänen kirjoitustensa olevan väärässä. Luther sanoi, ettei pystyisi suostumaan tähän vaatimukseen muuta kuin siinä tapauksessa, että kardinaali Cajetan voisi osoittaa Raamatusta hänen olevan väärässä. Vuotta myöhemmin eräässä väittelyssä tri Eckin (eräs saksalainen kirkon oppineista) kanssa Luther sanoi, ettei kuuliaisuus paaville ollut välttämätöntä pelastukseen.

Näiden lausuntojen perusteella paavi lähetti virallisen kirjelmän, jota kutsutaan paavin bullaksi (bulla tarkoittaa sinettiä), joka sisälsi ilmoituksen siitä, että Luther ei enää ollut jäsenenä roomalaiskatolisessa kirkossa ja että kaikki hänen kirjoituksensa tuli polttaa, jos hän ei antaisi periksi (retract). 
[ ks. myös artikkeli: Lutherin ja paavikirkon tiet erkaantuvat
]

Keisari Kaarle käsi vuonna 1521 Lutherin tulemaan tapaamiseen saksalaisten ruhtinaiden kanssa, Wormsin valtiopäiville. Keisari toivoi, että nämä valtiopäivät voisivat päättää uskonnolliset erimielisyydet saksalaisten ruhtinaiden välillä, jotta he voisivat auttaa häntä pysäyttämään turkkilaisten maahantunkeutumisen. Keisari sanoi Lutherille, että hän ei halua kuulla mitään väittelyä Raamatun opetuksista, vaan ainoastaan tunnustuksen Lutherilta, että hänen opetuksensa oli väärää.

Mietittyään päivän rukouksessa vastaustaan, Luther sanoi: "Jos ette voi osoittaa Raamatusta, että minä olen tehnyt vääriä päätelmiä, minä en voi enkä halua peruuttaa sanojani. Minun omatuntoni on sidottu Jumalan sanaan. Tässä seison, enkä muuta voi. Jumala minua auttakoon. Amen."

Lutherin kieltäydyttyä peruuttamasta opetustaan keisari julisti hänet "lainsuojattomaksi," jonka kuka tahansa voisi tappaa 20 päivän jälkeen. Vaaliruhtinas Frederik kuitenkin pelasti Lutherin kidnappauttamalla hänet ja viemällä hänet syrjäisempään (secluded) Wartburgin linnaan. Noin vuoden verran Luther oli piilossa Wartburgin linnassa. Tuona aikana hän käänsi Uuden testamentin saksaksi, jotta hänen maanmiehensä voisivat lukea Jumalan Sanaa itsekin.

 


 

Wartburgin linna. Luther --  käytti tuolloin salanimeä "Ritari Yrjö" -- pysytteli täällä 10 kuukautta seuraten Wormsin valtiopäiviä. Vaaliruhtinas Frederik Viisas järjesti Lutherin "kidnappauksen" hänen ollessaan kotimatkalla Wormsista ja vei hänet tähän syrjäisempään (secluded) linnaan varmistaakseen hänen turvallisuutensa.


 

Wartburgin linnan kappeli.

 


 


Lutherin työhuone Wartburgin linnassa. Täällä hän käänsi Uuden testamentin saksaksi tehden näin mahdolliseksi tavallisen kansan lukea ja opiskella Raamattua.

 

Takaisin

Pääsivulle

 

Lähde:
"Martti Lutherin elämänkertatietoja" -sivusto on tekijänoikeuden haltijan luvalla suomennettu WELS:in kotisivuilla olevilta "Luther's life at glance" -sivuilta.
© suom. Jan-Erik Tiri, 2003

Alkuperäissivulle