Kimi to hanarete omou koto ga aru|
Issho ni iru toki wa kizukanakatta koto
Warai aeta ano koro wa
Minna onaji you ni naiteita ne
Yorokobi mo kono kanashimi mo wake atteita yo ne
Dore dake aishite mo
Mou nido do kimi o dakenakute
Futari no taisetsu na omoi wa tooku de yureteru
Kimi to hanarete omou koto ga aru
Issho ni iru toki wa kizukenakatta...
When you are gone, I think of things.|
Things that I did not realize when you were with me.
Back when we used to smile at each other,
We were both really crying.
We shared both joy and sadness.
No matter how much I love you,
I cannot hold you in my arms ever again.
Our precious love together is shattering far away.
When you are gone, I think of things.
Things that I could not realize until you were gone...