Now my soul is on fire, shooting up flames.
Cry. My life is crying out. I’m alive!
Now I can hear my heart beating, crossing over the storms.
Fly. Please let a miracle fly into my hands now!

tatta hitori de kurashitekita yo yokubou dake ga chikara no machi ni
massugu ashita mitsumeru hitomi sono kagayaki ni utareru hi made

I grew up all alone in streets where the law of greed ruled.
Until I was blasted by those sparkling eyes of truth, who looked out to the future.

(fuuchuuhyou mujikuushou) dakishimeteta yo
(fuuchuuhyou mujikuushou) subete wasurete
sono shunkan tatakai wa hajimatteta no sa

(fuuchuuhyou mujikuushou) When I embraced you…
(fuuchuuhyou mujikuushou) …I suddenly forgot about everything else.
It was then that my sacred battle began.

*-repeat

chichi no kotoba o omoidashiteta subete nakushita kodoku na hibi mo
otoko no mune wa itoshii hito no tate ni naru mono sore dake de ii

My father once told me this: "Even if you lose everything…
…that your chest can still act as a shield to the woman you love, and that’s all you need."

(fuuchuuhyou mujikuushou) mamorasetekure
(fuuchuuhyou mujikuushou) namida o fuite
ai to iu na no tatakai ni hashiridasasete

(fuuchuuhyou mujikuushou) I beg you, let me protect her!
(fuuchuuhyou mujikuushou) Please wipe my tears
And let me run out into the sacred battle called "love"

**, *, **, *-repeat