Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: B. BERARD Atl (HIGHSTICKING, Minor) 14:54
Period 2
1. WASHINGTON, NORTON 5 (UNASSISTED), 09:06
2. ATLANTA, ZETTERBERG 21 (STEFAN, RYDER), 14:50
PENALTIES: B. ALLEN Atl (HIGHSTICKING, Minor) 06:13
Period 3
3. ATLANTA, HEATLEY 16 (SAVARD, KOVALCHUK) (PP), 11:10
4. ATLANTA, RYDER 21 (STEFAN, ZETTERBERG), 11:52
5. ATLANTA, SAVARD 18 (HEATLEY, KOVALCHUK), 12:55
PENALTIES: S. EMINGER Was (BOARDING, Minor) 10:46
Goalie Statistics
Manny Fernandez (Atl), 26 saves out of 27 shots, W, 18-8-6
Olaf Kolzig (Was), 18 saves out of 22 shots, L, 14-26-5
Power Play Conversions
Atlanta 1 for 1
Washington 0 for 2
Game Stars
1 - Manny Fernandez (Atl)
2 - Patrik Stefan (Atl)
3 - Henrik Zetterberg (Atl)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy Sutton 0 0 0 +2 0 2 2 19
Alyn Mccauley 0 0 0 Even 0 1 1 15
Dany Heatley 1 1 2 Even 0 3 5 23
Henrik Zetterberg 1 1 2 +2 0 1 0 18
Garnet Exelby 0 0 0 +1 0 0 1 9
Ilya Kovalchuk 0 2 2 Even 0 3 2 27
Ivan Majesky 0 0 0 Even 0 0 0 10
Marc Savard 1 1 2 Even 0 2 1 19
Patrik Stefan 0 2 2 +2 0 5 1 20
John-Michael Liles 0 0 0 +1 0 0 2 18
Richard Park 0 0 0 Even 0 1 0 8
Jiri Fischer 0 0 0 Even 0 1 5 20
Christian Ehrhoff 0 0 0 Even 0 0 1 11
Bryan Allen 0 0 0 Even 2 0 0 13
Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 1 3 13
Kirk Maltby 0 0 0 Even 0 1 0 14
Bryan Berard 0 0 0 Even 2 0 2 19
Michael Ryder 1 1 2 +2 0 1 3 18
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 0 1 11
Brendan Witt 0 0 0 Even 0 1 1 26
Brian Sutherby 0 0 0 -1 0 2 1 12
Pierre Dagenais 0 0 0 -1 0 2 2 22
Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 3 1 20
Jason Doig 0 0 0 Even 0 0 2 25
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 1 1 21
Dallas Drake 0 0 0 Even 0 3 2 25
Matt Pettinger 0 0 0 -1 0 0 0 7
Brad Norton 1 0 1 Even 0 3 0 16
Rick Berry 0 0 0 -2 0 1 0 18
Robert Reichel 0 0 0 -1 0 0 0 7
Craig Johnson 0 0 0 Even 0 0 0 0
Stephen Peat 0 0 0 Even 0 2 4 15
Steve Eminger 0 0 0 Even 2 1 1 19
Jakub Cutta 0 0 0 -2 0 1 1 15
J-Luc Grand-Pierre 0 0 0 -1 0 4 2 20
Sergei Berezin 0 0 0 Even 0 3 2 19
|
Attendance: 11610
Net Profit: $731 430,00
Game Notes
Minor League Box Score
Chicago 5 Portland 1 ------------------------------------- Luke Sellars 2 (Yuri Butsayev, Brad Larsen) Benjamin Simon 10 (Karlis Skrastins, Jiri Hudler) Jean-Pierre Vigier 11 (Pascal Dupuis, Kiril Safronov) Stephen Baby 16 (Brad Tapper, Karl Stewart) Jiri Hudler 12 (Kip Brennan, Derek MacKenzie) unknown (Brooks Laich, Glen Metropolit) ------------------------------------- Goalies Chicago: Byron Dafoe Portland: J-F Damphousse -------------------------------------