Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, SUTHERBY 5 (BATTAGLIA, KOLZIG), 05:23
2. WASHINGTON, CUTTA 4 (BATTAGLIA, BERRY), 11:34
3. CHICAGO, FLEURY 12 (RUUTU, HECHT), 15:59
PENALTIES: T. FLEURY Chi (ROUGHING, Minor) 00:37, J. AITKEN Chi (ROUGHING, Double Minor) 07:07
Period 2
4. WASHINGTON, EMINGER 2 (DAGENAIS, GRAND-PIERRE), 04:09
PENALTIES: J. VANDERMEER Chi (ROUGHING, Minor) 12:52
Period 3
5. CHICAGO, CALDER 18 (CULLIMORE) (PP), 05:04
6. CHICAGO, CALDER 19 (YAKUBOV, THIBAULT) (PP), 07:00
7. CHICAGO, AITKEN 2 (ARNASON, RUUTU), 15:54
PENALTIES: J. GRAND-PIERRE Was (ROUGHING, Double Minor) 04:00, P. DAGENAIS Was (ELBOWING, Minor) 18:53
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Was), 25 saves out of 29 shots, L, 14-27-5
Jocelyn Thibault (Chi), 27 saves out of 30 shots, W, 20-22-3
Power Play Conversions
Washington 0 for 3
Chicago 2 for 2
Game Stars
1 - Bates Battaglia (Was)
2 - Jakub Cutta (Was)
3 - Kyle Calder (Chi)
Player Statistics
WashingtonG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bates Battaglia 0 2 2 +2 0 2 1 12 Brendan Witt 0 0 0 -1 0 0 4 25 Brian Sutherby 1 0 1 +2 0 2 0 15 Pierre Dagenais 0 1 1 Even 2 1 1 22 Randy Robitaille 0 0 0 -1 0 5 2 18 Jason Doig 0 0 0 -1 0 3 0 24 Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 2 4 22 Dallas Drake 0 0 0 -2 0 4 1 22 Matt Pettinger 0 0 0 Even 0 0 0 4 Brad Norton 0 0 0 Even 0 1 1 16 Rick Berry 0 1 1 +2 0 1 2 19 Robert Reichel 0 0 0 Even 0 0 0 5 Craig Johnson 0 0 0 Even 0 0 0 0 Stephen Peat 0 0 0 +2 0 0 2 14 Steve Eminger 1 0 1 Even 0 2 2 21 Jakub Cutta 1 0 1 +2 0 3 0 18 J-Luc Grand-Pierre 0 1 1 +1 4 3 3 19 Sergei Berezin 0 0 0 -1 0 1 0 17 |
ChicagoG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Matthew Barnaby 0 0 0 -2 0 0 2 17 Jim Vandermeer 0 0 0 Even 2 0 3 24 Jassen Cullimore 0 1 1 Even 0 5 3 17 Jochen Hecht 0 1 1 Even 0 2 2 18 Igor Radulov 0 0 0 Even 0 0 1 10 Kyle Calder 2 0 2 -2 0 3 2 20 Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 0 6 Stephane Robidas 0 0 0 -2 0 2 1 22 Steve Mccarthy 0 0 0 -1 0 1 0 15 Steve Poapst 0 0 0 Even 0 1 0 7 Eric Nickulas 0 0 0 +1 0 2 1 10 Tyler Arnason 0 1 1 +1 0 2 2 16 Mikhail Yakubov 0 1 1 -1 0 3 2 27 Burke Henry 0 0 0 Even 0 1 2 23 Garry Valk 0 0 0 Even 0 0 0 0 Johnathan Aitken 1 0 1 +1 4 2 1 11 Theoren Fleury 1 0 1 Even 2 4 0 15 Tuomo Ruutu 0 2 2 Even 0 1 5 31 |
Attendance: 11014
Net Profit: $693 882,00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 2 Norfolk 1 ------------------------------------- unknown (unknown, Brooks Laich) Glen Metropolit 25 (Colin Forbes, Garret Stroshein) unknown (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: J-F Damphousse Norfolk: Craig Andersson -------------------------------------