versione applet 1.1
di Emanuele Di Lazzaro