Del Mam al Español.
IDIOMAS Y DIALECTOS
El ser un departamento políglota, con la mayor cantidad de municipios y cuyos pobladores
son herederos directos del pueblo maya, Huehuetenango se constituye en una viva
representación de costumbres y tradiciones.
En Huehuetenango, de las lenguas mayas predomina el mam. Sin embargo, conviven diversos
grupos que se comunican en otros idiomas, entre ellos:
Mam: Huehuetenango,
Chiantla, Malacatancito, Cuilco, San Pedro Necta, Santa Bárbara, La Libertad, La
Democracia, San Juan Atitán, Colotenango, San Rafael Petzal, San Idelfonso Ixtahuacán, Todos Santos, San Sebastián Huehuetenango y San Gaspar Ixchil.
Q'anjob'al:
San Pedro Soloma, San Ildefonso Ixtahuacán, Santa
Eulalia, San Sebastián Huehuetenango, San Juan Ixcoy, Santa Cruz Barillas, Santiago
Chimaltenango.
Jakalteco: Jacaltenango, La Democracia, San Mateo Ixtatán, Concepción Huista,
San Antonio Huista y Santa Ana Huista.
Chuj: Nentón y San Sebastián Coatán.
Akateko: San Miguel Acatán.
Tektiteko: Tectitán.
El español es el idioma popular, y por estar cerca de la frontera con México, el tono se
asemeja al hablado en Chiapas.
| Portada 1 | Portada 2 | General | Historia | Música |Huehue de antes | Clima | Enlaces | Noticias | Poemas | Mapa Geográfico | Fiestas | Cultura y Fiestas | Fiestas de Municipios | Idiomas y Dialectos | Vocabulario Huehueteco | Religión y Tradiciones | HuehueList | |Anúnciese | Comunidad | Encuesta | Sitios turísticos | Fotos 2 | Fotos 3 | Fotos 4 | Fotos 5 | Fotos 6 | Fotos 7 | Deje un recuerdo | Libro de Visitas | Contáctenos |