copyright novaera(c) - brasil-2004