Ayashi no Ceres, Hot, hot NEWS! (from Shocomi #9. TRANSLATED BY TETRIS NO MIKO!)

SEIYUU COMMENTS;

Aya (Kakazu Yumi): "Aya's growing up *heart*"

"Aya is a 16 year old girl that must fight with many things. I want everyone to watch her as she grows up."

Tooya (Konishi Katsuyuki): "Tooya's Transformation"

"Meeting Aya, and finding things that were once not his own; if you watch as Tooya changes...I will be happy."

Yuuhi (Itou Kentarou): "The Reality of his Lines"

"Yuuhi, he loves Aya even though she doesn't return his feelings. I want to portray Yuuhi so his meaningful lines will be very three-dimensional."

Aki (Chiba Susumu): "Love and Friendship"

"Aki was possessed by an ancestor and became the enemy. Pay attention to how both personalities deal with love and friendship."

CREATORS' COMMENTS;

Watase Yuu: "The art, the voices, and the music...is all perfect *heart*. The art is beautiful. Leave it to Motohashi-san! I am also very satisfied with the seiyuu. I was assigned to pick Tooya and felt "he's the one! he's the one!" and I liked Suzumi's sexy voice. The coloring is softer, giving it a more adult-tone "let's take a peep into the adult-world!" (laugh). The music is also very good!"

Kamegaki (director): "Please look forward to the beautiful pictures and beautiful voices (laugh). We focused on making it realistic; relating it to life. That is what I asked of the artists and others behind the scenes. We can't go as far as the part with the other "Ceres" [maybe he means Ceres and Mikagi??], but we hope that those who read the manga can look at this with an open mind."

back