Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, BRADLEY 3 (SIVEK), 07:24
2. WASHINGTON, ROBITAILLE 5 (DAGENAIS, KOLZIG) (SH), 13:58
3. WASHINGTON, EMINGER 1 (SUTHERBY, NORTON) (SH), 14:44
PENALTIES: J. DOIG Was (ROUGHING, Minor) 03:16, B. WITT Was (CHARGING, Minor) 07:49, J. GRAND-PIERRE Was (HIGHSTICKING, Minor) 13:07
Period 2
4. WASHINGTON, BERRY 4 (SUTHERBY, PEAT), 18:02
5. PITTSBURGH, SUROVY 4 (LEMIEUX, TARNSTROM), 19:09
PENALTIES: T. DOMI Pit (HIGHSTICKING, Minor) 10:31, D. BEREHOWSKY Pit (ROUGHING, Minor) 11:35
Period 3
6. WASHINGTON, NORTON 4 (DAGENAIS, HALPERN), 13:52
PENALTIES: J. GRAND-PIERRE Was (FIGHTING) 00:44, T. DOMI Pit (FIGHTING) 00:44, R. ABID Pit (ROUGHING, Minor) 05:55
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Was), 17 saves out of 19 shots, W, 14-24-5
Marty Turco (Pit), 18 saves out of 22 shots, L, 9-27-6
Power Play Conversions
Washington 0 for 3
Pittsburgh 0 for 3
Game Stars
1 - Brad Norton (Was)
2 - Tomas Surovy (Pit)
3 - Steve Eminger (Was)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bates Battaglia 0 0 0 +1 0 0 0 13
Brendan Witt 0 0 0 -2 2 2 3 22
Brian Sutherby 0 2 2 +1 0 1 1 16
Pierre Dagenais 0 2 2 +1 0 1 1 23
Randy Robitaille 1 0 1 -2 0 4 3 17
Jason Doig 0 0 0 -2 2 0 0 23
Jeff Halpern 0 1 1 +1 0 1 3 22
Dallas Drake 0 0 0 -2 0 2 1 22
Matt Pettinger 0 0 0 Even 0 0 1 7
Brad Norton 1 1 2 +1 0 1 2 17
Rick Berry 1 0 1 +1 0 2 3 20
Robert Reichel 0 0 0 Even 0 0 0 6
Craig Johnson 0 0 0 Even 0 0 0 0
Stephen Peat 0 1 1 +1 0 1 4 15
Steve Eminger 1 0 1 +1 0 3 2 21
Jakub Cutta 0 0 0 +1 0 0 1 18
J-Luc Grand-Pierre 0 0 0 +1 7 0 2 17
Sergei Berezin 0 0 0 -2 0 4 0 15
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Drake Berehowsky 0 0 0 Even 2 1 3 23
Dick Tarnstrom 0 1 1 Even 0 1 2 25
Tie Domi 0 0 0 +1 7 3 1 21
Donald Audette 0 0 0 -1 0 0 1 21
Konstantin Koltsov 0 0 0 +1 0 0 1 9
Kris Beech 0 0 0 Even 0 1 0 20
Michel Ouellet 0 0 0 Even 0 1 0 13
Mario Lemieux 0 1 1 +1 0 1 3 20
Matt Bradley 1 0 1 Even 0 3 3 12
Ramzi Abid 0 0 0 -2 2 1 1 8
Rico Fata 0 0 0 Even 0 2 2 25
Tomas Surovy 1 0 1 +1 0 3 2 9
Ryan Malone 0 0 0 Even 0 1 1 25
Jonathan Sim 0 0 0 Even 0 0 0 2
Michal Sivek 0 1 1 Even 0 0 0 15
Ross Lupaschuk 0 0 0 Even 0 0 6 19
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -1 0 1 2 25
|
Attendance: 9210
Net Profit: $580 230,00
Game Notes
Konstantin Koltsov injured at 11:35 of the 2nd Period
J-Luc Grand-Pierre and Tie Domi fight to a draw
Mario Lemieux injured at 13:23 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 0 Scrantan 1 ------------------------------------- unknown (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: J-F Damphousse Scrantan: Martin Brochu -------------------------------------